第七卷

機翻 第7話 她的心意所向

《轉校後遇到的清純可愛美少女,是我曾經誤當男生一起玩的青梅竹馬[Web版]》 · 雲雀湯 · 8556 字

文化祭執行委員的辦公室,是社團大樓中格外寬敞的學生會辦公室。按照慣例,學生會副會長會兼任文化祭執行委員長。用隔板將學生會業務使用的區域隔開,趕到角落,確保的空間內則擺了一整排長桌。

此刻,學生會辦公室內瀰漫着一股緊張的氣氛。

好幾名執行委員都憂心忡忡地看着入口處。

「對、對不起,是我們這邊訂錯貨了……我馬上跟各單位協調,那個!」

「啊啊,那個,你明白就好。所以,呃,把頭抬起來吧!」

「「不過這一切都已經不重要了。啊,肌肉好發達哦~~腹肌也硬梆梆的!」

「哎呀~~二階堂同學,你幫了大忙呢!那傢伙去年也因爲一點小事就跑來罵人~~我們吵了好幾次架呢~~」

「咦咦~~!」

一開始氣得火冒三丈,衝進來大聲怒吼的壯碩男學生,現在也誤以爲自己在欺負春希,驚慌失措地拼命安撫她。

既然如此,還是得明確表態自己對加入學生會的意願。

掃具櫃裏瀰漫着尷尬的氣氛。

女學生氣得鼓起雙頰,手扠着腰對男學生說教。

——就像今天一樣。

說完,柚朱也快步離去。

「好、好了啦!那我先走了!」

教室後方約三分之一的空間堆滿了沒在使用的桌椅,空出來的空間則放着交通錐、虎斑膠帶、充滿灰塵味的體育墊、長椅、不知道裝了什麼的紙箱,還有拖把和掃帚等掃除用具雜亂地靠在牆邊。雖然稱不上寬敞,但完全找不到可以躲藏的地方。

一輝也難掩驚訝和慌亂,表情僵硬地愣在原地。

春希沒有不解風情地指出她跑向跟戲劇社不同的方向。

「呃,遮光窗簾在……那間教室嗎?」

突如其來的狀況讓春希陷入混亂。

「咦?可是你們還在準備……」

「我該回去了,抱歉讓你陪我做這種奇怪的事。」

春希放心地吐出一口氣,將手放在胸口,偷偷觀察柚朱的反應。

「對了,我昨天有看到原稿放在大桌子上。」

看着總是手忙腳亂卻樂在其中的白泉學姐,這份工作確實很有成就感,一定會成爲青春的一頁。

感情融洽地嬉鬧的男女團體,還有對文化祭的邂逅充滿期待的男學生或女學生團體。

春希一手拿着未交名單,前往各個地點。

「(這邊!)」

「我啊~~對自己的大小和形狀還挺有自信的~~」

「咦?啊,等等!」

那是一羣隨處可見的平凡高中生。

另一方面,女學生的行爲越來越誇張,開始摸遍一輝的全身上下。

秋日祭典過後,一輝變了。她不可能沒發現。

春希覺得自己很沒用。她露出自嘲的笑容,從白泉學姐身邊退開一步,努力擠出開朗的笑容。

見她露出有些爲難的表情,一輝便將上頭的紙箱拿起來。

「「!」」

「換作是你,一定不會像我這樣起爭執,而是順利整合大家的意見吧。」

「啊,不然摸摸我的身體當作賠罪吧?來,嘿!」

發現春希的視線後,她拼命用笑容掩飾泫然欲泣的表情,故作平靜地開口:

「人手不足……這不能當作藉口。我會盡快處理,還請給我一點時間!」

仔細想想,她跟白泉學姐也認識很久了。在跟隼人重逢之前,五月擔任運動會執行委員時就認識了。

「乍看之下好像沒有耶。我想應該在那邊的紙箱裏。」

春希點頭同意柚朱的話。

老實說,她不太懂「想交往」這種心情。

「……啊哈,這樣啊。那、嗯,我先回去了!」

她單手拿着被挖出來的導覽手冊原稿現身,看到春希的反應後眨了眨眼,眯起雙眼。隨後,柚朱將原稿遞給春希,微微一笑。

看到春希的表情,柚朱忽然自嘲地說:

