8

第一章 睿智的書庫

《帶着智慧型手機闖蕩異世界》 · 冬原パトラ · 1.5萬 字

臺版 轉自 深夜讀書會

由於瑞斯特亞騎士王國加入西方同盟,西方同盟的名稱便改爲『東西同盟』。

就在今日,我們將希爾妲的兄長——新任瑞斯特亞國王·萊因哈特騎士王迎入會議坐席。

「我年紀尚輕,或許會有些思慮不周之處,還請各位多多關照。」

「哎呀,就捨棄那些死板的問候吧。畢竟這裏是個誰都能平等發表意見,互相商議並彼此幫助的地方。」

看着彬彬有禮行了一禮的騎士王,教皇猊下露出溫柔的微笑。只是會議在不知不覺間變成類似國王小組活動的場合就是了。不過他們也有好好討論該商量的事情,就算了吧。

「我也是新手國王。請您多多指教,瑞斯特亞國王。」

「謝謝您,裏聶國王。」

裏聶及瑞斯特亞的年輕新王拘謹地握了握手。同爲新國王,應該彼此都有對方能學習的地方吧。雖然理論上我也算是新國王,但在各種意義上都沒辦法成爲參考的範本。

「話說,儘管瑞斯特亞也是如此……冬夜大人,朕可聽說了,大樹海的部族也成爲你的夥伴了吧。」

當我觀望着那兩人的互動時,密蘇密多的獸王陛下開口說道。消息真靈通啊。密蘇密多有很多獸人,跟大樹海的部族也有往來,大概是經由這個管道傳過去的。

「與其說是成爲我的夥伴,不如說他們只是感謝我順勢幫了他們的忙。我也不打算藉此做些什麼。」

我姑且把大樹海中的遭遇告訴各位,這也不是什麼需要隱瞞的事情。

大致商議了來自玉龍的難民狀況,以及出借福雷姆基亞處理因山崩而無法通行的街道等事宜後,大家立刻把萊因哈特騎士王拖到球場。今天將舉行名爲歡迎比賽、利夫利斯對雷古路斯球賽。

當護衛國王的各國士兵也一個接一個前往球場時,我忽然想到一點事,連忙叫住拉米修教皇。我靠過去,小聲對她耳語:

「教皇猊下……其實目前有兩位(因爲算是化爲人類,所以用『兩位』)神明來到這座城堡,你要見見祂們嗎?」

「咦!?」

我帶着儘管驚訝卻仍用力點頭的教皇猊下,前往花戀姐姐與諸刃姐姐喝茶的席位。向兩人介紹教皇猊下後,我又對緊張到渾身僵硬的她介紹兩人。

「這兩位是戀愛神大人與劍神大人……目前名義上是我的姐姐。」

「被冬夜稱爲大人感覺好不舒服喔……」

而這時的我還不曉得,「說到冬天的約會就是溜冰」在這之後竟會成爲布倫希爾德公國的慣例。

我往溜冰場跨出一步的瞬間,腳滑了一下狠狠地摔了個大跤。嗚,我被至今中了我滑動魔法的傢伙們詛咒了嗎!?好痛!

「我還在想怎麼這麼吵,原因果然是冬夜先生啊。」

琥珀說得沒錯,兩名鳥身女妖只是飛過我面前就隨即離開,什麼都沒做。在這之前,她們也看不見我們。我還展開魔力屏障,把氣味都消除了。

我前去街上視察,看見大人們也與騎士團一樣都在家門前剷雪,孩子們則在玩類似打雪仗的遊戲。

「首先,氣溫的變化十分極端,白天如同盛夏般炎熱,晚上就冷得像是嚴寒冬季。棲息的魔獸也多,只要踏出城市一步,遭到突襲的可能性就會大增。然後就是食物吧,那裏應該沒有什麼人類會愛喫的東西。您會想喫史萊姆果凍或半獸人肉嗎?」

雖然形式很奇怪,但這也算是接受神諭或是受到神的教誨,只是話題逐漸轉變成「商業神很小氣」或「酒神太愛喝酒了」等類似牢騷的內容。

總之,我先試着做出冰刀裝到鞋底,踏入溜冰場,咻地滑給大家看。

地上還是能看見類似道路的通路,感覺卻不像有整理過。

原來如此。

「不,雖然數量不多,但還是有人類或亞人。我們只是不會積極與他國交流,並不是鎖國。可是那裏在各方面都不適合居住,我想不太會有人類定居。」

『魔素的濃度很高,魔獸數量似乎相當多呢。這個場所看來不適合人類居住,必須要是像魔族這樣擁有強韌肉體的種族……』

好,就先去一趟看看吧。不巧的是勒蘇德沒有去過那座遺蹟附近,於是我決定先轉移到玉龍,再用【飛翔】飛往那一處。

◇ ◇ ◇

難得下雪,我前往球場,想說能不能做點什麼。

在某種意義上,這個場所最終也只能變成魔族的國度吧。

我用由美娜手做的『籤』,確定由琥珀同行後,立刻透過【傳送門】傳送至之前和弗雷茲一戰的玉龍。

翌日,我因爲天氣太過寒冷而醒來,往窗外一看,外頭已是一片銀白色的世界。

如坐鍼氈的獨身者離開,換成情侶接過冰刀走上溜冰場。好可悲的循環。

「呃,我是打算做個溜冰場。」

雖然吸血鬼還有夜視能力、怪力及很強的再生能力等優異能力,但大概是這名青年給人一種不可靠的印象,讓我有些難以想象。

由美娜不知何時過來的,我技巧性地忽略她的發言。我覺得自己並非一直都是騷動的元兇。

我也做了其他冰刀交給羅根先生一行人。不是那種跟鞋子一體成型的冰刀,而是可以安裝在鞋底的冰刀。大家戰戰兢兢地踏上溜冰場後,紛紛以滑稽的姿勢跌倒。呵呵呵,這下子你們也不能嘲笑我跌倒了。

「我習慣了這邊的食物後,也不太能接受……只是偶爾還是會有想喫的料理。」

我帶着因爲第一次溜冰而有些害怕的由美娜,滑進溜冰場。我牽着由美娜的手避免她滑倒,在前面引導,一點一點地帶着她溜。

生來就地位崇高的他,也不知爲何會來到我們這裏。在面試時,他自己是說想要獨立啦。

然而,過了一段時間,所有人溜冰的模樣漸漸熟練。習慣得太快了吧!?這裏的人基本上運動神經都很好呢……

「不是喔。他們不是不會說話嗎?魔族指的是擁有高智能的份子,除此以外的都歸於魔獸及魔物。」

不會溜的女性待在牆邊,叫住會溜的男性,過一會兒雙方手牽手一起溜的光景不停上演。喂喂,這是搭訕吧。

聽到紅玉的報告,我稍稍思索了一會兒。

利夫利斯皇王的長公主看到這一幕,大概會噴鼻血並寫出什麼奇怪的書吧。畢竟兩人都是美男子,看起來完全就是白馬王子(不過其實是國王)嘛……嘖,雖說有很多未婚妻,但我果然還是會嫉妒這種一表人才的男性,嗯。

即便如此,吸血鬼族在賽諾亞斯似乎也是地位很高的一族。我認爲他或許知道些什麼,纔會把他叫過來。

「嗯……爲什麼會變成這樣……?」

不是遊戲,而是當作移動方式嗎?冬季期間,這種方式的移動速度的確很快。這裏就沒有享受滑行樂趣這回事嗎?

