第6话 大会预选

今天是武术大会抽签分组的日子。我、悟和艾蒂姆三人向着会场前进。缪因为公会有工作所以没来，不过，今天只是抽签所以他不来也没事。我们一边拨开人群，一边向类似受理处的地方前进。

途中，与许多兽人鸟人和其他种族的人擦肩而过。除了魔族以外的人种几乎都集全了。

「不，不愧是阿尔克达斯王国的武术大会，盛况空前啊！」

我向旁边走着的悟随便的搭起话来，悟好像心不在焉的样子没有听到，也不太在意周围的样子，总感觉心里不在这里啊。

「啊，缇蕾娅，我是不是必须参加比赛啊？」

「都说了多少遍了啊，在大会出场是游戏通关的必要步骤（原文是flag）啊」

「但，但是……」

「哎呀~！反正今天只是抽签，你就放心吧！」

我这样说着想让悟放心，但好像不太有效。悟的双腿一直在颤抖，很明显内心是在害怕。

这是失败了吗？

我想让悟提高等级，所以让缪帮助悟修行。一开始悟干劲满满，不过，悟却以肉眼可见的速度憔悴下来。缪是身经百战的勇士，所以肯定让悟经历了不简单的修行吧。到了修行的最后悟一直在管缪叫什么「恶魔」啦，「魔王」什么的，明显害怕着缪。

这就像普通的高中生突然被拉到某国的特殊部队里训练。悟被魔鬼教官被训练，完全陷入了郁闷之中。

悟自己虽然明白这里并不是游戏，但是他的认识还是相当幼稚简单。将血沫横飞，伤员喊叫的现场看到了不想再看的地步，产生了心灵创伤也不奇怪。嘛，看到了在日本看不到的认真的战斗，会这样想是当然也说不定。

然后，悟终于受不了了……。

「开什么玩笑！我只是个高中生，游戏暂且不说，在现实中战斗什么的根本不可能啊！」

像这样，悟又是大喊大叫又是闹腾不断。

让那样的悟安静下来有时候甚至利用艾蒂姆的牙来威胁。我实在是受不了这样的悟所以带他来抽签来转换心情。但是，悟好象又陷入了忧郁之中，从刚才开始对话就根本没有前进。（赛：这里比较难理解一点，主要是我水平不够，意思就是悟来抽签之前就很忧郁，缇蕾娅为了转换心情才带他来抽签，但是悟依然很忧郁，怎么样，明白了吗？明白了吧，哎，我感觉我没说明白……）

