第41話「緹姆變成不良了」

好了，今天也要加油啊。首先是食材的進貨。雖然奧爾以「遠征」的名義去王都外玩的時候給我帶回來很多的素材，但是隻有那點的話是不足的；不足的部分我就會去市場上購買。

最近，店裏的生意興旺了起來，所以也有點忙碌了。《貝魯姆王都支店》的食材購進、準備、烹飪、接待全都是由我來做的。雖然數個月之前因爲門可羅雀的緣故，所以我一個人就足夠了，但現在已經不行了。

自德律阿斯君對店鋪的經營方針進行了改進之後，上門的客人不斷的增加着，現在到了門前若市的程度了。

接下來要怎麼辦呢……？

要用店長權限增加我以外的人手嗎……

考慮一下候補人選的話，緹姆要專注學院裏的學習所以首先排除，現在可是非常重要的時期呢。變態（尼爾岑）的話，交給他可就太可怕了。雖然在貝魯姆本店也交給了他幾件工作，但這是因爲有父親和母親在支撐着店鋪所以才能那樣做的。現在我僅僅是最自己的工作就已經忙得喘不過氣了，實在沒辦法再抽空進行指導、管理了。

變態（尼爾岑）不行的話，奧爾他們就更不行了……

德律阿斯君則已經涉足了店鋪經營方式的、類似準店長的存在。而要讓艾蒂姆的吸血部隊他們登上表舞臺也是很忌諱的。繆也有公會的本業。

不、不行了，這樣考慮下來的話，人手非常的不足啊。要不要去僱傭個兼職的呢？

我一邊考慮着這樣的事情，一邊走向市場。

然後、在靠近市場的時候，看到了米勒阿姨她們。米勒阿姨她們幾個大媽正在進行着八卦會議。真是個喜歡聊天的大媽啊。

「米勒阿姨，你好！」

「誒呀，緹蕾婭醬」

嗯！？感覺米勒阿姨的表情很僵硬，明明平常總是笑的很開心的……

而且，看到了我出現的阿姨們，都立刻停止了聊天。

怎麼了、怎麼了？大家聚在一起說我的壞話嗎、這羣混蛋！

「在說些什麼呢？該不會，是在說我的事情嗎？」

「誒呀，沒什麼啦」

那可不是沒什麼的態度啊。好像是藏着什麼的感覺。如果看到那樣的態度的話，不是會讓人更在意嗎。但是、米勒小姐應該不是那種在背地裏說我壞話的人啊~

啊！？該不會是變態（尼爾岑）和奧爾做了什麼好事嗎？

但、但是，好好想一想，雖然米勒小姐很喜歡些流言、是個像八卦記者一樣的人，但意外的是，她帶來的情報沒辦法輕易地忽視啊。

（五、吾是……）

米勒阿姨也真是讓人困擾呢。居然說緹姆去夜遊什麼的，荒唐也該有個限度。真是的、要是緹姆身邊傳起了不好的流言的話要怎麼辦啊。

（嗯、無視、無視、愛撒謊的小屁孩可不是我們的夥伴啊。）

但、但是緹姆明明既沒有加入學生會、也米有加入其它的興趣愛好部，到底是去了哪裏呢？也沒有回去店裏。

我中斷了前往市場的進貨之旅，轉而前往魔法學院。

「對不起、西瑟夫（*注）先生，突然地就把你叫了出來」

（譯註：我翻了半天人名整合貼沒找到膽小鬼啊，可能是我漏在哪裏了也說不定，不過我記得我以前在一章的時候也是譯作西瑟夫的，但是實際上【ビセフ】膽小鬼的第一個發音是bi不是hi啊，所以是畢瑟夫先生。不過因爲一直譯作西瑟夫，所以就這麼翻下去把。以前的我也沒發現這個問題。大失誤。）

「原來如此，我理解事情的經過。但是，說不定真的就是如同緹蕾婭醬的預想在哪裏玩呢？」

會聽從我的請求、並且與緹姆關係並不太近的熟人，雖然實際上是想要拜託蕾米莉亞或者大小姐的，但不巧的是兩人一起去了王都外，已經沒有其他合適的人選了。

「對、對不起。也是呢。嗯，緹姆妹妹是個像緹蕾婭一樣認真的好孩子呢」

「就、就是說啊，緹姆醬是魔法學院的秀才呢，不可能會去那種地方的呢」

不，不行。如果緹姆真的變成了失足少女、或者是在班級裏被欺負的話，是肯定不會想要這件事被朋友知道的。如果發生了什麼事情的話，必須是由身爲家人的我首先來傾聽她的難處。