這一幕被羅根先生等數名騎士團成員目擊,他們手持鏟子,應該是來球場剷雪的。既然你們在,就出個聲啊……

我在球場的長椅上坐下,低聲呻吟。又過了一會兒,溜冰場中幾組情侶及夫妻一起溜冰的模樣變得非常顯眼。男女間就這麼建立起恩恩愛愛的空間。

女性大概也懂這一點,因此場內也看得到零零星星刻意裝作不會溜的人。此時還是不點破爲妙。

姐姐們讓本打算跪拜在地的教皇猊下起身,坐到桌前。教皇猊下雖然有所猶豫,接下來仍詢問了許多關於神明及神的世界之事。姐姐們一手拿着餅乾,隨意地回答問題,看起來聊得十分起勁。女性彼此要打成一片果然比較快吧。

即便搖搖晃晃,由美娜似乎還是逐漸習慣,很快就熟練地溜了起來。這邊的人運動神經實在好得太過頭了吧?不對,或許是我們的世界太方便,導致人類在各方面都退化了。

算了。我也給由美娜一組冰刀。這樣我也有對象,可以毫無顧慮地進入溜冰場。

「賽諾亞斯沒有魔族以外的人類嗎?」

要是被發現,我就說自己是貧窮的※旗本家三男吧。只不過我不會大鬧,也並非將軍就是了。(譯註:典故出自日本時代劇《暴坊將軍》。旗本指的是江戶時代石高未滿一萬石且可晉見將軍之人,劇中的主角德川吉宗便是假裝爲出身貧窮旗本的三男德田新之助,外出工作賺取金錢。)

當中不光是我國國民,還可以零星看見應是來自利夫利斯及雷古路斯兩國的人。爆米花小販和啤酒小販忙碌地在觀衆席內穿梭,觀衆隨着比賽的進行忽悲忽喜。只不過,還真想不到棒球居然會這麼受歡迎。

「咦?這邊沒有嗎?就是把刀刃裝在腳底滑行的跑法。」

勒蘇德把我心中對吸血鬼的印象完全破壞光了。首先,他不怕太陽,喜歡喫大蒜料理,不怕十字架,對銀製武器毫無反應,不會化身爲蝙蝠,更重要的是他還不喜歡血。

大家紛紛發出「哦哦~」的讚歎聲,但這其實沒什麼大不了……我滑了幾圈,還稍微迴轉了一下。可別小看生長在北國的人喔!但我是住在靠太平洋的那一邊,所以有點怕冷啦。

由於在這種狀態下也無法訓練,騎士團成員便開始剷起兵舍及訓練場的雪。我是覺得用火屬性魔法溶雪就好,卻被人提醒這麼做會使這一帶成爲水鄉澤國。這倒也是啦。

「要溜看看嗎,公主殿下?」

「關於賽諾亞斯嗎?」

我把那兩人交給教皇猊下應付,自己轉移到球場。

在這些人當中,也有些勇者毫不氣餒地持續磨練技術,打算熟練後去邀請女性。

「溜冰?」

《帶着智慧型手機闖蕩異世界》8 第一章 睿智的書庫插圖(1)
《帶着智慧型手機闖蕩異世界》 · 8 · 第一章 睿智的書庫 · 第1張插圖

『是,地點位於魔王國賽諾亞斯中央區域的山嶽地帶。』

◇ ◇ ◇

那不是魔獸,而是魔族吧。雖然難以區別,不過按照勒蘇德的說法,基本上能夠進行溝通、與人類相近的就被稱爲魔族。外貌近似人類,卻無法溝通的無頭騎士是魔物;能夠溝通,外型卻與人類相差甚遠的獨角獸則是魔獸。這細微的劃分真讓人搞不懂啊。

