第十章 约拉那N士与访客

我迟疑了几天后，前往约拉那女士家。

诺娜与我同行，不过她马上和苏珊小姐消失到其他房间了，她们一定在热烈讨论梭编蕾丝或针线活的事。

「怎么了，维多利亚？妳有什么心事吗？」

「我看起来有心事吗？」

「妳是不会说谎的人，我一看就知道了。」

我的内心窜过一阵刺痛。

我这一生因为工作说过无数的谎，现在也瞒着约拉那女士很多事。

「所以是怎么了？」

「我获得了某个人生前写下的东西，内容是他希望别人听见的话。」

「是吗？然后呢？」

「我要读的话是读得懂，可是又很害怕去读，所以很犹豫。明明很犹豫，又对那本作品的内容在意得不得了。」

「维多利亚，妳在意的话就读吧，读过之后若是心里很难受，就过来我这里，我们一起分担妳的痛苦。」

「约拉那女士……」

「我们是朋友吧？既然是朋友，不是应该同甘共苦吗？」

约拉那女士寻求同意的笑容鼓舞了我，我打道回府。

但回家时没有人出来迎接。

诺娜和我在约拉那女士家就分开了，她说要去伊丽莎白家。

杰佛瑞在第二骑士团。

我家只有几个佣人，所以偶尔会发生这样的情况。

不过往常没人在家时，瓦莎都会事前告知我｜｜不对，本来就不可能连厨师或打扫的年轻侍女都不在家。

「是我选择相信鸥丽，才会导致这个结果，对不起。」

「幸好妳没事。」

鸥丽穿着看似偷来的衣服，单手持刀笑着。

「然后呢？你打倒他们了吗？」

「唉呀，真是稀客。」

我说着，笑了出来。「这样、这样再这样」是我第一次示范战斗方式给诺娜看时讲的话。

「……是啊，是该聘个男丁。」

「安娜……」

瓦莎双脚颤抖，扶着墙壁跑走。

柴克瑞嘻皮笑脸地对我说：

后来我在家中巡视，确认过没有其他侵入者。我告诉厨师，我趁对方不注意的时候解决了他们，虽然这个说词十分牵强，不过等有时间，我再慢慢想怎么自圆其说。

当天晚上，我翻开埃尔默•阿奇博德的新作《漫长旅程的尾声》，看出了暗藏于其中的密码。

「今天有可疑人士入侵家里，我抓起来交给骑士团了。」

我看着瓦莎的眼睛，内心有点疑惑。

「没问题的，重点是我们聘个身手矫健的男丁吧，这样妳不在的时候也能预防发生这种事。」

「没关系，我想请妳帮个忙，妳去里德那里，告诉他有强盗入侵，去找第二骑士团过来。」

「我希望妳不要把妳看到的事说出去，也忘了我是怎么打倒他们的。只要妳在这个家，我就会给妳很好的待遇。要保密喔，我不希望因为这件事被人说闲话。」

「欢迎回来，诺娜。」

这一篇密文中，深刻地写出了埃尔默晚年的情感。

「这次是这样没错，但是下次未必。」

「入侵我们家？喔～竟然选了我们家，运气真差。」

「好，我会安排，妳不用担心。」

我看着她离去之后，急忙找起厨师和负责打扫的年轻侍女。走出房门来到楼梯，就碰见跑上楼来的厨师。厨师的制服破损，上头沾着大量的血迹。

「不是什么大不了的伤，大多是强盗的血。他们闯进我的厨房攻击我。」

我掷刀的同时跑过去，朝他的心窝挥出一拳。柴克瑞的身体更往前倾倒的时候，我用全身重量，往后脑勺使出肘击。

「妳好，亚瑟夫人，我带人来参观这间房子了。」

「我掷刀刺进对方的大腿，接着出拳打上腹部，对后脑勺使出肘击。」

杰佛瑞晚上时回到家。

「嗯？」

接着我和厨师一起到处寻找负责扫地的侍女，终于找到了。柴克瑞或许是打算卖掉年轻的她，她毫发无伤地被绑起来，倒在洗衣处。

「喔～我还以为王家的走狗会知道呢。我在收容所纵火，呼朋引伴一起逃了出来。本来觉得就此逃跑也不错，但又觉得伤伤妳先生的心也满好的。」

诺娜傍晚回到家。

我原本打算如果她有什么误会就澄清一下，不过被误会总比我多嘴，让事情传去别人家好，所以我还是放弃辩解了。

这家伙的武艺不怎么样，我自己就能……

「鸥丽！」

「妳是王家的走狗吧？王家的走狗至今一再干扰我的事业，若不收拾掉一只，我的心情……嘎！」

