3 思戀

第33話 『家族旅行 Ⅰ 』

《反派千金對王子的本性一無所知》 · 霜月せつ · 2623 字

在侍女來到房間之前我已經做了些程度的準備了,揉了揉還未完全睜開的眼睛。洗了臉、漱了口,正準備決定今天的裙子伸手去拉衣櫃的把手時,正好傳來了敲門聲。

「請進。」

我一邊撫平自己卷卷的頭髮一邊應着,侍女行了個禮靜靜地走到我身邊。

「早上好,蓓爾蒂亞小姐,祝福您生日快樂。」

跟平常不一樣的問候一瞬間讓我頭腦停止了下、隨後纔想起來。

對了。差點忘記了。今天是我的生日。

在這個世界、生日並不是一個很重要的節日。相比之下、建國紀念日或是星之採配日這些與教會有關的節日會有慶典而更爲熱鬧。

唯一有什麼例外的話,那大概只有王族的生日派對了吧。不過這也並不算是正式的活動,所以我想這類文化大概並不存在。

「謝謝妳,露蒂。」

「不敢當,大小姐。」

這位冷淡地回話的人正是我的侍女露緹裏努。她總是面無表情像帶着面具的女僕,面部肌肉甚至比施舒瓦茲還要僵硬。

不過,她的內心其實非常敏感、容易緊張,而且還非常關心他人。我聽說她做我們家的侍女是爲了家人。只是,她表現太少情感了,所以被不少府邸轉送讓人了。

嗯,確實,小孩子的話會被嚇哭吧。

說到戀愛她是個相當害羞的人、在戀愛方面非常遲鈍。每次談到感情問題時她都會臉紅,很容易讓人看出來。

她現在暗戀着威爾身邊的管家。我自認爲和她的關係不錯、時不時還會和她聊聊戀愛話題。

「大小姐,這是給您的。」

露蒂依舊面無表情地遞給我一個繫着紫色絲帶的白色小盒子。

看起來像是個禮物。

「這是?」

「請您自己確認一下,是寄給您的。」

雖然偶爾會午睡,但最近因爲課程和學習繁忙也沒有了這個習慣。

我驚訝得停止了手上的動作。旁邊的露蒂也似乎屏住了呼吸。

某個傢伙?是指我嗎?是不能跟王子說的事情嗎……?

我驚訝地又看了一眼馬車,威爾從窗戶裏探出頭來。

「好了,蓓爾。我們要去帕提奧斯島家族旅行。」

《反派千金對王子的本性一無所知》3 思戀 第33話 『家族旅行 Ⅰ 』插圖(1)
《反派千金對王子的本性一無所知》 · 3 思戀 · 第33話 『家族旅行 Ⅰ 』 · 第1張插圖

父親大人再次露出微笑。

我打開信,淡淡的花香隨之飄來。這是王子曾用魔法創造出來的花朵的香氣。

「家族旅行的日程本來是要對蓓爾保密的。生日嘛,當然是驚喜比較有趣,不是嗎?」

『我愛妳。』

「謝謝您。」

「妳是被深愛着的呢,蓓爾。」

我滿腦疑惑地看着父親背面、他已經轉身準備離開房間。

父親大人帶着明顯的嘲諷語氣、我的臉色也變得蒼白。我完全不知道自己哪裏做錯了。父親大人生氣時非常可怕,甚至比母親大人還要可怕。

「什麼!? 現在就走嗎!? 」

確實我已經把頭髮整理好了。自從上次王子突然來訪後,我決定不再在房間裏懶散度日。

不過、父親大人察覺到了我的緊張,眼睛眯成了一條縫露出了一副頑皮的神情。

我愛妳?我愛……咦?

