第13話「吾將敵將打倒了」

0;副標題——幼女戰紀（大霧）1;

「尼爾岑、戰況如何？」

「是。我方隊二百弱、對抗奇拉隊三百強。雖然有兵數之差但由於繆茲亨領導的游擊戰保持長期拮抗。而且、奇拉那傢伙上鉤了的樣子」

「呼、想必奇拉那傢伙已經激怒了」

這數日、繆茲亨率領的一隊襲擊了奇拉隊。以遊擊戦造成消耗作戦使奇拉等得不耐煩的樣子。接着単細胞的奇拉像単細胞的奇拉那般的風格行動了。

「奇拉憤怒的突破前線。大挙衝向本陣」

「好、奇拉由吾殺掉！　尼爾岑、你帶着繆茲亨的殘存兵力將幹掉奇拉之後殘存的敵兵追擊殲滅！」

「遵命」

吾和尼爾岑快步前往戰場。在魔人的身體能力之上使用身體強化魔法之後，那個速度不尋常。

沙沙~

沙沙~ッ

平原上只留下足音、二人的身姿轉瞬間消失。

「話說回來尼爾岑、魔力的控制已經習慣了嗎？」

一邊快步跑着一邊向尼爾岑搭話。

「是。現在還不能將體內深處的狂亂旋轉的魔力抑制」

「是嗎。一朝一夕是學不會的。吾也終於將魔力抑制在最大的十分之一以下了啊」

「不愧是卡米拉大人」

「這種程度、與姐姐大人比起來……」

「不不。將卡米拉大人的巨大魔力抑制十分之一也是十分美妙的成果」

「呼。尼爾岑、你也要加油啊」

但是、在到達心臟前槍停止了。

然後、注意到了。姐姐大人的魔力竟然感覺不到？　從蘊含着那般魔力的姐姐大人那幾乎感覺不到魔力的溢出。

魔力是力之源。失去這個戰鬥一事無法想象。姐姐大人是將她的魔力抑制在體內這樣使用、使力量不會暴露在外邊。那樣的話基本上使不出力量的吧。

「是嗎，拳頭髮癢――唔!?」

那天將敵軍的斥候掃蕩完回來的尼爾岑、與姐姐大人說完一句兩句後突然就被踢飛了。（譯者：畫面太美不敢想象）

「沒變啊。那個自信過剩也可以說是傲慢的態度、真是有殺掉的意義」

六魔將的一角。串刺的奇拉這一名號被人畏懼、之前的大戦中用自己的長槍將許多人類串刺、展示那些屍體。以那大大的翼和目光炯炯的兇猛的眼神爲特徵。

「很近嗎？」

是的、早就知道槍會向心髒飛來。之前的大戰也是、那傢伙跟笨蛋一樣瞄準着敵人的心臟持續戰鬥。只要知道要攻擊的部位、多快的攻擊也容易避開、配合攻撃將障壁一點集中。

「奇拉嗎。突然襲擊什麼的和以前一樣是個狡猾的傢伙」

「笨蛋。以爲避開了我的槍嗎？　我的槍是無論怎麼避開都會改變軌道、必定將你穿刺」

「遵命。話說回來緹蕾婭大人的修行法真是令人佩服之極」

那麼就是姐姐大人、覇道闊步之前要將我和尼爾岑好好鍛鍊這樣的高見。

「是啊。調節魔力在障壁的一部分増幅、集中在一點。你這傢伙像笨蛋一樣總是瞄準心臟我可是知道的」

一邊進行店裏的工作一邊控制魔力非常困難。技巧的要求十分高。集中精神進行魔力控制的話就容易出現失誤。尼爾岑已經不知道幾次把大鍋打翻了……。

――GaKin（金屬音）！

姐姐大人好厲害。吾也要好好向她學習！　姐姐大人那樣巨大的魔力姑且不論、吾這種程度的魔力也不能調節是要怎樣！

但是、好好將魔力探知一下的話、就能夠發現姐姐大人體內深處存在的巨大魔力。姐姐大人是以抑制魔力的狀態下在店裏工作的。

奇拉吐出憤怒的聲音、將魔力増幅放出魔弾。那傢伙從手中的無數的魔彈生成併發散出去。

人類一樣的魔力……。

但是、在店裏幫忙工作是什麼修行？

將這數日的修行反芻（俗稱倒嚼，是指某些動物進食經過一段時間以後將半消化的食物從胃裏返回嘴裏再次咀嚼，當然緹姆醬不會作這麼噁心的事，只是比喻而已）的同時跑着、一聲轟隆的聲音傳來了。

