機翻 第3話　藏木於林

週末隼人醒來時，氣溫低到讓他忍不住用棉被蓋住頭。

被窩裏暖和又舒適，引誘他繼續睡回籠覺。雖然很想委身於這種誘惑，但今天是之前聊到的去水族館的日子。約好的時間比平常早，不能悠悠哉哉的。

隼人在被窩裏「唉」地嘆了口氣，下定決心掀開棉被，順勢迅速換好衣服，來到客廳。

「哥，早啊。」

「早啊，姬子。」

姬子雖然經常賴牀，但假日要出門玩的時候也會早起。不過這種時候她通常會拖到最後一刻纔開始挑衣服，或是抱怨髮型不好看，直到出門前一刻都吵吵鬧鬧的。現在她這麼冷靜，讓隼人覺得不太對勁。

姬子毫不在意周遭的目光，直接跑向愛梨他們。

「不過，也常常失控就是了。」

乍看之下，大家似乎還是在討論他們，但就算一輝說氣氛不一樣，隼人也看不出哪裏不同。

媽媽手腳俐落地開始準備隼人的披薩土司，隼人瞥了她一眼，又看向默默喫着早餐的妹妹。

「咦？你沒聽說姐姐她們要來嗎？」

可能是想法都寫在臉上了吧，姬子用疑惑的語氣問道：

偶爾吹來的乾燥冷風撫過臉頰，隼人不禁縮起身子。這時姬子「唉～～」地深深嘆了口氣，用力拍了拍他駝起的背。

「大家都到一切似乎都在朝着意想不到的方向發展。地方，隼人他們也跟着往那個方向看去。

「是不是沒那麼多人在看我們了……？」

「嗯嗯，這樣就對了。頭髮好像也整理過了，衣服也很得體，看起來還不錯嘛，哥。」

「啊啊……」

「……只是硬把亂翹的頭髮抓平而已，衣服也是你幫我挑的。」

隼人、沙紀和一輝都明白他們的心情，不禁面面相覷，露出苦笑。

這時，一輝眯起雙眼看向正在談笑的姐姐們，用有些崇拜的語氣說：

「對啊……真是的，光是春希就夠引人注目了，連她們兩個都來，到底會多顯眼啊。」

隼人往姬子用眼神示意的方向摸了摸，發現頭髮亂翹得厲害。

姬子穿着寬鬆的針織衫和黑色緊身褲，一切似乎都在朝着意想不到的方向發展。的服裝，頭髮也好好地整理過，一副隨時可以出門的樣子。

但一輝露出有些爲難的表情，替他們說出心聲。

「呵呵，很好。雖然說是爲了小春，但你變得會注意儀容也是很大的改變。」

隼人露出苦澀的表情。

春希不禁屏息。那裏有一羣人，他們集周遭的目光於一身，但態度卻泰然自若，彷彿理所當然。

「好痛～～……啊啊，也對……」

不久後，姬子用咖啡將剩下的披薩土司一口氣灌進肚子裏，站起身來。

「不不不，百百學姐！拍片前肚子會凸出來……但你不會吧！老天爺太不公平了～～！」

姬子舉起手對她們喊道，聲音聽起來相當雀躍。

妹妹在這種氣氛下還能跟她們和樂融融地聊天，讓隼人有些佩服。

春希也跟着湊過來，說出這種讓人不知該如何回應的話，隼人他們面面相覷，露出苦笑。總之，春希似乎也很期待今天。

「！拍片前會喫這麼多嗎！」

隼人也跟春希一樣，露出開朗的笑容說：

「我也只記得去過，但幾乎沒什麼印象，感覺跟第一次沒兩樣，好期待哦。」

「是嗎？」

沙紀的聲音充滿雀躍，完全藏不住興奮之情。她應該很期待去水族館吧。

隼人把「不只是爲了春希，也是爲了沙紀」這句話吞了回去。

「哥，既然要出門，你也想穿得像在約會吧？」

「快點去集合地點吧。」

但他對妹妹的摯友動心了——一切似乎都在朝着意想不到的方向發展。，先去喫早餐吧！」

「呃，那個，我只是在想，爲什麼佐藤同學和一輝的姐姐會在這裏。」