有杰佛瑞参与其中的话，我的事不至于会泄漏出去才对。

我走进自己房间，照平常的习惯看向地上的爽身粉。看到爽身粉中有男性的足迹，我深呼吸并挺直腰杆。

「妳终于回来啦？这么晚回来，我都等不及了。」

之后我等着第二骑士团抵达，不管柴克瑞和鸥丽想说什么都充耳不闻。鸥丽说了五花八门的借口，但我实在没心情理会她。

「夫人，非常对不起，我想跑走却被抓住了。」

如果我在森林里没有帮助鸥丽，就不会发生这种事了。但是当时，我无法对她见死不救，也无法把她赶回史巴陆兹王国，当时的我认为那是最好的选择。

柴克瑞一脸痛苦地清醒过来。

「迈克先生帮了很多忙呢。」

「造成你的麻烦了。」

「喔～像这样吗？」

还以为她会对我有所畏惧，我却在她眼中看到了类似崇拜与尊敬的情感。

我旋即用腰带和绳子把柴克瑞、鸥丽与年轻男子绑起来，也帮胆怯的瓦莎解开绳子。

他抱住我，头放在我的肩上长叹一口气。

不久后，第二骑士团抵达，并将他们带走。跟着骑士团赶回家的杰佛瑞对鸥丽投以冰冷的眼神。

「杰佛，没问题啦，他们的身手没什么好害怕的。」

「还好啦。原来如此～是这样、这样、这样再这样啊。嗯？奇怪？刚才有种非常熟悉的感觉，为什么呢？」

「妳可能会觉得有点委屈，但希望妳谅解。」

柴克瑞还没说完就往前倾，差点倒下。我的刀子已经深深刺进了他的大腿。

「柴克瑞先生，你看起来过得不错。你是怎么从收容所逃出来的？」

一切都是我的判断，我会反省，但不会后悔。

「杰佛，我对这种事不会有怨言的。」

「我是来道谢的，因为我才不想做什么强制劳动。」

没有男佣会进入我的个人房间，爽身粉是杰佛瑞出门后撒的。

我现在正在和瓦莎说话。

「快起来。」

我将手放进口袋，伸入口袋底部开着的洞，握住缠在腿上的刀子。

「幸好我隶属于第二骑士团，成功安排由我负责讯问这两个人。事情都已经打点好了，不会让多余的消息传出去的，妳放心。迈克也有赶过来，后面就交给他了。」

「不，妳以后还是可以自由选择，之后的事就交给我来处理。」

诺娜不怎么惊讶，只是苦笑。

暂且不理一声不吭就倒下的柴克瑞，我跳到鸥丽前面，以右手手刀全力劈向她的手臂，打落刀子，接着挥出左拳打上她的腹部。她后仰倒地，失去了意识。

一回过头，就看到威尔•柴克瑞站在门边。

她身后还有一个露出猥琐笑容的年轻男子，他抓着瓦莎的手站着，右手也拿着一把小刀。瓦莎嘴中被塞着口布，上半身被绑住。原来如此，是特地来复仇雪恨的啊。

「喔，妳不要动喔，妳要是对我出手，妳的佣人就会没命，因为我有带伙伴来。妳对佣人也很亲切吧？」

『夫妻的感情走到最后，是在与妻子的疾病奋战。』

我打算之后再找机会告诉她鸥丽的事。还以为她会问「是谁闯进来了？」，结果她眼睛发亮地问我「妳是用什么招式打倒他们的？」。

「夫人，妳没事啊！」

诺娜作势丢出刀子，同时冲上去从下方对对方的腹部挥出一拳，并做出肘击的动作。

太遗憾了，无论是对诺娜还是鸥丽自己来说，真的太遗憾了。

我迅速探了探气息，确定四周没有躲太多人。

「对，就像这样，真亏妳知道呢。」

进来这里的是谁？

「是、是的，夫人，谢谢妳救了我，我这辈子都绝对不会将这件事泄漏出去的。」

「妈妈，我回来了。」

「我先是被殴倒在地，但是很快就清醒了，之后我趁对方不注意的时候扑上去打倒对方，幸好没被杀害。」

「杰佛，我希望你能在一旁看着他们接受讯问。」

她身后的男子惊魂未定，我一脚踢上他的胯下，看准他在地上翻滚的时候用膝盖攻击腹部，让他也昏过去。

「是、是是是。」

「我没事，你没受伤吧？」

『妻子渐渐失去新的记忆，今天还很恐慌地说没看见儿子。儿子都四十二岁了，早就结婚、离开家了，妻子却四处寻找年少的儿子。她的记忆明天会退化到什么程度？我很害怕入睡。』