「還是姑且當心一點吧,何況這裏還有很多未知的魔獸。」

魔王國賽諾亞斯啊,那個魔族們居住的封閉王國。

「尚未開發的感覺好濃厚啊。但只要往王都那邊去,仍會有所不同吧。」

正當我暗自不悅時,球場內突然響起一聲響亮的打擊聲及歡呼聲,是雷古路斯的選手打出了全壘打。在這種關鍵場面擊出球的選手果然很受歡迎。

由於被人看到或多或少也會帶來困擾,我還使出【隱身】讓我們變成透明。

是雪,下得好多啊。看起來還不到大雪的程度,但積雪的深度大概有十公分以上吧。

或許是因爲彼此都是新任國王,他們看來已經相處得很融洽。如果可以,希望這兩人能成爲像貝爾法斯特國王及利夫利斯皇王那般的摯友。

「……沒問題嗎?」

「……半獸人不也是魔族嗎?」

我把投手丘弄平,稍微融解此處的積雪,接着又把雪水再次凍結,做出簡易溜冰場。

除卻最後那個怕血的個人特性,這個世界的吸血鬼好像都是這樣。啊,另外,即使吸了血,對方也不會變成吸血鬼。

「找到巴比倫的遺蹟了?地點是?」

唐突前往完全未知的國家好嗎……我叫來我國騎士團的魔族成員,想稍微確認一下。

這是否也等於干涉人世間的舉動呢?儘管我心裏有這樣的疑惑,但她們沒有使用所謂的『神的力量』,應該沒關係吧。

球場正爲了一個月一次的固定比賽而熱血沸騰。

在食物方面,我問勒蘇德有沒有正常一點的東西,而他的回答是蟲湯或烤好的整隻巨蝠怪等等。不行不行不行。對,我喫不下去。或許喫起來很美味,不過視覺上我無法接受。

是說,原來是這樣啊。可以藉着教對方溜冰的正當理由,光明正大地牽手。的確是沒理由不利用這麼好的藉口。

先暫且不論這些,既然賽諾亞斯有人類在也不奇怪,那我過去也沒有問題囉。就讓我稍稍潛進去,前往巴比倫的遺蹟吧。

「你在幹什麼啊?」

瑞斯特亞騎士王也激動地站了起來。反過來看,身爲被擊出的一方——雷古路斯皇王的摯友·貝爾法斯特國王則是一臉「毀了」的遺憾表情。

「怎麼說?」

他雖是吸血鬼,卻也是個不喜歡血味的異端份子。他本人表示,血只是嗜好品,並不是生存必需的東西。

『是鳥身女妖。她們下半身的爪子十分銳利,似乎連熊都能打倒。只要咱們不主動攻擊,她們應該也不會有什麼舉動。』

勒蘇德說完露出苦笑。嗯,故鄉的味道難以忘懷嘛。

我們再次往目的地飛去。往下一看,地面上盡是一片荒野、巖山和鬱鬱蔥蔥的森林。看來要住在這裏,的確會很辛苦。

被我叫來的是一位有着赤紅雙眼、蒼白皮膚與尖耳的吸血鬼族青年,名叫勒蘇德。

看來我創造了一個很奇妙的約會景點。孩子們倒是純粹享受着溜冰的樂趣。

不管怎樣,大家看起來相處得很融洽,真是太好了。回去就送一整套棒球用具給騎士王當禮物吧。

我跟孩子道別後離開街道,而四周都是積雪,想當然根本看不出路在哪裏。這下子行商人等有一陣子不會來了吧。不過再過個兩、三天應該就會融化了。

早已成爲棒球俘虜的瑞斯特亞騎士王,也在VIP席專注地看比賽。啊——裏聶國王剛加入時也是這樣……瑞斯特亞騎士王偶爾會向坐在旁邊的裏聶國王提問,接着回以點頭。

史萊姆果凍也是……嗯,感覺好惡心。這種飲食文化的差異對我來說太嚴苛了……

由於孩子們邀請我一起玩,我便用空箱子及板子做出簡易雪橇,再用剷起的雪製出坡面,讓孩子們嬉鬧着乘坐雪橇滑雪。

等一進入賽諾亞斯的領空,我便看到前方有人往這裏飛來。那瞬間,我還以爲我們被發現了,但感覺上並非如此,我於是減低速度觀望。仔細一看,那是兩名有着女性上半身及雙手、下半身如同鳥兒的魔族。

那裏一如既往,仍是空無一物的荒野。我用【飄浮】令琥珀飄在半空中,再用【飛翔】一口氣往賽諾亞斯的方向飛去。

「嗯,結出的冰還挺滑的、嗚哇!?」

「哦,是指滑行術嗎?這麼說來,我聽說北方的艾爾夫拉王國,冬天會在結凍的運河上滑行移動。」

因爲我這次也打算用【飛翔】前往,便請大家在城堡內等待。當我打算從琥珀它們當中選一隻帶過去,以防有什麼萬一可以聯絡時,還費了一番工夫才制止召喚獸們吵起來。

據說此國由稱爲魔王的人統治,而且沒什麼和他國交流的意願。儘管國內環境因天險而顯得嚴峻,據聞卻是個有各式各樣的種族定居、有衆多魔獸及亞種橫行的魔境之地。

「雖然『果然』這兩個字讓人有點無法釋懷,不過你說得沒錯。」

「是啊,總覺得冷靜不下來。啊,你也不用那麼恭敬。放鬆,放鬆點。」

半獸人就是那個吧,跟豬八戒一樣有着豬頭人身的豬人。喫那個嗎!?呃,它們的肉或許真的跟豬肉很像啦,可是一般都會喫豬肉吧!

不久,城鎮中的人也紛紛聚集,看着我們溜冰。反正是順便,我也替那些人做了冰刀,讓他們自由溜冰。因爲要一一交給大家很麻煩,我還額外做了幾個,讓民衆可以隨意取用。

可是,好熱啊。這邊的季節不是冬天嗎?照下來的陽光好耀眼,感覺好像只有這一帶上空的太陽光線威力更上一層樓耶,這也跟魔素濃度什麼的有關嗎?還是和這片土地的精靈有關?

我的大衣有耐熱效果,所以還沒什麼問題。

正當我一邊飛行一邊眺望地面時,又有什麼東西從正面飛了過來。又是鳥身女妖嗎?

不,是鳥。是隻如同藍色兀鷹的鳥,應當是紅玉的眷屬吧。

我解除【隱身】現身後,兀鷹確認是我們,便像是要帶路般往東方飛去。

我們跟着兀鷹,不久後抵達山嶽地帶,最終來到位於此處一角的山谷。

「這是……」

一座宛如凱旋門的遺蹟,彷彿遭到夾擊般座落在巖山之間。

我降落到地面上調查門的物質,發現跟巴比倫遺蹟是同樣素材,應該不會有錯吧。

門約三公尺高,走進去就可看到一間大概三坪的房間,深處的牆上刻着某種文字,左側垂直排着五個像是某種圖形的紋樣。

中央只有一根高度及腰的石柱,上頭有顆閃閃發光的火屬性紅色魔石。這裏與其說是洞窟……更像是祠堂。周遭按照慣例,全都是用那種類似黑色大理石的材質建成。

「嗯嗯?好像跟以往不一樣……這是怎麼回事?」

我姑且先把火屬性魔力輸入眼前的石柱,緊接着就聽見像是蜂鳴的「噗噗」聲。嗯嗯?這簡直就像是益智問答節目之類會有的答錯音效……意思是我搞錯了嗎?答案錯誤?

「這道牆上的文字跟圖形果然是提示吧?我記得這是古代魔法語言?【閱讀/古代魔法語言】。」

魔法一發動,我就能夠理解牆上所寫的文字之意。

『請將右邊圖形按照正確順序由上往下排列。不需要實際排出順序,只需在腦中想象出答案,碰觸魔石輸入魔力即可。』

《帶着智慧型手機闖蕩異世界》8 第一章 睿智的書庫插圖(2)
《帶着智慧型手機闖蕩異世界》 · 8 · 第一章 睿智的書庫 · 第2張插圖

這是什麼啊,問題嗎?圖形指的是旁邊這些圓圈或三角形之類的五個圖形嗎?

從上到下是四角形、半月形、星形、圓形和三角形,中央則分別刻着五個、三個、一個、四個及兩個小點。

「按照中央的小點順序排列的話……應該沒有這麼簡單吧。」

即便如此,我還是在腦中排出星形、三角形、半月形、圓形和四角形的順序、輸入魔力,但是代表答案錯誤的「噗噗」蜂鳴聲再度響起。嗯,也是啦。

接下來的一段時間裏,我們一直盯着圖形,持續嘗試及錯誤的循環。而就在幾分鐘後——

36=1

我先照着圓形、半月形、三角形、四角形與星形的順序排列。

叮咚叮咚叮咚。

在這寂靜的空間內,只聽得見少女翻頁的聲音。無所事事的我下意識地拿取附近的書翻閱。

我環顧這一帶,看到樹木的另一側有棟建築物。好了,會是『倉庫』、『圖書館』、還是『研究所』呢?

「果然是這跟其中的點有關嗎?」

哦,看懂了看懂了。只是……內容太艱深,沒辦法理解……感覺像是有關魔獸的考察及研究報告。

我穩定好自己的情緒後,發現下一個房間的牆上也刻着相同的文字,房間中央還有個鑲了藍色魔石的石柱。怎麼又來了!

但這也是以「一般來說」爲前提。

「問題沒有指明要『確實』或『一次決勝負』吧?就是要我們回答使用天秤的最少次數啦。」

這一題只要稍微思考一下就能理解,正確答案是……不對……等等喔。

「看不懂……」

「你說得對。不過在天秤左右各放三枚下去秤,可以平衡的話,就代表剩下的兩枚之一是假金幣,所以兩次就可以了。如果沒有平衡,就把輕的那一邊的三枚各放一枚在天秤左右。能平衡的話,沒放上去的那一枚就是假的;不平衡的話,輕的那一邊就是假金幣。不管是哪一邊,都是兩次就能結束。一般來說,這纔是正確答案。」

我走出傳送陣,往建築物的方向走去一會兒,就靠着逐漸能看見的建築物全貌判斷出那是什麼。

「嗚哇……」

果然!性格真的好差……我瞪着邊發出轟隆聲邊打開的牆壁。

就是如此。這誰不會爆炸!?圖形的確就在左側啦!這樣簡直就是『猜謎』嘛!