「嗯、那個奇怪的流言是……」

雖然我擔心着緹姆成爲失足少女，但是也有可能她現在正處於被欺負的情況下。

（是、是啊、無、吾可是卡米拉。所、所以、一個人也能去。）

該不會真的是去了艾比路地區……？

「居然說是艾比路地區！緹蕾婭醬，你去那樣的地方有什麼事呢？那種地方可不是像緹蕾婭醬你這樣的孩子可以隨便去的地方啊」

米勒阿姨在向我道歉之後，慌慌張張地離開了。

我沒有隱瞞老實地對膽小鬼道出了一切。艾比路地區有銀髮少女的傳聞，學校結束之後緹姆並沒有回到店裏的事情。我想要去看一下緹姆在不在艾比路地區。

「那麼緹蕾婭醬，想要拜託的事情是？」

有光的地方也必定有影。艾比路區就是急速復興中的王都的黑暗部分。傳言那裏到處都是流氓啊、黑社會之類的，還說王都的犯罪有80%都起源於那裏。

不不，不可能那樣的！沒關係，一定是和朋友在哪裏玩呢。

要怎麼辦？要不要讓艾蒂姆來幫忙探索呢？如果有艾蒂姆的眷屬網絡的話，搜索也是很簡單的吧。另外還有和德律阿斯君的商談……

不不，等一下等一下，如果那個朋友就是不良的話……

（吾、吾並沒有驕傲……）

簡直就是不夜街，新宿那樣的歌舞伎之地。

（哈哈哈、這傢伙是怎麼回事？這次的轉校生腦袋有問題嗎？）

「是、我明白了。實際上……」

（不行、不行，這樣的膽小鬼。什麼卡米拉啊，別逗我發笑了。）

（真的嗎！明明只是個庶民，居然敢超越貴族啊！）

不不、不會發生那樣的事情的。緹姆是認真的好孩子。

可惡、如果有手機的話……

「當然了、別開玩笑了！米勒阿姨也是，請不要在這樣說這些主觀猜測的事情了！」

超特急前往學院之後，緹姆卻已經不在了。向以前也搭過話的學生馬尾子醬（*注）打聽了之後，知道了一年級學生已經回家了。綁着馬尾辮的美麗少女還是害怕着緹姆……

……………………

（喂、看啊，這傢伙已經淚目了啊，真的一個人能去嗎？）

（哈哈哈、真的、這個傻女人，真虧她能進入這個學院啊！）

（吾是卡米拉，頭腦並不奇怪。）

（不、這個女人、似乎成績挺不錯的……）

說、說起來，最近並沒有聽到緹姆在學院裏的情況。雖然並不想以店鋪的經營爲藉口，但我也真的在拼命適應王都的生活啊。嗚、姐妹間的接觸不夠也說不定……

…………

（就是、就是！明明只是個鄉下人，居然還敢成績優秀，這是有多狂妄啊！）

「不、不是的，只是既是銀髮、又是美少女、在整個王都都只有緹姆了——」

嗚、怎會如此……

我爲了防止萬一的事態發生執拗地詢問着米勒阿姨她們的聊天內容。於是，最初就顯得不怎麼情願的米勒阿姨，戰戰兢兢地說了起來。

「哈哈……」

「實際上想要你和我一起去一次艾比路地區」

哈~這傢伙到底能不能派上用處呢？總覺得非常不安。戰鬥力和變態尼爾岑半斤八兩，似乎除了帶路以外派不上別的用處了。

呼，只有膽小鬼（西瑟夫）了。

「那、那個，如果真的有什麼事情的話，能否告訴我呢？」

「緹蕾婭醬也是知道艾比路區的吧？」

（嗚、我一個人可以去的說、我可是卡米拉的說）

嗯，這樣的話，這件事就沒辦法對邪神軍的大家說出口了。邪神軍的大家都是緹姆的朋友啊。

（吾是卡米拉，希望和大家好好相處。）

（就是、太狂妄了！）

（什麼《吾》是《卡米拉》啊！你就那麼想炫耀你優秀的成績啊？）

在這種時候，對於中世紀幻想世界的弊端就特別有實感了啊。

「沒關係的啦，反正我很閒。而且這是我自己對緹蕾婭醬說的呢，如果有什麼事情了可以來找我」

這、這樣的事情也有可能發生啊。

膽小鬼（西瑟夫雖然也很疑惑），但聽到了我的理由之後總算是理解了。