我回到房间，来回扇了柴克瑞几个巴掌，让他醒来。

＊

「唔、唔唔唔。」

我原本以为，即使他以密文的形式写了出来，也会是不希望让世人看到的内容。新作中暗藏着满满的密码，埃尔默将自己的心境以密文的形式写进小说中，然后藏在森林小屋里。

一开头就是这句话，我心想：（喔喔，果然。）

「这下就不是强制劳动那么简单了，你若安分守己，明明可以活下去啊。你可能以为自己很资深，但你该知道自己是个无法评估对手能力的外行人。如你所见，我不是普通人，但我也不是王家的走狗，只是个流浪狗，可惜了。」

「妳说呢？」

尽管如此，卡萝莱娜的记忆也有正常的时候，埃尔默期待着『或许会保持这样』，但『期待总是一再落空』。

埃尔默渐渐接受了现实。

有一次，他不再想独自烦恼，去向拓荒团教会的司祭告解。

『司祭大人，我妻子的记忆正一点一滴地消失，她慢慢地回到了过去。』

埃尔默倾诉完烦恼后，司祭温柔地安慰他：

『你的妻子正在重返出生的时刻吧，不必悲伤，神爱洁净的灵魂。』

经过四年的照顾，埃尔默的妻子，年近七十的卡萝莱娜公主的灵魂变回了十几岁的少女，她常常哭着央求埃尔默。

『我为什么会在这里？我想回王城，拜托让我回去。』

『公主殿下，我们明天就回王城，我一定会带妳回去。』

埃尔默哄了妻子好几个小时才让她入睡。

他抱着睡着的老妻哭泣。

『卡萝莱娜已经没有我们夫妻相爱的记忆了。』

（埃尔默有多孤独难受啊！）我读着读着，不停擦去泪水。

『我们搭马车前往王都，我抱着再也走不动的妻子，站在看得见王城的地方。』

卡萝莱娜远远看着王城：

『谢谢，我得奖赏你，我们快去王城吧。』

她以公主的口吻说话，误以为埃尔默是佣人。

『公主殿下，明天穿上漂亮的礼服参加舞会吧。』

『好，要帮我准备王冠喔，这样别国王子才会注意到我。』

『好的，公主殿下如此花容月貌，所有贵公子都会拜倒在妳的裙下。』

「抱歉，让你抽空过来。」

「放在壶器中的密文很少着墨于妻子卡萝莱娜，我心想，他都为她奉献了一生，心情不至于那么洒脱吧。」

「从我离开哈格尔、改名为维多利亚的那天起，我以为自己直到晚年都无法找到安身立命的地方。赴沈前，我纵然对你说『我想过着养羊的生活』，内心依然认为这是无法实现的梦想。」

看着他的人生，我很难不联想到自己，因而感到锥心之痛。

「啊啊，抱歉。这是鹣鲽情深的爱情故事啊，维多利亚。妳还年轻，或许不懂，这个故事记录的是一个幸运的男子邂逅了他深爱的女子。」

「初次见面，亚瑟夫人，今天是想要『联络』吗？」

「其实我们也在猜那部新作品里有些机关，试图破解过，但是不知道金钥是什么。所以解密的金钥是什么？」

「是啊，我也这样觉得。」

（可是她把两人之间的回忆都忘了啊。）我心想，但是我什么都没说。

我若是变成卡萝莱娜那种状态，杰佛瑞肯定也会像埃尔默一样，爱我到最后一刻。

只要有这个目标，即便年纪增长，即便最后只有自己被留下，我也无所畏惧。

想到这里，我的眼泪不经意夺眶而出，让巴纳德老爷惊慌失措。

巴纳德老爷看向挂在墙上的夫人肖像画，展露微笑。

「不过站在王家的角度，要是找到王族和其他国家的谍报员生下的后代也会很为难吧，所以这样或许正好。」

他说完，按着眼角陷入沉默。

巴纳德老爷露出爽朗的笑容，并对我一鞠躬。

我认为这是个悲伤的故事，巴纳德老爷的回应却出乎我的意料。

＊

「对，仔细看，能看到上面刻着他们的姓名，刻字的大概是埃尔默本人。」

「是这样吗？」

我和在远处等待的里德会合，前往巴纳德老爷的宅邸。我没有事先联络就来访，巴纳德老爷正在客厅读书。

「久等了，亚瑟夫人。」

「对妳来说，死亡也许是天人永隔，是绝望，但对我们老人而言，死亡是最后的安息之地。一想到踏上那里就能见到妻子，我就觉得临终并不可怕。埃尔默的余生，一定也是把与妻子的重逢当作希望的明灯。」

