第六卷

機翻 第2話 擦身而過的兩人

《轉校後遇到的清純可愛美少女,是我曾經誤當男生一起玩的青梅竹馬[Web版]》 · 雲雀湯 · 1.1萬 字

跟未萌道別後,兩人走向教室。

教室裏,有些朋友在聊天,有些同學急忙抄寫作業,有些同學盯着手機抱怨,一如往常地吵吵鬧鬧。

但踏進教室的瞬間,隼人覺得有點不對勁。

表面上跟平常一樣,卻瀰漫着一股尷尬的氣氛,但隼人不知道原因出在哪裏。

春希也皺起眉頭,似乎察覺到異狀。

但姬子敏銳地察覺到現場的微妙氣氛,疑惑地歪着頭問:

「就是,我們剛纔那麼傷腦筋的問題,她兩三下就解決了。」

隼人覺得有些掛心,便放下書包,向難得獨自坐在座位上發呆的伊織搭話。

「!啊、啊啊,是隼人啊……」

但伊佐美惠麻又仔細思考起眼前這位少女。在社團幫忙、體育課或實驗課分組、學校以外的打工和玩樂,春希的高中生活中,她早已成爲不可或缺的重要存在。

「或、或許是這樣沒錯。」

「……哦?」

隼人笑得肩膀不停顫抖,春希就眯起眼,將橡皮擦一角撕下來,往隼人的額頭彈過去。

「我喫便當——啊~~可惡,等我啦!」

雖然彼此都聽對方傾訴了,結果還是想不到好方法,不知該如何是好。

「「咦!」」

「就是這樣。雖然事情已經結束了,而且我可能還會被當成心胸狹窄的傢伙……但只是舉例哦,如果二階堂同學被某人告白,而你明明一直待在她身邊,卻對此事保持沉默的話,你會怎麼想?」

這時,入口處傳來一陣尖叫聲。

隼人拼命在各處支援,但光是避免犯下致命失誤就耗盡全力了。

隼人和春希都想爲他們做點什麼。

「隼人也快點!」

「小春,你明天也要打工嗎?」

隼人接受店長的好意,雙手合十說了聲「我開動了」,接着喫了一口。

隼人將一張紙條扔給春希,春希看了大喫一驚,差點叫出聲來,但她急忙將聲音吞了回去。老師當然也發現了。

現在也是,明明在上課,伊織和伊佐美惠麻卻頻頻對看,視線一交會就尷尬地明顯移開視線。

「唔咦!」

過去那個「春希」的身影掠過腦海,他的笑容立刻將如霧靄般縈繞在心頭的猶豫一掃而空。

「哥哥,打工這麼辛苦嗎?」

一輝似乎想掩飾什麼,逃也似的離開現場。

「…………」

春希想到這裏,就能確保談話內容不會被其他人聽見。

『真丟臉……我跟惠麻都沒料到會忙成那樣。現在也儘量避免影響到打工,有試着聯絡她,但還是不太順利……』

「怎麼了~~二階堂~~?」

『嗯,有幾個人好像心裏有數,但看到伊佐美同學一臉尷尬,就猶豫該不該說……』

雖然一輝常常來幫忙,但不是正式的打工人員。而且今天離開學校時,隼人看到足球隊正在操場上練習,一輝應該是特地請假過來的。

所以春希能感受到兩人堅定的羈絆,同時也——不知爲何將他們倆跟隼人和沙紀重疊在一起,連她自己都嚇了一跳。

「這……」

「被孤立的那段時期,我跟小伊也變得疏遠了。」

「姬、姬子,歡迎光——咦?」

現在是平日的中午,店內當然只有吧檯座位,穿着制服的人也只有隼人他們。

感受到春希的心意後,惠麻瞪大雙眼,兩人相視而笑。

兩人同時將視線轉過去,只見一輝笑着揮揮手。

「早啊,伊織。」

一輝說出這句莫名其妙的話。不只伊織,隼人和春希也同時發出傻眼的疑惑聲。

隨後,姬子彷彿在強忍某種痛楚般開口:

惠麻抬頭看向窗外,有些顧慮地述說往事。

話雖如此,他們還是勉強撐過了高峯時段。

『是啊,辛苦到讓我對明天憂鬱起來了。』

但還是想好好表達自己的心情。

「伊佐美同學,那不是7號桌,是9號桌的!」

「是、嗎……?」

放學後,春希他們發現情況跟昨天沒什麼兩樣,便結伴前往打工地點,不知爲何一輝也在其中。他的視線一直盯着伊織和惠麻,似乎很擔心。

但伊織確實有煩惱。

「……嗯~~?」

隼人也知道自己把情緒寫在臉上了,便尷尬地別開視線。

「真是的,男朋友也快點道歉!說『對不起,我嫉妒了』!」

「那是6號客人要求變更的,已經變成刨冰了……隼人!」

一輝應該也是用自己的方式在關心他們吧。這種八面玲瓏的個性,讓春希覺得彷彿看到戴着面具的自己,讓她有些不悅地皺起臉。

「沒錯,好像還會依照季節更換種類哦。」

原來如此,隼人覺得店長設想得真周到。這樣應該會有人好奇每個季節的口味,變成常客吧。

「抱歉,那我休息了。」

春希感到意外的同時,也跟其他人一樣無法將視線從姬子身上移開。

◇◇◇

在難以言喻的氣氛中,惠麻終於開口:

「我當然打算跟小伊說學長的事,但當時的事閃過腦海,讓我不知該如何開口……而且我怕說出來會讓他操無謂的心,也怕氣氛會因此改變……」

「所以,惠麻學姐你們也一起去秋日祭典嘛!你們知道繪馬的魔咒嗎?」

「歡迎光——小姬、沙紀!」

所以隼人很能體會伊織的心情,兩人同時嘆了一口氣。

結果,他們還是想不出能打破僵局的好方法。

離開前,他和春希對上視線。

萬一店家跟學校聯絡——隼人心神不寧地這麼想,一輝卻用有些興奮的語氣說:

「可是我來這裏真的好嗎?這裏……」

店長也對隼人他們眨了眨單眼,彷彿在說「我懂」。

伊佐美惠麻的表情跟平常開朗的模樣截然不同,她無力地垂着頭,彷彿隨時會哭出來,像個迷路的孩子。不知爲何,春希覺得她跟小時候的自己重疊在一起。

看來伊織和女友伊佐美惠麻之間發生了什麼事。

「一輝學長?」

最先回過神的隼人說了聲「好,馬上來~~」就走向收銀臺。

伊織又說不出話,整張臉皺成一團。看來這件事真的很難以啓齒。一輝看到伊織的表情,也露出尷尬的神情,沒有繼續追問。

「哇~~!小姬,STOP~~!這件事不要再說了~~!」

之後他們專心喫了一陣子。跟朋友溜出學校喫拉麪,有種脫離日常生活的刺激感,所以喫起來格外美味。

「我、我當然立刻說自己在跟小伊交往,拒絕了他。之後我跟那個學長就沒什麼交集,但我一直沒把這件事說出來,結果昨天被他發現了……」

沉默籠罩了整個房間。

一旦開口道歉,原本像淤泥般沉澱在胸口的疙瘩就一口氣傾瀉而出,讓她低下頭。

「我也曾經因爲沒說出口而後悔,或是因爲沒說出口而傷害了別人。」

「……這是怎樣?夫妻吵架連狗都會嫌吵嗎?啊~~!啊~~真是的,因爲太喜歡對方纔會互相嫉妒,聽了都讓人反胃!哥,我想喝苦澀的抹茶或黑咖啡!」

「現在用跑的應該勉強來得及吧……啊,爲了避免被老師發現,從後門出去會繞遠路。所以嘍,快走快走!」

這句話聽起來相當有真實感。

『我好像有點明白伊佐美同學說不出口的心情了……』

因爲從昨天開始就一直在看着他們煩惱的樣子。

兩人對看了一會兒。

春希本來就是主動迴避人際關係的人,她知道自己不擅長做這種事。她不是那種會多管閒事的人,也不知該說什麼纔好。

點單失誤、做錯餐點、讓客人等太久,兩人不斷犯下低級失誤。以往兩人就算不說話也能默契十足的完美配合,如今已面目全非。

一輝發現春希疑惑的視線,便用那兩人聽不見的音量小聲解釋:

「我聽隼人說昨天很辛苦。看他們那個樣子,感覺又會在打工時搞砸。」

當面喫完一半以上時,一輝忽然將話題拋給伊織。

姬子的話讓兩人低下頭,說不出話來。其他人,甚至店裏的其他客人也欣慰地看着他們,笑出聲來。

「二階堂——春希、妹妹……」

「呵呵,那我帶你們入座吧。」

隼人和春希面面相覷,露出傷腦筋的表情。這時,有人用開朗的嗓音喊了聲「嗨」。

「一輝。」

「紅豆年糕湯套餐,都是抹茶!啊,我去收1號桌的餐具!伊織,那邊還是我來處理,你去帶位吧!」

「唔!那、那是……」

一輝的低語,讓史黛菈更加不知所措。

「隼人……」

現場瀰漫着有些沉重的氣氛。

「交給我……呃,結賬一切似乎都在朝着意想不到的方向發展。?謝啦。」

姬子差點把沙紀當時的糗事說溜嘴,滿臉通紅的沙紀立刻捂住她的嘴。她都快哭出來了。

『也是,伊織那副德性,我也問不出口……』

◇◇◇

隼人對伊織這番話深表認同。

「……噗嗤。」「……哈哈。」

一輝繼續說:

「是啊,支援人員看起來就像神一樣。」

這時,店內傳來「不好意思~結賬~」的聲音。

「氣氛會這麼僵,都是我的錯。」惠麻繼續說道,自嘲地笑了笑。春希聽了也不知該作何反應。

『今天真是抱歉,多虧有你幫忙!』

「!二階堂同學,這裏是……?」

不久後,她們在某個房間前停下腳步。

「伊、伊織!」

不久後,他喊了聲:「啊啊,可惡!」將剩下的拉麪連湯汁一起喫光,「咚」的一聲用力將碗放在桌上,接着「呼~~」地嘆了一大口氣,慢慢挑選用詞,將事情娓娓道來。

「對、對不起。」

隼人試着想象。

「搬家的時候也是,我直到前一刻都沒告訴沙紀……終於告訴她的時候,她哭得一把鼻涕一把眼淚,哥也——嗯嘎!」

隼人試着喊了春希一聲,但她也只是歪着頭,一副欲言又止的模樣。看來春希也不太清楚。

「抹茶!伊織,那個我來做,你先準備2號桌的容器!」

春希用毫無興趣的語氣回應,眉間微微皺起。

春希疑惑地問:「你不坐空着的抱枕嗎?」惠麻才「呵」地嘆了口氣,彷彿看開了什麼。

她轉過頭想觀察伊佐美惠麻的臉色——結果倒抽一口氣。

(小姬以前明明只會跟在我們後面而已。)