（嘿，如果一個人不能去的話，讓媽媽帶着你去也可以哦。）

（哎！？那麼危險的地方，要吾一個人……）

（好、你既然這麼優秀的話，就一個人去艾比路地區吧！）

在仔細考慮之後，我想到的方法是……

只是稍微去確認一下緹姆的狀況，讓自己安心而已。

如果、緹姆再次成爲了失足少女的話……

「哈？不可能的！那個銀髮美少女指的是緹姆嗎？完全毫無一點根據喲！」

好、好了，首先就先去學院看一下緹姆的樣子吧。這可不是相信了米蕾小姐的話，只是姐姐總是擔心着妹妹哦。

該不會緹姆真的變成了不良……？

「是的、在那個惡名遠播的地方……一個銀髮的美麗少女成爲了話題喲」

誒呀，真的是，雖然多少會有些衝擊，但只是在說我的壞話那還算好了。但是、如果是艾蒂姆和奧爾甚至可能會是被抓進監獄的問題啊。米勒阿姨她們擴散流言的本事可不是蓋的。立刻就會傳入蕾米莉亞小姐（被緹蕾婭舔舔的那個精靈娘）的耳朵裏了吧。

（哈哈、這可真是有趣啊。約定好了哦，如果你敢違反的話就讓大家都無視你。）

（哦、居然還敢頂嘴。明明只是從貝魯卡那樣的鄉下出來的鄉下人。）

「唉、哎呀呢，只是傳聞喲傳聞。聽到了一些奇怪的流言呢，不過阿姨並不相信的啊……」

「米勒阿姨、我真的要生氣了哦。如果用那樣毫無根據的話傷害了緹姆的話我可是不遠原諒你的！」

（嗚、吸……）

只是，要我一個人去艾比路地區那樣的歌舞伎地區的話，也感到很不安。像我這樣的美少女去那樣的治安很差的地方的話，肯定會被糾纏不清的。那麼，怎麼辦纔好呢？我拼命地思考着打開這個困境的辦法。

這次可不是進行魔王軍遊戲這樣健全的失足，而是在艾比路地區那樣罪惡的巢穴的失足啊。可不是希特拉先生、變態（尼爾岑）這樣溫和的人聚集的地方啊。艾比路地區可是——酒、賭博、流氓和黑道這樣的可以讓人墮入無底深淵要素齊備的環境啊。

「嗯，王都裏治安最差的地方。在那裏有妓院啦、會賣毒品啦、賭博之類的」

……

（你當然、敢去的吧？畢竟是卡米拉大人呢。）

去年緹姆突然進入了反抗期，和變態（尼爾岑）夜遊的記憶浮現在了我腦海中。那個時候，緹姆對身爲姐姐的我動起手來，還用了魔法彈，真是很辛苦啊。家庭內暴力，這是緹姆變壞的徵兆。

比如說……

調查的結果……

隨着時間的經過，我的不安不斷地膨脹了起來。

「雖然我也是這樣的……」

「而且我覺得緹姆醬並沒有變成不良」

「但、但是、也有可能被學院裏的一羣惡黨朋友欺騙，變成了不良也說不定啊？或者被欺負、被人逼着進行一些懲罰遊戲什麼的」

「嗯~、天下聞名的王都魔法學院會有那樣低級的學生嗎？」

「這可說不定吧。不論是怎樣的升學學校都會有壞傢伙的……」

「瞭解。就這樣回去店裏等待緹姆醬回來的話，緹蕾婭醬也覺得很不安對吧？」

「是的、雖然我覺得是杞人憂天。但是、一旦想到那萬一的可能性，我就坐立不安了」

「好啊，就去看看吧。確實那裏是治安很差的地方，但有我跟着就沒問題了。找過一遍、知道傳言僅僅是傳言之後，你就會安心了吧」

「非常感謝、就拜託你了」

「那麼、就出發吧？」

「是的、但是還是先穿上防具吧」

「緹、緹蕾婭醬、沒關係的啦。王都相當於我家的後花園喲。艾比路地區的流氓看到我之後就只能夾着尾巴逃跑了」

「西瑟夫先生，拜託您了，穿上裝備」

「我、我知道了，真是的，緹蕾婭醬完全沒有改變啊」

不、因爲膽小鬼（西瑟夫）的長處就只有那個了啊。務必想要他帶上優秀的防具。可以的話希望是稀有級別的防具。弄得不好的話，要是膽小鬼（西瑟夫）再次昏過去的話，我又不得不把他揹回去了。