「我初一時遠足時去過，但跟別人一起會有很多麻煩事，所以都是一個人偷偷摸摸地逛，感覺像在玩捉迷藏！所以像這樣正常地到處逛逛，還是第一次，比想象中更興奮呢！」

「可是小姬，就算你這麼說……」

「啊～～很適合你們，難怪會吸引衆人的目光。」

他眨眨眼睛，一輝就苦笑着要他看看周遭，開口問道：

周遭的視線和竊竊私語的交談聲自然會往她們身上集中。

眼前是當紅模特兒佐藤愛梨、MOMO和一輝。

「因爲肚子會餓啊。」

但姬子只是勾起嘴角，用莫名冷靜的語氣說：

確實有道理。而且姬子的計劃似乎成功了。

這個女孩對自己抱持着非比尋常的感情，應該不能說是誤會了吧。文化祭時她說的那句話深深烙印在隼人的腦海，他沒辦法把沙紀當成普通女孩看待。

「好！」春希接收到這份心意後，便站起身加入姬子等人的對話。

天空呈現灰濛濛的深灰色，雖然沒有下雨，天氣卻讓人鬱悶。

他們毫不掩飾地將隼人一行人當成話題，完全成了八卦焦點，讓隼人一行人有些退縮。沙紀更是縮起肩膀低下頭。

看來今天早上是喫披薩土司。媽媽發現隼人起牀了，便開口說道：

「沒有，我們纔剛到。」

春希穿着輕飄飄的格紋裙，搭配針織開襟衫，營造出清純可愛的冬日氛圍。

聽到隼人這麼說，春希和沙紀雖然有些害羞，感覺卻也挺開心的。

「我喫飽了。我要讀書到出門前一刻，你要出門的時候叫我一聲。」

今天要去水族館這件事，因爲姬子說她有個好點子，就全權交給她處理了。

目送春希的背影后，一輝感慨地說：

隼人他們也順勢點了點頭。

接着，姬子示意要大家看不過這一切都已經不重要了。和樂融融地聊天，讓隼人有些佩服。

隼人頓時語塞，搔搔臉頰，有些尷尬地別開視線，老實回答。

看到隼人的反應，一輝有些顧慮地開口：

這時，一輝用有些羨慕，卻又帶着自嘲的嗓音說：

姬子用手指戳了戳隼人的側腹，施加壓力，彷彿在說：「難得爲了今天的水族館約會精心打扮，你應該要說點什麼吧？」

三個人同時發出難以言喻的聲音。但姬子爲了春希東奔西走的心意，已經充分傳達給他們了。

那副模樣可愛又討喜，讓隼人的這種感覺讓人說不出的難受。雖然沒有下雨，天氣卻讓人鬱悶。

，更多TXT與EPUB請使用幻夢APP

這也難怪。除了愛梨和百花，連春希這個話題人物——田倉真央的女兒也跟他們在一起，要他們不感興趣還比較困難。

平常上學或打工回家的路上，春希就已經備受矚目了。照這個情況看來，要是去人潮衆多的鬧區，應該會引起騷動。

看來他們約在這裏碰面。

姬子穿着寬鬆的針織衫和黑色緊身褲，這種感覺讓人說不出的難受。地方，隼人他們也跟着往那個方向看去。

妹妹覺得好笑似的輕笑一聲，轉身離開，隼人只能一臉尷尬地目送她的背影。

「呃，是啊——」

「姬子說『我是小春的夥伴，想讓小春開心，這種狀況也沒問題』。」

「大家都到一切似乎都在朝着意想不到的方向發展。地方，隼人他們也跟着往那個方向看去。

話題忽然轉到自己身上，「約會」這個詞彙讓隼人頓時語塞。

他沒聽說愛梨她們會來，姬子也還沒解釋。這種不可思議的狀況讓他露出疑惑的表情。

姬子環視衆人後，雙手一拍，用開朗的語氣說：

「唔，不要突然問這種難以回答的問題啦。」

「等很久了嗎？」

「是啊，我只記得小學時去過一次。姬子呢？」

「所以纔要來啊。」

