第5話 西北的魔N
《緹蕾婭的煩惱》 · 裏奈使徒 · 3353 字
「緹蕾婭醬,就這些了吧」
膽小鬼西瑟夫帶着不滿的表情將文件交了過來。
是的,我爲了解決在這個世界身份不明的悟而拜託膽小鬼西瑟夫準備去僞造的身份證明書。就算是爛透了,也不愧是原C等級的冒險者,還真有點門路。
「西瑟夫先生,謝謝您。如果悟還有什麼事的話還是要要拜託您了哦」
「哎,緹蕾婭醬,饒了我吧,我爲了準備僞造的身份證明書可是連犯罪的行爲都沾染了哦」
啊,以爲這就結束了嗎?你說的是什麼話!把我們的店賣給放高利貸的事,可別以爲我忘了啊。(賽:就是正篇裏來王都以前的時候發生的事,最後讓蕾米莉亞解決了,我只記得個大概,記不太清了,怕有人不記得,特此說明)
「那是犯罪,那隨隨便遍出賣別人的店就不算犯罪了嗎?」
「緹蕾婭醬,那件事我不是都道了好幾次歉了嗎了嗎?並且作爲道歉,從緹姆的入學費到入學手續都我都幫忙了吧!」
「是的,那的確很感謝您。但是,一開始暫且不說,現在的緹姆在學園是首席,不但能獲得獎學金,連學費也全免了。就算沒有西瑟夫先生在,緹姆一個人也沒問題。那個不能被我們記作恩情……」
「好,好嚴厲啊。但是,這次稍微踏入了危險的領域了,就原諒我吧」
「……」
對膽小鬼西瑟夫的藉口回報以冷眼。
「而,而且之前說了吧,變成了把緹蕾婭醬的店賣掉的情況並不是我的本意,不如說我將來想娶緹蕾婭醬做老婆……我們在一起的話,那個小店是需要我們自己打理的吧,當時只不過是被放高利貸的利用了而已啊。(看不太明白,主要靠腦補,お店も自分が切り盛りしなきゃいけないという話をしてたら、そこを悪徳金融につけ込まれただけなんだよ)」
沒錯,這傢伙以爲我喜歡他。
啊,到底爲什麼會變成這樣啊!
我在聽膽小鬼西瑟夫解釋出賣了我們家店的問題的時候聽到的,當時聽到是產生了一種想要殺掉他的衝動。
「哎~~~」
我用看着被殺的豬的眼神看着膽小鬼西瑟夫。
「哈哈,現在雖然被誤解了,變得很討厭我了,但是以前會閃耀着眼睛來聽我的故事的吧?」
哎,那的確是事實,小時候我還不知道膽小鬼西瑟夫的本性。因此,當聽說鎮上來了有名的冒險者的時候會高興的聽他講話。(賽:具體情況見魂魄大大很久以前翻的正篇裏的外傳。)
三人爲了狩獵稀有的魔獸而向森林的更深處進發。進到森林深處就能夠發現有價值的動植物。今後到底還有有多少值錢的東西在等着他們啊,三人想到這裏不禁心潮澎湃加快了腳步。
「納古南潔大人(ラグナンジェ),真是漂亮」
森林裏有可怕的妖怪……。
「小,小心!——!(そ、そなえろぉ――っ,不明白)」
但是,那一擊卻被怪物輕而易舉的接下了,然後怪物毫不猶豫的將那個男人切碎了。在那裏躺着的是臉上凝固着驚恐表情的三具屍體。(賽:不是都切成粉末了嗎,怎麼還有表情,我也是醉了……)
「是在說我嗎(賽:這裏的自稱是「妾身」但我不太喜歡這個自稱,就動用我的權利改成「我」了)?」
「納古南潔大人,可以的話還是我來與您一戰——」
「啊,希望緹蕾婭醬一定要來看一看,這次我一定會洗刷罵名的」(賽:23333,然而聰明的我已經看到了結局,我彷彿已經看到了慘敗的西瑟夫2333)
「請快停止吧!至少他比隨意將別人看做未婚妻,隨意販賣別人東西的人要能信任!」
「悟他很強哦,與某個外強中乾的原冒險者不同」
「唔嗚。那,那句話是在說誰呢?」
「是啊,也沒看見有別人——」
「哦~那麼說起來,那個悟是什麼人?和緹蕾婭醬是什麼關係呢?有好好地保護緹蕾婭醬嗎?」
現在,被稱爲西北的魔女的傳說中的怪物決定出場武術大會了。
年齡大概是十歲左右吧……
「我明白了。我不再辯解了。我不是用語言來取回信任的,我要用行動。在,在王都有一個武術大會吧?」
有着女僕風的少女,不知什麼時候站在了那個幼女的旁邊。
多少有些在意對方是一個小孩子,但在禁斷的森林裏遇見了穿着高級法袍的孩子,這之間的不協調感讓領導的男人產生了警戒心,他打招呼到。
我想遇到能把我打得滿地找牙的強者。(賽:別打我,原文就是打趴在地上……)
「是誰在那?你在這裏做什麼?」
