65 和M丽的魔物再战吧!
《成为冒险家吧!》 · 萩鹈アキ · 4221 字
「……什么啊,是你吗」
「――噫!!」
火莲在身后小声哀嚎。
旁边的晴辉,因意料外的生物而沮丧。
身长1米,粗细跟棒球棍差不多。
漆黑的躯干,包覆着滑溜溜的膜。
头部的8对眼睛一齐盯着晴辉。
(译者:……为什么是晴辉(扶额))
现身的,是照顾了晴辉好几次的滑溜溜鳗鱼。
「但是食材层为什么会出现驱除魔物……嗯,食材层?」
晴辉一边回避鳗鱼发射的滑溜溜粘液的攻击,一边注意到一件事。
――难道这东西、能吃?
一注意到、马上。
晴辉迅速将狩猎抛在脑后,一直线竖劈开身体。
滑溜溜鳗鱼的内脏和粘液啪嗒地掉在地面。
「唔呕!」
看到这情景,身后的火莲脸色铁青。
捂着嘴蹲下,浑身发抖。
晴辉扔着火莲不管,伸手去拿滑溜溜鳗鱼。
「……唔」
皮带上也绑着4只鳗鱼。
晴辉一头雾水,毫无头绪。
晴辉不是罪犯。
为什么非得被这种眼神看着啊。
「(抖动……)」
晴辉对讨伐鳗鱼束手无策。
「拜托收购下素材」
收拾完想将鳗鱼收进魔法包里,但被火莲拒绝了。
(译者稍微想象一下后笑得不行,顺便那声应该是火莲的雷击。)
被说了很过分的话。
晴辉为了不被鳗鱼的粘液滑倒,啪嗒啪嗒地走近门。
「噫?!」
「抱歉,一个人热衷于狩猎了」
鳗鱼共10条。
有那么多,就能做各种料理。
「不要啊啊啊!别过来!别这个样子过来啊痴汉变态空气!!」
「不、不用在意,请继续」
虽然之前用过几次滑溜溜鳗鱼,但晴辉只觉得是用来驱除魔物的魔物。
「白饭和……鳗鱼……库库库」
拿解体用小刀开始处理时,火莲和乐雅跟晴辉拉开距离。
接触到粘液后,短剑的锐利度便一下下降了。
两手抓着6只滑溜溜鳗鱼。
那还有什么吗?
――嗙。
晴辉带着奇妙的笑声,冲进湿地。
晴辉回忆起自己的行动。
晴辉毫不留情的将短剑刺入在释放出来的粘液块中无法动弹的鳗鱼的脖子。
看着也不像罪犯。
用来保护的能力却变成灾难的,真是讽刺。
滑溜溜鳗鱼从身体分泌出滑溜溜成分,减轻了晴辉的短剑攻击。
晴辉随着轻微的破裂声一起,因脚麻而停下。
「……哈」
但看来有了新认识。
为了保护自身而分泌的滑溜溜成分太过强力,鳗鱼无法从自己的粘液中逃离而变得无法动弹。
晴辉一进店就马上有反应还真罕见。
不过虽说是食材层,但也终究是中层魔物。
但战斗轻松便结束了。
没办法想将鳗鱼收进自己的背包,但这次轮到乐雅发火了。
为什么我会变成这种状态?
打倒第1条后,被食欲所困的晴辉全力前往捕获鳗鱼。
「不,我倒觉得这点没什么」
走进店,朱音瞪大眼睛。
在火莲的催促下,晴辉一个接一个地处理鳗鱼。
本应收进皮包的乐雅,不知何时和火莲一起在门旁待机。
「啊、哦」
「…………奇怪?」
回到地面,晴辉来到预装房。
「……唔」
火莲和乐雅用像看脏东西一样的眼神(动作)迎接晴辉。
鳗鱼的防御很坚固。
就算有强大的能力,如果无法控制便只是枷锁。
晴辉将滑溜……地牵丝的鳗鱼放在地面,一个个仔细地处理。
晴辉被两人拒绝,垂头丧气地一手拿着5只滑溜溜鳗鱼走向门。
没办法,用手拿回去吧。
「……怎么了?」
滑溜溜鳗鱼,是最棒的白身鱼。
「我到底干啥了啊!」
不管怎么看都是善良的一般冒险家啊!