無法搭話,完全被當作妨礙了。沒辦法,就等吧。

我踏着腳下的紅色地毯,決定先前往圓形的中央。不過因爲環境很複雜,我沒辦法直線前進。這明顯就是書架配置的位置錯誤。

『這是……』

◇ ◇ ◇

圓形是0,半月形是1,三角形是3,四角形是4,星形是5。沒有2是因爲沒有隻用兩條直線就畫得出來的圖形吧……咦?

『這裏有八枚金幣,一個天秤。但在這些金幣當中,有一枚是假的。假金幣只比真金幣稍微輕一點,用天秤來秤立刻就能知道。那麼,若要使用天秤找出那枚假金幣,最少需要秤幾次呢?另外,要是這個問題回答錯誤,就會被強制傳送回入口。』

「終於到了嗎……竟然還花了我這麼多時間……」

「哪有那種答案啊!?那個問題是怎樣!」

在那之後也是——

「正確答案是一次喔。從八枚當中取出兩枚使用天秤秤量,『運氣好的話』一次就能知道了吧?」

琥珀問道。嗯?哦哦,因爲我是在心中想出答案,所以它不知道。

並排在此的書架高度超過十公尺,配合着外牆彎曲,宛如迷宮。

「【閱讀/古代帕爾提諾語】。」

突破最後的無屬性房間後,那裏跟往常一樣,有個立着六根石柱的傳送陣。

我將重新想出的答案與水屬性魔力一同輸入石柱。

反正又是那個博士的惡作劇吧,也替被迫陪她玩的我想想啊。厭煩的我將魔力輸入六根石柱,與琥珀一起站到傳送陣中央,接着輸入無屬性魔力至腳下,啓動傳送陣。

『下列算式答案是依據某種法則而成,請回答符合□位置的數字。』

『右邊沒有圖形。』

「再大概三十分鐘我就可以讀完,請先不要跟我說話。」

不管怎麼樣,這看來都不是解謎,而是真正的猜謎呢。問題的確不難,但搞錯會被傳回入口這一點很麻煩。牆壁再次關起,換成新的問題。個性真的超差耶。

這是什麼語言?不是古代魔法語言,也不是古代精靈語言吧。會是古代帕爾提諾語嗎?

「嗯……圓形……如果是『太陽』,這個半月形就是『月亮』吧。星形就直接代表『星星』……是表示天體中的什麼嗎?那這個三角型和四角形又是?」

叮咚叮咚叮咚。

「嗚。嗯嗯嗯……中央的點果然是某種提示吧……」

儘管如此,只要看向天花板,還是能從呈放射狀散開的接縫得知中央的方向,我靠着這項線索前進。

『意思是,不是兩次嗎?』

由上到下排列……是按照離地面的距離排列嗎?那最遠的就是『星星』,接着是『太陽』、『月亮』……那三角形是『房子』,四角形是『大地』嗎?我試着排序。

我很想往刻着圖形、一面發出轟隆聲一面往旁邊移動的牆壁踹下去,卻被琥珀緊緊揪住,結果腳就在快要踢到牆時停止了。

我們在建築物周遭繞了一圈,尋找入口,過不久就發現一扇華麗的大門。

這裏果然就是巴比倫的遺蹟,問題好卑鄙,很像那個博士會想到的。我也已經接觸她一段不算短的時間,變得隱約能夠理解她的想法……這樣感覺也很討厭耶。我被污染了啦……

108=3

既然有半月形,那用像是把圓形分成四等分的扇形不是也可以嗎?

噗噗——答案錯誤。

「啊,好的……」

『分成四枚一組後用天秤比量,要花一次。再把輕的那四枚分成兩枚一組比量,就兩次了。最後秤輕的那兩枚,較輕的就是假金幣,共計三回吧。』

我一翻開書,便發現書頁的材質跟一般紙不同。這不是紙嗎?儘管驚訝,我還是用目光掃過書上的文字。

琥珀露出僵硬的笑容。剛剛那個問題的答案就是——

當中還有書本擺在手根本無法觸及之處,那要怎麼拿啊?周圍又沒有踏腳凳或梯子之類的東西……

等蜂擁而上的光芒停止,睜開雙眼後,面前就是一如往常的巴比倫風景。風吹得樹木沙沙作響,遠方是一片繚繞的雲海。

我與琥珀雙雙無語。放眼望去,到處都是書、書和書。

那棟建築物是圓形,外形看起來就像是鮪魚罐頭。表面是一整片玻璃,透過窗戶就能把裏面看得一清二楚。從窗戶可以看見室內堆滿幾乎不知延伸到何處的書架,還有緊塞在架上的衆多書本。

2160=2

10800=□

結果這題沒有陷阱,答案正是我所想的「5」。

「按照一般的思考,你覺得要花幾次?」

噗噗——

『啊,主人!咱懂您的心情,但還請您冷靜下來!』

『這些圖形會不會是代表其他東西呢?』

是『圖書館』,不會錯的。

「別開玩笑了啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊————!!」

「請問……」

她的目光落在手中的書上,絲毫沒看這裏一眼。她留着一頭剪齊的冰藍色短髮,戴着眼鏡的側臉與其他巴比倫成員有着共通的影子。身上的服裝也跟大家相同,這女孩就是『圖書館』的管理者吧。

『呃,咱也有同感啦……』

……完全就是猜謎啊,不過這還比較正常。

前進一陣子後,周遭突然開闊起來,到處都可以看得見桌椅。桌上的書籍堆積如山,深處的沙發上坐着一名少女。

就連碰上這種比較正經的問題,我也會懷疑是否有什麼不對。

『運氣好的話嗎……』

「嗯……啊,這是要看那個、直線的數量吧。」

打開沉重的對開大門,在更深處還有一扇門。我們打開它,走進『圖書館』。

『主人,剛剛的答案是?』

大概是【閱讀】魔法發動的關係,我也得以看懂某些書背上的書名。那些全都是用古代帕爾提諾語寫成的書籍吧。

《有關魔流體控制的干涉及考察》

《魔草學與祕藥》

《夜晚的啓蒙 初級者篇》

喂。我稍稍拿起書名露骨的某本書,飛快地掃過內容,如我所料就是那方面的教學書。

『爲了讓彼此都能享受樂趣,首先從緩解緊張開始吧。若非未成年,喝點小酒,稍微藉助酒的力量也不壞。但喝過量便是白費工夫,只停在愛好的程度即可。接下來要看對象的……』

嗯嗯……哦、哦哦……原、原來如此……

這似乎意外地……能派上用場……咦,這……是這樣嗎?不,可是啊——難度太高了——這個「自然而然」很難吧……

「您在看什麼書呢?」

「哦哇!?」

從背後傳來的聲音令我不禁跳了起來。嚇死我啦!咦?已經過三十分鐘了嗎!?