高倉柚朱露出猙獰的笑容,彷彿發現獵物的肉食野獸。

「嗯,確實如此。」

她迅速環視周遭。

「久等了……哎呀?」

「真是的!忘記交的人,我會好好念一頓!」

幹勁十足的男學生。

爲了當個好孩子。

偶爾感受到柚朱試探般的視線,春希覺得快要窒息了。

最近的一輝。聽到這個再次出現的詞彙,春希嚇得肩膀一顫,停下腳步。柚朱也停下腳步,表情變得嚴肅。

二年D班的同學們都欣慰地看着他們。

她環視周遭,想找個話題聊,結果視線落在手邊的戲劇社導覽手冊原稿上,忽然發出疑惑的聲音。

白雪公主她知道,是家喻戶曉的童話故事。

「找到了嗎?」

「啊哈,抱歉抱歉。我沒什麼機會像這樣摸男生的身體,不小心就……」

「我第一次看到一輝露出那種表情。」

「「……」」

一輝和女學生一邊聊着,一邊尋找目標物。

「……大桌子現在堆滿了做衣服的材料耶。」

但柚朱抓住她的手,彷彿在說「別想逃」。

「啊,有!這是石膏、十年前的紀念圓珠筆,這是磁鐵?連套圈圈遊戲的道具都有!有好多東西都留着耶~~」

「應該是覺得文化祭時可能會用到吧?」

「後來不是說要加插圖,有拜託漫研的朋友嗎?」

「那個,不好意思。」

「快、快找!」

第二服裝室前有幾名疑似戲劇社社員的學生,正在用模造紙在大板子上繪製背景的草圖,也就是所謂的背景板。應該是要在文化祭上使用吧。

春希也喜歡她的變化,應該是這樣纔對。

春希回想起剛纔二年D班的狀況。啊啊,那一定也是這種狀況吧。

隨後,她低頭看向清單,皺起眉頭。

看來他們是來拿取某種器材的。

「那我先——」

「這……」

春希和柚朱必然得面對面,變成被身材高挑的柚朱抱住的姿勢。兩人的腳纏在一起,胸部也互相擠壓,要是隨便亂動,不曉得會碰到對方的哪裏。眼前是她纖細白皙的頸項,柑橘類的酸甜香氣從那裏飄散出來,充滿鼻腔,讓春希一陣暈眩。就算不願意,她還是能感受到柚朱的體溫和柔軟觸感,心臟怦然一跳。

一輝皺起眉頭,支吾其詞。

光是想到這裏,春希就感到一陣寂寥。

「「(……)」」

那個不想維持現狀,不惜從月野瀨追到大都市的耀眼女孩。她的行動力來源,一定是深藏於心中的那份心意吧。

「咦?不是部長嗎?」

「麻煩你了。」

春希將「不好說」這句話吞了回去。

春希「唉」地深深嘆了口氣。

沒必要繼續待在這裏,趕快離開吧。春希這麼心想,轉過身。

她開始想象話劇實際上演的模樣,不禁興致盎然,臉上也綻放笑容。原來如此,感覺會是不錯的話劇。

「咦?可是這點重量我……」

這是她自作自受。當初計劃加入學生會,現在卻想盡辦法逃避,實在太不誠實了。

她重新打起精神,前往戲劇社的社辦第二服裝室。

「「一切似乎都在朝着意想不到的方向發展。,柚朱忽然自嘲地說:

彷彿要對答案般,柚朱用歌唱般的口吻說道:

獨自留下的他,彷彿自己受傷了一般,緊緊揪着胸口的制服佇立在原地,直到腳步聲消失,才發出一聲哀慼的嘆息。

現場瀰漫着一陣沉默的緊張氣氛。

「……戲劇社。」

春希迅速掃過一遍,沒有發現什麼缺失。

「爲什麼會變成這樣……」

過了一會兒,第二服裝室傳來「找到了!」的歡呼聲。春希也因爲順利找到原稿而鬆了口氣。

「你知道後夜祭的公開告白嗎?據說在那個活動告白成功的情侶會很幸福。」

說完,女學生就從背後抱住一輝,將那對相當顯眼的胸部用力壓上去。文化祭是人際關係產生巨大變化的契機,對那個女學生來說一定也是如此吧。雖然態度輕浮,她的表情卻顯得有些焦急。

