67 借用某排行者的匈膛吧！

=================作者的話==================

在第六次網絡小說大獎中，獲獎了。

這也是多虧了大家的應援。

真的非常感謝！

（譯者：然後估計作者就在搗鼓出書的事了）

========================================

那個身影逐漸顯露。

身體穿着蒼穹的鎧甲。

腰間別着長長的太刀。

漆黑而美豔的頭髮在後腦紮成一束。

走路的樣子，絲毫沒有大意。

儘管如此，那人卻帶着呆然的表情。

「――！？」

晴輝一注意到，便渾身發抖。

這身影，晴輝好幾次在某博客首頁看到過。

『成家』排行者頂點之一。

鮮姬時雨。

寫完要去遠征後，時雨就有一陣子沒更新博客。

隊伍成員也在博客嘆息，在日本發生暴動時都沒能跟她取得聯繫。

（譯者：……暴動推斷是從樓層往外跑，那她到底是怎麼活下來的？）

「誒、誒！？」

這些話在腦海裏不斷盤旋。

「你是，傳說的面具君？」

中級冒險家不足所有冒險家的一成。

「找到了」

晴輝的面具下雙頰緋紅。

晚了一步才捲起的風，拂過晴輝的面具。

晴輝兩樣都注意到了，但完全沒動。

「嗯。浮在空中的面具、脖子上長着羽毛，揹着植物用觸手攻擊。據說會用身體的鱗片將魔物的攻擊全部彈回」

但是，晴輝還是因爲這句話稍微抽痛了一下。

晴輝纔開口，就變成了驚呼。

不過就晴輝所知，戴面具的冒險家只有自己而已。

――普通。

「那、那個……時雨小——哇！？」

「空、空星先生，這樣不行！」

（譯者：火蓮就算了，樂雅居然沒發現嗎……）

光是不被覺得還不如一般人已經很了不起了。

時雨把食指指着嘴角，微微歪頭。

『普通的多』

嗚嘿嘿……。

「那個……大概是？」

所以並不抗拒被認爲普通。

這並非是因爲晴輝的大腦因被憧憬的時雨觸摸而飄飄然。

「那個……是什麼傳言？」

殺意和殺氣都冒出來了。

「……唔，比想象中還要普通的多」

沒想到不知不覺中存在感升到傳言流到排行者耳中的地步！！

而是晴輝想要避開她——不，在動之前就完全被她搶先了。

「單獨討伐『地下幌』上層的怪遊，和影光一起討伐中層的怪遊。參加了這兩項的人，是你吧？」

這行爲激怒了晴輝身後的女子草子。

時雨這句話讓晴輝的情緒一下冷靜下來。

今天就舉辦宴會吧！？

普通不是壞事。

「誒？」

不過……傳說嗎！！

那是晴輝一點點積累起來的，作爲冒險家的自尊心。

和凜然的站姿不同，聲音非常細。

怎麼辦？

晴輝不知道是怎樣的傳說。

確實，在排行者時雨眼裏晴輝很普通。

所以升到中級的晴輝，覺得自己稍微有點特別也正常。

不過、

「（…………）」

晴輝的腦袋爆炸了。

晴輝第一次聽時雨的聲音。

火蓮扭曲的聲音和樂雅的殺氣。

時雨呆然的表情中，兩隻眼睛產生奇怪的變化。

不過，這句話還是深深地扎入了晴輝的內心。

時雨預讀對手的動作能力高得恐怖。

這位時雨的手，在觸摸晴輝的身體。

晴輝被時雨單方面封鎖，堵住了所有所有逃跑的道路。

在50米外的她，不知何時就跟晴輝縮短到只有1米距離。

簡直就像瞬間移動。

倒不如說正合他意。

「事實上是有和影光先生一起戰鬥。這個，變成傳言了？」

不過晴輝和剛纔不同，非常冷靜。

晴輝的大腦其他意義上的飄飄然。

倒不如說晴輝這27年間都憧憬着普通的存在感。

但是她居然在車庫地下城現身，晴輝實在沒想到。

爲啥發生了什麼！？