少女驚訝地看着我,疑惑地歪頭開口道:

「歡迎您來到巴比倫的『圖書館』,我是管理這棟『圖書館』的終端機,名叫伊莉絲法姆,請稱呼我爲法姆吧。」

「啊、嗯,法姆嗎……我是望月冬夜,請多指教。」

我一面應答,一面揹着手將書本歸回原位。被看到了嗎……

「既然您能來到這裏,就表示您解開了博士的問題吧。我承認您達成條件,機體編號24,個體名『伊莉絲法姆』在此轉讓給您。請您多多指教,吾主。」

啊,那些問題果然是博士的傑作啊。根本不需要逐一做成那樣嘛。算了,這比碰上多餘的色情攻擊好太多了……啊!

等我察覺接下來的發展,想要有所提防時已經太遲,法姆奪去我的嘴脣。她快速地將舌頭伸進我的嘴裏,蹂躪我的口腔。與『城牆』的麗歐拉那時相比,她倒是很快就結束這個舉動。

「登記結束,我已記住吾主的遺傳基因。這樣『圖書館』的所有權就轉移給吾主了。」

嗚,我是沒有學習能力嗎?明明早就知道會變成這樣。不過我也沒有拒絕的選項,畢竟這早晚都得做,與其在奇怪的狀況下發生,這樣反而更好吧……

即使外貌年幼,卻能散發這種魅惑的氣息,應該是活過漫長歲月纔有的恩賜吧。

當我在腦中想着這些事時,眼前的波拉彷彿在說『受不了』,聳聳肩微微搖頭。唔嗯。

翎是因爲終於來到朝思暮想的『圖書館』,希爾妲驚訝的是巴比倫本身,畢竟我是第一次帶她來。

「抱歉在你激動時潑冷水,我姑且還是會對『圖書館』的書加上閱覽限制喔。」

「愛麗絲?」

「哇啊啊啊啊啊…………」

而且那位獸王陛下好像也完全不在意這些。他希望亞人的地位能夠提升,就算是他國,感覺對這種事也會舉起雙手贊成。至於對方能不能派上用場就先不管了。

她往桌上的終端機輸入什麼後,『圖書館』便靜靜地動了起來,看來是要與位於布倫希爾德上空的其他巴比倫相接吧。

「謝謝,我愛你喔,達令。」

「話說回來,這些書的數量還真是驚人……這樣要找出想找的書不就要費很大的工夫是也?」

她從停在眼前的那一層取下一本書。我仍舊看不懂書名,但翎應該知道吧,於是我出聲詢問激動翻着書本的她。

我無視翎嘴裏不斷咕噥的話。雖然現在纔想到有點晚,既然她都活了超過六百年,結過一、兩次婚也不奇怪吧。說不定她還有孩子呢?

我記得博士所在的是古代帕爾提諾王國吧?那是個幾乎支配一半大陸的魔法王國,難怪用帕爾提諾語寫成的書會這麼多。

就算有『即便踏破鐵鞋,也要找到年長的老婆』這樣的說法,但未免也大太多了。有重要到即使穿上不會磨損的金屬草鞋,也要去找的地步嗎……

她的目光由下往上窺視着我,讓我有點焦慮。

◇ ◇ ◇

翎瞪大雙眼,倏地轉向我。

取下附近書籍並大略翻過的由美娜,爲了不讓法姆生氣,小聲低語:

《帶着智慧型手機闖蕩異世界》8 第一章 睿智的書庫插圖(3)
《帶着智慧型手機闖蕩異世界》 · 8 · 第一章 睿智的書庫 · 第3張插圖

正當我猶豫該怎麼還擊時,翎輕聲微笑。

「寫在這些書上的語言有多少?」

「要製作是無所謂啦,但不曉得是用什麼語言寫的話,我也無能爲力。法姆,可以打擾你一下嗎?」

「看完……兩千萬本嗎!?」

「因爲我不太活動。即便如此,運作五千年,身體狀況也開始變差。不過只要找到『研究所』,就可以進行正規的保養。」

「終於找到啦————————————!!」

「竟然來這招……嗯,我也不是不能理解啦……好,那就這麼辦吧。你延攬我當布倫希爾德的宮廷魔法師。」

嗯——既然在那邊只擔任空有頭銜的名譽職位,就不會曉得密蘇密多的國家機密,也沒有泄漏的疑慮吧。

「不好意思,在『圖書館』請保持安靜。」

「算啦,要你馬上回答也太強人所難。我本來想說既然這樣,當情婦也行,但我還是想在一生中結一次婚。你就稍微認真地考慮看看吧,我意外地是那種會爲伴侶奉獻的女人喔。」

「啊,很抱歉……」

「不……翎的話,我並不覺得你年紀比我大,也不是很在意這一點。可是說到結婚,就另當別論了。我很信任翎,也不討厭你,只是……」

「……你居然這麼輕巧地帶過人家一生一世的告白……你就不稍微想一下啊?遲鈍也該有個限度……」

「嗚哦哦哦哦哦…………」

「哦,你用手去碰書架,在心中默唸想看的那一層看看。」

「不用,我的夫人目前已經夠多了……這麼說來,翎還沒結婚啊?」

「不好意思,在『圖書館』請保持安靜。」

「咦?呃,就『庭園』、『工房』、『鍊金棟』、『整備庫』、『城牆』和『塔』這六棟,這座『圖書館』是第七棟了。」

「呵呵,按這個反應,看來不是完全沒有希望。明明都有七個未婚妻了,怎麼還是不習慣這種事呢?」

翎從椅子上探出身體,看着我的臉,用帶着調皮的雙眸緊盯着我。我不知爲何無法移開目光,感覺就像是被蛇盯上的青蛙。

翎與希爾妲的聲音在『圖書館』中迴響。其他的人也很驚訝,卻好像沒到這種地步。

「!?」

「粗估一下,應該不少於兩千萬。」

這個人在說什麼啊。我們國家的確還未有宮廷魔法師這個職務,而她姑且是魔法優秀的妖精族首領,論能力是有資格擔任宮廷魔法師。

「原來如此,是這種構造啊。啊,這是……!」

「就是現任的密蘇密多宮廷魔法師。我想趁這個機會,把妖精族首領的位置也讓給她。這樣我就可以完全隱居,盡情地探究知識了。」

嗚咕……!居然……這麼直接就說了喜歡啊。

總之先去報告一聲吧,說找到翎心心念唸的『圖書館』了。按照翎那個樣子,感覺好像會一直賴在裏面。

「當然不只是這樣啊。我真的喜歡你,你不相信嗎?」

「吾主,我有個請求。希望您能進些新書放入這座『圖書館』……」

「我沒結過婚,也沒有孩子。我之前也說過,妖精族在十七、八歲到二十歲出頭就會停止成長……我的情況則是太早停止……都是因爲這樣,才找不到這方面的對象。是有幾個有奇怪興趣的男人向我招手,但我纔不會自降身價去找那種人做伴侶。」

「什麼?」

在她身旁,還可以看到一隻玩具熊同樣舉起雙拳,擺出開心的姿勢。

不過翎是密蘇密多的大使,這會有各種問題吧?她不僅是亞人七族的首領之一,也算是他國的中樞人物。

我一呼喚法姆,她就站起身,把臉自書本抬起,大概是認爲再怎麼樣都不能無視身爲主人的我吧。

在離開之際,她又在我的臉頰「啾」地吻了一下。嗚,好可愛。不過這個詞或許不適合形容年紀比自己大六百歲的女性。

「魔法語言、精靈語言、帕爾提諾語、雷米希亞神祕文字、神官公用語、迪格高速語言、拉爾德邊境語言、福音文字、艾斯提巴圖形文字、阿波語、加爾納語、馬魯古路語、沙裏耶利商用語、皮拉伊斯共通語、烏爾汀尼亞斯帝國語、賈茲魯文字、古代魔人語……大概就這樣吧,其他我就不記得了。但我不是看不懂,只要看到就會知道。」

