第6話 『好朋友大作戰 Ⅱ 』

「我並沒有看不起您！」

我不自主的插嘴，但王子的表情依然不變。微風吹過，花兒隨之輕輕搖曳。

趁着王子沒有反駁，我繼續說道。

「這纔不是同情。我很清楚我並不沒有能處在對王子殿下表示同情的立場。」

這次輪到我瞪眼、怒目而視着王子。

面對這樣的對象說謊是行不通的。直接坦誠表達自己的想法纔是最有效的。

不過如果直接說"這不是同情"對於不信任他人的王子來說會是反效果，這樣是無法得到他的信任的。

雖然可以說"我不同情你，但是理解你的感受"，但是這是太過於漂亮的表面話了。最終他會認爲一個生活在溫室裏受保護的花朵、生活幸福的貴族小姐根本不可能明白他的處境。

在不說謊的情況下還要避免引起反感找個合適的表達方式是有必要的。於是我從腦海中找出了早已準備好的詞。

「全部、都是爲了我自己。」

我這樣說道表示出"這不是同情"的意思。王子的眼神變得更加銳利、眼角微微扭曲。

「救我對妳有什麼好處？妳只是想通過拯救一個

可憐的

我來滿足自己的虛榮心吧？」

王子微笑着吐出這番刻薄的話，我也保持着微笑但僵在了原地。即便是我弟弟，在這個年齡也還算是有些純真的。但眼前的王子比我想象中還要難搞得多，女主角真是太偉大了。

我因太過震驚而陷入沉默，王子似乎意識到自己說得太過了，咬緊了嘴脣帶着後悔的神色。

風聲漸起、越發強烈。

到底這位王子需要花多少心思才能打開心結呢？看到他露出後悔的樣子視乎察覺到了自己說太多了。

與初次見面時候完全不同氣氛的王子讓我忍不住在心中笑了出來。雖然王子那引以爲傲的面具已經破碎不堪，不知道是否會沒事。但是那孩子氣的一面倒是讓我安心了。

如果他繼續用着那張假笑的面具繼續無視我，我會心碎吧。

王子苦悶地低下頭，時不時看向地面，但偶爾也會偷偷瞄我一眼。由於我也一直盯着他，他目光相遇後立刻不好意思地移開視線……然而，不久後他又開始偷偷瞄向我。

他那好像是在窺探被自己惹怒的父母的表情，激起了我的保護欲。真是太狡猾了。

雖然不清楚是否是王子的真心。

看到我因羞恥而紅的臉，王子笑得更加開心了。

「我想和王子殿下成爲朋友，並不是完全沒有私心。」

王子突然笑了起來讓我大喫一驚。

看到他微笑，我鬆了一口氣。

「那個……我說了些自大的話很抱歉……」

「只有成爲朋友纔有意義！」

「和蓓爾在一起感覺會很順利呢。」

因爲被取笑而漲紅了臉的我忍不住提高了聲音。好吧，我當然要拼命了！畢竟我沒想到王子會那麼難對付啊！

偷偷看了一眼王子，發現他睜大了雙眼，呆愣在那裏。我開始懷疑自己是不是說錯了什麼，急忙想要辯解，但卻找不到合適的詞語。

「……確實。」

王子疑惑地歪了歪頭。

雖然不能說這是一次大成功，相比之前我們關係更好了一些。要是能以此爲契機讓我們能夠更加親密就更好了。

王子似乎理解了，露出微笑。

王子第一次露出了高興的笑容。

聽到"一個人"時候，王子稍微的抬起了頭。

「噗、哈哈哈！」

「捉迷藏？」

不對，我的意思並不是這樣。若不能和王子建立起一定的親密關係，那這就沒有意義了。只是隨便配合的捉迷藏並不有趣。要是不能讓王子玩得忘記時間，怎麼可能讓他擺脫孤獨呢？

看着沉默不語的我，王子託着下巴像在思考。

王子恢復了往日的調子面帶微笑。

雖然我真的很想玩，但也不能拿命開玩笑。

「因、因爲，如果不成爲朋友，王子還是那個王子。額……而且、王子身爲王族，我也會對你有所顧忌，王子也不會對我敞開心扉吧？我覺得我們應該更瞭解彼此。」

差點脫口而出的「鬼」被我急忙改口。雖然我還小，還沒有接受太多淑女的教育，但畢竟要注意分寸。如果在花園裏奔跑讓王子受傷，恐怕會受到極刑。

「不是、抱歉抱歉。蓓爾妳太拼命了太好笑了。」

我挺直背嵴，下定決心，再次開口。

「誒？爲什麼？」

「我並沒有朋友。或許因爲從未參加過任何宴會，加上沒有兄弟姐妹，一直都是一個人。」

「比如在花園或者房子裏，一個人藏起來，另一個人去找的遊戲。」

「我、是不是做了什麼不必要的事？」

也太敏銳了吧……

他笑得眼淚都快流出來了，我從未見過他這樣大笑過，完全不知所措。

「不是，蓓爾是在爲我着想吧？謝謝妳。」

看到王子露出開朗的笑容，我也忍不住露出了笑容。

聽到我的話，王子的肩膀似乎因爲驚訝而顫抖了一下。我深吸一口氣，繼續說道。

雖然自己說着也有點不太明白，但我還是努力傳達一種「輕鬆愉快地做朋友」的感覺。

「哦，原來如此。兩個人才能玩啊。」

聽到我的話，王子眨了眨眼，隨後微笑着說。

「這樣的話妳一開始告訴我就好了。蓓爾要接受王妃的教育也是因爲我啊。所以無論多少次我都願意陪妳玩。」

「嗯……捉鬼、 之類的……啊、不對，我想玩捉迷藏！」

看着王子反覆思考的樣子，我感到越來越不好意思。或許我真的是在做一些不必要的事情。

雖然結果和我預期的有些不同，但只要王子開心，這樣的結果也是好的。

「不過，我真的沒想到蓓爾會這麼爲我着想……」

「比如？」

前世備戰大學入學考試的記憶浮現在我腦海中，恐怕這次的情況也是一樣的。

「一個能做的事，就是看看書或學習，但是一整天都做這些事根本一點都不有趣。而且再過個2、3年就得接受王子妃的教育，連閱讀看書的自由時間都沒有了。」

「可以喲。朋友……是吧？不過，你不就是想和我搞好關係嗎？那又何必非得"朋友"不可呢？」

王子終於完全抬起了頭，點頭且表情顯得有些歉疚。

「畢竟蓓爾是我的未婚妻，而我也是王族。所以從朋友開始也是一種選擇……」

「於是，我在考慮，現在如何才能好好享受生活。既然這樣，那我想做些2、3年後無法再做的事。」

「什麼！」

到我11歲的時候，我肯定會被許多家庭教師和大量教材包圍。雖然作爲王族的未婚妻，這是不得不接受的現實，但我還是感到憂慮。那一定會是地獄般的日子……

就在我內心掙扎時，王子停止了看向我。風越來越大，侍女們可能很快就會過來提醒我們離開。

翻譯君的自言自語：

散花～恭喜蓓爾成功打開了王子某個神祕開關的按鈕了！

這進展花了我一大個晚上來翻譯這兩篇真是值得了x