「对。」

「安娜，我对奖金的用途有一个提议，我们要不要买一间牧羊场？买土地、养羊纺纱怎么样？妳之前说过想要过这种日子吧？虽然绕了很大一圈，但总算可以实现妳的愿望了。」

迈克先生看向白色的墓碑。

「能遇到好伴侣，那个人的人生就等同于圆满了。」

「我好像懂了，埃尔默，你也是这样的心情吧。」

「这样啊，只要卡萝莱娜公主和埃尔默的墓碑有人保护就够了。」

「不，请他明天早上八点到这张字条上写的地方。」

「啊啊……原来如此。」

「对，我找迈克先生，能够马上联络到他吗？」

「后面那栋屋子吗？是，夫人。」

「是吗？」

我找到了重要的目标。

那栋屋子与约拉那女士家以背相对。

「我这就出发，要请他来这里吗？」

「巴纳德老爷，埃尔默的新作品中也藏有密文。」

「什么！内容是什么？」

『但愿如此，谢谢你。』

埃尔默•阿奇博德从组织中叛逃，与心爱的妻子共度一生。

「即便动用第三骑士团的力量，也找不到埃尔默•阿奇博德子孙的去向。七十年前出版他小说的，也不是他的小孩，是一个受到委托，在埃尔默死后帮忙处理拓荒团房屋的人。」

「埃尔默连自己的石碑都准备好了吗？」

「牧羊场！我的梦想要成真了啊。」

「这笔钜款是抛下过去的我，因为同样抛下过去的埃尔默才得到的吧？既然如此，我希望把奖金用在此刻必须抛下过去生存下去的女性身上，我觉得这样使用金币最有意义。」

「就当作解密后找到墓碑的是迈克先生吧，我也会这样告诉巴纳德老爷的。」

「同时王家也不打算公开卡萝莱娜公主的消息，他们会将那两座墓碑所在的山丘地纳为私有地，进行管理。」

迈克先生说他用第三骑士团的情报网调查了埃尔默的后代，因此来报告这次的调查结果。

「巴纳德老爷？」

「这是那座火山口的石头吧。」

「用身分证去查，也查不出埃尔默儿子的下落，不知道他离开拓荒地后去了哪里。不是所有领地的管理者都会核对迁入者的身分证并留下纪录，很多时候都是迁入时查验身分证就结束了。严待迁出者，宽对迁入者是常事。」

「嗯？埃尔默吗？」

「巴纳德老爷，我是来告诉你关于埃尔默的消息的。」

我的解密绝活派上用场了。

晚上，我和杰佛瑞独处的时候，关于那笔钜款的用途，他提出一个建议。

「这里就是卡萝莱娜公主的坟墓吗？」

「里德，我要去约拉那女士家后面的那栋屋子。」

我想像站在牧羊场中央的自己，一时之间既茫然又陶醉。

迈克先生在两座墓碑前默祷。

过了一段时间，等哭肿的眼睛比较舒缓后，我准备外出。

卡萝莱娜看着埃尔默微笑，闭上眼沉睡。她的呼吸在睡梦中渐渐变弱，最终胸口不再起伏。

我告诉他自己解密后，关于埃尔默的晚年生活。

「无论从书籍还是密文中，都看得出他对妻子的爱，却很少描写到她。我就想他大概有什么不想写的事，所以得鼓起勇气才敢读新作品。」

『我抱着消瘦的妻子，瘫坐在原地许久，最后我想让妻子看着王城，直到她心满意足。』

（可是杰佛瑞很怕孤单，如果我先走了，他一定会非常寂寞，所以我想要长命百岁，让杰佛瑞直到最后一秒都是幸福的丈夫。）

迈克先生神色复杂地点点头。

埃尔默的密文在我眼里是绝望的纪录，现在突然感觉很温暖，我松了一口气。

我们在一座很高的山丘上，穿过道路尽头的树林，就会抵达这个可以俯瞰王都的地方。

经历漫长的幸福人生，最后在妻子身边安息。

几天后，迈克先生遗憾地来报告。

之前住在这里的是来监视我动静的迈尔斯先生，这次出来应门的男性外表也像军人，他说自己是查斯特，看起来年纪大概五十多岁。

「我从来没有忘记过喔。」

「就是这样啊，丧妻的埃尔默纵使孤寂，但并不悲情才对。他不想让别人和孩子看到软弱的自己，但是和渐渐遗忘自己的妻子共度两人生活又很痛苦，他想写下、倾诉这样的心境，才有了最后的密文。他大概是无法停下笔的那种人，就像我也无法停止研究历史的谜题一样。」

