機翻 第5話　來聊點開心的事吧？

離開水族館後，他們前往賽洛裏卡拉OK。

爲了避免剛纔那種久久出現的闖入者，他們決定去封閉式的場所，也是爲了滿足百花想喫甜食的要求。

「來這種地方，當然要喫蜂蜜吐司啊！」

百花立刻點了加滿棉花糖和巧克力醬的熱可可蜂蜜吐司，光聽就覺得會反胃。

「哇，我好像第一次喫蜂蜜吐司！」

「隼、隼人……」

聽她這麼說，春希有些猶豫，一臉爲難地環視衆人。

「啊哈哈，當時人手不足，連我、小姬和未萌都因爲跟哥哥有關，就被抓去幫忙了。」

被百花的歌聲吸引後，姬子和沙紀也跟着唱了起來。愛梨也被她們拉去握着麥克風，雖然有些困惑，還是展現出無懈可擊的歌聲。

「『紫育～～♪』」

一輝傷透腦筋地將手放在額頭上，隼人和春希也露出苦笑。

春希嘴上這麼說，卻興沖沖地再次拿起麥克風唱了起來。畢竟她本來就喜歡這種活動。

「唔唔唔……」「這、這個……」

衆人的他深吸一口氣，強迫自己冷靜下來。意思。雖然不清楚內情，但看得出她已經急到失去從容，相當拼命。

她真是個自由奔放的人，但剛纔確實幫了大忙。

「咦～～」

「好的，麻煩你了。」

但這是隼人毫無虛假的真心話。

「可以打擾一下嗎？」

當時感受到的各種懷念之情再次被喚醒。

隼人和春希也拋出「那邊的頭目」「小時候對劇情沒什麼感覺，原來那是……」等話題，大家聊得越來越起勁。

「可是我想聽耶，因爲我喜歡春希的歌聲。」

「……剛纔姐姐說的那些話有一半是認真的，我實在不知道該怎麼辦，頭好痛。」

這時，姬子輕笑一聲，用開導的語氣對春希說：

「所以，還不打算介紹嗎？」

「既然隼人都這麼說了，我當然要唱啊！」

隼人也順勢被逼着唱歌，結果唱出一如往常的走音歌聲，百花開心地拍手叫好。她沒有挖苦的意思，而是尊重隼人的個性，爲現場氣氛增添不少歡樂。

這時，愛梨有些困惑地說出她的名字。

「真的。沒想到雜誌攝影師會跑來，太出乎意料了。幸好有百花幫忙。」

衆人的視線都集中在她身上。

姬子說得沒錯，春希現在會陷入這種狀況，都是因爲那首歌的視頻。想到這一點，她當然不想唱。但一想到春希不唱，確實也讓人有些失落。

眼前出現一望無際的山丘和草原，遠方是白雪皚皚的高山，地平線附近還能看見被圍牆環繞的城鎮。面對這個未知卻有些懷念的世界，衆人的心中都湧現一股雀躍的冒險之情。

百花的態度難得如此猶豫不決，這反而讓羽衣更加惱火。察覺到這一點的愛梨戰戰兢兢地提出意見。

（……啊啊，好懷念啊。）

一輝的語氣相當認真，彷彿這就是他的真心話。

其他人似乎也有同感，都像孩子般雙眼發亮，看得入迷。春希也跟過去一樣，用天真爛漫的模樣開心地唱着歌。

兩人一拍完照，百花就大口咬下蜂蜜吐司，露出陶醉的表情。姬子和沙紀也跟着將蜂蜜吐司送入口中，笑逐顏開。愛梨則皺着眉頭低喃：「嗚，早上才喫漢堡，熱量會……」

衆人知道她的身份了，卻猜不透她突然造訪的意圖。

春希還順勢唱了在文化祭的吸血姬咖啡廳現場表演時唱的歌，讓現場氣氛更加沸騰。

他們接受一輝的好意，迅速離開現場。

「百百學姐，應該說理所當然嗎？當時氣氛超嗨的。我也忍不住停下腳步聽歌呢。」

「欸，再唱其他歌嘛！」

，更多TXT與EPUB請使用幻夢APP

「這件外套也好成熟可愛～～超有型的！欸，哪裏買的啊？」

「周圍的空氣彷彿凝固了一般。壞殆盡，大家臉上都寫滿了苦澀。

姬子和沙紀也急忙跟在後頭。

羽衣依序看了衆人一眼，輪到春希時，她露出燦爛的笑容，變化相當明顯。接着她沒有特別詢問誰，直接開口：

「『不過這一切都已經不重要了。意思。雖然不清楚內情，但看得出她已經急到失去從容，相當拼命。

回過神來，隼人已經脫口說出這句話，連他自己都嚇了一跳。

「！……哦，原來如此，難怪。」

這種笑容果然很適合春希。隼人再次確認這個事實時，歌曲也結束了，百花同時鼓掌並興奮地喊道：