翎一按照我說的方式去碰書架,那個書架就逐漸沉入地下,倏地在某個高度停止。

我如此發言,地板上的地毯便浮現出箭頭,只要按照箭頭走,就能找到想找的書。

你這五千年一直在看書嗎……真是個意志堅強的愛書人士呢。這種人就叫做文字中毒者吧,太驚人了。

「我幾乎都看完了,所以想看新書。麻煩您儘快處理。」

突然間,就在我以爲她要閉上雙眼時,她直接給了我一個輕吻。

「只要平均兩個小時看完一本,持續五千年的話,自然能讀得完這點程度的書。」

「不過,這些幾乎都是用我們無法閱讀的語言寫的呢……這下得請冬夜先生製作翻譯眼鏡了……」

不,就當作獲得一位優秀人才吧。雖然感覺好像被哄騙了,但這麼想肯定對精神比較好。

糟糕,連我都可以感受到自己的臉頰變紅。如果對方是陌生人,驚訝的情緒會更強,不至於到如此狼狽的地步;正因爲是熟識之人,我纔會有惡質的感覺。

儘管這無關緊要,但我也按照西絲卡等人的前例,讓她從薩那珂先生送的衣裝中選出喜歡的。我不太清楚她爲何選了水手服,雖說她散發的感覺的確很像文學少女啦。

「原來如此,那就到那邊去吧。」

「還需要比這更多的書嗎?是說,這裏到底有幾本書啊?」

附帶一提,這裏是布倫希爾德城堡,我還沒帶翎及其他人前往巴比倫的『圖書館』。我先把翎叫到接待室(還跟着波拉),跟她表明找到『圖書館』的消息。

「……你討厭年紀比你大的女人嗎?」

「是古代魔法的教本!雖是用古代魔法語言寫的,不過我大概看得懂。上面還記載瞭如今沒在使用的魔法,以及已經不再流傳的魔法!這可是很厲害的事喔!?至今——」

「不不不,說起來按照常理思考,翎是密蘇密多大使,若能讓你輕易就把古代睿智之類的東西帶走,不就糟了?更何況還不曉得裏面到底收藏了什麼。」

「啊,對不起……」

「這到底是怎麼回事!?竟然飄浮在空中……!啊,福雷姆基亞也是來自於這裏嗎!?」

好虛假。咦?所以我屈服於美人計了嗎?

「是說,這上面的書要怎麼拿?沒有梯子或踏腳凳嗎?」

「那是什麼書?」

「那麼,成爲你的夫人就可以自由使用『圖書館』了吧,達令?」

「啊——夠了……我知道了啦。你可以隨便看,可是不要擅自把內容散播出去喔?」

嗯,會那樣也理所當然。而且她不但停止成長,又是妖精族的首領,要把她當作對象的確會令人猶豫。

不不不,你是一天二十四小時都不休息嗎!西絲卡和芙蘿菈都是用睡眠裝置持續睡上好幾年,而『塔』的諾爾甚至還在睡哦!?

「古代睿智的結晶!不爲人知的知識與歷史!一切都將納入我的掌中!」

兩千……!日本的國會圖書館的藏書量應該也有千萬之數吧?我記得曾在電視上看到過,把雜誌、報紙及非圖書資料全部加進去約有四千萬左右。

好多啊!不,跟地球的語言比起來,這邊遠遠少了許多。建立起一個統一到某種程度的國家,或許就是這麼回事。

身材嬌小的雙馬尾歌德蘿莉少女舉起雙拳,用全身表現出喜悅。不用說也知道,她就是翎。

附帶一提,即使把讀完的書隨意放到其他書架上,書也會在書架中移動,好好回到原本的場所。這應該就叫做自動整理功能吧,真是方便。

「啊,那也不要緊。比如說……這個嘛,『搜尋有關劍的書』。」

「你說什麼!?」

「沒有問題啦。我雖然掛着妖精族首領的名號,但實質上幾乎等於名譽職位,大部分的實務都是愛麗絲在處理,我完全沒涉及過密蘇密多的重要機密及案件。」

法姆再次提醒,不過目光依然沒有離開書本。這傢伙根本不動耶,這個文字中毒者。

「你的目的果然是這個吧!」

「哎呀,我可是很中意你唷,喜歡到覺得跟你結婚也可以的程度。」

「那麼,您目前集齊多少棟巴比倫呢?」

聽到希爾妲大聲喧譁,坐在沙發上的法姆一針見血地提醒,她的視線在這期間從未離開過書本。法姆目前讀的是我暫且從『月讀』帶過來、這個月新進的書。啊,我還是姑且排除了不妙的書籍。

「沒禮貌,我有幹勁時可是很厲害的。我會好好活用在『圖書館』獲得的知識,使其成爲布倫希爾德成長的糧食。呃……要、要不然我也做你的夫人如何?」

五千年前的繁榮國家啊。這樣的國家卻因弗雷茲的大侵略而滅亡……嗯?等等喔。

「搜尋有關弗雷茲的書。」

我試着搜尋,地毯上隨即浮現箭頭……有啊。

縱使滅國,倖存的人們還是爲了後世之人寫成書流傳下來。

我按着箭頭的指示前進,視線往隱約閃爍的書架層看去。書架上有一本書微微突出,我伸手取下。它是以古代帕爾提諾語寫成,於是我發動【閱讀】。好,這樣就看得懂了。

『魔水晶』。

我粗略翻了一下寫有這個書名的書,上頭記載了弗雷茲襲擊人的習性、『核心』這個弱點、還有再生及吸收魔力等能力,可是除了我早就從恩德嘴裏聽到的消息之外,沒有任何收穫。想當然,書裏沒有寫到弗雷茲渴求『王』之核心,以及它們是來自異世界的事。

除此之外,上面還寫了五千年前弗雷茲出現、毀滅城鎮村子及王都的事,可是老實說派不上用場。在人類提出解決辦法前,弗雷茲就消失了,這也沒辦法。只留下一片嚴重到人類難以處理的殘局。