「是『我的王冠』。」

「夫妻无法同生共死，不过那段等待的时间并不长。总有一天能再见到心爱的人，埃尔默的余生一定抱持着这种想法啊。」

「怎么了，维多利亚？今天不是来担任助手的日子喔。」

我将字条交给查斯特先生。上面写着两人的坟墓位置，是我解密后得知的。

「谢谢妳，维多利亚。多亏有妳，我才能得知卡萝莱娜公主的一生，还能去她的墓地打招呼，跟她说『初次见面，我是至今研究妳超过三十年的历史学家』。」

『妻子开始说想回王城的时候，我就卖掉家中的金矿石，买了看得见王城的那片土地，在那里挖了妻子的坟墓并将她下葬。失去王冠的我，变成了一个平凡的老头子。』

「真是幸福的男人啊。」

「我可以理解，卡萝莱娜早一步离世肯定让他很寂寞，但是能疼爱妻子到妻子人生的最后一刻，他想必也是幸福的。」

「我还以为畅销作《失落的王冠》的王冠，是指金矿石。」

我泡了一壶茶，将路途中买的烘焙点心放上盘子，然后入座。

山丘的最高处，立着四方形的白色石头。

「在失去卡萝莱娜公主之后，他的余生心心念念的似乎只有与公主同眠这件事。」

「对埃尔默来说，卡萝莱娜公主才是耀眼夺目的王冠吧。」

杰佛瑞笑着同意。我知道他对金钱毫无执着，但是听到这个需要一大笔花费的提议，他仍马上赞同说「既然这是妳的心愿，就这么办」。

我走近埃尔默的墓碑，轻轻用指尖描摹着上面的名字。

「不过妳真是厉害，我的伙伴知道的话，肯定会很意外。」

我的提议是整修修道院。

「你还记着就让我很惊讶了，杰佛，我好像在作梦，谢谢你。还有，其实我也有一个提议。」

迈克先生虽然一直说「我怎么有脸居功」，但最后还是向我道谢离开了。

（留下他，独自踏上旅程的夫人一定很舍不得。）看到巴纳德老爷犹如少年兴奋雀跃的样子，我如此心想。比起自己的死亡，夫人大概更担心被留下来的巴纳德老爷吧。

隔天起，他开始东奔西走，帮忙安排修道院的修缮计划。

「亚瑟先生，很感谢你这么用心，我们修好了漏水问题、修补了墙壁，床铺也换了更好的。还买了大量的木柴准备度过寒冬，也搭建了存放木柴的小屋，这样大家放心迎来冬天了。」

「这是我妻子的提议。」

「不，是我先生大力赞同的。」

院长像是看着什么炫目的东西，眯起眼微笑。

「我从两位这样感情要好的贤伉俪身上，能感觉到神明的庇佑。」

「谢谢称赞。」

我们异口同声地道谢，同时苦笑了一下。

「对了，我有个提议。如果我创设制作软膏的工坊，住在修道院的姐妹愿意来工作吗？当然了，我会支付相对应的薪资。」

「天啊。」

院长听到我的开价，目瞪口呆。

「这薪水比她们现在去的任何地方都高非常多。」

「是吗？以后肯定还会有很多女性需要住处，修道院的姐妹如果能自立更生、出去租屋，其他有需要的女性就能入住了，我觉得来工坊工作是协助她们接连自力更生的好方法。」

院长双手交握，做了简单的默祷。

「谢谢妳，亚瑟夫人。」

「我还有一个提议，我先生在城墙外买了一大片土地给我，目前还只是一片荒地，我想从挖井、播种牧草开始，以后当作牧羊场来经营。我们计划在那里养羊、剔毛、染色，也会创立纺织工坊。不过这个提议是从养牧草开始，是比较长远的规划。」