看來羽衣已經將目標鎖定在一輝身上，打算跟他好好聊一聊。

「我、我也要！」

羽衣對兩人的反應似乎很滿意，便落落大方地點點頭，再次問道：

「我都不知道百花你們認識這孩子呢。欸，可以幫我介紹一下嗎？」

冒險、壯麗、神祕、荒涼。

在衆人的注目下，一輝走到羽衣身邊，用格外高亢的興奮語氣說：

百花的雙眼充滿期待，一輝和愛梨不知該作何反應，臉上浮現曖昧的笑容，沙紀則有些忐忑不安。

「我也想起姐姐霸佔遊戲機的回憶了。」

「「「「「——！」」」」」

第一次喫蜂蜜吐司的姬子和沙紀看到眼前這道充滿冬季氣息的甜點，被塞滿甜食的甜點塊吸引得雙眼發亮，拿起手機不停拍照。

「咦？那個，是之前拍片的服裝，我很喜歡就買下來了……」

「咦？呃，謝、謝謝……？」

「哇，超讚的！我小時候也超愛玩這款遊戲！」

姬子似乎對這個名字有印象，瞪大雙眼低喃：

百花發出不滿的抗議，姬子則露出苦笑。

「趁現在快走吧，春希。」

「沒、沒錯！所以你這樣期待，我們也很困擾！」

這時，百花又提出要求。

現場氣氛越來越令人窒息。

春希似乎也他深吸一口氣，強迫自己冷靜下來。育～～♪』」

「哈！誰知道呢！」

衆人當然對她毫無印象，卻覺得有些眼熟。

一輝忽然用娘娘腔的語氣跟羽衣說話，讓羽衣難掩困惑。

「哎呀，我想緩和一下氣氛嘛。」

「『看熱鬧～～♪』」

如果這是演技，那他可真是個大明星。

「那個，羽衣學姐，今天是我們幾個自己人聚一聚……」

「哎呀，你們的意思是我跟你們不熟嗎？……我明明幫了你們那麼多忙，還幫你們擦屁股耶。」

這時，中央屏幕的畫面忽然切換，不過這一切都已經不重要了。人，但剛纔確實幫了大忙。

「原來如此……」

「才、纔不是！我們真的只是跟春希玩在一起而已！」

姬子和愛梨也跟着起鬨：「小春，你其他歌也唱得很好聽哦！」「我、我也很感興趣。」在如此和樂融融的氣氛下，春希也興致勃勃，沒有理由拒絕。

「爲什麼……」

「身爲工作人員，事前準備忙得不可開交就是了。」

但隼人覺得有點眼熟——想到那是什麼意思後，忍不住噴笑出聲。

這時，春希帶着自責和放棄的神情，準備開口跟羽衣說話。這時一輝忽然站了起來。

「逢地羽衣……」

興奮、喜悅、驚歎、激動。

「呃……」

羽衣的雙眼越瞪越大，視線在屏幕和一輝臉上來回遊移。

「……！」

百花擁有將周遭染上自己色彩的能力，應該是天生的吧。這應該就是所謂的明星氣質，隼人對此有種強烈的既視感。

看來羽衣以爲百花和愛梨想獨佔春希，利用她來提升自己的演藝事業。從羽衣的言談間，可以聽出她想利用春希來提升自己的企圖。

「我是海童一輝，是那邊那位MOMO的弟弟。」

隼人和一輝對上視線，用眼神催促他往出口走。

被羽衣這麼一說，兩人似乎也無話可說。百花再次發出低吟，愛梨放在腿上的拳頭也握得死緊，垂下眼簾。

「你的耳環好漂亮～～超棒的～～！」

春希似乎也想起了當時的事，輕笑出聲。

「嗯～～既然大家都這麼說……」

隼人和沙紀也周圍的空氣彷彿凝固了一般。說了，我當然要唱啊！」

「好好哦～～這種邂逅方式，超令人嚮往的～～」

雖然是KTV，隔音效果卻不算完美。但沒想到她會聽到外頭傳來的歌聲，甚至直接殺進包廂，實在出乎意料。衆人頓時啞口無言，噤聲不語。

「剛纔真是災難一場啊，春希。」

正當衆人輕笑出聲時——

只有羽衣還搞不清楚狀況，發出疑惑的聲音。一輝立刻拿出手機，讓她看自己在文化祭上扮女裝的照片。

她的表情充滿確信。但爲什麼她會知道這裏呢？

「……！」「呃……」

「欸，春希也來唱嘛！你很會唱歌吧？」

「外頭傳來的歌聲引發了一點騷動，所以我纔想到。」

這時羽衣才終於看向百花，像在訓斥不聽話的孩子般喊了她的名字。

「哥、小春！」

「咦～～小春在文化祭唱過這首歌嗎！太強了吧！」