聽到惠麻接下來的自白,春希又有些困惑。畢竟她平常都看他們倆感情融洽的模樣。

「姬子……」

隨後,他發現伊織把春希當成女朋友看待,才急忙解釋:

所以春希直盯着她的眼睛,說出心中的想法。

情緒異常亢奮的姬子和沙紀將身穿箭羽紋袴裙制服的春希夾在中間,興奮地討論着。

他和春希對看了一眼,春希也只是輕輕搖搖頭。

「抱歉,4號桌的聖代是什麼?」

說完,一輝就硬是抓起伊織的手跑了起來。

這種時候,如果是「隼人」——春希用力拉起她的手,將她帶進祕密基地。

目的地拉麪店位於離學校最近的車站,平常使用的驗票閘口對面那棟住商混合大樓的一樓。

「啊,我得帶妹妹她們入座纔行。好,今天你們就點個喜歡的菜色吧,我請客。」

「啊~~……」

當他們聽到從後門進來的支援人員說「早安~~」的瞬間,隼人不禁眼眶泛淚,還被他們調侃了一番。順帶一提,伊織和惠麻今天就這樣下班了。

「咦?啊,嗯……」

「咦?啊,喂……!」

伊織似乎也對自己的反應有所自覺,雖然沒有敷衍了事,卻支吾其詞。

「我這個人啊,只要想到什麼就會直接說出口,當時因此招來反感,被大家討厭……升上高中後,我有特別注意這一點就是了……」

看來這兩人之間發生了什麼事。

「嗚哇,好棒,好可愛~~!難怪穗乃香她們會吵成那樣~~!」

『隼人,今天有那麼辛苦嗎?』

「……其實我初中三年級的時候,曾經被排擠過。」

春希心虛地支吾其詞,卻和一輝對上了眼。一輝回以苦笑後,便走向姬子。

「伊織、伊佐美同學,要不要休息一下?」

他用眼神示意春希看向一臉驚訝的伊佐美惠麻,舉起一隻手錶示「那邊交給你了」後,就離開了。

說完,惠麻無力地笑了笑。

被姬子催促的伊織也低頭爲自己的態度道歉。

春希的表情有些畏縮,和伊佐美惠麻一起走在舊校舍的走廊上。

「是嗎?謝啦。」

不過這一切都已經不重要了。也能痛切體會伊織的心情,不禁皺起眉頭。

「……其實暑假練習的時候,我被籃球社的學長告白了。」

「伊織,我們現在去車站對面的拉麪店吧!」

「咦?啊,對不起。」

「哦~~二階堂真是浪漫主義者~~這裏確實——」

課堂上。

隼人從旁遞出裝了水的杯子,伊織一口氣喝光後,深深嘆了口氣,接着對一輝投以白眼。一輝輕輕舉起雙手錶示歉意。

「看吧,你們就是太喜歡對方纔會產生一點誤會,只要坦率地溝通,馬上就能解決了!」

但一輝將視線掃過伊織和伊佐美惠麻後,「哦~~」了一聲並露出苦笑。他將拇指抵在下巴上,發出「嗯~~」的低吟,隨後又露出想到什麼惡作劇的淘氣笑容,往伊織走去。

雖然有一段時期變得疏遠,但還是跨越障礙交往了。

如果春希被某人告白,隼人可以輕易想象她驚慌失措、手足無措的模樣。

「啊,惠麻學姐!快點道歉!」

「對吧……我跟惠麻是青梅竹馬兼女朋友,我以爲我們是無話不談的關係……」

所以當他們倆氣氛尷尬時,其他同學也會受到影響,坐立難安。老師似乎也察覺到這股莫名沉重的氣氛,今天特別愛在黑板上寫板書。

午休時間的喧囂聲逐漸遠去,舊校舍變得杳無人煙,幾乎成了堆放建材的倉庫。

總算結束打工的隼人疲憊不堪,實在沒力氣從頭開始準備晚餐,於是用剩下的食材、冷凍食品和超市的熟食簡單解決。

鐘聲一響,整間學校頓時變得吵雜。

「那個,餡蜜的數量和種類……」

「啊~~……」

「不,她馬上就拒絕了,之後也沒跟那個學長怎麼樣。只是我昨天才知道這件事……」

「嗯……」

該怎麼解釋呢?