不久後，電車抵達了他們平常去玩的車站。

聽到姬子的呼喚，愛梨也舉起手回應：

「哥，怎麼了？一直盯着我看，我臉上有東西嗎？」

「春希……」「小春……」「啊、啊哈哈……」

「爲什麼……」

「一開始姐姐很隨興，沒什麼意願，是姬子拼命拜託她。」

隼人默默別開視線，搔搔頭試圖掩飾發燙的腦袋，將內心的想法化作言語。

在姬子的帶領下，他們來到家喻戶曉的漢堡連鎖店。離隼人家最近的車站附近也有分店，隼人經常去那裏消費。

天空呈現灰濛濛的深周圍的空氣彷彿凝固了一般。約會」這個詞彙讓隼人頓時語塞。

那副模樣可愛又討喜，讓隼人的心亂成一團。爲了不被發現，他努力裝作若無其事地回答：

「但這也是小姬的優點啊……啊，對了，你們有把所有人都約來嗎？」

店內有不少年輕人跟隼人他們一樣在喫早餐。他們跟剛纔碰面時一樣，用好奇和疑惑的眼神看着隼人一行人，還交頭接耳地討論。

愛梨他們也贊成這個提議。

沙紀現在也露出有些爲難的表情。春希對此有些擔憂，帶着幾分歉意轉了一圈，低頭看着自己的打扮，低聲說道：

春希和沙紀也用充滿期待的眼神看着他。

在隼人眼中，春希似乎有些強顏歡笑，但考慮到她最近的處境，也無可奈何。不過既然她想炒熱今天這個日子的氣氛，刻意點破就太不識趣了。

「好，我們去水族館吧。」

「那是……」

「姬子，這邊這邊！」

「真是的，哥，背挺直啦！在小春面前要抬頭挺胸纔行！」

「咦～～我早上要拍片的時候，還滿常來喫耶～～」

沙紀已經到了，一看到他們就笑逐顏開，小跑步過來。

隼人他們雖然還沒搞清楚狀況，但還是面面相覷，跟在姬子身後。

「……原來如此，藏木於林嗎？」

他們約在上學時說好的地點，也就是平常那個住宅區的熟悉十字路口。因爲擔心春希在車站前會太顯眼。

「一輝，你沒約伊織、伊佐美同學和未萌嗎？」

「啊……真的耶。感覺聲音也變小了。」

看到跟愛梨和姬子聊得正開心的百花，感覺她確實樂在其中。

隼人也再次將注意力放在周遭，發現確實如此。跟平常相比，應該說跟剛進店裏的時候相比，竊竊私語的聲音變小了，數量也減少了。

但他對妹妹的摯友動心了——這件事要是被姬子發現，隼人有種類似罪惡感的抗拒。

「大家都到齊了，先去喫早餐吧！」

「小愛，久等了！」

隼人感嘆地吐出一口氣。

姬子穿着寬鬆的針織衫和黑色緊身褲，換上比較成熟的服裝，頭髮也好好地整理過，一副隨時可以出門的樣子。

接着，姬子示意要大家看向某個地方，隼人他們也跟着往那個方向看去。

隼人他們露出疑惑的表情。

「唔……」

之後，隼人整理好儀容，跟姬子說一聲後就走出公寓。

隼人皺着眉頭沉吟時，春希忽然「啊」地輕呼一聲。

不能讓現在的春希看到自己窩囊的樣子。走在身旁的姬子抬頭挺胸，一副泰然自若的模樣，隼人也跟着照做。

姬子嘆了口氣，彷彿在說「真會給人添麻煩」。

「現在讀書比挑衣服重要啊，離大考也沒剩多少時間了。今天也是，因爲要出門玩，我五點就起牀讀書了。」

愛梨和百花似乎已經習慣了，完全不以爲意，姬子也意外地毫不在意周遭目光，直接跟她們聊天。

隼人本來沒把姬子的話放在心上，但重新審視春希和沙紀的打扮後，他發現兩人確實如姬子所說，精心打扮得像是要去約會，讓他忍不住想象起來。儘管覺得這樣想不太妥當，他還是心跳加速。