而這被一句話全盤否定了。

「啊，那不是我」‍‍‍‍‌‌‍‌‌‌‌‍‍‌‍

（注：譯者笑得倒地不起）

自己應該不是這種怪物。

晴輝搖頭否定。

不過『「誒？」』的聲音和叶音從背後刺來。

不，不是的。

絕對不是啦！

「漂浮的面具」

「不、不是」

「長了羽毛。」

「這要說長――」

「這是、植物？」

「嗚」

「還有鱗片」

「咕」

「也有觸手」

「沒有沒有！沒有吧！？」

「這是？」

時雨伸手。

指着晴輝的。

「……啊」

「能跟我稍微、比試一下嗎？」

「那麼面具君」

血氣方剛的冒險家經常用拳頭對話，但如果特意出動警察剝奪冒險家許可證，會對日本的未來帶來損失。

「咕嗚……」

來，坦白吧。時雨的眼神愈發銳利。

冒險家間禁止戰鬥。

晴輝擁有模仿技能。

這次的戰鬥，晴輝並非非贏不可。

跟這種對手比試，晴輝不可能感興趣。

爲此晴輝他們姑且先回到地面。

時雨已經以晴輝就是『那個傳言中的本人』爲前提對話了。

可能看起來像……咕！

即使是單方面暴力行爲，只要沒到重傷級別，警察也會寬大處理。

在肯定和否定間彷徨。

滑溜溜鰻魚的外觀，確實可能看起來像是觸手。

在魔物不知何時現身的狀況下比試很危險。

連虛張聲勢都沒有。

晴輝語塞之際，時雨直指着他。

他可沒有能入時雨眼的力量。

再怎麼想要存在感，還是不想接受這個。

爲什麼會變這樣？

＊

也正好可以抽出多餘的血液。

無名冒險家連挑戰權都沒有。

「……哈？」

這次時雨的提議，就是漏洞之一。

但晴輝心中有什麼無法容許這麼做。

她是和那個勇者正次比試中曾試過打敗他的強者中的強者。

「……哈」

不過也有漏洞。

『我也要參加』地撲騰葉子。

自己那低下的實力，一對戰馬上就會暴露。

最深到達記錄讓給了正次，但據說對人戰和劍術技巧是時雨更勝一籌。

『可不能讓突然冒出來的女孩子得意忘形！』晴輝好像在腦海裏聽到樂雅的這個想法，肯定是神經過敏了吧。

比試瞬間就會結束了吧。

晴輝是跟影光一起在『地下幌』直面怪遊。

作爲訓練的比試。

不過，晴輝認真說服樂雅，讓她放棄參戰。

但如果肯定，就變成肯定『背後寄宿植物脖子長了羽毛有鱗的觸手面具』這個不名譽的傳言了。

比試借用木寅先生的休耕地進行。

（譯者：大概是指勸退比較弱對自己定位錯誤的冒險家？）

用拳頭交談的行爲（某種程度上）只要不被警察看到就沒問題。

既然如此，就應該堂堂正正1對1戰。

比試對象是時雨。

感覺背後傳來兩人在『「咕噗噗」』地偷笑的氛圍。

當然，晴輝絲毫沒想過要靠着這個機會展示實力之類。

這點毫無疑問。

可惡，給我走着瞧！

證據確鑿。

「不過，超棒的機會啊」

看來剛纔被說『普通』一事，在晴輝心中還留有餘波。

晴輝很煩惱。

比如說酒席間的亂毆。

換個思路，這可是能跟頂級排行者之一比試的機會。

「……本人」

對這次比試最積極的是樂雅。

晴輝最重視的，是看時雨的動作。

就算竭盡全力虛張聲勢，也只會讓比試內容更糟而已。

晴輝一邊嘆氣，一邊確認裝備。

晴輝只能看到這樣的未來。

前幾天打倒滑溜溜鰻魚的BOSS掉落的滑溜溜鰻魚手辦被綁在包上。

不過在晴輝回答之前、

面對遠比自己強大的對手，和樂雅搭檔並不卑鄙。

只要能看到對方的攻擊便能化作食糧。‍‍‍‍‌‌‍‌‌‌‌‍‍‌‍

這場對戰對晴輝而言是不可多得的機會吧。

做好準備的時雨，把手放在自己的太刀上。