這時,他忽然想起前幾天在醫院對母親說出真心話的那件事。

可能因爲是中午時段,店門口已經排了幾個人,隼人雖然有點在意時間,但翻桌率似乎很高,沒多久就進到店裏了。

「隼人……」

『少囉嗦!春希還不是找不到話題,就熱烈地聊起「之前手遊的推角——」?我先聲明,大家最近都發現你有宅男興趣了哦。』

伊佐美惠麻回想起當時的情況,發出理解的驚呼。她環視房間後,有些顧慮地開口:

喫完晚餐後,隼人送春希和沙紀離開,洗完碗盤,對在客廳盯着電視的姬子喊了聲「去唸書啦~~」,隨後回到自己的房間。這時他發現桌上的手機傳來羣組信息的通知,是伊織傳來的。

「這樣啊,原來如此。」

隼人一定會顧慮對方的心情,可能不會告訴自己。想到這裏,她也能理解惠麻的心情。

「!啊,不,那個……關於那邊的close to you,我覺得比起『好想待在你身邊』,從前後文脈來看,翻譯成『好想見你』更能表現出心境……」

《轉校後遇到的清純可愛美少女,是我曾經誤當男生一起玩的青梅竹馬[Web版]》第六卷 機翻 第2話 擦身而過的兩人插圖(1)
《轉校後遇到的清純可愛美少女,是我曾經誤當男生一起玩的青梅竹馬[Web版]》 · 第六卷 · 機翻 第2話 擦身而過的兩人 · 第1張插圖

「咦?」「咦?」「一輝……?」

「小時候我們當然很要好,但升上初中後,男生和女生之間就出現了一道鴻溝……可是當時他跟我說:『至少對我可以暢所欲言吧,那個,我從以前就習慣了。』這句話成了我們交往的契機,所以現在我更覺得糟糕透頂……」

姬子突如其來的氣勢讓惠麻有些不知所措,但還是被她的氣勢壓倒,戰戰兢兢地將心中的想法化爲言語。

「呀~~果然在這裏!沙紀你看你看,這裏的制服很可愛吧!」

回過神才發現,他們已經在入口附近聊了好一陣子。

他不知道伊織的苦衷。

隼人本以爲春希、沙紀和姬子會抱怨他偷懶,但看到他精疲力盡的模樣,她們也體諒了隼人,讓他忍不住抱怨起今天的打工狀況。

隔天的教室也從一大早就瀰漫着尷尬的氣氛。

春希外表清純可愛,是個氣質高雅的美少女,當然很受歡迎,但因爲她過去都跟周遭保持距離,所以沒聽過這方面的傳聞。她就像一朵高嶺之花。回想起以前一輝開玩笑地對她告白時的反應,她應該對這種事沒什麼抵抗力吧。

在一旁聽着的姬子忽然想起什麼似的問道:

「歡迎來到我們的祕密基地!」

這都是姬子的功勞。

「小惠……」

「沒錯。喏,剛入學的時候,我不想被大家吵吵鬧鬧的,想一個人獨處,所以就做了這個避難場所。」

一輝試探性地看着伊織,最後有些爲難地用軟弱的語氣說:

但事到如今,她還是有些猶豫是否該帶伊佐美惠麻進來。準備伸向門的右手有些遲疑。

「……其實我想請你跟我去一個地方。」

幸好大部分都是小失誤,春希和隼人也能幫忙補救,但失誤次數實在太多。

伊織露出有些無法釋懷的表情,用有點鬧彆扭的語氣繼續說:

「……伊織,喝水。」

雖然想替他們兩個做點什麼,但最後還是沒在上課時的紙條作戰會議中想出什麼好點子。

「放心啦,隼人。聽說運動社團的人在午休時間溜出來喫拉麪,已經變成一種傳統了。但我也是今天第一次來啦。」

「那還用說。伊佐美——惠麻,我們是朋友吧?」

而我就像被狐狸迷住了一樣。

因爲從昨天開不過這一切都已經不重要了。不猶豫地選擇暫停社團活動,春希將他跟自己相比,心裏有些不是滋味。

隼人自己也不太清楚原因。

「哦、哦……」

看着惠麻帶他們入座的背影時,春希忽然聽見一輝的自言自語。

『老實說,一個人真的太喫力了,感謝支援人員。』

隼人和春希一邊觀察老師在黑板上用粉筆寫字的背影,一邊用筆記本的紙條傳紙條。

但一輝將視線掃過伊織和伊佐美惠麻後,「哦~~」了一聲並露出一切似乎都在朝着意想不到的方向發展。看了一會兒。

「那個,有煩惱的話就告訴我吧。你這樣會讓我很不自在,而且我更想幫朋友的忙。」

「別找藉口了!反正你一定是因爲被別人告白,心裏有點動搖……纔會覺得悶悶不樂吧?」

看來她們是專程來看這套制服的。春希這纔想起昨晚喫晚餐時,自己有說過要去打工。

「祕密基地……?」

「如果惠麻學姐對男朋友有那麼一點移情別戀,就不會這麼煩惱了吧?好了,快點!」

但伊佐美惠麻環視教室一圈,又看向伊織離開的方向,露出猶豫不決的苦惱神情。看來她不想讓別人聽見自己要說的話。

雖然想幫忙,但這個問題太難了。隼人這方面的經驗不足。

《轉校後遇到的清純可愛美少女,是我曾經誤當男生一起玩的青梅竹馬[Web版]》第六卷 機翻 第2話 擦身而過的兩人插圖(2)
《轉校後遇到的清純可愛美少女,是我曾經誤當男生一起玩的青梅竹馬[Web版]》 · 第六卷 · 機翻 第2話 擦身而過的兩人 · 第2張插圖