居然被拒绝到这地步……。
「那个,空星先生」
「干啥?」
「这样子进店实在是……」
晴辉被提醒,才总算注意到。
身体被滑溜溜鳗鱼分泌的粘液,弄得身体滑溜溜黏答答的……。
(译者想象了一下,笑得无法言语)
黏答答的晴辉,被艾斯太避开而伤心不已。
用井水猛冲,将身体上的粘液与泪水一起冲走。
贩卖完素材,将狩猎来的蚂蚱作为土特产拿来讨好艾斯太。
之后,晴辉敲打装满了热石的炭炉。
将收获的鳗鱼切小块放在网上。
鳗鱼的油脂滋滋地流出,滴落在热石上冒出了烟。
「嗯~真香啊」
朱音抽动着鼻子。
手里还抓着筷子。
「……为什么你在这里啊」
当然,晴辉没有叫她来。
一开始炭烧,她就像被灯光引诱的飞蛾般凑过来了。
身体完全没有泥臭味。
艾斯太将脚全部高举欢呼状。
又或是有芥末酱油的话。
「啊嗯……啊嗯……」
鳗鱼的油脂在口中扩散开来。
10条鳗鱼,不知不觉间就消失在了3人1只的肚子里了。
大口享受白蒲烧时,吃完蚂蚱的艾斯太过来用身体蹭晴辉。
是晴辉不好,作为赔礼招待用餐也没什么不可以。
(※虽然没找到白蒲烧这个词,不过似乎是不用任何配料的碳烧鳗鱼)
「「「我不客气啦!」」」
战斗经验并非一朝一夕就能积累的东西,无论如何都得花费时间。
晴辉现在只能通过技能和基础等级来补足地下城攻略上不足的战斗经验。
晴辉他们还处于冒险家第一年。
就是想拒绝朱音的要求。
素材本来的味道鲜明得不会被重口味调料掩盖。
还是第一次吃那么美味的鳗鱼。
晴辉一边压制14层,一边思考。
给了它个鳗鱼。
有很香的炭香味。
肌肉结实得恰到好处,越嚼越甜。
火莲流着泪动着嘴。
「将我的店弄得黏答答的,总该赔个礼吧?」
朱音拼命地往嘴里塞白蒲烧。
技能等级没问题。
她好像对鳗鱼没多大兴趣。
上面洒上梅盐就完成了。
14层BOSS释放的粘液非常强力,晴辉的攻击完全无法奏效。
在茶碗里装上米饭,上面铺上白蒲烧。
但是为什么呢。
在发生意料外的状况变成事故前,还是在哪里努力提升下基础等级会比较好吧。
反而乐雅跟晴辉他们保持距离不肯动。
如果技能和基础等级高,即使发生突发状况也能应对。
「棒透了……」
口感并非是以蒲烧为代表的鳗鱼,更接近于七鳃鳗或日本鳗鱼。
虽然有芥末和酱油是最好,但没有也没办法。
虽然进入中层成为中级冒险家,但与其他冒险家相比战斗经验压倒性地不足。
「……」
如果有烤鳗鱼的调料。
晴辉感动地嚼着白蒲烧。
晴辉也好乐雅也好火莲也好,都能应对魔物。
(译者:忍你很久了,哪来的炭啦!)
基础等级,追不上楼层等级了。
「――唔!」
*
混在肌肉里的软骨很有嚼劲,带来最棒的口感。
「嗯,怎么啦,艾斯太也许想吃?」
战斗经验不多,应对突发事情会变差。
差不多是时候练级了。
晴辉和火莲将白蒲烧送进嘴里。
(译者:你们那两个真香怪,学学说讨厌就再怎么也讨厌的乐雅啊口胡!)