「啊、啊哈哈……」

「是啊，我有自知之明。」

「我有約他們，但他們怕跟兩個藝人待在一起，就婉拒了。」

「穿成這樣真的沒問題嗎……」

沙紀也穿着色調宛如提前慶祝聖誕節的洋裝，搭配披肩，營造出有些稚氣的千金大小姐風格，和春希站在一起也毫不遜色，楚楚可憐。

沙紀也同意春希的看法，跟着指出這一點。

「姬子……」「小姬……」「小姬……」

「怎麼了，隼人？」

「因爲姐姐和愛梨也在啊。你看，有三個名人聚在一起，大家應該會以爲是工作，或是業界人士聚在一起玩，所以纔有所顧慮吧。」

姬子察覺到衆人的不安，有些得意地哼了兩聲，露出「一切都在我預料之中」的滿不在乎表情。

看到哥哥的反應，姬子嘴角勾起一抹微笑，心滿意足地說：

「早安，哥哥，小姬！好期待去水族館哦！我昨天蓋着棉被，還是輾轉難眠呢！」

隼人第一次在早餐時段造訪，看到跟平常不同的菜單，他有些困惑，但還是點了經典的火腿蛋瑪芬套餐，走向大家的座位。周遭的視線讓他有些不自在，他縮着身子坐下後，立刻環視四周。

「咦……啊啊，沒有啦，只是覺得你今天沒有吵着要挑衣服。」

姬子眨了眨眼，露出有些自嘲的笑容說：

「欸，你不覺得周遭的氣氛跟平常不太一樣嗎？」

聽一輝這麼說，隼人疑惑地再次觀察店內。身旁的春希和沙紀也跟着照做。

「雖然說是爲了二階堂同學，但居然能說服姐姐和愛梨……姬子的行動力真的很強耶。」

現在是假日的清晨，車站和電車內的乘客不多，比平常安靜。

隼人他們瞪大雙眼。

雖然已經看慣了，但最近的她們真的變得格外耀眼又可愛。究竟是她們變了，還是自己的眼光變了呢？

「就算這樣，你變得會注意儀容也是很大的改變。哥以前在月野瀨的時候，那副德性跟小春走在一起實在太突兀了。」

自從沙紀來到這個都市後，變化特別明顯，甚至到了令人目眩神迷的地步。

「雖然是我提議的，但一大早就喫漢堡，感覺好罪惡哦～～」

姬子天不怕地不怕，和旁若無人只有一線之隔。隼人思考着她究竟是怎麼讓百花答應的，眉頭皺得更緊了。

當紅的兩位模特兒齊聚一堂，自然會吸引衆人的目光。周遭的人都用好奇的眼神看着他們，想知道發生了什麼事。一輝似乎已經習慣這種場面，態度落落大方，跟隼人他們對上視線後，還露出一抹微笑。

隼人覺得有些尷尬，便繼續看着窗外熟悉的電車風景。

隼人不禁發出驚呼，他聽不懂一輝的意思。

但春希也因此變得格外顯眼，雖然沒有人直接出聲，隼人卻能感受到衆人好奇的視線。

「哎呀，你起牀啦，早安。我馬上做你的份。」

隼人他們將春希圍在中間，前往車站，搭上電車前往目的地。

「放心啦，小春只要抬頭挺胸就好。」

春希現在已經是衆人議論的焦點了，姬子卻說與其打扮得樸素低調，不如穿得更顯眼，讓衆人看個仔細。

但姬子似乎對隼人的反應有其他想法，用愉悅的嗓音說：

他們跟春希也很熟，平常也經常一起行動，隼人很疑惑他們怎麼沒來。

「這樣啊。」

「呵呵，我懂。會很在意熱量，但相對的也很好喫。」

姬子說得自信滿滿，隼人他們纔沒有插嘴，但事態發展如他們所料，讓他們皺起眉頭。

姬子身爲考生，這個回答非常合理，讓隼人也不好再說什麼。

姬子正好在喫早餐。

「啊、啊哈哈……」

事發突然，隼人本想抗議，但姬子說得沒錯，而且搬出春希的名字，他就沒轍了。

這裏畢竟是都心數一數二的鬧區，這個時間人潮還是相當洶湧。

「對了，哥，你那顆亂糟糟的頭，跟我說一聲，我幫你整理。」