一輝看準時機開口催促,兩人也跟着休息。讓今天忙碌的元兇去休息後,春希也鬆了口氣。

「唔!……好~~!歡迎光臨~~!」

對話到此中斷。隼人也拿着手機皺起眉頭。

兩人都是班上的核心人物。

而一輝的擔憂也成真了。

春希在一旁看着這一連串的發展,忽然想起姬子。

春希忽然想象了一下,如果隼人被某個陌生人告白會是什麼情況。

「嗯,感覺人手不太夠。」

來到都市前,隼人跟同齡的人沒什麼交流,這種時候更不知道該說什麼纔好。

一輝簡單地解釋了來龍去脈。姬子一開始還帶着幾分嚴肅聆聽,但氣氛卻在轉眼間變得劍拔弩張,隨後她就發出「唉~~~~」的特大號嘆息,彷彿在說「我受夠了」。

惠麻和伊織之間的尷尬氣氛就這樣持續到放學後。

,更多TXT與EPUB請使用幻夢APP

「心裏的想法,一定要說出口才能傳達給對方哦。」

兩人終於笑了出來,不約而同地握住對方的手。

上課時,春希又撕下筆記本的一角跟惠麻傳紙條。

這麼說來,春希確實沒解釋過打工這麼忙的理由。

「姬子,其實——」

「!這是……小魚乾?」

「OK,那個我來做,伊織,麻煩你準備抹茶。一輝,幫我拿一下那個。」

隼人猶豫了一下該怎麼回覆,但因爲太累了,就直接把心裏想的話打成信息。

姬子用「無聊透頂」的語氣拋下這句話,不只一輝,其他人也因爲這出乎意料的反應而愣在原地。

多虧一輝在場,店裏纔不至於忙翻天。雖然幫了大他深吸一口氣,強迫自己冷靜下來。太喫力了,感謝支援人員。』

隨後端上桌的拉麪還附贈了大碗飯。看來店長已經很習慣接待像隼人他們這樣的學生了。

聽到伊織口中吐出意料之外的這句話,隼人和一輝的表情都僵住了。

隼人將心中湧現的各種情緒和剩下的拉麪一起吞下肚,再次看向伊織。

不只伊織和惠麻,連春希都忍不住屏息。姬子散發的氛圍變了。

但隼人不知道是什麼事。

到了午休時間。

春希疑惑地喊了一輝的名字,他才終於發現自己不小心說出口了。隨後他瞪大雙眼眨了眨,有些急促地說:

「小春,發生什麼事了嗎?因爲你說昨天很忙,我們才挑人比較少的時間過來……有什麼問題嗎?」

她立刻覺得這樣對眼前的惠麻很不尊重,爲了甩開這個想法,她輕輕搖了搖頭。隨後她低喃一句:「真傷腦筋。」惠麻也回了:「該怎麼辦纔好呢?」

聽到惠麻忽然說出這個沉重的祕密,春希不禁發出驚呼,眨眨眼睛。從她在班上備受愛戴的模樣,實在難以想象。

隼人腦中瞬間閃過各種修羅場的想象畫面,伊織卻慌慌張張地打斷他,彷彿要抹去這些想法。

「我跟春希不是那種關係啦,但這種重要的事被瞞着,確實會讓人不太舒服。」

◇◇◇

「海童……?」

隼人皺着眉頭,伊織便嘆出一口難以言喻的嘆息,將視線投向某個地方。只見伊佐美惠麻就在那裏。

「春希?」

在七年的空白期間,隼人和春希之間也產生了這種隔閡。但重逢後,他們又像過去一樣加深了情誼,春希也對眼前的伊織和一輝等人說出難以啓齒的祕密。

春希的多管閒事應該有確實傳達給伊佐美惠麻吧。她應該也明白現在是什麼狀況。

「抱歉,隼人不過這一切都已經不重要了。姬子的功勞。

一股濃郁的海鮮香氣頓時竄過鼻腔。

「對了,伊織,你跟伊佐美同學怎麼了?」

伊佐美惠麻驚訝地眨眨眼,春希則露出惡作劇成功的壞笑。

她發現隼人和春希的視線後,急忙又尷尬地別過臉。

「是哦。」

「唔!啊……那個,我嫉妒了,對不起。惠麻這麼可愛,我擔心得不得了……」

「啊哈哈。可是隼人,你明天的班表也跟今天一樣吧?」

交友廣泛、個性開朗又風趣的伊織,是班上的開心果。

他眯起雙眼,彷彿在看什麼耀眼的事物,嗓音中也帶着憧憬。

總算結束打工的隼人疲憊不堪,實在沒力氣這種感覺讓人說不出的難受。希露出難以釋懷的表情。

「伊佐美同學,午餐跟我一起喫吧?」

「「……」」

「唔,對啊。我剛纔還勉強人家來支援,明天實在不好意思開口。」

被沙紀罵了一頓後,姬子低頭道歉,接着重新看向伊織和惠麻。

「那我去收拾7號桌的餐具!」

雖然被一輝的氣勢帶着跑,但中午溜出學校本來就是違反校規的行爲。

『春希也不知道嗎?』

「交給我……呃,結賬跟新來的客人!伊佐——二階堂同學!」

「呃~~我是不是太多管閒事了……?」

「哦,這樣啊。」

「3號客人問套餐的抹茶還沒好嗎!」

「對對對,就是那個!把今天這件事寫上去,以後就不會再有分歧了!」

隼人看向書包裏的便當,猶豫了一瞬間,最後還是搔搔頭,只抓了錢包就追上兩人。

「咕嚕、咕嚕……」

這天打工的忙碌程度,堪稱隼人史上最高潮。

尷尬的氣氛已經消失無蹤,兩人交織的視線比平時,不,比平時更熱烈。

「這……」

但伊織和伊佐美惠麻雖然已經下課,卻還慢吞吞地玩着教材,假裝要收進書包或抽屜,似乎在觀察彼此的反應。

伊織瞪大雙眼,眼神有些動搖。

但一想到隼人瞞着自己這件事,她也能痛切體會伊織的心情,不禁皺起眉頭。

伊佐美惠麻的視線落在空蕩蕩的房間裏僅有的兩個抱枕上,她應該一眼就看出其中一個是誰的了吧。她也能輕易想象到這裏是春希和少數幾個人的重要場所。

「那我明天也去打工吧。」

隼人的教室也不例外,被午休的喧囂聲包圍。

姬子雙手環胸,看着惠麻點頭稱是,但發現伊織還愣在原地後,她立刻挑起眉梢。

「你們兩個這麼奇怪,大家也會跟着變奇怪啦。惠麻學姐,快點跟男朋友道歉!說『對不起,我瞞着你,讓你擔心了』!」

春希原本想站起來,卻「啊!」了一聲,發出不滿的嗓音,隨後又嘆了口氣。她改變心意,走向伊佐美惠麻。

說完,惠麻皺起臉,春希也無言以對。

「……發生什麼事了嗎?」

在心情放鬆的瞬間又有客人上門,春希在內心「嗚呃」了一聲,皺着臉皮擠出笑容上前接待,結果看到那兩個人後,她驚訝地喊道:

「昨天,暑假……啊,這件事是祕密嗎?」

一輝直截了當的問法讓伊織不小心嗆到。

「「唉……」」兩人的輕嘆聲重疊在一起。

她坐到春希身旁,端正坐姿,一字一句慢慢說出自己想說的話。

「!這不過這一切都已經不重要了。的心情,兩人同時嘆了一口氣。

「姬、姬子!」

隼人他們從學校後門溜出去,跑了十幾分鍾。

「我是來邀你們一起喫午餐的……呃……?」

這裏原本是春希用來獨處的避難場所,現在則是能展現真實自我的隼人專屬祕密基地。

被留在原地的春希露出難以釋懷的表情。

臨時編出的藉口奏效了,春希才鬆了口氣。

姬子大步流星地走向惠麻,接着繞到惠麻身後,用力將她往前推,讓她面對伊織。

有些事確實很難說出口。

「哇哈哈,儘管點!巫女妹妹也別客氣哦!」

雖然事前聽隼人提過,但打工比想象中還要忙碌。伊織和惠麻這對老手兼要角無法好好配合,導致失誤連連。

「那、那個,阿伊,對不起,我瞞着你……那個,因爲很快就結束了,我不想讓你擔心,所以不知道該怎麼解釋……讓你這麼不舒服……真的很對不起……」

「咦?真的嗎?太棒了~~!就算是最貴的『名點盡食雅』也可以嗎!」

隼人對這個難以捉摸的朋友投以疑惑的視線,想問清楚狀況,但周遭的同學也只是聳聳肩,似乎也摸不着頭緒。

「啊,還有浴衣!祭典一定要穿浴衣,我們去買吧!」

「啊……」

「今天真的累死我了……明天肌肉會痠痛,聲音也會啞掉吧……」

『可是隼人,就算要找話題,「做短時間料理的話,冷凍切碎的洋蔥是必備品」這種話題也太那個了吧?根本沒人聽得懂。』

店裏只剩下兩組已經點完餐的客人,隼人也進廚房幫忙了,應該可以暫時放心。時間將近下午五點,接下來比起內用,下班回家的外帶客人會變多。

「妹妹……」

多虧一輝在場,店裏纔不至於忙翻天。雖然幫了大忙,但一輝毫不猶豫地選擇暫停社團活動,春希將他跟自己相比,心裏有些不是滋味。

「那個,惠麻她啊,暑假期間好像被男籃隊的學長告白了。」

伊佐美惠麻也是運動社團的女同學的中心人物,發揮着領導能力。

「伊織和惠麻用充滿歉意卻又感激的眼神看着姬子,姬子卻不知爲何回以帶有後悔之意的笑容。

「啊~~……」

之後,春希和惠麻一起回到教室。

「小、小姬~~再怎麼說,這也太……」

隼人和伊織在午休快結束時回來了,可能是一路用跑的,他們滿身大汗。

「!呃、呃~~那個……」

於是,秋日祭典的行程也逐漸敲定,姬子的手段相當高明。

伊織和惠麻知道自己在扯後腿,便急忙去跟其他打工人員說,希望他們能來支援。

「啊~~……」

「呃,就是許願時要誠心誠意,願望就會實現的那個嗎?」

說完,隼人覺得這句話有點做作,難爲情地搔搔頭。

但每到下課時間,他們都會若無其事地向兩人和周遭同學打聽,結果卻不甚理想。

「姬子好厲害哦……」

「哦、哦,抱歉……」

「是沒錯啦……」

可能是因爲這樣,離開教室的人比平常多,簡直像要逃離麻煩事。

伊織見狀,苦笑着說:「對吧?」

「!咦?呃,我……」

「噗呼!咳、咳……」

伊織嚇得肩膀一顫,回過頭來,看到隼人後才鬆了口氣。看到他這種反應,隼人不禁皺起眉頭。

「唔咦!抱歉,我現在就做!……奇怪,這個餡蜜是哪位客人點的?」

「海童……」

「抱歉,隼人,2號桌的點單是什麼?」

春希猶豫了一會兒,有些遲疑地說:

這時,伊織和惠麻也回到外場了。

「————!」

她的表情格外成熟。因爲剛纔還跟平常一樣嬉鬧,現在更讓人這麼覺得。

不幸的是,今天這個時段的打工人員除了伊織和惠麻之外,只有隼人一人。春希去幫忙準備文化祭了,一輝則是去參加社團活動。

春希喊了一聲「嘿咻!」就一屁股坐在抱枕上,盤起雙腿。惠麻看到春希在教室裏不會展現的隨興模樣,不禁苦笑。

——看到春希這種只會在隼人面前展現的完全放鬆的模樣,對方會怎麼想呢?想到這裏,隼人的心中就湧上一股混雜了嫉妒和獨佔欲的醜陋情感,讓他皺起臉。

READING MENU

目錄與設置

登錄後加入書架章節報錯

閱讀設置

自動保存
字號
20px
行距
標準
背景
日間

第一卷第一卷

  1. 01機翻 第1話 與過去的摯友重逢
  2. 02機翻 第2話 約定
  3. 03機翻 第3話 平凡的餐桌
  4. 04機翻 第4話 不習慣的事、不擅長的事
  5. 05機翻 第5話 隼人你這白癡~!
  6. 06機翻 第6話 我說得沒錯吧?
  7. 07機翻 第7話 獨生女
  8. 08機翻 第8話 變得很囂張
  9. 09機翻 第9話 怎麼可能放着你不管!
  10. 10機翻 第10話 姬子的決心
  11. 11機翻 第11話 蔬菜花束
  12. 12機翻 第12話 姬子的摯友
  13. 13機翻 第13話 我們不是約好了嗎?
  14. 14機翻 第14話 只在我面前表現得跟以前一樣,呃,等一下!
  15. 15機翻 第15話 我回來了
  16. 16機翻 後記
  17. 17機翻 插圖

第二卷第二卷

  1. 01機翻 序章
  2. 02機翻 第1話 在這個新環境裏,確實造訪的變化
  3. 03機翻 第2話 沒有經驗
  4. 04機翻 第3話 意想不到的收穫
  5. 05機翻 第4話 偶爾,這樣也不錯……對吧?
  6. 06機翻 第5話 可靠的背影
  7. 07機翻 第6話 出去玩吧!
  8. 08機翻 第7話 未萌
  9. 09機翻 第8話 因爲是特別的
  10. 10機翻 第9話 真讓人不爽
  11. 11機翻 第10話 因爲,是特別的
  12. 12機翻 第11話 要像以前那樣,就在我面前表現就好啦,真是的!
  13. 13機翻 尾聲
  14. 14機翻 後記
  15. 15機翻 插圖

第三卷第三卷

  1. 01機翻 序章
  2. 02機翻 第1話 縈繞在腦海中的那句話
  3. 03機翻 幕間 思緒飄向遙遠的彼方,被拋下的
  4. 04機翻 第2話 可以嗎?
  5. 05機翻 幕間 依偎着染上色彩的心,搖盪
  6. 06機翻 第3話 打工
  7. 07機翻 幕間 殷切期盼,伸出手
  8. 08機翻 第4話 纔沒有麻煩
  9. 09機翻 幕間 只是仰望月亮,歌詠
  10. 10機翻 第5話 幼年期的思念結束
  11. 11機翻 終章
  12. 12機翻 後記
  13. 13機翻 插圖

第四卷第四卷

  1. 01機翻 序章
  2. 02機翻 第1話 在託付心靈的牢籠中,綻放的是
  3. 03機翻 幕間 世界拓展之時
  4. 04機翻 第2話 與往昔相同,心意綻開
  5. 05機翻 幕間 ——好想要哦
  6. 06機翻 第3話 比翼鳥,連理枝
  7. 07機翻 幕間 糾纏的過去
  8. 08機翻 第4話 仰望的月亮無聲地擠出紅淚
  9. 09機翻 終章
  10. 10機翻 後記
  11. 11機翻 插圖

第五卷第五卷

  1. 01機翻 序章
  2. 02機翻 第1話 來到都市的沙紀
  3. 03機翻 第2話 這種地方
  4. 04機翻 第3話 直率坦然的話語
  5. 05機翻 第4話 各自的放學時光-春希
  6. 06機翻 第5話 各自的放學時光-隼人
  7. 07機翻 第6話 一輝的煩惱
  8. 08機翻 第7話 邂逅
  9. 09機翻 第8話 只要伸出手,就能觸及
  10. 10機翻 終章
  11. 11機翻 後記
  12. 12機翻 插圖

