第12話 『今世的弟弟 Ⅲ 』
《反派千金對王子的本性一無所知》 · 霜月せつ · 2990 字
他剛纔說了什麼？不、剛纔我是聽到了什麼？我可愛的、可愛的弟弟口中好像蹦出了不得了的話。嗯？我在作白日夢？
看着完全陷入停頓的我，威爾又再次嗤笑。
「這就是，所謂的大小姐是吧，根本沒喫過什麼苦頭吧。」
威爾的目光充滿輕蔑，看着我的眼神與其說是俯視，倒不如說是鄙視。我做了什麼壞事嗎？
「那……個、威爾，我是不是做了什麼？」
「你的那種語氣真讓人火大。」
雖然威爾比我個子矮，但雙臂交叉、散發出卻異常強烈的壓迫感。
威爾，姐姐要哭了哦。
看來我在今世也是沒有兄弟緣的了。直到剛纔還是一個可愛的男孩，沒想到內心卻有着如此扭曲的性格。
威爾並非那對夫婦的親生孩子，想必也沒有接受過正常的教育吧。他的嘴巴實在太毒了。我偷偷看了威爾一眼，只見他扯出了一個扭曲的笑容。
「怎麼，生氣了？那你就把我送回那對夫婦那裏啊？我無所謂。反正我也沒打算和你們打好關係。」
在他說完這些話後，我立刻就面無表情了。
「再說了——……」
「閉嘴。」
威爾還想繼續抱怨，但我用冷厲的聲音打斷了他。威爾似乎被我嚇住了一瞬，但他馬上皺起眉頭，用眼神怒視着我，"哈？"了一聲。
這完全就是個小混混的模樣。不過老實說，我對付小混混可是很有經驗的。
「威爾·戴芭斯，你給我聽好了。你從今天開始就是下任戴芭斯家主、也就是我們的家人。我的父親是你的父親、我的母親也是你的母親。」
我用銳利的目光回瞪他，威爾不由得後退了一步。這樣的小混混我一點也不怕。
「聽好了，蓓爾蒂亞·戴芭斯是你的姐姐。是你的姐姐大人哦，明白了嗎？給我注意你的態度。」
我露出得意的笑容。現在的我，大概是最符合反派千金形象的時候吧。威爾低下了頭，肩膀微微顫抖。咦？我把他弄哭了嗎？
「我會搞定的。」
不知道是爲了報復還是其他原因，王子直接暴露了我藏在牆後的事情。
跟到浴室的我，被威爾毫不留情地罵了一頓。
「誒……你有什麼計劃嗎？」
◇◆◇
「不、不是那樣的啦……」
這是什麼情況！
稍微抬起頭的王子指向了他自己。我不明白地歪了歪頭，而王子呵呵呵優雅地笑了起來。豎起的大拇指和漂亮的臉蛋不相配。
（備註：抱歉。這個部分的日文三種"我"，翻譯君不知道怎麼翻譯了，反正中文都是"我"Q_Q）
「那可真是災難呢。真可惜我本來還想見見我的
義弟
呢。」
「妳算老幾啊？真是煩死人了。」
（備註：這裏是"僕"之前迪蘭因爲跟蓓爾改善了關係都是自稱"俺"了。）
聽了我的長篇大論，王子撐着臉頰一臉無聊地說道。他盯着我看了一會兒，突然靈光一閃抬起了頭。
而且王子的未婚妻還是我呢！我也有點權力吧！
他用沉默的態度表明不打算和我們（特別是我這個姐姐大人）搞好關係。
「他真的、真的很可愛！我真想讓他用那張嘴叫我姐姐！他的毒舌反差萌簡直讓人……！」
看來我今生的弟弟不會那麼容易對付了。
威爾來到這裏後第三天的午後，我還是沒能把他介紹給王子。因爲威爾除了喫飯之外，一直把自己關在房間裏。
「哈？妳跟着他去？難道想和他一起洗？」
「喂，我能見見威爾嗎？」
王子切換了自稱＊，用微笑回應。威爾一時難以跟上，變得目光呆滯。
我指着自己向王子抗議，他微笑着回應。
聽到威爾叫姐姐，我興奮地拍打着牆壁時，突然感覺到王子銳利的目光，趕緊收斂了表情。
「我、可是蓓爾的未婚夫呢。」
「要我告訴你我的真名嗎？迪蘭·維爾梅利奧，這個國家的第二王子哦。」
「沒問題哦，威爾絕對會出來的。」
「……哈？」
爲了避免我一過去就把威爾嚇得又躲起來，我躲在牆後待命。雖然王子說不用擔心，但我害怕再被罵，所以堅持在這裏待命。王子看了一眼我藏身的地方，輕輕敲了敲威爾的房門。