「快看！快看！那是有龙人哦！呜哇！真厉害！快看他的大牙！悟你没见过龙吧？呵呵，不瞒你说，其实我跟龙人打过架哦！」

「是吗……我感觉他一巴掌就能扇死我……（这一句意译成分比较大，原句是俺ならひとかじりでやられそうだ）」

啊，不行。悟那家伙，陷入了负面的螺旋。本想转换一下心情，不过，好像起了反效应了。悟看到了肌肉发达的龍人，兽人和其他诸多的强敌之后完全萎缩了。

「总，总之，预选赛开始了的话，就快走吧」

「总之，悟会出场的，这是决定事项哦」

「这是团队战，缪和艾蒂姆也会参加的，你就放心吧」。

不行不行，悟那家伙好像因为压力过大而开始想我抱怨了。

「喂，姑且注意一下茶发的小姑娘。虽然说是小姑娘，但也是魔法学园的学生」

「是。我用吸血鬼灵敏的耳朵和眼睛确认过了。抽签之后预选就会开始」

「不要紧的，没关系。在我们这个世界十七岁就是能独当一面的大人了」

男人卑劣的声音又响了起来，真烦人。

「哈哈，我要那个金发的！」

「是」

我们一行人向着大会的接待处冲刺。根据艾蒂姆从大会关系者那里听到的，到受理截止所剩的时间也不多了。

「好啦好啦，你们两个不要闹了，对过路人造成麻烦了吗不是，总而言之，今天只是抽签而已，以后的事，以后再说吧」

男人们一边说着下流的话一边一边扩大包围圈。

男人们卑劣的声音在巷子里回响。

「可恶，缇蕾娅你真好啊，只是说一说就行了，但是真正会疼的人是我啊！」

「艾蒂姆，怎么了？」

「缇蕾娅大人，像这样软弱的人类请您立刻舍弃吧！」

哇啊。别吓我啊！

嗯?悟是回答了但是艾蒂姆没有回答。

「那么，我要那茶发的」

「缇蕾娅大人，请等一下！」

艾蒂姆这么说着，巷子深处络绎不绝的出现了一群来历不明的人，我们被包围了。这群人每个人都有着腐烂了的眼睛，还嘿嘿嘿地傻笑着，实在算不上是友好的人。粗略地数了一下，大概有几十个人……。

「缇蕾娅大人，果然这个渣渣派不上用途。如果您允许的话，我将这个渣渣变成忠实的眷属也是可能的事情哦」

「艾蒂姆？」

「所以说脆弱的人类真是的……缇蕾娅大人，趁这个时候，将他舍弃吧，队伍里有这样的弱者在简直是百害而无一利。大会的话有缪汉大人和我就足够取得冠军了」

但是，那是不行的。关键还是在悟。悟在这个大会上如果做了什么动作（action），应该就能立起游戏完成（gameclear）的flag。虽然那个动作具体是什么还不清楚，不过，我觉得应该就是大会上取得冠军，至少要出场并战斗一番。不出场就能获得flag之类的根本就是考虑外的事。

「呜吼吼，我都快忍不住了！正好缪那家伙也没在，很简单就会赢了」

「那、那样的话……就不会死吧？」

「艾蒂姆，冷静点，可不能说这种话啊」

「喂，但是啊。只是在这里打发时间多无聊啊，多浪费时间啊！」

「我，我明白了」

「我明白了。我不疏忽大意的，先弄断手脚再玩弄她！」

不好，今天没有缪在，预选能通过吗？悟的情绪低落，只有艾蒂姆没问题吗？」

「你，你说什么？！不，不要把牙伸过来啊！等，等一下……缇，缇蕾娅，帮帮我！」

终于被悟的言行惹怒的艾蒂姆，瞪着悟，从一边旁插嘴了。

可恶！中计了！

「但，但是啊」

「我们被人盯上了」

「总之，有了可靠的伙伴。在受大伤的时候，大会方面也已经准备了治疗班」

「你们想干什么啊！」

「好。还有，悟你不用那么紧张也没问题哦」

为什么？不，答案想也不用想吧……

「嗯，只要不是当场死亡的话就没有问题哦……应该」

「喂，缇蕾娅，怎么办啊？」

「缇蕾娅大人，今天真的只有抽签吗？」

「很抱歉缇蕾娅大人，预选从今天就开始开始了」

突然艾蒂姆把我们停住了。艾蒂姆她向着巷子深处看去。

如果在这个大会上获胜的话不只是名声，连财富也能一口气到手。对优胜候补的人，一定有相当大的吸引力吧。我们的团队是虽然悟和艾蒂姆默默无名，但是有最近成为话题的行会的王牌——缪。既然身为优胜候补，那就有被妨碍的理由。