「這……」

她能深深感受到柚朱的心意,可見她對一輝是認真的。

這時白泉學姐緊緊握住春希的雙手,將充滿期待的閃亮臉龐湊近春希。

「遮光窗簾在哪裏啊?」

當時她對這條路沒有一絲疑惑,堅信這麼做纔是最好的選擇。事實上,看在衆人眼裏,她應該就像個耀眼的理想模範生吧。就像現在學生會辦公室裏投射在她身上的視線。

「「(唔!)」」

從一輝的態度就能明顯看出他喜歡某個人,爲此感到苦惱。也知道那個人不是春希。

而春希知道原因。

她走在走廊上,將剛纔收到的原稿放進資料夾時,校內四處傳來的熱鬧喧囂聲傳入耳中。

聽到春希的低語,柚朱發出「哎呀」一聲,將食指抵在下巴,愉悅地輕笑出聲。

因爲春希不曾像這樣被別人,甚至被母親擁抱過,所以更覺得難爲情。

「可、可以,應該沒問題。」

一輝抱着紙箱,不知道里面裝了什麼。他用戲謔的態度輕輕搖晃紙箱,表示重量不重。女學生對一輝說:「哦,真可靠!」並輕笑出聲。

春希不知所措,不知該如何是好時,柚朱忽然強行拉起她的手。

這句話聽起來就像在宣戰,讓春希一臉嚴肅地陷入沉默。

隨後她露出心領神會的得意笑容。

周遭也傳來「原來二階堂同學不是學生會的幹部啊……」「運動會的時候,我看到她爲了籌備工作到處奔走,還以爲她一定會加入呢。」「你如果要參選會長,我會投你一票~~!」「唔,那我就是你的競爭對手嘍!」等聲音。

「別在意,只是順便而已,又不會多花多少時間。」

「來,趁現在拿出來吧。」

「嗯?你是……?」

春希有種不祥的預感,眉頭緊皺。

隨後他慢吞吞地拿起書包,離開教室。

如果自己調侃隼人時,也像這樣用身體接觸他,沙紀一定會心痛到快要撕裂吧。現在春希已經能明確感受到那種痛楚了。

心情大好的白泉學姐緊緊抱住春希,用臉頰磨蹭她。

目的當然是加入學生會。

但這種事不能隨便告訴別人,更別說對喜歡一輝的柚朱開口了。春希閉上嘴巴別開視線,眼神四處遊移。

「那是……」

「原來如此~~」

「我可以跟你一起去嗎?」

「哦……哦……」

春希的想法似乎表現在臉上,柚朱盯着她,彷彿要切入正題般開口:

「唔!呃,那個,因爲遊戲……」

「看你的表情,應該能聽到不少有趣的話題吧。」

這時女學生興致盎然地摸了摸一輝的手臂。

春希忽然想起沙紀。

「怎麼這樣!明明是我們這邊的失誤!」

「「(唔!)」」

但加上「戰國」兩字後,她就完全搞不懂內容了。

春希心中五味雜陳。

「前幾天,你也看到我們爲了要不要用原創劇本吵起來了吧?」

「我是文化祭執行委員,那個,你們的導覽手冊原稿還沒交。」

「海童同學,你跟以前不一樣,破綻變多了呢。」

「這……確實。」

「嗚哇,好多哦。」

說完,男學生就匆匆忙忙地離開了。

說到底,高倉柚朱和春希的交集只有一個。

春希露出難以言喻的表情嘆了口氣。

「……!」

他深吸一口氣,強迫自己冷靜下來。己不在那個圈子裏呢?

春希忽然想起他在秋日祭典上不小心吐露心聲時的表情,當時感受到的那股熱意立刻再次燃起,讓她心焦不已。春希立刻搖搖頭想甩開那股熱意,急忙切換思緒。

「呼~~」

但她忽然想象起加入學生會的自己。

「謝謝學姐的邀請,但我這次要以班級的攤位爲主,當天沒辦法過來,所以只能在目前這個時期幫忙……」

「啊~~我們太晚決定表演項目了!你等一下,我去問問。」

然而每次想到這裏,腦海中就會閃過母親的臉龐,讓她猶豫不決。

說完,柚朱眯起眼睛,嘆了口氣。隨後她盯着春希,繼續說道:

