133 享用圆鳆鱼汤吧!
《成为冒险家吧!》 · 萩鹈アキ · 2978 字
享用圆鳆鱼汤吧!
火莲走进道具店,最先就跑到放着『哔子』的货架。
『哔子』是中札内地下城生活的魔物。道具店贩卖的,是那种魔物的剥制品。
腹部触感Q弹,手指轻轻按下后会从嘴巴出气发出『哔啾』的叫声。
因为那个触感和声音超可爱,所以火莲一直在不停按哔子的肚子。
『哔啾啾。哔啾啾啾!』
(译者:可怜的小鸡仔)
火莲以前就对札幌的道具店还有哔子很有兴趣。
很久没见到毛绒玩具的火莲,一看到剥制的哔子心就被牢牢揪住了。
好想要。
但是当时没有闲钱。
而且还在大井素的救出作战中,所以火莲含泪离开了哔子的货架。
现在的火莲,已经和那时不同了。
买个哔子的钱还是有的。
(这样就能买哔子了!!)
火莲选了里面最好的一个直接结账。
用IC卡支付完,抱着装了哔子的纸袋爽歪歪地从店里出来。
她笑眯眯地从纸袋里拿出刚买的哔子。
蓬松柔软的哔子,终于是我的了!
火莲微微喘着气,按压腹部。
火莲环顾四周,但没有可疑的影子。
玛托视作宿主候补的男人,有着蛇喜欢的强壮肉体,而且精神状态也很危险。
站在他身上的羽毛已经恢复了美丽的白色。
等阻止暴走的『恶意』是,会给人类带来相当程度的伤亡。
虽然才一阵子,函館粮食供给还是被切断了。所以在这里,给包括自卫团在内的市民团体无偿提供食物。
这氛围简直就像在地下城被魔物锁定仇恨时的状况。
但刻在身体的经验,让火莲沉下腰。
这时、
蛇会寄生在从地下城取得力量的人中,精神最不安定的人身上。
这也正常。
宿主越强,『恶意』就越惊人。
玛托用【秤】技能击溃从梵耳朵出现的漆黑的蛇后,松了口气。
让他就这么睡着,过一阵子应该就醒了。
「…………?」
*
「我没喝过圆鳆鱼汤,很好喝吗?」
变为漆黑的羽毛不容蛇逃离。
这么一来,就挽回自己的失态了。
蛇逃跑时玛托慌得不行,不过所幸很快就发现了下一个宿主。
没有生命危险。
玛托放下心,从空中飞回到晴辉那里。
圆鳆鱼汤是晴辉吃过的鱼汤之中,跟鮟鱇鱼汤同等美味的汤。
火莲周围的氛围变了。
锅共三个,里面全都是圆鳆鱼汤。
「……」
和自卫团团长的关系不同,这次如果造成问题的话,晴辉可能会伤心。
名字也叫『圆鳆鱼汤』。
「哔啾啾……」
不清楚发生了什么。
但是,灾厄的萌芽已经摘除。
「……诶?为什么?」
火莲目瞪口呆地呆在原地。
不知道气息变锐利的原因,就没法知道它消失的原因。
话虽如此,这个人跟玛托的主人晴辉认识。
玛托以防万一,用【治疗】技能为他疗伤。
屏息静气观察情况后,尖锐的气息消失了。
不仅可以直接破坏城市,连煽动人类走上自我毁灭的道路也能办到。
想过来的市民多也正常。
一定要让火莲享用圆鳆鱼汤!!
「超级好喝哦!」
免费配给食物自不用说,而且还是晴辉他们讨伐的稀有种料理。
*
没喝过这个,那得有多可惜啊!
晴辉一行根据旅馆前台拿到的情报,匆忙赶往函馆的朝市。
在地面睡着的男人沾着玛托的羽毛。
他昏倒是因被被羽毛压的。
什么!晴辉虽然惊讶火莲的问题但仍回答道。
圆鳆鱼已经被解体,被放进能轻松装进五个大人的巨大的锅里。
朝市已经人山人海。
『哔啾!』
对邪恶起反应的羽毛,无声地压扁了蛇。
作为目标而言说是完美也不为过。
响起了可爱的叫声。
「哔」
以后这里再要产生『恶意』,得花相当多时间了吧。
结果,跟玛托想象的一样,蛇是被吸引过来的。
而且,彻底击溃了『本体』。
锅里除了圆鳆鱼,还放了在附近采的昆布和薯类。
晴辉吸了口气,一股香味迎面而来。
海鲜和昆布,还有薯类的香味。
而且,还混着能轻松勾起食欲的香味。
那是……。
「味噌……吗……!?」
晴辉远远看着锅里,发现那香味的真面目后瞪大了眼睛。
味噌可以说是日本之心的调料。
自第一次暴动之后,发酵调味料由于生产线的弱化,变得很难买到。
话虽如此,味噌也不是不能去酿造所买。
但是因为需求过高,基本马上就卖完了。
而那,现在正在晴辉眼前大量使用!!