以前、姐姐大人不是曾經引導過吾麼！

奇拉用渾身的力量掃動槍身、將槍揮下。就算腐爛了也真不愧是六魔將、那個大槍放入的魔力遠遠凌駕普通魔人的魔力。

「即、即便如此將我必殺的一擊停止什麼的……」

然後……。

雖然吾和尼爾岑每天拼命修行、沒能像姐姐大人做的那樣好。姐姐大人的魔力調節像是呼吸一樣的自然。同時魔力跟人類一樣低。

「哼」

……然後、我想起了。

「魔、魔力的調節嗎？」

但是、吾乃「閃光的卡米拉」、將吾與那些傢伙歸爲一類吾會很困擾。

吾也不輸給那傢伙將魔彈放出。魔將軍同志的魔弾的決鬥。驚人的轟鳴聲迴響起來的同時周圍的樹、岩石、地面相繼被挖去。

真是可惜！

同時、沐浴在那爆風之中出現了負傷的士兵們。數十、數百的魔弾的風暴向雙方飛去。

「哼。你認爲能夠將吾給殺掉嗎？」

因此吾最初將姐姐大人誤認爲人類了。將那般的魔力到人類一般程度的魔力抑制住、在店裏處理業務。需要相當的熟練度。

魔鳥人奇拉……。

浮浮、不愧是姐姐大人。吾等魔人把魔力的増強放在第一去重視、魔力的控制則其次。姐姐大人是什麼也沒說就讓吾等發覺到了。

尼爾岑成爲姐姐大人的屬下之日、吾和尼爾岑、從姐姐大人那接到了在店裏工作的指示。

吾將碰撞在障壁上靜止的槍抓住、就那樣用力丟到遠方了。槍描繪出一條拋物線消失在森林深處。

「是。差不多該和奇拉隊接觸了」

哼、雑魚再怎麼聚集也不值得一提！

「嘿、嘿、卡米拉喲。沒想到你背叛了魔王軍了啊。這下能夠堂堂正正地將你殺掉了啊」

「嘖、打偏了！」

扭動上半身避開飛來的槍。

吾的眼睛有鱗片落下了（茅塞頓開的意思，目から鱗が落ちた）。是的、魔力並不是單純的提高就好了。就算擁有巨大的魔力若不能控制就不能充分發揮力量。

然後吾和尼爾岑平常就將魔力抑制、在心裏當作裏說當然的事記住了。

就算是擊碎岩石撕裂獵物的兇猛魔獣都能調節力量、去接觸自己生下的孩子。矇昧（未開化）的魔獣可以吾等魔人不可能不行。

這時、伴隨突然的爆音地面開了一個大洞。那是常人看不到底部的直徑三米的大坑（譯者：這一章是我連續翻了10小時的大坑）。這爆炸的威力可見一斑。

吾給尼爾岑下令、與奇拉対峙。奇拉緊緊握住手中的長槍。這不是普通的長槍。不會錯過任何敵人的命中、閃電般的速度將目標貫穿被稱爲神具ゲイ・ボルグだ。之前的大戰中吸了大量的血的那個神槍更加鋒利了。