「夫人要纺纱吗？」

「对，我有一点相关经验。」

杰佛瑞接着继续说。

「这是我妻子的梦想，其实我们早该过上这样的生活，但因为一些缘故，曾离这个梦想远了一点，如今总算能帮她实现了。」

这样说起来，确实没错。我深呼吸回想了一下，我以前曾经如此慌张过吗？完全想不起来了。

诺娜似乎正在阅读从伊丽莎白家借来的玳鲁•杜尔葛系列小说，她抱著书来到杰佛瑞房间。

「杰佛……」

「诺娜，听我说。」

听到瓦莎这么说，我心想（有需要操这个心吗？），结果……

看到杰佛瑞忍笑的样子，我有一点恼火。

「对不起，因为去沈国之后，我一直在想：『他是认真的吗？』而且……」

我们买下的土地是一片荒地，从城墙搭乘马车的车程约两个小时，比邻的只有农家的耕地。环顾牧场附近，看到的是一整片小麦田和蔬菜园，供给至王都的食材就是在这一带栽培的。

「我知道，我知道妈妈最珍惜我，只要我能得到幸福，妳就别无所求，但是我还是想保护妈妈。从妈妈开始教我各式各样的防身术时，我就决定了，但其实我本来不打算说出来的。」

「为什么？」

他们虽然提出异议，但是我和诺娜都在的时候不需要护卫，反倒想请他们保护佣人、房子与金币。

「杰佛，我好幸福。」

「我当时不太懂结婚是什么，就回答『好啊』。不过我不知道他现在还记不记得当时的约定。」

「……是吗？」

「……」

现在反而是杰佛和诺娜想保护我，他们对我别无所求，只要我的陪伴。

年轻的孤男寡女待在二楼诺娜的房间里，因此房门大开，这应该是瓦莎的主意。

她是什么时候下定决心要保护我的？所以她才那么积极地学习沈国武术吗？想到这里，我就……

桌上有一滩茶水。

「嗯。」

「爸爸和妈妈都要记住喔，我要保护妈妈，所以不会出嫁的，出嫁就无法保护妈妈了。」

「冷静点，安娜。」

「以前在克拉克少爷家学兰德尔语的时候啊。」

「妈妈，艾许和伯里也很亲近克拉克少爷了。」

说到底，克拉克少爷可能忘了五年前的婚约。

诺娜说着「我的玳鲁•杜尔葛正看到精彩之处」，然后走出房间。

诺娜提起婚事之后，过了一段时间。

我的眼睛和嘴巴都在强忍，所以表情应该很狰狞，但要是不用力强忍，我怕泪水就要溃堤了。

「回到艾许伯里后第一次碰面时，他完全没提起这件事，所以我就想：『啊啊，那果然是小孩子之间的约定，他已经忘掉了。』立下约定的时候他才十二岁啊，和现在的我同年，不就是小孩吗？」