（備註：因爲又變回了"俺"）
我從牆角偷偷探出頭、觀察着王子的動靜。而王子此刻正站在威爾的房門前。
「初次見面，威爾。我是迪蘭，因爲父親大人的談話太無聊了，＊我想和你玩，能開門嗎？」
「我只是想和他聊聊而已啊！」
◇◆◇
「啊，抱歉，你說的姐姐是她吧？」
當我解釋說只是想和他搞好關係時，王子皺起了眉頭，低頭用手按了按自己的眉心。
「他一直把自己關在房間裏嗎？」
「妳要說威爾的事說到什麼時候？我可是完全沒興趣。」
突然來訪讓威爾的房門緩緩打開了。可能是因爲對方或許是某個貴族子弟，威爾多少有點自覺自己是未來家主了。
「是啊，除了喫飯、上廁所和洗澡，他根本不出來。我曾經跟着他去了一次浴室，結果被他大罵了一頓。」
「真是的，別對其他男人做這種事……當然，對你弟弟也不行。」
威爾頓時反應過來看了我一眼，急忙想要關上門，但王子及時用腳卡住了門阻止了他。只聽見嘎的一聲，他的腳沒事吧？骨頭沒斷吧？
「喂、快放開！」
就在我內心嘲笑他這麼一點點就哭了的時候，威爾勐地抬起了頭。他的眼睛裏沒有淚水，只有滿腔的怒火。這是完全沒有一點反省的意思嗎？
「——就是這麼一回事了。」
「有事？」
「如果他能從房間裏出來的話……」
我會搞定的意思就是要用「王子」的名義嗎！不愧是王子呢！
姐姐！他說了「姐姐」!?
「那個……迪蘭……大人？不過，我姐姐好像也在吧。」
去死，如果他能有一副惡人臉，傷害還能小一點，爲什麼他長得這麼可愛呢？小小的混混！
威爾狠狠地嘖了一聲，問了旁邊的僕人自己的房間位置，然後快步走上了樓梯。被留在玄關的我只能張着嘴，呆呆地看着他的背影。
『噁心，別靠近我，變態。』
啊，王子的社交模式開啓了！這還是我們第一次見面時他用過的套路吧。王子根據情況切換「我」、「僕」和「俺」三個自稱，真是一個靈活的人呢。
我被有着可愛臉蛋的弟弟毫不留情的罵了。
如果這些毒舌不是針對我的話，那簡直就是萌爆了。當然，前提是別針對我。
「呃，那是我的弟弟吧？」
王子無畏的笑着，威爾的臉瞬間變得蒼白。可能是察覺到情況不對，他放棄了關門的舉動。
「……請恕我無禮……」
「沒事沒事，別那麼緊張。我是蓓爾的未婚夫，也是你未來的姐夫……更何況，我們是一樣的。」
「一樣……？」
成功的引起了威爾的興趣，他目不轉睛地盯着王子。王子溫柔微笑着說道。
「我和你一樣，都是不被需要的人呢。」
「……」
迪蘭大人帶着一絲調侃說道，威爾卻很不高興皺着眉頭。
「我的家族放棄了我。這是衆所周知的事，你遲早也會聽到的。」
威爾一直看着王子微笑着低下了帶着寂寞的目光說話的樣子。露出一絲困惑的威爾，眼淚在眼眶中閃動並仔細聽着王子的話。
「但是，你和我不一樣，對吧？你被戴芭斯家選中了。有值得依靠的父親，也有溫柔的母親，還有個有點嘮叨的姐姐。這不是幸福嗎？大家都在努力的接納你呢。」
等等，剛剛我聽到一句無法忽視的話。什麼叫『有點嘮叨的姐姐』？
我投去了銳利的目光，而王子則故意捉弄似地看了我一眼。我嘟起了臉頰，他輕輕笑了起來。
「不過啊，你的姐姐可是屬於我的。」
王子聳了聳肩對威爾微笑道。威爾依舊沉默着，他傾聽着王子的話，稍微有些不知所措，感覺快要哭出來了。
「所以，在一切變得無法挽回之前，你也得好好面對現實纔行。總是固執己見的話什麼也改變不了。威爾，我相信你能做到的。」
王子把他那雙美麗的手放在威爾的頭上，輕輕揉亂了他的頭髮。隨着那柔軟的銀灰色頭髮輕輕搖動，威爾的眼淚悄然滑落。他在王子的撫慰下默默地流淚。
被感動、帶着些許寂寞感的我，悄悄地擦去了自己的淚水。
翻譯君的自言自語：
這篇就是暴走的蓓爾，暴走的弟弟，暴走的王子以及——被各種日文「我」弄得想暴走的翻譯君x