「尼爾岑、和計劃一樣。吾去將那白癡給幹掉」

以姐姐大人的力量的話明明馬上就能將世界收入手中。爲什麼要用這樣繞圈子的做法（譯者：建立組織攻略世界這種做法）。難道、實現霸道一事並不打算？

「吾也是以爲姐姐大人僅僅只是在店裏工作、沒想到還有這種修行法――」

那個真意在姐姐大人讓尼爾岑喫踢擊的時候清楚的明白了。

「少廢話！　奧義、超魔空隙斬0;スカイマーク1;（sky Mark）！」

「那麼已經用不了槍的你已經輸了」

「馬鹿の一つ覚え（諺語：記住一個動作，像個笨蛋一樣一直做下去。聯繫下文是死心眼的瞄準心臟攻擊）的投擲而已嗎！」

「你這單細胞一樣也是沒變吶。就算是単細胞也算是原同志、就感謝吾親自把你送到冥土吧」

「什!?　怎麼回事？」

「遵命」

「這樣啊、以前的我的確是不行的吧。但是、魔力調節記住了的現在的我就這樣的事輕而易舉」

接受命令的奇拉的部下數百人將吾的部隊呈圓形包圍。

「不要把我當笨蛋！　去死啊啊啊啊！」

「吼、想和我在魔法上比試一下嗎？　有趣！」

「愚蠢。忘了我的不斷纏繞着的魔法障壁了嗎」

吾很煩惱。向姐姐大人尋問真意吧這樣想了、但不想因那樣的事也不知道而讓她失望。所以、吾拼命思考了。（譯者：轉生光環限定展開，腦補補正開始）

「庫、張狂的嘴巴！　小的們――！　在我把卡米拉給幹掉的時候、別讓其他雜魚跑了。將卡米拉的同伴一個不留地串刺！」

在那一瞬間魔力上升了幾個數量級。

「卡米拉、就算是你也是無法逃避我必殺的一擊！」

一邊將魔力調節一邊出力。店裏的工作會變成如此的修行（的場地？）從來沒有想過。

那個槍的軌道急劇變化、瞄準卡米拉的心臟刺入。

爲什麼、下達這樣的命令？

在奇拉的手上槍以閃電般的速度放出。人類不可能用視線捕捉到的速度、中級魔人的反應速度遠遠超過。就算是上級魔人能夠視認避開也是十分困難的吧。

爲什麼、做這樣的事？

怎麼回事？

「Zee、Zee、Zee……爲，爲什麼你――那，那麼從容……？」

魔弾的決鬥之後奇拉奄奄一息。臉色鐵青汗水就像掛了瀑布一樣。因爲不斷的放出魔彈導致魔力枯竭不會錯。

「像笨蛋一樣從最初就全力使用魔力。重要的是魔力調節。最後一擊了、奇拉」

吾爲了使用奧義、詠唱咒文。然後魔法陣展開。

「等、等一下！」

「不等。魔弾喲成爲這裏的繁星吧。超魔星魔弾0;スターフライヤ1;（Star fryer）！」

「唔、哇啊啊啊啊啊！」

奇拉爲了避開魔弾、展開翅膀向上空逃去。應該沒有餘力的纔對、是最後掙扎吧、拼命的拍動翅膀。

「白癡。我的魔弾是能夠追擊的。就這麼去死吧！」

無數的魔弾追擊上空的奇拉、炸裂。每一個魔彈有着消滅低級的魔人威力。這樣的數百、數千的魔弾傾注而下。

「呀aaaaaa！」

伴隨臨終的呼喊、天空迴響着煙火的轟鳴聲。

「哼、對你用起來是很浪費的技能啊」

目から鱗が落ちる0;めからうろこがおちる1;

這個說法來自新約聖經

亞拿尼亞就去了，進入那家，把手按在掃羅身上說：「兄弟掃羅，在你來的路上向你顯現的主，就是耶穌，打發我來，叫你能看見，又被聖靈充滿」 掃羅的眼睛上好像有鱗立刻掉下來，他就能看見，於是起來受了洗

有點類似我們中文裏的「心誠則靈」的那個境界和味道。古代那些向佛的人看到峨眉山，華山的那些「佛光」，以爲是自己的癡心感動了佛祖，不惜葬身山澗

這個說法原義是「誤りを悟り迷いから覚める」，「頓悟後覺醒」，有點類似中文「浪子回頭金不換」「放下屠刀立地成佛」

「彼岸重生」的那個境界

現在則經常以一種比喻來用，意思是「何かがきっかけとなり、急に視野が開けて、物事の実態が理解できるようになる」，

「因爲某個契機突然開闊了視野，理解了事物的本質」，有點類似「ぴんときた」的意思