由於弗雷茲的侵略,人類(包含亞人)少了一半以上,大部分的國家都失去首都或王都的領導而滅亡。

裏面還提到受過蹂躪、超乎尋常的悽慘景象,以及勇敢戰鬥、就此殞命的勇者們的結局,卻沒有對我們有益的情報。當時弗雷茲也被看作是種謎之魔物吧,這也沒辦法。

「哦,這是……」

在書本最後畫有弗雷茲的圖畫,各種類型都有,還用類似★的記號記錄了強度、大小與敏捷等資訊。

原來如此,以前的人也不光是袖手旁觀,還進行了研究,推敲出對策。

裏面每一頁都畫了一種恩德所說的低階種,蟋蟀型、蛇型、獨角仙型、螳螂型及鴕鳥型等等。低階種的數量雖多,但只要幾個人一起攻擊,就算是人類也打得倒它們。

我繼續讀下去,這次翻到記載中階種——如魟魚型、蜘蛛型、鯊魚型、犬型、蜻蜓型與瓢蟲型等——的頁面。有我沒見過的類型耶,體型也是五花八門。

要是是這些傢伙,只要計劃出詳細的策略,或使用強大卻非直接攻擊的魔法,也許就能打倒。即便如此,還是會有極大損失吧。使用福雷姆基亞的話,大概兩、三臺就能解決。

然後是高階種,書上繪有我們曾經對戰過的鱷魚型、鳥……實際上更像是無齒翼龍的類型、豪豬型及野豬型等。如果我們見過的鱷魚型是基本型,每一隻高階種的體型想必都十分巨大,還隱藏無與倫比的力量。老實說,要赤手空拳面對這些對手,真的只能說是有勇無謀。

我下意識地繼續翻過書頁,看到這一頁上畫的圖片,受到驚人的衝擊。由於太過詫異,我實在發不出聲……

「這是……怎麼回事……?」

上頭畫的是『人型』弗雷茲,姿態有男有女,除了身體前——由額頭到肚臍這一帶,它們全身長滿水晶塊。更令人驚訝的是,人型的強度超過高階種。

立下新的決意後,我闔上了書本。

「意思是有這樣的怪物出沒嗎……?」

我難以預料這種類型會有多少隻,但現在這樣是不行的,得研擬出更周詳的計劃。

這該稱爲弗雷茲人嗎?五千年前出現了這樣的弗雷茲,最起碼當時的人們認定這些傢伙比高階種更強……

READING MENU

目錄與設置

登錄後加入書架章節報錯

閱讀設置

自動保存
字號
20px
行距
標準
背景
日間

第一卷帶着智慧型手機闖蕩異世界 1

  1. 01插圖
  2. 02序幕
  3. 03第一章 踏進異世界
  4. 04第二章 出外靠朋友,處事靠人Q
  5. 05第三章 水晶怪物
  6. 06第四章 皇家的人們
  7. 07插劇一 冒險者們
  8. 08插劇二 王都的一天
  9. 09後記

第二卷帶着智慧型手機闖蕩異世界 2

  1. 01插圖
  2. 02第一章 日常生活(一)
  3. 03第二章 前往亞人的國度
  4. 04第三章 日常生活(二)
  5. 05插劇一 密蘇密多的假日
  6. 06插劇二 史萊姆城堡
  7. 07後記

第三卷帶着智慧型手機闖蕩異世界 3

  1. 01插圖
  2. 02第一章 神國逸仙
  3. 03第二章 巴比倫的遺產
  4. 04第三章 異世界的日常
  5. 05插劇一 談戀愛急不得
  6. 06後記

第四卷帶着智慧型手機闖蕩異世界 4

  1. 01插圖
  2. 02第一章 沙漠中的邂逅
  3. 03第二章 讀書咖啡廳「月讀」
  4. 04插劇 襲擊者的存在
  5. 05第三章 帝都動亂
  6. 06插劇 祖母與外孫N
  7. 07第四章 布倫希爾德公國
  8. 08後記

第五卷帶着智慧型手機闖蕩異世界 5

  1. 01插圖
  2. 02第一章 建國親善宴會
  3. 03第二章 大樹海、大雪山
  4. 04第三章 神明的凝望
  5. 05第四章 公國的腳步
  6. 06插劇 突然到來的假日約會
  7. 07後記
  8. 08特典 創作愉望
  9. 09特典 三歲看大,七歲看老
  10. 10特典 布倫希爾德宰相的煩惱

第六卷帶着智慧型手機闖蕩異世界 6

  1. 01插圖
  2. 02第一章 福雷姆基亞
  3. 03第三章 有備無患
  4. 04插劇 牛身妖瞳獸的魔眼
  5. 05插劇 布倫希爾德漫遊記
  6. 06後記
  7. 07特典 兩位維修員
  8. 08特典 寫作環境

第七卷帶着智慧型手機闖蕩異世界 7

  1. 01插圖
  2. 02第一章 災厄襲來
  3. 03第二章 初次戀愛的公主騎士
  4. 04插劇 各式各樣的戀愛之心
  5. 05第三章 整枝儀式
  6. 06後記
  7. 07特典 神之會談
  8. 08特典 純粹的話語有時會使人驚愕

第八卷帶着智慧型手機闖蕩異世界 8

  1. 01插圖
  2. 02第一章 睿智的書庫正在閱讀
  3. 03第二章 地下城&龍
  4. 04第三章 陰謀的迷宮
  5. 05插劇 妖精的試煉
  6. 06插劇 大勢已定
  7. 07後記
  8. 08特典 新手冒險者的奇遇

第九卷帶着智慧型手機闖蕩異世界 9

  1. 01插圖
  2. 02第一章 羅德梅雅狂想曲
  3. 03第二章 國王到處忙
  4. 04插劇 神與人
  5. 05第三章 黃金葫蘆
  6. 06第四章 魔法王國費爾森
  7. 07插劇 巴比倫的N孩們
  8. 08後記
  9. 09特典 某位N僕的早晨
  10. 10特典 姊姊的玩偶
  11. 11特典 帶着智慧型手機
  12. 12特典 靈異體驗和夏日同在

第十卷帶着智慧型手機闖蕩異世界 10

  1. 01插圖
  2. 02第一章 魔王國賽諾亞斯
  3. 03插劇 父與N
  4. 04第二章 巴比倫的復活
  5. 05第三章 白日夢信徒
  6. 06第四章 異世界的旅人
  7. 07插劇 巴比倫博士異常的愛Q
  8. 08後記
  9. 09特典 貓騎士的日常
  10. 10特典 九型人格

第十一卷帶着智慧型手機闖蕩異世界 11

  1. 01插圖
  2. 02第一章 騎士團員招募中
  3. 03插劇 新人們
  4. 04第二章 能爲明日做到的事
  5. 05第三章 諸神降臨
  6. 06第四章 黑暗的邂逅
  7. 07第五章 駑隸王國桑德拉
  8. 08插劇 不眠之夜
  9. 09後記
  10. 10特典 某位新人騎士的故事
  11. 11特典 桌遊

第十二卷帶着智慧型手機闖蕩異世界 12

  1. 01插圖
  2. 02第一章 裏世界
  3. 03第二章 邪神獸
  4. 04插劇 妖之森
  5. 05第三章 義賊·紅貓
  6. 06第四章 少年國王與天才少N
  7. 07插劇 玩偶幻想曲
  8. 08後記
  9. 09特典 凡間諸神
  10. 10特典 死的恐怖

第十三卷帶着智慧型手機闖蕩異世界 13

  1. 01插圖
  2. 02第一章 祭典開始
  3. 03第二章 祭典結束
  4. 04第三章 黑市的慘劇
  5. 05第四章 日新月異
  6. 06後記
  7. 07特典 異世界義賊團
  8. 08特典 初次住院

