web番外篇 大人的事Q

網譯web版 轉自 真白萌

翻譯：ninth_sarai

校對：ninth_sarai

潤色：ninth_sarai

祭典過去數天後，東京都內某處。

在一個酒吧的櫃檯前，正坐着兩位大人物。

一人有着黑色的頭髮，雙瞳卻是藍色，是個看起來很溫和的男子。

高瀨川和彌。

他是由弦的父親，也是高瀨川家的現任家主。

另一個人同樣一頭黑髮，卻有着琥珀色的雙眼，看起來是個很難取悅的男子。

橘虎之助。

他是亞夜香的叔父，也是橘家的當代家主（本人自稱是「攝政」）。

兩人的手中都有個空酒杯。

似乎已經喝了相當多的酒。

「說起來，我聽到些流言，和彌。」

虎之助用名字稱呼和彌，顯得相當親密。

和由弦與亞夜香一樣，這兩人也維持着親密的關係，是私下會以名字相稱的程度。

「唔姆，流言嗎。那麼……是好的流言嗎？平日積德得到的回報之類的？」

「可能確實算那種東西吧。不過……我聽到的可是不太好的流言。」

酒保無言地在櫃檯擺上兩杯新的雞尾酒。

重要的是生意，也就是錢的問題。

「嘛，確實如此啊」

天城直樹家裏除了雪城愛理沙，還有親生的女兒和兒子。

天城直樹正好有着高瀨川家缺乏的能力。

「唔姆，什麼地方有問題？」

「嘛，那點確實也有意識到就是了。不過最大的理由不是這個。」

和彌對虎之助如此說明後……

「你這說法真難聽。」

「這是隻能在這裏說的話啊。」

「我要的不過是『信用的證明』罷了。再說了我不也給了自己的『信用的證明』。這不雙向奔赴嘛。天城直樹也對和我家聯姻這事抱持好意，對雙方來說都有好處。」

和彌含起作爲下酒菜送上的巧克力。

「……呵呵。」

「……虎之助你想說啥？」

說着，和彌輕輕晃起手中的酒杯。

「哈……明明都說到這個份上了都還不能理解就有點了啊。看來對於守財奴的橘家來說，這種洋溢着人情味的兩家間的互動還是太難理解了嗎。」

投資巨大卻讓到嘴的鴨子飛了可是會損失慘重。

儘管高瀨川家在日本的經濟中舉足輕重……

虎之助和和彌拿起酒杯喝了起來。

無論是當成人質，還是所謂「信用的證明」……都是有血緣比沒血緣的有效。

至少和彌是這麼判斷的。

「哈……」

對着這樣的和彌，虎之助以輕蔑的語氣責難他，但是雙眼卻顯露出笑意。

‍‍‍‍‌‌‍‌‌‌‌‍‍‌‍

「嗯」

高瀨川家可不是搞人口販賣的。

「雖然可能因爲是家人才這麼覺得，由弦作爲一個男性是及格的，結婚對象肯定不愁，沒有花錢買的必要。懂了吧？」

在IT產業上卻落伍於國外。

不過那種事讓別人說去就行了。

「再說了，無論這段婚姻成還是不成……對天成直樹的投資也會繼續。」

「……哈？」

對於天城也是，想要避免技術和知識全讓高瀨川看了個精光最後被拋棄這種事。

因此他才投資大量的資本。

本來高瀨川家的敵人就多。

具體點的話，大概四年後吧。

「說得真難聽啊你。……順序反了。我是爲了支持兒子的意中人的家族而融資的。這點希望你不要搞錯了。」

只是好好地品了一口雞尾酒，臉上因酒泛起些許紅潮後才說下去，

這絕非愛理沙的「購入費用」。

等到天城的女兒十五歲，由弦十九歲的時候再讓他們見面，這是當初的計劃。

「他有着我們家沒有的東西。……畢竟不想成爲落後於時代的一族啊。」

「唔姆，那麼……是什麼催促你提前行事了？難不成，是橘家和大陸的交易？」

「就是這點啊，不是嗎？」

所以兩家才把自己重要的孩子讓出去。

和這世上所有人都交好是不可能的，所以只能捨棄一部分。

對於天城也是，給出的孩子沒有血緣這事，於高瀨川可以說是非常失禮的行爲。

對於虎之助的發言，和彌既沒有肯定也沒有否定，只是微微地眯細了眼。

如果問有血緣的和沒血緣的想要哪邊，高瀨川肯定會選擇有的那邊。

「主要是兒子的戀愛啊。」

不過……兩家的力量相差巨大。

虎之助歪了歪頭。

就算雙方都接受婚約，也有可能如虎之助所言——雖然他只是在揶揄並非真心——是被高瀨川以錢權相威脅的。

「不過，有血緣的那位現在還在小學六年級。……由弦絕對不會同意。」

和彌喝着酒如此主張。

「就是因爲不想讓搖錢樹長腿跑了，纔要了個人質，不是嗎？」

也就是說結婚這事的主要目的並非經濟利益——對天城的支援•融資，而是表明天城直樹已經在高瀨川的陣營裏了——也就是政治利益。

高瀨川如此重視天城就是婚約價值最好的證明。

「……那麼，是什麼呢？」

」一開始……確實預定的是有血緣的那個。「

「想要媳婦就搶過來嗎。還是那麼骯髒啊，你們這些高瀨川家的。」

「說是高瀨川家用錢買了個媳婦。」

和彌跟懵逼的虎之助解釋起來。

和彌沒有立即回答這個問題……

因此有血緣的女兒被選中是當然的事。

「對吧？所以就想着說再等上一會。……等到由弦有那個意思了，再順水推舟，在合適的時候讓他們相見就好了。」