我小心地把信收好放回了桌子裏。

沒等敲門聲結束父親就進來了。他早已穿上了整齊的西裝。雖然他的頭髮和我一樣都是捲曲的,但卻完全沒有一根亂翹的。

最令人震驚的是最後一句。

我被父親溫柔的微笑感染也笑了起來。就在這時父親大人突然露出了像惡人般的笑容。

我回了禮,父親大人笑着看起來心情不錯。

我悄悄地問了一下旁邊的露蒂,她雖然面無表情但臉紅了,看來這句並不普通。大概是因爲今天是生日,所以加了特別的內容吧。

「姐姐!快點!!」

王子總是這麼細心。這盒子自動打開和消失肯定也是王子施的魔法。這張帶着香氣的信紙應該也同樣是魔法。

我的身體僵住了。

「確實……謝謝您,父親大人。我真的很期待!」

「不過啊、某個傢伙已經告知了殿下要家族旅行的事情了呢。」

「蓓爾,我進來了。」

一出家門,就看到大門外停着一輛大馬車。這是我們經常在長途旅行時使用的馬車,車身比普通馬車大了一圈,爲了放行李和提供舒適度。

我完全不明白他的意思只能疑惑地歪着頭。

我小心翼翼解開絲帶,盒子輕輕一動自己開了。像是魔法般。

「是啊,還有什麼其他的時間能去嗎?詳細情況我會在馬車上告訴妳,快跟上。」

在我們家惹怒父親大人無異於死亡。

雖然我從來沒寫過也沒寄過信,但我不覺得這句話是這個世界一般的書信結束語。

我還在發愣,父親大人就輕輕推了推我的背。

我仰望着父親大人笑着表達了感謝,父親大人也微笑着繼續說道。

「殿下還要求我給出令人信服的解釋呢。當時差點就被他說服了,真是驚險啊。蓓爾有個這麼優秀的未婚夫真是幸運呢?」

信封正面寫着我的名字,背面則以小孩子不可能寫出的工整字跡簽名,是迪蘭·維爾梅利奧。

我默默地點了點頭,跟在父親大人身後走了出去。

裏面有花的髮飾和一封信。

它比普通馬車要舒適得多,但轉彎不靈活無法穿過狹窄的地方。

「……誒?」

難道這句話就像敬啓和此致敬禮一樣普通嗎。

「父親大人,早上好。」

我點點頭,小心翼翼地把它放在梳妝檯上。

下次我也試着給他寫一封信吧。

接着,他寫道希望我們能繼續保持友好、再一起玩。

「妳的每一個行動都會彙報給殿下。外出或參加宴會,只有殿下出席的活動妳才能參加。」

信紙上畫着類似紫羅蘭的花朵,優美的字跡寫着祝福的話語,還有因爲今天有事無法到訪的歉意。

除了王子的魔法,我從未聞過如此自然的花香。

清新的香氣中帶着些許甜美,卻不讓人覺得不適。也不像人工製作,這種香味非魔法莫屬。

他顯然非常期待這次旅行,表現得異常興奮差點就要被母親大人訓斥了。

「可愛的蓓爾蒂亞,生日快樂。」

「不過,妳現在已經穿得足夠出門了,不是嗎,露蒂裏努?」

「真、真的現在就要走嗎……?」

「可是,我還沒收拾好行李。」

「您說得是,家主大人。」

露蒂用眼神催促着我。長年相處下來即使她面無表情,我也大概能明白她的意思。這是在提醒我暫時順從父親大人比較好。

「當然。威爾和希莉已經上車了。」

「……咦?」

什麼情況?我、被監視了嗎?

我做了什麼不好的事情了嗎?

看着臉色蒼白的我、父親依舊保持着微笑。

「我知道妳會害怕的。」

父親大人撫摸着我的頭聳了聳肩。

他說的話讓我越來越摸不着頭腦,感覺他在有意避重就輕,話裏藏着很多東西。

如果有什麼事的話,能直接告訴我就好了。我盯着父親看,父親大人眯起眼睛。

「真讓人想支持殿下呢。」

父親鬆開了撫摸我的手,突然變得心情很好。

他轉過身看着我,咧着嘴笑了。

「他跟深愛希莉的我很像。」

我還是不太明白父親大人說的意思,但卻不知爲何感到背後感到一陣惡寒、輕輕地搓了搓自己的手臂。

翻譯君的自言自語:

所以是大小病嬌嗎(

READING MENU

目錄與設置

登錄後加入書架章節報錯

閱讀設置

自動保存
字號
20px
行距
標準
背景
日間

第一卷反派千金對王子的本性一無所知 1 箱庭

  1. 01文庫版第一卷封面+登場人物介紹 (譯名+原文圖人物介紹圖)
  2. 02第1話 『序幕』
  3. 03第2話 『王子的痛苦』
  4. 04第3話 『他的記憶』
  5. 05第4話 『她的記憶』
  6. 06第5話 『好朋友大作戰 Ⅰ 』
  7. 07第6話 『好朋友大作戰 Ⅱ 』
  8. 08第7話 『花之王子殿下』
  9. 09第8話 『王子的親信』
  10. 10第9話 『不能輸的戰鬥』
  11. 11第10話 『今世的弟弟 Ⅰ 』
  12. 12第11話 『今世的弟弟 Ⅱ 』
  13. 13第12話 『今世的弟弟 Ⅲ 』
  14. 14第13話 『今世的弟弟 Ⅳ 』

第二卷反派千金對王子的本性一無所知 2 孤獨

  1. 01第14話 『絕對王子至上』
  2. 02第15話 『可愛的弟弟』
  3. 03第16話 『睡夢中醒來的驚嚇』
  4. 04第17話 『生日要有蛋糕』
  5. 05第18話 『約定』
  6. 06第19話 『一級立Flag專家』
  7. 07第20話 『深夜中的宴會 Ⅰ 』
  8. 08第21話 『深夜中的宴會 Ⅱ 』
  9. 09第23話 『兄弟鬥爭』
  10. 10第24話 『壞掉的關係』
  11. 11第25話 『愛Q失調症』
  12. 12第26話 『親信的憂愁』
  13. 13第27話 『王太子的自卑』
  14. 14閒談 『被遺留下的人』