第十四卷帶着智慧型手機闖蕩異世界 14

  1. 01插圖
  2. 02第一章 暗中靠近的異變
  3. 03第二章 繼承諸神之人
  4. 04插劇 江滬搔動記
  5. 05第三章『王』的復活
  6. 06第四章 兩個世界
  7. 07後記
  8. 08特典 貓咪們的宴會
  9. 09特典 盛夏夜晚的夢境

第十五卷帶着智慧型手機闖蕩異世界 15

  1. 01插圖
  2. 02插劇 布倫希爾德的守護者們
  3. 03第一章 伊古瑞特的使者
  4. 04第二章 再會
  5. 05插劇 I9;m Happy Just to Dance with You.
  6. 06第三章 合拍與否全看緣分
  7. 07後記
  8. 08特典 王冠之使要成爲冒險者。
  9. 09特典 聖誕快樂&新年快樂

第十六卷帶着智慧型手機闖蕩異世界 16

  1. 01插圖
  2. 02第一章 王國的王子
  3. 03第二章 艾辛格的魔工王
  4. 04插劇 壽司的味道深不可測
  5. 05第三章 年輕的冒險者們
  6. 06後記
  7. 07廣播劇對話集
  8. 08特典 朋友的朋友
  9. 09特典 古代的浪漫

第十七卷帶着智慧型手機闖蕩異世界 17

  1. 01插圖
  2. 02第一章 異世界交流
  3. 03插劇 異世界餐廳
  4. 04第二章 相親大作戰
  5. 05第三章 戀愛策略錦標賽
  6. 06第四章 霍倫狂搔曲
  7. 07後記
  8. 08特典 弗雷茲少N,前往冒險者工會。
  9. 09特典 日新月異的人生

第十八卷帶着智慧型手機闖蕩異世界 18

  1. 01第一章 神魔毒
  2. 02插劇 屠龍者
  3. 03第二章 混亂的世界
  4. 04第三章 激鬥海岸
  5. 05第四章 白S王冠
  6. 06後記
  7. 07特典 人各有所好
  8. 08特典 戰國亂世之際

第十九卷帶着智慧型手機闖蕩異世界 19

  1. 01插圖
  2. 02第一章 聖樹的樹苗
  3. 03第二章 決戰的準備
  4. 04第三章 扭曲的野心
  5. 05第四章 接續起來的衆人
  6. 06後記
  7. 07特典 網路購物?
  8. 08特典 玩偶增殖
  9. 09特典 討厭的食物
  10. 10廣播劇對話集

第二十卷帶着智慧型手機闖蕩異世界 20

  1. 01插圖
  2. 02第一章 炎之王國與冰之王國
  3. 03第二章 萬神殿
  4. 04第三章 諾奇亞王國的黑暗
  5. 05後記
  6. 06特典 某位旅社N老闆的故事
  7. 07特典 儘管俗話說「久居則安」

第二十一卷帶着智慧型手機闖蕩異世界 21

  1. 01插圖
  2. 02第一章 婚禮序曲
  3. 03插劇 某位朋友的故事
  4. 04第二章 王室婚禮
  5. 05第三章 到另一個世界度蜜月
  6. 06第四章 倘若在夢中相遇
  7. 07第五章 回到異世界
  8. 08後記
  9. 09特典 小狗狗的決心
  10. 10特典 婚禮過後
  11. 11特典 健康第一

第二十二卷帶着智慧型手機闖蕩異世界 22

  1. 01插圖
  2. 02第一章 相親宴
  3. 03插劇 水晶龍
  4. 04第二章 假面舞會
  5. 05第三章 各自的打算
  6. 06第四章 來自未來的來訪者
  7. 07第五章 再次出現來訪者
  8. 08後記
  9. 09特典 來訪者•亞莉絲
  10. 10特典 我要搬家了。

第二十三卷帶着智慧型手機闖蕩異世界 23

  1. 01插圖
  2. 02第一章 父與N
  3. 03第二章 騎士的N兒
  4. 04第三章 雙胞胎母親及兩人的N兒們
  5. 05第四章 遊樂園的N兒們
  6. 06第五章 廚師的N兒
  7. 07後記
  8. 08特典 母與N
  9. 09特典 五位公主
  10. 10特典 沙盒類遊戲

第二十四卷帶着智慧型手機闖蕩異世界 24

  1. 01插圖
  2. 02第一章 邪神使徒
  3. 03第二章 歌姬的N兒
  4. 04插劇 望月家的搗麻糬
  5. 05第三章 馬戲團來了
  6. 06第四章 祖父母和孫N們
  7. 07後記
  8. 08特典 唸書的時間
  9. 09特典 汝牙
  10. 10特典 發燒

第二十五卷帶着智慧型手機闖蕩異世界 25

  1. 01插圖
  2. 02第一章 異世界的車窗
  3. 03第二章 精靈深村
  4. 04插劇 魔法砂糖
  5. 05第三章 機人都市雅戈泰
  6. 06第四章 王子歸來
  7. 07後記
  8. 08短篇 飄浮滑板
  9. 09短篇 琉球古武術武器
  10. 10特典 全身健檢

第二十六卷帶着智慧型手機闖蕩異世界 26

  1. 01插圖
  2. 02往事 王都的冒險者
  3. 03第一章 與孩子們的距離
  4. 04第二章 復活的龍帝
  5. 05插劇 向星星許願
  6. 06後記
  7. 07特典 祕銀披風
  8. 08特典 來做鐵路模型吧
  9. 09特典 不擅長烹飪
  10. 10廣播劇對話集

第二十七卷帶着智慧型手機闖蕩異世界 27

  1. 01插圖
  2. 02第一章 麼N和黃金戈侖
  3. 03插劇 公王陛下極爲普通的一日
  4. 04第三章 晶輝儀式
  5. 05後記
  6. 06特典 人界的戀愛神
  7. 07特典 人界的劍神
  8. 08特典 益智遊戲和人生

第二十八卷帶着智慧型手機闖蕩異世界 28

  1. 01插圖
  2. 02第一章 與邪神使徒的二連戰
  3. 03第二章 短暫的休息
  4. 04第三章 神器完成
  5. 05第四章 弗雷茲之『王』
  6. 06插劇 水上樂園狂想曲
  7. 07後記
  8. 08特典 慰勞品
  9. 09特典 運動交流

第二十九卷帶着智慧型手機闖蕩異世界 29

  1. 01插圖
  2. 02第一章 來自結晶界的訪客
  3. 03第二章 沙漠的集體失控
  4. 04第三章 盤據在暗黑街的事物
  5. 05第四章『金S』王冠的祕密
  6. 06插劇 怪人和魔法少N
  7. 07後記
  8. 08特典 釣魚

第三十卷帶着智慧型手機闖蕩異世界 30

  1. 01插圖
  2. 02第一章 眼鏡狂搔曲
  3. 03第二章 方舟強攻作戰
  4. 04第三章 動起的野心
  5. 05插劇 布倫希爾德拉麪街
  6. 06後記

第三十一卷帶着智慧型手機闖蕩異世界 31

  1. 01插圖
  2. 02第一章 指揮官失算
  3. 03第二章 巨樹之塔
  4. 04第三章 願望終結
  5. 05第四章 家族旅行的準備
  6. 06插劇 騎士王的遺產
  7. 07後記

可使用鍵盤 ← / → 翻章

章節內容有誤?提交反饋