「悟，我明白很可怕，但是，你是男孩子吧，就不能说一句『我，很兴奋』（赛：就是热血漫画里常见的，感觉像是龙珠里孙悟空会说的台词……）吗？

「啊，正好有两个长得不错的女人，把小孩子干掉了之后就让哥几个爽一爽吧！」

「喂，喂……太，太过分了吧！」

什，什么？难道我听错了？！

「不，不可能啊！我只是个普通的高中生啊！」

「嘿嘿嘿，此路不通」

「真的吗？」

悟大声喊叫着，但是他们并没有动摇。他们依然挡着去路不让我们通过，看样子是不想让我们去参加大会吧。

「哈啊？你说什么呐，跟我没关系的吧」

「呀！缪，缪汉先生，呜呜呜啊啊」

「艾蒂姆，你对悟说太过了，赶快停止！」

「啊，你说应该了吧！赶快给我保证啊！没有百分之安全的保障的话我是不会出场的哦！」

我从大会相关人员那里听来的假消息应该就是这家伙的圈套。因为我只认为是抽签所以我就先让缪以工作优先了。

「你这么说的话你去出场啊！」

看到了悟软弱的样子，艾蒂姆好像有点生气。就像艾蒂姆说的那样，只要有艾蒂姆和缪在就可以瞄准冠军了。缪是能干的冒险者行会的超新星。艾蒂姆是能让哭泣的孩子沉默的吸血鬼。（赛：就是家长的常用段子「再哭，再哭XXX就来抓你了！」），说实话这个组合不是在开玩笑，即使是与玛依拉她们的队伍也很有可能获胜。

我们急忙向目的地赶……。

「总而言之，这里一步也不会让你们通过。当然，时间到了就会让你们过去的，哈哈哈哈！」

「但是，我从刚才就一直在听，这个人类比虫子还软弱。今天早上也是，要不是缇蕾娅大人您阻止我的话，他早就被我吸成木乃伊了」

不，不行，悟又开始颤抖了。我只要叫一下缪的名字，就这样子了。这得是多么刻苦的修行啊？

「喂，不要说得这么可怕啊，艾蒂姆，你这家伙明明脸长得很可爱却这样，不如说，今天早上你袭击我的时候我真以为我要死了。不，不是在开玩笑吧――难，难道真想……？」

「如果缇蕾娅大人您这么说的话」

「嗯，是啊。我从大会的相关人士人那里得到的口信」

「没，没办法，预选只能靠你自己想办法了」

「什么意思？」

「艾蒂姆，别客气了，把他们全干掉！」

「是，请交给我吧！」

在我发出信号的同时，艾蒂姆向男人们跑去。面对艾蒂姆超越人智的敏捷动作，男人们陷入了恐慌。

「什，什么？！这个女人，太快了吧！」

「呜，呜哇，不，不要啊！手臂要被折断了！」

「不，不可能吧，根本不是速度的问题，这个女人好大的力气啊！」

真是凄惨的呻吟啊！就是自作自受。说白了，那种人渣们根本不是艾蒂姆的敌人。那些家伙的误算就是把艾蒂姆只当做普通的小姑娘看待。艾蒂姆虽说有人类的内心，但确实是吸血鬼。

如果知道了艾蒂姆是在去年王都袭击的主角——吸血鬼的话就不会这样了吧。暂且打开了一个突破口。在艾蒂姆驱逐他们的同时，我和悟冲出了包围网，到达了会场。

「哈，哈，我虽然听你说了，但，艾蒂姆她真的吸血鬼啊！」

「悟，是这样没错，但艾蒂姆是无可争议的人类啊，那样的事可不要再本人面前说哦」

「唉，是吗？总感觉那家伙好像很喜欢变成吸血鬼的样子，不如说，她根本就是在瞧不起人类吧！」

「呼～我已经预测到了，你这个现充还真是迟钝啊。艾蒂姆只是这样看起来而已，其实她是很想变回来的」

「我觉得不是这样的……」

「现充悟是不会明白的，还是快点去抽签吧！」

「哦哦」

抽签的结果……。

是C组的第二场。

比赛形式是三对三。但是，并不需要一定三个人上场，人数只能少不能多，这次因为出现了事故而只有悟一个人出场。如果抽到的是比较晚的比赛那艾蒂姆有就有可能收拾掉他们赶快赶上来。

自信满满面容狰狞（赛：原文是仁王一样，不知道该怎么翻）的幼女。看看揭示板比赛对手的名字是纳古南洁酱。年龄大概是十岁左右。在日本，这个年龄还是背着双背包的年龄（赛：也就是小学生）。