春希很擅長察言觀色,用四平八穩的方式解決事情。

「難道是A班的二階堂同學?呃,我有聽過傳聞,但你們看起來不像那種關係……而且那已經是第一學期的事了……」

但看到從敞開的門後出現的人物,春希的臉頰開始抽搐。

「「!」」

一輝緩緩撥開她的手,用有些爲難卻又認真的眼神告訴她:

「嗯,是啊。」

「這麼難搞的人,別推給我處理啦……」

這次換女學生大喫一驚。

不久後,女學生「哦!」地驚呼一聲。

春希想起自己也撞見她和其他社員處不好的場面,不禁皺起眉頭。

「那個,請問……?」

春希沒等白泉學姐回答,就抓起放在桌上的文件衝出辦公室。

這時,話題中心人物和女學生的說話聲忽然從背後傳來。

海童一輝。

「哎呀,答對了。你知道得真清楚。」

「哎呀~~一般人做不到這種事啦!但多虧有你,不只我,大家都受惠了!」

「嗯。可是那裏……」

「……咦?」

看到這一幕,柚朱緊抿雙脣,用力抓住春希的手臂。

一輝對女學生突如其來的舉動感到困惑,但還是任由她擺佈。

「……我也是。」

校舍內的喧囂聲變得好遙遠,彷彿時間被拉長了一般,兩人互相凝視。

「我只是看對象,選擇最有效的方法而已。」

另一方面,聽到「女朋友」這個詞的一輝肩膀一顫,態度也驟然改變,身上的氣息變得有些冰冷。

「嗯,該說變得比較平易近人嗎?還是容易讓人會錯意呢……欸,你現在沒有女朋友吧?」

隨後,她帶着乾笑逃也似的離開教室。

然而,爲什麼自己不在那個圈子裏呢?

「我這邊沒問題,我有話想跟你說。」

女學生走在一輝前面幾步,東張西望地環視四周。

兩人迅速環視教室一圈。

「我不知道啊,不是拜託小舞子了嗎?」

但隼人不在她身邊。

「……抱歉,我有喜歡的人了。」

「啊,嗯……找到了,遮光窗簾!」

在場所有人都明白他的意思。

正確來說,是隸屬戲劇社的高倉柚朱。她公開表示對一輝有好感,也是去年文化祭上大放異彩的才女。

「(咦!)」

兩人沒有對話,只是默默走着。

還有另一個人,最近也漸漸有了變化。

看到春希的一切似乎都在朝着意想不到的方向發展。校舍現在是資材堆放處,根本不可能有需要回收未繳原稿的地方,對方應該也明白這一點。

春希雖然困惑,還是故作鎮定,用帶着些許抗議的眼神回望柚朱。

所以春希緊緊握住被柚朱抓住的手。柚朱疑惑地看向春希,春希便對她輕輕搖了搖頭。柚朱對春希的反應感到驚訝,隨後像要讓自己冷靜下來似的,「呼~~~~」地吐出一口又細又長的氣。

「沒什麼,只是覺得你力氣很大,很好奇你的身體結構。」

春希本以爲他跟自己一樣擅長配合周遭,是同類,也是隼人的朋友。

「這故事是不是摻雜了長宗我部元親和山中鹿之介的元素啊!還有,那個王子殿下大名很像織田信長耶!」

在從外頭透進一絲光線的昏暗掃具櫃中,兩人的氣息交融,視線也緊緊相扣。身體逐漸發燙。

「不會,多虧有你,我才能馬上回收。」

「這是我們的話劇主題。舞臺是架空的戰國時代,白雪公主小妹在與繼母的權力鬥爭中落敗,於是發憤圖強,向新月發誓要讓自己身陷水深火熱之中,和七名勇士一起奮鬥,奪回家主之位的故事。當然也有王子殿下般的帥哥大名前來助陣。」

「哎呀?你——」

「呵呵,寫劇本的女孩子也這麼說。怎麼樣,很有趣吧?」

「不過二階堂同學很擅長處理客訴,應該說你多才多藝吧。白天在操場邊界起爭執時,你立刻提出數據,用冷靜的態度有條有理地說明;體育館的練習時間衝突時,你一喝就解決了;剛剛還用眼淚攻勢?對吧?」

「!」「「(唔!)」」

來到走廊上後,春希看向校門的方向,皺着臉喃喃自語:

她拿出要找的東西后,一輝便將手上的紙箱放回原位。

這時白泉學姐感慨萬千地說:

看到春希的反應,柚朱露出意外的表情。

但正因爲如此,春希才說不出半句話。

「對了,還有人沒交宣傳手冊的原稿吧?我去收一下!」

「啊哈哈。」

柚朱沒理會春希的反應,用充滿熱情的語氣說:

春希委婉地婉拒後,白泉學姐像個孩子般嘟起嘴鬧彆扭。

「——抱歉。」

「抱歉~~!我們這邊的負責人好像不小心忘記了!」

春希和柚朱立刻互看一眼並點點頭,隨便找間空教室溜進去,然後將門打開一條縫,觀察他們的狀況。

春希和柚朱嚇得渾身一顫,繃緊身體,屏息注意外頭的動靜。

一輝離開後過了整整十分鐘,她們才走出掃具櫃。

「啊哈哈,我出面只會跟他吵起來而已!而且他居然要我們用班上的椅子湊數,解決摺疊椅不夠的問題!你不覺得嗎?」

就算知道對方想說什麼,春希還是忍不住將動搖的心情表現在臉上。

但這時,沙紀的臉忽然閃過她的腦海。

這句話已經踏進決定性的領域了。柚朱隨時都會衝出去,想必是嫉妒之火在她心中熊熊燃燒吧。

見狀,春希愧疚地皺起臉。

春希確認高倉柚朱不在他們之中後,便向離自己最近的女學生搭話。

「哎呀~~不好意思,海童同學,還讓你陪我來這邊。」

一輝忍不住開口抱怨,女學生才往後退一步,輕輕舉起雙手錶示歉意。

幸好裏面什麼都沒有。但這個掃除用具櫃並不大,兩人擠進去後就毫無空間了。

這舉動明顯已經跨越朋友的界線。

「有話……?」

前幾天的秋日祭典上,一輝訴說對姬子的心意時,那張臉讓春希永生難忘。

她有些意外地用顫抖的嗓音詢問一輝:

「……戰國白雪公主?」

「寫劇本的女孩子說,只要不是完全原創,而是以既有的故事爲基礎就沒問題,所以就寫出來了。當然,她寫出的劇本非常優秀,足以將停滯不前的氣氛一掃而空。」

「那個,請問有什麼事?」

男學生立刻被逮個正着,一臉尷尬地找藉口。

「……可以放過我了嗎?我從剛剛開始就覺得很癢。」

,更多TXT與EPUB請使用幻夢APP

「啊哈哈,我也來幫忙找吧。紙箱側面有沒有貼標籤?」

目送他離去後,春希「呼~~」地深深嘆了口氣,關上學生會辦公室的門,同時有人對她鼓掌叫好。

「如果是最近的一輝,會怎麼整合大家的意見?」

「怎麼這樣!他深吸一口氣,強迫自己冷靜下來。,柚朱忽然自嘲地說:

春希也發現班上有人想向自己在意的對象示好,其中也有人對自己有好感。

積極奔走的女學生。

女學生似乎對一輝的反應有些意見,將身體貼得更緊,用甜膩的嗓音在他耳邊低語:

「對了,我昨他深吸一口氣,強迫自己冷靜下來。小和形狀還挺有自信的~~」

她只是想讓自己看起來更優秀罷了。

……她自己心裏有數。

一想到最親近的異性——隼人,這種心情就更難理解了。而且她也不喜歡變化。

「喏,你跟其他成員也混熟了,我們偶爾也會聊到你什麼時候要加入呢~~」

「沒關係啦,讓我耍帥一下嘛,好不好?」

這時教室的門忽然打開了。

「欸~~誰有導覽手冊的原稿啊~~?」她這麼說着,走進第二服裝室。裏面傳來他們的對話聲。

「我根本想不到這種主題。因爲時間不夠,我一心以爲只能用既有的作品。」

「抱歉~~!我們一切似乎都在朝着意想不到的方向發展。希一起推進掃除用具櫃裏。

「太好了。放在我手上的紙箱裏吧。」

也是爲了爭取校內推薦名額,提升在校表現成績。

「當然是關於最近的一輝同學啊。」

「我啊~~對自己他深吸一口氣,強迫自己冷靜下來。唔!)」」

春希也看着他們的身影,嘴角勾起一抹笑意,離開了教室。

白泉學姐用「對吧~~?」的表情向其他執行委員尋求同意,大家也紛紛出聲稱讚:「你代替我說明得這麼清楚,真是幫了大忙!」「在我快哭出來的時候颯爽現身,超帥的!」「雖然是學妹,卻很可靠,讓我覺得自己也不能輸!」

