DM杂志2023年1月号日历短篇 猫娘之月

网译版 转自 轻之国度

图源：轻小说万岁

修图＆镶字：轻小说万岁

翻译：一只大肥橘

「喵！」

「喵呜♥」

「诶？这啥情况？好可怕」

看着希丝缇娜与露米娅的姿势，格伦只有目瞪口呆的份。

放学后，当格伦碰巧来到教室时，正好看到了似乎是留下来自习的希丝缇娜和露米娅。

虽说如此……但总感觉两人猫里猫气的。

言语什么的，举止什么，完全就是一只猫。

两人蜷缩在地板上，像是真正的小猫一样，互相嬉戏着。

互相蹭着对方的脑袋，舔舐着对方的脸颊，有时还会纠缠在一起……这是一幅绝对不能给思春期的男生看到的，非常背德的光景。

「喂，喂，莉艾尔。这群家伙怎么回事？」

格伦在教室的角落里，向着呆呆注视着两人的莉艾尔问道。

「嗯。好像是希丝缇娜和露米娅都在试验深井操作？什么的魔术来着」

「啊啊，说起来明天就是精神操作的暗示魔术的实技考试来着……所以呢」

「嗯。希丝缇娜和露米娅，说什么要比谁的魔术更厉害……谁先中了对方的魔术就输了什么的」

「原来如此，同时向对方施展『你是一只猫』的暗示魔术……那种事情真是泰裤咳咳咳……太下流了……」

格伦长叹了一口气。

然后，在格伦的脚下蜷缩起身体，用脸颊蹭着格伦的大腿。

「没办法。虽然很麻烦，但还是当场在黑板上构建精神净化的仪式魔术吧」

「唔姆……看来两个人都陷的很深啊……像是一般的精神净化。估计是解不掉暗示的」

虽然如果是真正的猫咪，格伦并不会当一回事，但两人可是货真价实的人类。

在这种姿势下，被力气比格伦还大得多莉艾尔甩着身体什么的，这种事情到底要怎么才能做到？

「算了，总之先把这两人的身影狠狠烙印在心中的胶片上——不过任由这两人继续下去实在是不太好啊。那么……」

「Zzzzz……」

「……果然对你来说还是太早了么」

「啊啊啊，可恶啊啊啊啊！为什么会变成这样啊啊啊啊啊啊!? 」

「噢，这个其实是视觉干涉型的魔术式。是哪个有名的白魔术师莱瑟·法尔肯所确立的暗示解除术式的一种，总而言之，就是只要看一眼我现在在黑板上画的魔法阵，它就能成为干涉深层意识领域的暗示接触钥匙，从而解除暗示…就是这种东西」

「哎，弄完大概要三十多分钟吧」

对于那个年龄的少女而言，她们的体重算的上很轻，但即便如此，和猫比起来，还是存在着不小的分量。

「喂，喂，笨蛋，你赶快给我放手！」

事态似乎比想象中的要严重一点。

「嗯。不要」

「喵喵♪」

用着注入了魔力的粉笔，以高超的技巧在黑板上画着魔术法阵。

「喵呜？」

看着握紧拳头，用着苦恼的表情低头颤抖着的格伦，莉艾尔不可思议地歪起脑袋。

「喵～～呜♥」

然而……

「喂，喂！你们别弄了！」

就在交谈之间，希丝缇娜和露米娅二人二猫焦真在地板上喵喵叫着，打闹在一起。

虽然身体比起常人经过了相当多的锻炼，但被两人以这种奇怪的姿势拉拽着，负担也不是一般的小。

「喵！喵！喵喵！」

更何况，两人还都是学院里屈指可数的美少女。

「哎，完全操作不了！况且就算说我是教师……果然还是感觉变得奇怪了，该死的……不行不行，集中集中……！」

「啥米!? 」

在这种超近的距离下，甚至能清楚的感觉到二人的吐息和体温……

从两人一直盯着自己的的瞳孔中，格伦了解到的事情是……

「？」

格伦一边摇晃着身体，一边咬紧牙关，拼命抬起被露米娅抱住的手臂，拼命书写着解除的术式。

于是，格伦靠近两人，轻轻抬起了她们的下颚，然后注视着她们的眼睛。

到最后，就连莉艾尔也扑到了格伦的胸口。

「嗯。两个人感觉都好狡猾。我也要」

「嗯？构建以后会怎么样？」

每被摇晃一次，格伦的魔术法阵都会产生差错，作业也难以进展。

这样想着，格伦一点一点地将作业进行下去，然而……

两人十分可爱地歪了歪脖子。

即便如此，格伦也依然用着钢铁的意志，继续着魔术法阵的构筑作业……

几天的学院也是一派和平。

「唔噢噢!? 」

「这到底是什么修行啊……!? 」

无奈地将已经开始昏昏欲睡的莉艾尔放在一边，格伦开始在黑板上构筑解除术式。

虽然不知道为什么，但希丝缇娜和露米娅却来到了格伦的脚下。

格伦叹了口气，直起身子，拿了根粉笔面朝黑板。

没想到的是，希丝缇娜和露米娅竟然高高跃起，跳到了格伦的手腕和背上，牢牢抓着不放手。

被那样的少女们戏弄着脚下，握着粉笔的手当然会摇晃，摇的还很厉害。

「喵喵♥」

「喵！」

「可恶！我明明担任着教师这种神圣不可侵犯的圣职，可是如今却好像有个感叹着『要是把照相机带过来就好了』的邪恶的我冒出来了！」