嗯？这里是小学部吗？

「我把『那个』打倒也没问题吧？」

「悟，你在听吗？不是必须打倒对方。这次是以判定胜为目标的，采取打了就跑的方式」（赛：就是说缇蕾娅要悟在分数上胜利）

「听到了吗？我再也说一次。不是必须打倒对方。这次以判定胜为目标采取打了就跑的策略」

不不不，大赛没有年龄限制……。

「悟，你是在开玩笑吧？难道真要对小学生左右的女孩子认真打一拳？」

「啊啊，要，要开始了。我，我会被杀掉的。不要啊！快救救我啊！」

「悟，怎么了？不用打倒对方也行，先想一下手段——」

「喂，开玩笑的吧！悟是那种非常识的DV混蛋吗？（非常識なDV野郎，不知道是什么梗）」

「哎，你真是幸运啊，你的最初的对手是我真是太好了，姐姐会像绅士般温柔的对待你的。（お姉さんが優しく紳士的につまみ出してあげるから，大概意思应该是这样……）」

那个孩子的周围人也真是，都在想什么呢。让那么小的孩子在大会上登陆什么的，保护者姑且不说，大会营运的人都在干些什么啊。

「……」

悟没有说话，他没有不否定。

不由自主地怀疑自己的眼睛。让悟充满自信的对手是一个幼女。

虽然脸上洋溢着难以形容的自信但是果然是幼女。而且，对手明明也可以三人出场，但是站在比武场的只有一个人。在比武场的座位上有一个像幼女女仆的人，但是似乎并不出场。

哎，真是的，中二病什么的有变态（尼尔）他们就够了。那个孩子估计也是在说着「这是黑暗力量的引导」什么的不加考虑就出场了吧。

「没关系，没关系。大会我一个人出场就行。但是实力差还是差的很大。所以再加上这边的不利条件让杂七杂八的人们三个一组甚至更多的人来一起上场」

「哎～暂且先交换选手吧，我会做那孩子的对手的」

「我说啊，将来要打倒魔王的人的初次亮相战竟然是幼女什么的……那样的人怎么可能成为勇者啊，这连折旗都算不上」

喂！怎么了悟！怎么突然自信满满的了。恩，不管怎么说悟能有干劲就没问题了。不管对方是怎样的——话说我光顾和悟谈话还没看对手。

我递交了选手交换的申请，代替悟上了场。

「没有问题才怪啊啊啊啊！你这个傻瓜！」

但是比赛马上就要开始了，艾蒂姆肯定来不及了。姑且是为了这种时候才准备的后补制度啊……。

「嗯，的确很难办，就交给缇蕾娅你了」

悟的对方是那个幼女？

「啊，别突然大声起来啊，吓了我一跳啊！」

因为上述原因我正在说服悟参赛。啊，悟发抖了一下。

「什么呀，两个人一起上的话更好哦」

「唉？你会出场吗？」

啊？嗯？哎？

啊~啊，这，这孩子，也患上中二病了！真是的，要是和不会开玩笑的对手碰上了的话，那孩子会死的哦！真是的，监护人在干什么呢？不能不看着点这孩子！

什么？让我出场？你开什么玩笑？

「喂，缇蕾娅？」

「啊，缇蕾娅，将『那个』打到也没问题吧？」

「不，不是！怎么可能对幼女施加暴力啊。开玩笑，开玩笑。到现在为止我一直都遇见的是不得了的敌人，不知不觉就兴奋了」

不行啊。悟在紧张着。现在的悟的话说什么也没有用。总之，为了不是他成为不战败先将悟拖到C组。然后，强行将悟拖到比武场上。

到底是什么样的家伙……。

啊，一悟他脑子里一定一片空白吧，我说什么他也听不到。但是，虽说如此，我也不能什么也不说啊。

这样说着悟自信满满地用手指着对方。

「啊，你那边好像只有一个人，那个女仆不用出场——」