「嗯，什么都没说，所以我想我也把这件事忘掉好了。纵使他还记得那个约定，有必要现在就决定婚事吗？我不这么认为。」

「嗯，真心想保护人的部分和妳一模一样。」

「要讲什么？如果是克拉克少爷的事，我想当作没发生过。」

克拉克少爷离开前来找我。

诺娜恍然大悟地说「原～来如此」，抱着猫的克拉克少爷则突然脸红。

杰佛瑞的脸色变得很温柔。

杰佛瑞将茫然的我轻轻拥入怀中。

我先离开房间。我现在还不晓得介于小孩与大人之间的克拉克少爷，是怎么看待诺娜的。

「老师，我下次可以约诺娜去看歌剧吗？」

「小孩之间的约定不算是婚约，即便提出婚约的是地位较高的男子也一样，所以诺娜和克拉克的婚约不成立，到这边可以吗？」

「安娜，我第一次看到妳那么仓皇失措的样子。」

「希望有人对于这种工作有兴趣，毕竟牧场的工作是需要体力。」

接下来我们开始讨论实务，由杰佛来主导。傍晚回家时，瓦莎笑着告诉我「克拉克少爷来访了」。

「克拉克如果是真心的，首先安德森家要来我们家提亲，我们同意之后要提出申请，此时婚约才算正式成立。」

「诺娜，妳之前对这件事只字未……」

此刻，我和诺娜正搭着马车朝城墙外前进。我们聘雇的两名护卫在家留守。

「是没错，但我们单方面认定没有这回事不会有问题吗？贵族世界的习惯是什么？婚约是父母决定的，但如果是地位较高的男子提亲，呃……」

挖井工匠注意到我时对我鞠躬，我和诺娜一靠近，他就脱下帽子敬礼。

「诺娜……」

「是啊，以前不管发生什么事，我都会鞭策自己说『没时间慌张，慌张也没用，有空惊慌不如动动脑筋』。」

「没关系的，妳不必再那么努力，有我和诺娜在。只要有妳陪伴，我和诺娜就很幸福了。」

我本来想把茶倒进杯子里，结果刚刚我看着诺娜，把茶倒到空无一物的地方了。

我一直认为，我的人生价值与意义就是为了保护别人挺身而战。

克拉克少爷和安德森家都没有什么消息，我们决定暂时静观其变。

「你放心，我很冷静。」

「能挖到井水吗？」

毕竟对方又没有来提亲，我们总不能说出「有什么后续吗？」、「诺娜说想回绝」之类的话。

「他曾问过我：『妳长大之后愿意当我的新娘吗？』」

「是吗？太好了呢，一定是因为猫咪也感觉到诺娜很信任他了。」

「夫人和大小姐外出时，我们怎么能不同行。」

「但是，这终身大事妳却瞒着我这么多年。」

「打扰了。」

「一定有的，也有不少姐妹非常排斥接触人群，希望『生活中可以不必见到其他人』，因为会来这里的姐妹大多都曾经受到先生或家人残忍的对待啊。」

「可以。」

诺娜说「那是以前的约定了，没关系啦」，但我惶惶不安，不知该如何是好。诺娜可爱到让我不想放手，但又不可能将她留在身边一辈子，不小心愈想愈远。

我想也是。

她不需要这么做啊，她可以忘记我，去谈恋爱、结婚生子、养儿育女，过她自己的人生就好了啊。

「对啊，不过我们好像该听听诺娜的想法。」

「诺娜……」

「妈妈？妈妈！妳的茶都倒到桌上了耶。」

「克拉克少爷，欢迎光临！」

「好啊，当然可以，克拉克少爷，诺娜就麻烦你了。」

「我会频繁进去看看的。」

杰佛瑞一回来，我马上向他报告诺娜和克拉克少爷的约定。他听了之后，歪歪头苦笑。

「我这样做不是为了报恩之类的，不是因为妳收养了我。我想保护妈妈，就是这么单纯。我跟克拉克少爷处得很好，也很喜欢这个朋友，但是我想取消那个约定。只是我最近常常和他出双入对的，所以觉得还是该告诉妈妈一声，如果对方来提亲的话，请帮我回绝。」