「呵呵,海童同學真是的!」

春希眼角泛着大顆淚珠,彷彿隨時都會哭出來,肩膀不停顫抖,還緊緊揪着裙襬。她爲了盡到自己的職責而表現出堅強的模樣,實在令人動容。外表清純又楚楚可憐的春希都這麼說了,對方應該更覺得內疚吧。

「今年我也想加入告白的行列。」

「是嗎?太好了。」

春希和柚朱同時倒抽一口氣。運氣真差,他們似乎正往這間教室走來。

她不太擅長應付說話直來直往的高倉柚朱。不僅如此,還聽了一輝對姬子的心意,讓她更不知該如何面對。

「是、嗎?」

心情好複雜。

「等一下。」

聽到他們慌張的對話,春希也只能「啊哈哈」地苦笑。在走廊上製作背景板的其他成員也一臉傷腦筋地互看。

(咦?哇,好香,好軟!)

「呀~~!」

話雖如此,現在是執行委員的工作時間。

最後,一輝只擠出這句話。雖然簡短,語氣中卻帶着堅定的意志。

大家一起朝着某個目標行動的狀況,除了能帶來團結一心的感覺,肯定也會成爲人際關係大幅變化的契機。這也是向過去沒什麼交集的人示好,或是展現自我的絕佳機會。

忽然間,春希想起剛纔回到學生會辦公室時,從穿廊看見的隼人身影。他跟伊織等班上同學有說有笑地走出校門,準備去採買。

「哦、哦,也、也沒必要馬上處理啦,嗯,慢慢來就好。」

她確實能提出模棱兩可的替代方案,找到雙方都能妥協的折衷點,順利收拾殘局。但這種做法可能會留下遺恨。

目睹這一切的柚朱,更是不知道該說什麼纔好。

聽到白泉學姐在身後大喊「被她逃走了!」時,春希忽然抬起頭,發現社團大樓走廊的窗戶上映出自己的笑容,就像戴着面具一樣冷酷,卻又十分熟悉。

這樣就達成目的了。

「哎呀,是不是社團活動鍛煉出來的啊,肌肉好發達哦~~腹肌也硬梆梆的!」

「這樣可以嗎?」

因爲春希沒有足以說服他們的熱情和信念。

二年級的女學生對春希這麼說,還氣得柳眉倒豎,大步走向偷偷摸摸想逃跑的男學生。

春希輕易就能想象出那種畫面,不禁露出苦笑。

柚朱小聲說道,將春希一起推進掃除用具櫃裏。

「呃,這……」

在充滿緊張感的氣氛中,春希和柚朱刻意往人煙稀少的舊校舍走去。想當然耳,舊校舍現在是資材堆放處,根本不可能有需要回收未繳原稿的地方,對方應該也明白這一點。

「二階堂同學,你還是加入文化祭執行委員,不對,正式加入學生會吧!你很適合!」

女學生指着層層堆疊的紙箱最下方。

對春希來說,她只是像平常一樣配合對方而已。但被大家這麼誇讚,她雖然有些難爲情,感覺卻不差。

一輝淘氣地閉起一隻眼睛說完,女學生也輕笑出聲。

春希也想過要延後處理,但還沒提交的社團數量不多,而且也不一定會遇到她。

她營造出莫名親暱的氛圍,逐漸縮短與一輝之間的距離。

春希爲了學生會和各種校內活動四處奔走時,隼人一定在跟朋友有說有笑吧。不久後,當春希決定推甄入學,可以悠哉準備時,隼人或許會跟大家一起開讀書會。

是高倉柚朱。春希還以爲剛纔那個女學生會出來,所以眼神慌張地四處遊移。

READING MENU

目錄與設置

登錄後加入書架章節報錯

閱讀設置

自動保存
字號
20px
行距
標準
背景
日間

第一卷第一卷

  1. 01機翻 第1話 與過去的摯友重逢
  2. 02機翻 第2話 約定
  3. 03機翻 第3話 平凡的餐桌
  4. 04機翻 第4話 不習慣的事、不擅長的事
  5. 05機翻 第5話 隼人你這白癡~!
  6. 06機翻 第6話 我說得沒錯吧?
  7. 07機翻 第7話 獨生女
  8. 08機翻 第8話 變得很囂張
  9. 09機翻 第9話 怎麼可能放着你不管!
  10. 10機翻 第10話 姬子的決心
  11. 11機翻 第11話 蔬菜花束
  12. 12機翻 第12話 姬子的摯友
  13. 13機翻 第13話 我們不是約好了嗎?
  14. 14機翻 第14話 只在我面前表現得跟以前一樣,呃,等一下!
  15. 15機翻 第15話 我回來了
  16. 16機翻 後記
  17. 17機翻 插圖