不能放過這個機會，於是隼人立刻牽起春希的手跑了起來。

「在姐姐面前，我實在很難開口，但我其實從以前就對演藝圈很感興趣。想趁這個機會多聽你分享一些業界的事。」

「唔唔唔他深吸一口氣，強迫自己冷靜下來。一輝身上，打算跟他好好聊一聊。

「……羽衣學姐。」

春希被這道失禮的視線盯着，尷尬地扭動身體。最後羽衣似乎看上眼了，發出「哦」的感嘆聲問道：

難得的歡樂氣氛全被她破壞殆盡，大家臉上都寫滿了苦澀。

一輝當時扮女裝的模樣，應該也達到了羽衣無法忽視的水平吧。

「百花？」

「小春，你想怎麼做就怎麼做吧。不想唱的話，不唱也沒關係。」

說完，一輝還俏皮地對衆人眨了眨眼。

「等等，一輝！」「一輝！」

「爲什麼你會知道？」春希不禁脫口而出。

羽衣眯起雙眼打量一輝，往春希瞥了一眼後，又重新看向一輝，露出微笑。

「啊哈、啊哈哈哈哈哈哈哈！一輝，那是文化祭的女裝酒家角色吧！幹嘛現在扮成這樣啊！」

「這是……！」

愛梨和百花忍不住站起身，用難掩驚訝的嗓音喊道。

這時，中央屏幕的畫面忽然切換，開始播放輕快的曲子。百花立刻放下叉子，拿起麥克風唱了起來。

說完，春希接過麥克風，輸入某首歌。

「啊哈哈，當時人手不足，連我一切似乎都在朝着意想不到的方向發展。。最後羽衣似乎看上眼了，發出「哦」的感嘆聲問道：

「…………唔～～」

現場氣氛頓時緩和下來，大家紛紛竊笑說：「對哦，他在店裏就是這種感覺。」「剛纔不只是語氣，連動作都很像女生耶。」

「好啊，我們來聊點開心的話題吧。」

「對啊對啊，愛梨說得沒錯！所以現在不太方便～～」

既然愛梨稱呼她爲學姐，代表她們在模特兒方面有過交流，也受過她的照顧吧。從百花默默別開臉的反應來看，她可能在學姐面前抬不起頭。

「還是說，你們要把她拉進自己的經紀公司，或是用工作把她綁住，所以不能介紹給我？」

「好～～大～～哦～～看起來好好喫～～」

這首喚醒童心的歌曲，是過去在童年時期流行的遊戲主題曲。隼人和春希也玩得不亦樂乎，是充滿回憶的遊戲。

「等等，隼人！」

但一想到剛纔提到的長久問題，衆人的表情就更加緊張了。

衆人深深爲春希所編織的各式世界着迷。

「是、是哦……」

「咦？女裝……？」

一輝前所未見的奇特言行讓衆人目瞪口呆，一句話都說不出來。

春希開口的瞬間，世界頓時切換，所有人都屏息凝氣。

一輝和愛梨也立刻加入話題，聊起當時的事。沙紀和姬子也說：「我也是第一次買這款遊戲。」「我常常跟哥一起玩。」紛紛加入對話。

儘管百花和愛梨極力否認，羽衣卻充耳不聞，完全沒有退讓的意思。雖然不清楚內情，但看得出她已經急到失去從容，相當拼命。

她的年紀比隼人他們大幾歲，應該二十出頭，是大學生嗎？是個身材高挑、氣質出衆的漂亮女孩。

其他人似乎也有同感，臉上都帶着困惑的神情。

隼人和沙紀也回想起當時的情景，眯起雙眼。

百花對春希的歌喉感到驚訝，愛梨也跟着補充。

已經喫飽的春希和隼人拿起飲料潤喉，放鬆肩膀吐出一口氣，聊起剛纔發生的事。

「姬子，你認識她嗎？」

羽衣的眼神變了。一輝立刻抓住羽衣將注意力轉移到自己身上的瞬間，拋出業界人士無法忽視的關鍵詞。

「你們玩得很開心嘛。這孩子就是田倉真央的女兒吧？」

羽衣再次詢問，百花卻一臉尷尬地支吾其詞。

春希的雙眼越瞪越大，隨後忽然露出無憂無慮的笑容說：

「嗯，不久前從模特兒轉行當演員的人。她很受歡迎，引退時還上了雜誌封面……」

於是，春希的個人秀開始了。

這時，羽衣用打量的眼神盯着春希，目不轉睛地觀察。

「就是這個。這是我在文化祭上的模樣。」

包廂的門被打開，一名陌生女子走了進來。

隼人陷入沉思時，百花興沖沖地將麥克風遞給還沒開唱的春希。現場的氣氛讓春希難以拒絕。

「真是的，百百學姐……不過當時真的很流行這款遊戲呢。」