位於阿爾克達斯王國西北的地方,有一個商業繁榮的國家,叫瑪娜芬特(マナフィント)聯邦國。在那裏有一片絕對不可以進入的禁斷的森林。以前有好奇心重的人踏進了森林,從此再也沒有出來過。曾經有一次一羣有名的冒險者進入了森林,這羣冒險者中有一人在國家也是名列前茅的強者,但是,仍然沒有人活着出來,當地的人認爲,
三名冒險者得意洋洋在森林中前進。這三人是有名的冒險者。他們開闢廣大未開化的土地,狩獵未確認的魔獸,或者尋找成堆財寶的寶物獵人。三個人的等級雖然都是B等級,但實力都是A等級。比起爲了晉升而在行會進行麻煩的手續的話,還不如繼續進行搜索,這就是一羣那樣的傢伙。
幾乎是反射性地呼喊,不過,沒有回應他的人。同伴的兩個人都已經被切得粉碎了。
「什麼啊!謠言的禁斷的森林這不是也沒什麼了不起嗎!」
沒有回答,判斷爲敵人的三人繼續保持着戰鬥的陣型,漸漸接近。然後,在稍微靠前一點的地方有一個幼女。
「你想說的只有這些嗎?那麼,我還有關於悟的事,所以先告辭了」
有西北的魔女……。
這是令人難以置信的壓倒性力量差距。有一種到現在爲止培養起來的世界觀都崩潰了的感覺的男人向着怪物使出全身解數的一擊。
領隊的男人使出全身解數的一擊……
「哼……」
兩個人都是身經百戰的戰士。至少不是會被無防備幹掉的傢伙。而且,同伴的一個人裝備的鎧甲是S等級的東西。雖然重量是缺點,但是至少硬度絕對可以信賴,但是那個卻鎧甲輕輕鬆鬆切成碎片。
想品味敗北的滋味。達到武道頂點之後的數百年只是一味的勝利,沒有比這更空虛的事了。
「就是啊!連哪裏也找不到,甚至連被認爲滅絕的ディレンゴ都生活着……」
「然後梅格我感覺這個大會將會有強者出場,請您一定考慮一下出場的事情」
「納古南潔大人……」
怎,怎麼可能!
「緹蕾婭醬你誤會了,我比悟強,話說回來悟那種身分不詳,來歷不明的傢伙完全不能信任」
「既然梅格你都這麼說了,那我就算是當做被騙了也要出場啊」
「哼,確實,梅格你是唯一能和我對等的存在,但是,過了數百年,也該厭倦了吧,我想要品味敗北的滋味」(賽:別擔心,以後只剩下你被虐的份了,23333)
小孩子不可能一個人出現在這種地方,三個人覺得這有利用小孩子當誘餌來使人大意的陷阱的可能。
「嗯~說誰誰知道?(賽:原文是「說誰呢?」,我覺得這樣更好)」
臉長得很工整,將來一定是一個美人,身上穿的是高價的魔術服之類的東西,在這麼小的年紀就成爲了魔術師。她穿的衣服不亞於一級魔術師的裝備。這衣服有着外行人不懂的細膩之處,各個地方都被賦予了魔法。這個男人已經見過了無數珍寶,所以立刻就明白了。
「武術大會嗎?雖然我好久不出場了,不過,我出場能怎麼樣?」
「但是,不愧是禁斷的森林,有價值的植物和魔獸還真不少!」
「啊~啊,又贏了。梅格,我太無聊了。我算知道了,這世上本事就意味着無聊。所謂生存就是與無聊的戰鬥吧。(賽:你是琦玉老師嗎?)
接下來的瞬間,領導的男人打了個冷戰,全身起了雞皮疙瘩。
「是的,難道西瑟夫先生也要參加嗎?」
「這是一個賺錢的好地方,因爲有謠言,所以誰也不會進來。(噂が先行して誰も手づかすだ)
「庫庫庫,不會讓同伴出手的,久違的來了客人,我要一個人對付他們。(賽:這裏魔女的話是那種充滿古風的話,常看動漫的人應該很容易腦補出操着古風話的幼女形象吧。例子,一月番《紅殼的潘多拉》裏的小拓美)
身爲三人領導的男人發現人影。馬上給夥伴的兩個人發信號進行警戒。那一連串的動作連貫到讓人不禁感嘆道,真是不愧是從地獄裏爬出來的人,一舉一動都能顯示出他們的豐富經驗。
「是啊,遇上魔獸也不是很強啊」
「梅格,想來還是我追求武道頂點的幾十年時光最幸福了,面對贏不了對手窮盡智慧,留下血汗。那過程是多麼的充實啊,那種充實感不斷地昇華我的身體,激勵我以武道的頂點爲目標。但是,到達了頂點之後的風景是多麼寂寞啊」
然後,稍微前進了一會……。
「噢噢噢噢噢噢!」
「就是就是,不知道本地人在害怕些什麼!」
「納古南潔大人,那麼出席阿爾克達斯王國的武術大會如何?」
「阿爾克達斯王國去年擊退了魔族的進攻。那些猛將們都會出場,那樣的話應該能讓您稍微享受一下吧」
「小妹妹,怎麼一個人待在這種地方?」