這傢伙在說啥呢？

實際上，對於天城直樹來說由弦和愛理沙的婚約就跟天上掉餡餅一樣。

「這是詭辯，給我考慮一下兩家的力量差距啊。你們還是一如既往的油嘴滑舌啊。」

「爲什麼，選擇了沒有血緣的女兒？記得天城家裏還有一個女兒吧，再加上一個兒子。」

「不過，我還是有些在意的事情啊。」

援助天城直樹，會讓將來的高瀨川家得到巨大的回報，他是這麼判斷的。

「打一開始我就知道由弦和愛理沙小姐……也就是天城沒有血緣的女兒在同一個班，」

「唔姆……然後呢？」

「跟由弦提到相親的事後……『不是金髮碧眼的美少女就不立婚約！』，說了這樣的話。」

「……」

雪城愛理沙並非金髮碧眼。

不過，髮色與金髮相近，瞳色也近似於碧眼。

最關鍵的是她還是個美少女。

「得是金髮碧眼的」，跟她在同一個班級的由弦是這麼說的。

也就是說……

「這樣的話不喜歡相親也情有可原。原來兒子已經有喜歡的人了啊。」

已經就差指名道姓愛理沙了。

由弦肯定是在主張「不是雪城愛理沙就不嫁」。

「原來如此，然後就順水推舟了嗎。」

「嘛，就是那麼一回事。畢竟我也想要給兒子的戀愛應援啊。」

高瀨川和天城的婚事，是爲了強化兩家間的聯繫……反過來說就僅僅是這樣。

因此並沒有無論如何必須要直接的血緣關係的理由。

‍‍‍‍‌‌‍‌‌‌‌‍‍‌‍

不過，不在入贅之前讓（雪城）愛理沙進行正式的收養程序，變成天城愛理沙的話高瀨川可就困擾了。

但是那種事可以留待結下正式的婚約後在提。

現在還只是預定，沒必要太趕。

和彌並不反對政治婚姻。

和彌高興地說着。

「那可不，性格又好外貌又漂亮，頭腦也不錯，又擅長料理，也能很好的支持由弦。作爲要嫁入高瀨川家的妻子，可以說是最好的人選了。」

「嘛，這點確實。我也希望是愛着我的兒子的女性成爲家人。」

畢竟高瀨川由弦和天城愛理沙的後代是有繼承權的。

「在我眼裏，兩人可以說是熱戀中。兩人可一定要結婚……想讓他們給我看看可愛的孫子啊。」

再怎樣，深究天城的家庭環境這麼過頭的事是不會做的。

「那就不清楚了。」

虎之助哼了一聲。

「他很樂意就是了。說是高瀨川家的話就安心了」

不，應該說沒有興趣。

這就是世間對高瀨川和彌，不，高瀨川一族的評價。

「你也有個可愛的侄女啊……說起來，你那邊怎樣了？亞夜香小姐和上西的女兒，還有宗一郎君……」

隨後可能是酒醉的原因……開始失言起來。

和彌聳了聳肩。

「只顧自己的是你吧？你生個兒子也好女兒也好，就能把亞夜香小姐嫁出去了，無論是佐竹家，我家，還是其他家都好。不過這也是回馬槍了。」

高瀨川家可是這個國家數一數二的名門望族。

「害……別問了。」

唯一有興趣的是天城家的繼任者……

不過，強制結下婚約這種事還是不想做的。

「說起來，天城直樹那邊是怎麼想的？對於他來說……親女兒不是更加適合嗎？」

「唔姆……其實是因爲親女兒太可愛不想嫁出去，會不會是這樣？」

對於和彌來說，愛理沙的家庭地位並不是特別重要的事。

不過那方面也是不會大力施壓的。

「那最關鍵的本人是怎麼想的？天城的女兒……雪城愛理沙，是吧？她如果討厭你兒子的話可就沒法成事了。」

」管你咋說。「

「我當然明白。不過，沒有比孫子可愛更好的事了吧？孫子嗎，孫子啊……我也要當爺爺了嗎……」

畢竟由弦和愛理沙的進展相當不錯，相較虎之助可以說是先一步解脫了。

對着一幅「累了毀滅吧」的表情的虎之助，和彌格外開心。

產生家族內糾紛的話，可是會喫大虧。

他不希望出現產生紛爭的火種。

「感覺你這傢伙也有點上頭啊。」

「唔，只顧自己方便啊你。」

「這事和你高瀨川不是全無關係好吧。如果你兒子能老實點和上西結下婚約的話這事就簡單多了。」

兩人繼續喝酒，直至深夜。

冷靜，理性，冷血。

倒不如說他肯定這種事。

「橘家的繼承人必須是亞夜香。」

他因爲沒有結婚，沒有孩子。

「孫子，嗎。對於沒有後代的我來說沒啥意思就是了。」

有血緣的女兒，和沒血緣的女兒，正常都是前者受到更多寵愛，給她安排將來的好親事。

反正都要強化聯繫，一般都會考慮讓親女兒嫁出去。

天城的繼承者有能的話，保持現狀維持現在的關係就好。

「不能強制，剛剛不是說過了嗎？和上西的關係修復這事，就寄託於由弦的孩子身上吧。」

不過……他那去世的哥哥有個女兒，也就是亞夜香，所以不用擔心橘家的血脈斷絕。

「看你這樣子，看來那爛攤子還沒收拾好啊。」

「真固執啊……你也真是。「

但是……

如果雪城愛理沙打心底討厭由弦的話……就只能放棄了吧。

「你可別直接對着人家說這話啊？如果不想被嫁入的女兒討厭的話。」

「感覺她能生下並撫育個健康的孩子啊。」

無能的話，就利用血緣關係把對方家業奪過來即可。