第六卷第六卷

  1. 01機翻 序章
  2. 02機翻 第1話 春希應該沒問題吧
  3. 03機翻 第2話 擦身而過的兩人正在閱讀
  4. 04機翻 第3話 無法好好表達
  5. 05機翻 第4話 隱瞞的祕密
  6. 06機翻 第5話 就算變成不一樣的自己
  7. 07機翻 第6話 開什麼玩笑!
  8. 08機翻 第7話 和重要的人共度秋日祭典
  9. 09機翻 終章
  10. 10機翻 後記
  11. 11機翻 插圖

第七卷第七卷

  1. 01機翻 序章
  2. 02機翻 第1話 季節流轉,時光荏苒
  3. 03機翻 第2話 不經意的變化
  4. 04機翻 第3話 出乎意料的來信
  5. 05機翻 第4話 想成爲的自己
  6. 06機翻 第5話 意外的訪客
  7. 07機翻 第6話 準備校慶
  8. 08機翻 第7話 她的心意所向
  9. 09機翻 第8話 母女
  10. 10機翻 第9話 沒錯,我決定了
  11. 11機翻 第10話 自己的事倒還承受得了
  12. 12機翻 幕間 即使如此,果然還是
  13. 13機翻 終章
  14. 14機翻 後記
  15. 15機翻 插圖

第八卷第八卷

  1. 01機翻 序章
  2. 02機翻 第1話 什麼話都說不出口
  3. 03機翻 第2話 彩排,以及煩惱的她
  4. 04機翻 第3話 這種時候,如果是朋友
  5. 05機翻 第4話 少女會議
  6. 06機翻 第5話 竭盡全力的約定
  7. 07機翻 第6話 文化祭
  8. 08機翻 第7話 機會難得,得好好享受纔行
  9. 09機翻 第8話 請試着想象一下,那樣的未來
  10. 10機翻 第9話 朋友
  11. 11機翻 第10話 大家所見之物
  12. 12機翻 第11話 後夜祭,公開告白
  13. 13機翻 第12話 認真的謊言,真正的心情
  14. 14機翻 第13話 傳達心意
  15. 15機翻 終章
  16. 16機翻 後記
  17. 17機翻 插圖

第九卷第九卷

  1. 01機翻 序章
  2. 02機翻 第1話 改變的日常
  3. 03機翻 第2話 包在我身上
  4. 04機翻 第3話 藏木於林
  5. 05機翻 第4話 水族館
  6. 06機翻 第5話 來聊點開心的事吧?
  7. 07機翻 第6話 當個壞孩子吧!
  8. 08機翻 第7話 陌生之地
  9. 09機翻 同一時間,姬子與沙紀
  10. 10機翻 第8話 認真對決
  11. 11機翻 決心
  12. 12機翻 第9話 夢醒時分
  13. 13機翻 第10話 告白
  14. 14機翻 終章
  15. 15機翻 後記
  16. 16機翻 插圖
  17. 17特典『孤高的女友與在她房裏做的事』機翻 第一話 孤高冰姬的祕密露臺
  18. 18特典『孤高的女友與在她房裏做的事』機翻 第二話 不可思議的前輩
  19. 19特典『孤高的女友與在她房裏做的事』機翻 插圖

第十卷第十卷

  1. 01機翻 序章
  2. 02機翻 第1話 交易
  3. 03機翻 間章 春希不在的冬天
  4. 04機翻 第2話 與沙紀共度的新學期
  5. 05機翻 間章 漸行漸遠的距離
  6. 06機翻 第3話 逐漸改變的狀況
  7. 07機翻 第4話 急轉直下
  8. 08機翻 間章 我會一直陪在你身邊
  9. 09機翻 第5話 競爭意識
  10. 10機翻 間章 適合待在身邊的人
  11. 11機翻 第6話 ——救救我
  12. 12機翻 第7話 不能退讓的事物
  13. 13機翻 間章 第一次的對象
  14. 14機翻 第8話 做自己就好
  15. 15機翻 第9話 ——救救我
  16. 16機翻 間章 爲了誰
  17. 17機翻 第10話 ——母女吵架
  18. 18機翻 尾聲
  19. 19機翻 答案
  20. 20機翻 後記
  21. 21機翻 插圖

第十一卷第十一卷

  1. 01機翻 序章
  2. 02機翻 幕間 夏日伊始
  3. 03機翻 第1話 回鄉
  4. 04機翻 第2話 迴歸的日常
  5. 05機翻 第3話 僅此一次的機會
  6. 06機翻 第4話 隼人的現實
  7. 07機翻 幕間 但願這樣的日子能永遠持續下去
  8. 08機翻 第5話 隱藏的真心
  9. 09機翻 幕間 姬子
  10. 10機翻 第6話 不像自己
  11. 11機翻 第7話 傳達心意
  12. 12機翻 第8話 我們以後也永遠是朋友!
  13. 13機翻 第9話 誓言
  14. 14機翻 第10話 六月新娘
  15. 15機翻 另一個新娘
  16. 16機翻 尾聲
  17. 17機翻 小小的邂逅
  18. 18機翻 後記
  19. 19機翻 插圖
  20. 20特典『茉莉與沙紀,月野瀨的某個夏日』機翻 第一話 茉莉與沙紀,月野瀨的某個夏天

可使用鍵盤 ← / → 翻章

章節內容有誤?提交反饋