第三卷反派千金對王子的本性一無所知 3 思戀

  1. 01第28話 『破釜沉舟』
  2. 02第29話 『母親的憤怒』
  3. 03第30話 『初戀轉瞬即逝』
  4. 04第31話 『王子妃教育』
  5. 05第32話 『淑N與面具』
  6. 06第33話 『家族旅行 Ⅰ 』正在閱讀
  7. 07第34話 『家族旅行 Ⅱ 』
  8. 08第35話 『說我愛你』

第四卷反派千金對王子的本性一無所知 4 狂愛

  1. 01第36話 『月隱雲間、風吹落花』
  2. 02第37話 『自我毀滅的衝動』
  3. 03第38話 『命運之日』
  4. 04第39話 『與我推的相遇』
  5. 05第40話 『與N主角的邂逅 Ⅰ 』
  6. 06第41話 『與N主角的邂逅 Ⅱ 』
  7. 07第42話 『失態』
  8. 08第43話 『依存症幸福論』
  9. 09第44話 『拉普拉斯的惡魔』
  10. 10第45話 『祕密的會談 Ⅰ 』
  11. 11第46話 『祕密的會談 Ⅱ 』
  12. 12第47話 『學生會 Ⅰ 』
  13. 13第48話 『學生會 Ⅱ 』
  14. 14第49話 『學生會 Ⅲ 』
  15. 15第50話 『幽會』
  16. 16閒談 『迪蘭和阿斯瓦德』

第五卷反派千金對王子的本性一無所知 5 威脅

  1. 01第51話 『暴風雨前的日常』
  2. 02第52話 『來襲』
  3. 03第53話 『自覺』
  4. 04第54話 『好友』
  5. 05第55話 『只需要愛』
  6. 06第56話 『王妃的資質』
  7. 07第57話 『放學後的陰影』
  8. 08第58話 『禮物』

第六卷反派千金對王子的本性一無所知 6 狂劇

  1. 01第59話 『圈套』
  2. 02第60話 『煩惱痛苦』
  3. 03第61話 『夥伴』
  4. 04第62話 『身陷惡意漩渦』
  5. 05第63話 『最後笑的人』
  6. 06第64話 『米拉·夏特萊茲的糾纏』
  7. 07第66話 『噩耗』
  8. 08第67話 『輪迴之惡魔』
  9. 09第68話 『陰謀』
  10. 10第69話 『救贖』
  11. 11第70話 『惡魔的喝彩』
  12. 12第71話 『決心去愛』

第七卷反派千金對王子的本性一無所知 7 記憶

  1. 01第72話 『先覺者』
  2. 02第73話 『膽小鬼』
  3. 03第74話 『王家的正史』
  4. 04第75話 『罪人』
  5. 05第76話 『相似之人』
  6. 06第XX話 『追憶』

第八卷反派千金對王子的本性一無所知 8 狂宴

  1. 01第77話 『意外的客人』
  2. 02第78話 『邀請函』
  3. 03第79話 『王宮的主人』
  4. 04第80話 『王命』
  5. 05第81話 『去參加晚宴』
  6. 06第82話 『毒婦的狂宴 Ⅰ 』
  7. 07第83話 『毒婦的狂宴 Ⅱ 』
  8. 08第84話 『毒婦的狂宴 Ⅲ 』
  9. 09第85話『金桂花的花語』
  10. 10第86話 『才N』
  11. 11第88話 『Catfight!!!』
  12. 12第89話 『救世主』
  13. 13第90話 『M麗的怪物』
  14. 14第91話 『沉溺於脣間』
  15. 15第92話 『惡魔的影子』

第九卷反派千金對王子的本性一無所知 9 狂瀾

  1. 01第93話 『庭院角落裏』
  2. 02第94話 『隱藏角S』
  3. 03第95話 『N主角最強』
  4. 04第96話 『應當懷疑的事』
  5. 05第97話 『錯過』
  6. 06第98話 『孤獨的盡頭』
  7. 07第99話 『思慕是大罪』
  8. 08第100話 『沾滿瘋狂的愛』
  9. 09第101話 『失去的信任』
  10. 10第102話 『畏懼威脅』
  11. 11第103話 『心之房間』
  12. 12第104話 『狂劇的開幕』
  13. 13第105話 『卡珊德拉的警告』
  14. 14第106話 『治癒之N』
  15. 15第107話 『初代王妃』
  16. 16第108話 『追溯記憶』
  17. 17第109話 『在狂宴中起舞』
  18. 18第110話 『反派千金知道王子的本悻』
  19. 19第112話 『一擊必殺』
  20. 20第113話 『力挽狂瀾』
  21. 21最終話 『純白的新娘』
  22. 22登場人物使用說明書

第十卷反派千金對王子的本性一無所知 番外篇

  1. 01『那一天的淚水』
  2. 02『幸福的形式』

可使用鍵盤 ← / → 翻章

章節內容有誤?提交反饋