第二卷第二卷

  1. 01機翻 序章
  2. 02機翻 第1話 在這個新環境裏,確實造訪的變化
  3. 03機翻 第2話 沒有經驗
  4. 04機翻 第3話 意想不到的收穫
  5. 05機翻 第4話 偶爾,這樣也不錯……對吧?
  6. 06機翻 第5話 可靠的背影
  7. 07機翻 第6話 出去玩吧!
  8. 08機翻 第7話 未萌
  9. 09機翻 第8話 因爲是特別的
  10. 10機翻 第9話 真讓人不爽
  11. 11機翻 第10話 因爲,是特別的
  12. 12機翻 第11話 要像以前那樣,就在我面前表現就好啦,真是的!
  13. 13機翻 尾聲
  14. 14機翻 後記
  15. 15機翻 插圖

第三卷第三卷

  1. 01機翻 序章
  2. 02機翻 第1話 縈繞在腦海中的那句話
  3. 03機翻 幕間 思緒飄向遙遠的彼方,被拋下的
  4. 04機翻 第2話 可以嗎?
  5. 05機翻 幕間 依偎着染上色彩的心,搖盪
  6. 06機翻 第3話 打工
  7. 07機翻 幕間 殷切期盼,伸出手
  8. 08機翻 第4話 纔沒有麻煩
  9. 09機翻 幕間 只是仰望月亮,歌詠
  10. 10機翻 第5話 幼年期的思念結束
  11. 11機翻 終章
  12. 12機翻 後記
  13. 13機翻 插圖

第四卷第四卷

  1. 01機翻 序章
  2. 02機翻 第1話 在託付心靈的牢籠中,綻放的是
  3. 03機翻 幕間 世界拓展之時
  4. 04機翻 第2話 與往昔相同,心意綻開
  5. 05機翻 幕間 ——好想要哦
  6. 06機翻 第3話 比翼鳥,連理枝
  7. 07機翻 幕間 糾纏的過去
  8. 08機翻 第4話 仰望的月亮無聲地擠出紅淚
  9. 09機翻 終章
  10. 10機翻 後記
  11. 11機翻 插圖

第五卷第五卷

  1. 01機翻 序章
  2. 02機翻 第1話 來到都市的沙紀
  3. 03機翻 第2話 這種地方
  4. 04機翻 第3話 直率坦然的話語
  5. 05機翻 第4話 各自的放學時光-春希
  6. 06機翻 第5話 各自的放學時光-隼人
  7. 07機翻 第6話 一輝的煩惱
  8. 08機翻 第7話 邂逅
  9. 09機翻 第8話 只要伸出手,就能觸及
  10. 10機翻 終章
  11. 11機翻 後記
  12. 12機翻 插圖

第六卷第六卷

  1. 01機翻 序章
  2. 02機翻 第1話 春希應該沒問題吧
  3. 03機翻 第2話 擦身而過的兩人
  4. 04機翻 第3話 無法好好表達
  5. 05機翻 第4話 隱瞞的祕密
  6. 06機翻 第5話 就算變成不一樣的自己
  7. 07機翻 第6話 開什麼玩笑!
  8. 08機翻 第7話 和重要的人共度秋日祭典
  9. 09機翻 終章
  10. 10機翻 後記
  11. 11機翻 插圖

第七卷第七卷

  1. 01機翻 序章
  2. 02機翻 第1話 季節流轉,時光荏苒
  3. 03機翻 第2話 不經意的變化
  4. 04機翻 第3話 出乎意料的來信
  5. 05機翻 第4話 想成爲的自己
  6. 06機翻 第5話 意外的訪客
  7. 07機翻 第6話 準備校慶
  8. 08機翻 第7話 她的心意所向正在閱讀
  9. 09機翻 第8話 母女
  10. 10機翻 第9話 沒錯,我決定了
  11. 11機翻 第10話 自己的事倒還承受得了
  12. 12機翻 幕間 即使如此,果然還是
  13. 13機翻 終章
  14. 14機翻 後記
  15. 15機翻 插圖