诺娜皱起可爱的眉头，面有难色。

诺娜砰地一声关上客厅门的瞬间，我双手捂住脸，叹了口气。（我得保护诺娜，保护诺娜和杰佛瑞就是我的职责。）我之前一直都是这么想的啊。

我频频点头，不断深呼吸。

我目送克拉克少爷离开后，准备和诺娜一起用茶，此时她好像想起了什么般开口说：

「小孩子瞬间就长大了呢。」

这些姐妹会抛下一切躲进修道院，想获得片刻的宁静，想必都有不堪回首的过去。

「……所以现在对于这个婚约完全？一点都？不用担心？」

「因为他是独生子吧？他又不能入赘我们家，我嫁出去就不能保护妈妈了。」

「妳不知道吗？他什么都没说？」

「那就好。」

「啊啊！真是的，诺娜，去拿东西来擦。」

「嗯，因为那时候克拉克少爷说：『在我做好万全准备之前，不可以告诉任何人喔。』」

「不知道他还记不记得这个约定。说到底，妳当时是怎么回答的？」

「诺娜和妳一模一样。」

总之当事人不在场，没有更多判断依据，我决定等晚上杰佛瑞回家后再提一次。

（不不不，冷静点，我得先跟杰佛瑞商量这件事。克拉克少爷和杰佛瑞是亲戚，不能让这件事掀起什么波澜。）我斥责自己，并绷紧神经。

马匹在牧场中央拉着耕耘机，缓缓前进，跟在后面的人像在播牧草的种子。

牧场中正在搭建给羊群居住的羊舍，纺纱厂兼住所也还在建盖。远远可以看到一群人在搭围栏，避免羊群闯进附近的耕地。

「不是啊，安娜，那是小孩子的约定吧？」

「是啊……」

「会挖到的，一定会，因为艾许伯里的地下水很丰沛啊。」

「希望会挖到美味又冰凉的井水～」

「那就让大小姐第一个来试喝吧。」

「好，我很期待！」

荒地的风相当宜人。

「这么得天独厚的环境，让人又喜又怕啊，诺娜。」

「这里的一切步调都好慢喔，真想干脆住下来，妈妈。」

「是啊，我也是。」

我曾以为自己只能过着居无定所的生活，结婚更是想都不要想。蓦然回神，我的怀里已满是宝藏。

「非社交季时来这里住好像也不错。」

「好耶！又可以跟小羊玩了。」

「我想尝试纺纱和染色。」

我们聊完之后，往南区前进。

我要去探访那间旧书租书店，萨赫洛先生好像把原本的老板找回来了。

「嗯，就交给我吧，我很会找人。」

他这么说，而且真的一转眼就找到了。

「柴克瑞旧书店」的招牌换成了「山卓旧书坊」，窗外的遮光布帘已经拆除，窗内挂着白色的透光窗帘。

我们进门时响起铃铃的门铃声，柜台里有一个感觉很文静的老人在看书。

店内乍看之下与柴克瑞旧书店并无不同，我直走向那个上锁的玻璃门书柜，里面有一本我没看过书名的书。

「冒昧请问，妳是亚瑟子爵夫人吗？」

「我妈妈的哥哥是巴纳德舅舅；哥哥艾德华在档案管理部滴水不漏地管理着所有资料，还是制度维安管理部的部长。这个部门要耐住性子，监督所有人是否都有遵守繁琐的规定。而我，从来没有放弃过妳。克拉克也是费雪家爱瓦的小孩，而费雪家的人不会轻言放弃。」

「很感谢妳帮我讨回这间店，当时我的房产、事业两头空，还心灰意冷地以为自己只能孤伶伶地曝尸荒野了。多亏夫人，我才能又找回以前的生活。」

「我知道，开个玩笑嘛。」

「好啊。」

「对了，以前的那个约定可以作废吧？结婚的那个。」

「我还那么手足无措，真是太可笑了。克拉克少爷是我最爱的可爱学生，但是我实在无法想像你们结婚的样子。啊，不过妳自己决定就好，不用管我喔。」

「他好洒脱喔。」

「大小姐，这是我的一点心意，请让我把玳鲁•杜尔葛全套赠送给两位。这是我唯一能做的，请不要见怪。」

「总会有办法的。」

「我们去看过了！我老了之后，想在那里以纺纱度日。」

「是是是。」

「老师，我今晚先告辞了。诺娜，之前约好要去看歌剧，不要忘了喔。」

他苦笑。

晚上，杰佛瑞从第二骑士团回家后，我提起这件事。

「妈妈，好棒喔！超级赚的！」

接着我和老板来来回回地讲了好几次「这可不行」和「不，这是我的一点心意」，最后我们还是收下了全套书籍。

「对，我就是。」

「不会，不敢当，我只是通报了第二骑士团而已。」

没错，克拉克少爷是有为青年，突然听到婚约两个字，我是很惊慌没错，但若是诺娜改变心意，这也是一桩大好喜事啊。

「那是什么意思？」

「啊～该怎么说呢？他一定还没死心。他只是认为现在争这个，诺娜会固执己见，所以先退一步吧。」

我踮起脚尖，轻轻抚摸杰佛瑞的头发。

此时，诺娜拿了两本玳鲁•杜尔葛的书过来。

「不，我听萨赫洛先生说过来龙去脉了，真的很谢谢妳。」

「这样啊，原来打跑坏蛋就可以得到这些东西啊。」

克拉克少爷这么说完，喝下我泡的茶，也吃了厨师烤的点心后。

「嗯，轮不到我们操心。爵位是我意外的收获，我既不恋栈，也不打算强迫诺娜继承子爵家。话说回来，牧场怎么样了？」

我不清楚我们能长相厮守到何年何月，但是我对他的爱直到最后一刻都坚定不渝。

「不管你是老了还是把我忘了，我都会让你是个幸福的丈夫，直到最后一刻。」

「妈妈，可以买这两本吗？」

「对吧？我就说了，那是小孩子懵懵懂懂、临时起意做出的约定啦。」

男子对我深深一鞠躬。

「看到从沈国回来的妳，我就感觉妳会这样说了，嗯，是预料之中。好，我知道了，那个约定就作废吧。」

对于求婚被拒一事他似乎毫不在意，就这样离开了。

「真好，而我会是牧羊人，我们可以在那里白头偕老。」

「杰佛瑞•亚瑟，你是我耀眼夺目的王冠。」

玳鲁•杜尔葛系列相当热门，我们把全套二十三集带回家。

「诺娜，不要讲赚不赚的，很低级。」

「诺娜！」

「……什么意思？」

那一天，诺娜一直在看书，表情就像舔奶油的猫咪一样陶醉，但晚上克拉克少爷来访后，我们家的气氛瞬间改变。

我还来不及制止，诺娜就对他说：

「没什么，就是我的目标。」

我用尽全力紧紧抱住杰佛瑞高大的身体，然后在他耳边呢喃：

她这么说，克拉克少爷愣在原地。

「呃……嗯，反正我现在放下心中的大石头了，只要诺娜能自由自在地度过人生就好。」