朱音也用自带筷子夹起吃了一口。
但是,基础等级有点不理想了。
这是在13层14层狩猎时明白的。
「啊呜啊呜!」
味道是白身鱼。
晴辉可能会因为太好吃而失去意识。
真是擅长表现感情啊。
不过火莲的雷击能够轻松击破。
之前狩猎2、30只也就轻微的升级醉,但现在才10只就感觉到升级醉,而且不是感觉到强烈的头痛。
就算晴辉询问「在吗?」,也只是打横晃晃叶子,拿放在旁边的水筒倒水,灵巧地滋润花盆里的土。
确实,晴辉身体还沾满粘液就跑到店里。
不过技能能靠面板想办法,但基础等级只能通过练级提升。
相较起晴辉,火莲的魔法对BOSS的相性似乎更好。
(译者:倒不如说火莲的魔法在作者光环下就没遇过有抗性的)
被粘液弄得粘哒哒的BOSS便随着类似大量水流过排水沟一样的声音被迷宫吸收着。
「唔呜呜……」
一个人打倒BOSS后,升级醉很严重高吧。
头号功臣本人一点都不开心地捂着嘴蹲了下来。
慢慢地,被像寒天一样的粘液包裹着的BOSS消失,出现掉落物和楼梯。
掉落物是滑溜溜鳗鱼的皮和、
「……鳗鱼的临摹品?」
素材不明的滑溜溜鳗鱼玩偶2个。
虽然拿在手上,但晴辉没感觉到什么特别的迹象。
之后让朱音鉴定一下吧。
15层和14层完全不同,是干燥的草原。
风不时将地面的沙吹起,将空气染成茶色。
晴辉激活完门,马上开始索敌。
晴辉脖子起了鸡皮。
不知从哪里感觉到了杀气。
晴辉被与之前楼层等级明显不同的气息所吞没。
晴辉的探知捕捉到1只魔物。
立即做好战斗准备。
「还差得远呢」
瞬间,忽闪。
――叽咿咿咿!!
烙印在了晴辉的脑海里,挥之不去。
敏捷也一样。
晴辉的后背不住发颤。
狼人的动作比晴辉更美。
和当时相比,自己强了多少呢。
不知不觉中,在晴辉体内呼吸的狼人的影像劣化。
所以晴辉放心地将意识陷入深处。
晴辉一直对狼人反复攻击。
晴辉背后冷汗直流。
还看视频,学习剑术达人的动作。
真是不错!
推断、尝试、调整、再尝试。
现在的力量,能对狼人起多大作用呢。
拔出两把短剑摆好架势时,眼前出现一只长满银白色毛皮的魔物。
晴辉只在之前暴动中和狼人打过一仗。
而是因为晴辉一直回忆,使得记忆产生了些微磨损。
斩、刺、踢、引开。
晴辉之前都在模仿狼人的动作。
光是知道这个,便是很大的收获。
但是随着等级提升,晴辉愈发想和那个魔物再战。
当时还觉得不想再打一次了。
晴辉撇了撇嘴,一口气冲了出去。
「还是那么漂亮啊」
晴辉同时回避。
危险的攻击、会被乐雅弹开。
还有路要走。
那份强大、美丽、
正因没有多余的动作,就算敏捷相同,连击也更快到达。
「――狼人!」
狼人的爪在晴辉的鼻尖掠过。
回避、反转、踏出、反击。
还能走得更远。
但是,晴辉后退一步。
所以集中吧。
总算、找到了。
晴辉和狼人在中间冲撞。
即使如此还是不够。
短剑与爪相交,响起尖锐的声音。
比自己的想象还要美。
晴辉在意也正常。
现在并没有因够不到而感到沮丧,相反涌出了更强的干劲。
总算见到了。
集中精神吧!
耳边响起激烈的雷鸣。
不错。
腕力、不分上下。
如果后退判断再慢0.1秒,爪子现在便深深地刺入了晴辉的头侧了吧。
其实比较不足,并非因为之前战斗的狼人弱。
集中、收束、想象、猜测。
晴辉将意识潜入深处。
再次、重头开始。
晴辉的血液一下沸腾。
火莲不时大喊。
不过火莲的雷击,没能麻痹狼人哪怕0.1秒。
并非没效。
而是麻痹效果弱过头了。
但还是产生了些许空隙。
动作快速的狼人产生很大动摇。
狼人深深地踏了一步。
那瞬间。
火莲再次将雷击招呼在狼人身上。
===================作者的话======================
滑溜溜鳗鱼=七鳃鳗+日本鳗鱼
设定为有8双眼睛的魔物。(注:七鳃鳗传言有8只眼睛,但其实只有两只)
===================译者吐槽======================
薛定谔的念咒时间。
话说作者是不是想不出怪了,二连已登场魔物。
另外七鳃鳗传言是8只眼睛不是8对!8对比蜘蛛子都多了口胡!
另外虽说那次是狼人大放水,但这次晴辉还得靠两名队友,这真的有变强吗口胡!
最后……晴辉那次越级打怪也越得太离谱了吧……