空氣溫度急劇下降。

空氣的這種變化，讓晴輝後背發寒。

頂級排行者拿的武器，被局外人擅自命名。

正次的武器是『長劍Excalibur』。本人非常討厭這名字。

培根是『爆炸即力量』。武器種類是鐵拳，但武器真身是肌肉！等等武器。

（譯者：糾結了半天還是用英文名——是的你沒看錯，正次那把是「EX咖喱棒」，不討厭纔有鬼了。）

然後時雨的太刀是『血櫻』。因沒有斬不了的對手而得名。

真假難辨。但沒見過有人接下過她的攻擊。

晴輝憧憬時雨，很大程度是因爲她用那把血櫻。

刀多有讓青少年陷入中二病的神祕魔力，不管是美術品還是實用都能成立的武器之一。

擁有西洋刀無法比擬的鋒利度。

不過非常難用，刀刃角度稍有偏差便會輕鬆損壞。

專家專用武器。

光是用刀，就變成技術高超的證明。

晴輝想要慢慢地成爲能用刀級別的優秀冒險家。

時雨和『血櫻』，是晴輝作爲冒險家的目標的象徵。

晴輝將視線從刀處移開，深呼吸。

吐出所有空氣，將意識潛入深處。

瞬間。

注意到動時，已經在眼前了。

血櫻停止。

晴輝明確的有這種預感。

觀察、觀測對手吧。

和強行扭轉不同，逼向脖子的血櫻宛如行雲流水。

集中吧。

晴輝這一動，基本是直覺。

面具君，下回也會被排行者疼愛哦（太好了！

還有清濁混合的刀的流動。

晴輝的集中力，將1秒拉長到永遠。

與移動的流利完全相反的蠻行，讓晴輝忍不住驚呼。

「再來一次」

意識、俯瞰着這些。

動作的極限。

魔劍格擋。

「準備好」

難道是對晴輝的能力不滿嗎。

晴輝也一樣想嘆息。

連互砍都沒有。

突然改變方向。

真是看到了好東西啊。

雖然眼睛無法捕捉，但與爲數不多的強敵的對戰經驗讓晴輝的身體動了。

晴輝被時雨出乎意料的話驚呆了。

時雨臉上露出的一點微微怒意，讓晴輝膝蓋不住發抖。

「啊啊……」

「…………我輸了」

和時雨一樣，將預備動作限制在極小範圍內脫離。

說要再戰的時雨，表情有點扭曲。

（這是傳說中的疼愛嗎！？怎怎怎、怎麼辦！？）

身後的火蓮發出超沮喪的聲音。

聽到晴輝的投降，時雨微微點頭。

光這樣就結束了嗎……地。

將肌肉纖維、1根1根地想象、猜想吧。

血櫻避開晴輝的格擋揮向脖子。

如果能模仿這些，肯定能達到更高峯吧。

捕捉對手的力量、刻入腦海吧！

「嗯」

「――什！？」

「那個――」

「……再一次」

是瞬殺。

精彩、美麗。

時雨便來到晴輝的眼前。

1對戰就輸也好，還沒對戰前就比試結束也好、

但晴輝已經動了。

集中精神吧！

原以爲已經結束，沒想到時雨提議再戰。

時雨的眉毛微微一動。

樂雅發射的馬鈴薯石，在晴輝的眼前逐幀墜落、接觸。

血櫻逼近晴輝的脖子。

樂雅將石頭垂直髮射。

當這個接觸到地面的同時、決一勝負。

毫無預備動作的接近，美麗的步法。

就此回收時雨小姐的伏筆。

=====================作者的話===========================

0.1秒的戰鬥。

但湧現的興奮感壓倒了這份沮喪。

菜籽、野草、向日葵在休耕地裏開心地搖晃。

沒有預備動作。

「誒？」

關於獲獎期間的事，會在活動報告中詳細刊登。

=====================譯者吐槽===========================

與其說回收伏筆，還不如說晴輝變成排行榜首收割機了……

話說這小說真是，爲什麼一不寫火蓮就能變那麼有趣啊……