「我还以为肯定是盐味……没想到会用到味噌!」
晴辉两眼发光地咽了咽唾沫。
被香味吸引的不仅晴辉。
火莲也两眼发光地等着派圆鳆鱼汤。
火莲没喝过圆鳆鱼汤。
但是,闻香味就知道了。
圆鳆鱼汤毫无疑问是美味的料理……。
分派圆鳆鱼汤比预想的还要安静、有序地进行着。
想必是很受函馆市民喜爱吧,四处查看有没发生问题的他们,经常会被市民搭话。
晴辉一边看着自卫团的情况,一边接过分配的圆鳆鱼汤,找了个空位坐下。
火莲感动到哭着,拼命地喝圆鳆鱼汤。
并不是因为是免费提供,而是因为有点圆鳆鱼汤就已经满足了吧。
浓郁的汤汁与味噌的味道是非常棒的搭配。
晴辉一边感动流泪,一边啜着圆鳆鱼汤。
没理由不好喝。
啜汤时,嘴里充满了海产品的香味。
「盯~」
「……太棒了」
保持低姿态,不威压市民,如果搭话会报以笑容。
对吧,对吧……。
火莲和晴辉也享用到了圆鳆鱼汤。
所有市民都享用过了圆鳆鱼汤。
切普丝毫没感觉到晴辉冰冷的视线,只顾着为圆鳆鱼的胶原蛋白感动。
眨眼之间,三大锅圆鳆鱼汤便已见底。
但是切普啊,这样好吗?
「说起来――」
自卫团在第二次暴动中保护城市。
混在汤汁里的,Q弹的圆鳆鱼卵口感也非常棒。
如此为市民尽心尽力的自卫团,没有理由不受喜爱。
它是喜欢爽脆的口感呢,还是不吃海鲜类呢。
这次的圆鳆鱼汤,素材由自卫团无偿提供。
是对晴辉的用餐感兴趣吗,艾斯太一跳一跳地挥动触角。
此外还打倒迷宫主为城市提供粮食。
「「多谢款待」」
艾斯太吃了口,是不合口味吗,没有要求再来一点。
「――!!」
晴辉掰开筷子,将嘴凑上圆鳆鱼汤。
「「我不客气了!!」」
「呜咕……呜咕……」
晴辉看着她的样子,心里一直点头。
拿起筷子,晴辉和火莲相视点了点头。
晴辉试着分一片圆鳆鱼给艾斯太。
「……真好吃」
注意到那视线的火莲犹豫了一下,但还是将圆鳆鱼分给了切普。
晴辉和火莲放下筷子,对生命、制作人、以及自卫团的心意表示感谢。
过虽然空了,但没有任何一个人抱怨。
(译者:到底是人少还是你碗大?))
晴辉投以疑问的眼神。
入口即溶。
和圆鳆鱼一起加入的蔬菜也引出了圆鳆鱼汤的美味。
看到切普这样,晴辉耷拉下肩膀。
就晴辉所见范围内,市民全都露出满足的表情抚摸着肚子。
(你这算同类相食哦?)
没有任何一个市民在推搡。有这种时间,还不如排好队快点喝圆鳆鱼汤。
圆鳆鱼的身体大半是胶原蛋白。
看到晴辉和火莲在吃,自己也想吃吧,切普从口袋里探出头,用超想要的表情看着他们。
而且自卫团整理队列整理得很好。
晴辉摸摸圆滚滚的肚子,发出幸福的叹息。
就算什么都不做也不会怎么样。
圆鳆鱼汤的味道可是晴辉认可的北海道料理之一。
「哈呜哈呜!!胶原蛋白渗透进身体里了!!奴家要变得越来越漂亮了怎么办!?」
吃完料理,晴辉总算面对现实。
完全没有敌意,而且一直盯着晴辉。
被看着!呀呼!!心里虽然那么兴奋,但要再深入触碰就太惨了。
「…………有、什么事吗?」
晴辉这么对一直跪在旁边等待的男人们问道。
================作者的话===============
圆鳆鱼汤是道南的正义!
道南调味用味噌,而道央多用酱油。
================译者吐槽================
本话水得译者不知该如何吐槽(扶额)