第八卷第八卷

  1. 01機翻 序章
  2. 02機翻 第1話 什麼話都說不出口
  3. 03機翻 第2話 彩排,以及煩惱的她
  4. 04機翻 第3話 這種時候,如果是朋友
  5. 05機翻 第4話 少女會議
  6. 06機翻 第5話 竭盡全力的約定
  7. 07機翻 第6話 文化祭
  8. 08機翻 第7話 機會難得,得好好享受纔行
  9. 09機翻 第8話 請試着想象一下,那樣的未來
  10. 10機翻 第9話 朋友
  11. 11機翻 第10話 大家所見之物
  12. 12機翻 第11話 後夜祭,公開告白
  13. 13機翻 第12話 認真的謊言,真正的心情
  14. 14機翻 第13話 傳達心意
  15. 15機翻 終章
  16. 16機翻 後記
  17. 17機翻 插圖

第九卷第九卷

  1. 01機翻 序章
  2. 02機翻 第1話 改變的日常
  3. 03機翻 第2話 包在我身上
  4. 04機翻 第3話 藏木於林
  5. 05機翻 第4話 水族館
  6. 06機翻 第5話 來聊點開心的事吧?
  7. 07機翻 第6話 當個壞孩子吧!
  8. 08機翻 第7話 陌生之地
  9. 09機翻 同一時間,姬子與沙紀
  10. 10機翻 第8話 認真對決
  11. 11機翻 決心
  12. 12機翻 第9話 夢醒時分
  13. 13機翻 第10話 告白
  14. 14機翻 終章
  15. 15機翻 後記
  16. 16機翻 插圖
  17. 17特典『孤高的女友與在她房裏做的事』機翻 第一話 孤高冰姬的祕密露臺
  18. 18特典『孤高的女友與在她房裏做的事』機翻 第二話 不可思議的前輩
  19. 19特典『孤高的女友與在她房裏做的事』機翻 插圖

第十卷第十卷

  1. 01機翻 序章
  2. 02機翻 第1話 交易
  3. 03機翻 間章 春希不在的冬天
  4. 04機翻 第2話 與沙紀共度的新學期
  5. 05機翻 間章 漸行漸遠的距離
  6. 06機翻 第3話 逐漸改變的狀況
  7. 07機翻 第4話 急轉直下
  8. 08機翻 間章 我會一直陪在你身邊
  9. 09機翻 第5話 競爭意識
  10. 10機翻 間章 適合待在身邊的人
  11. 11機翻 第6話 ——救救我
  12. 12機翻 第7話 不能退讓的事物
  13. 13機翻 間章 第一次的對象
  14. 14機翻 第8話 做自己就好
  15. 15機翻 第9話 ——救救我
  16. 16機翻 間章 爲了誰
  17. 17機翻 第10話 ——母女吵架
  18. 18機翻 尾聲
  19. 19機翻 答案
  20. 20機翻 後記
  21. 21機翻 插圖

第十一卷第十一卷

  1. 01機翻 序章
  2. 02機翻 幕間 夏日伊始
  3. 03機翻 第1話 回鄉
  4. 04機翻 第2話 迴歸的日常
  5. 05機翻 第3話 僅此一次的機會
  6. 06機翻 第4話 隼人的現實
  7. 07機翻 幕間 但願這樣的日子能永遠持續下去
  8. 08機翻 第5話 隱藏的真心
  9. 09機翻 幕間 姬子
  10. 10機翻 第6話 不像自己
  11. 11機翻 第7話 傳達心意
  12. 12機翻 第8話 我們以後也永遠是朋友!
  13. 13機翻 第9話 誓言
  14. 14機翻 第10話 六月新娘
  15. 15機翻 另一個新娘
  16. 16機翻 尾聲
  17. 17機翻 小小的邂逅
  18. 18機翻 後記
  19. 19機翻 插圖
  20. 20特典『茉莉與沙紀,月野瀨的某個夏日』機翻 第一話 茉莉與沙紀,月野瀨的某個夏天

可使用鍵盤 ← / → 翻章

章節內容有誤?提交反饋