第57品目・精灵鱼? 不,是『神鱼』(缎带拿坡里沙瓦与平目鱼的酱烧)
《隐藏居酒屋越境庵》 · 呑兵卫和尚 · 3701 字
中午的高峰时段结束。
最近终于统计出在这座城镇容易受欢迎的菜单。
由于这个坎贝尔领地被湖泊与山脉所包围,因此水产资源与兽肉都相当丰富。
而且因为是能够收获许多蔬菜,特别是谷物的土地,所以似乎对食物没有什么特别的讲究。不过,关于香料,过去似乎曾经尝试在这片土地上栽培,但全都失败了。
果然因为一到冬天气温就会骤降,所以不适合栽培。
因此,虽然什么都好吃,特别是喜欢听说加了香料的料理,但因为价格昂贵,所以是奢侈品。
关于从海对面的藩王国进口的香料,听说几乎不会送到这座城镇,顶多是偶尔从王都来的商人一时兴起才会带来。
「原来如此……所以夏特才会吵着说想每天吃咖喱饭吗?」
好好好,那就赶紧开始吧。
「好好好。顺带一提,今天的员工餐是牛肉饼。」
那么,晚上的菜单要做什么好呢?
也就是说,对夏特来说,我们店里的每道菜都很美味,尤其最喜欢咖喱饭……
简单来说,存在于自然界中的魔力・魔素(两者被视为同一物,详细不明)在体内蓄积后,会变成名为魔石的固态物。魔石所发出的魔素会变化为负之领域,似乎也被称为『瘴气』。
「这么说来,精灵在食物方面有什么禁忌吗?」
我一边想着这些事,一边悠闲地调节炭火等待着。
「好……夏提和玛丽安呢?」
「烤鸡串就交给你了。」
将这些蔬菜铺在铺开的铝箔纸上,再把去皮去骨的半只鲽鱼放在上面。
不过,这个护符有点大又有点重,所以不能随身携带,这是它的缺点。
「这个是一合,这个是两合的酒壶。你们要哪一种?」
不过,被瘴气侵袭的兽肉和植物,不仅是精灵,人类、矮人和其他亚人似乎也都会避免食用。
「喵……周围的空气仿佛凝固了一般。户,外面的冷风也几乎不会吹进来。
她们用筷子熟练地吃着,米夏她们则一脸不可思议地看着。
卷心菜切成小块,洋葱和胡萝卜去皮后切成薄片。
首先准备卷心菜、胡萝卜和洋葱。
「让你们久等了。首先是米夏的国稀纯米酒热酒,阿贝尔的黑龙酒造九头龙纯米酒热酒。玛丽安的热红酒,加了较多肉桂和蜂蜜,配上柠檬片。然后夏提的是利博拿坡沙瓦。」
「算了,休息日的时候再开门吧。」
「是的,因为冒险者主要以讨伐魔物为主。虽然不能吃肉,但其他部位的素材可以作为魔导具和药品的材料,所以工作不会少。」
不过今天已经被包场了,所以外面的招牌上写着【仅限预约客人】。
总之先把烤鸡串的招牌菜摆上烤台。
傍晚六点的钟声响起。
今天我准备了两合国稀酒造和黑龙酒造的纯米酒,然后加热。
而且如果有什么事的话,我也会打开烤台旁边的百叶窗,从那里轻松地和客人交谈。
言归正传。
「我也一样喵。」
有一种说法是,魔石会渴求人类体内的魔力,所以迟早会变成这样。
「……好,我吃饱了。今天晚上的营业就在这里进行。毕竟让第一次来的客人看到越境庵,感觉也不太好。」
我大致说明了一下,两人便双手合十,说了句「我开动了」。
而且,瘴气会不断累积,所以对精灵来说似乎是攸关生死的问题。
「啊啊,是这样啊……」
这道菜在我家也是招牌菜,很受欢迎,所以夏提应该也能接受。
「哦……魔物的肉是因为体内有魔石吧?为什么不能吃呢?」
「休息日,优夜也要休息喵!!在冥神日工作的话,灵魂会被带走喵。」
「今天要麻烦你关照了。」
「……不过,我们店经常有新鲜的食材进货,所以没问题吧。」
「没错喵,有时也会拜托火属性的精灵,将整座森林烧掉喵。」
玛丽安简单地说明。
「也有人说不能碰不死系的生物。」
然后将铝箔纸包起来密封,放在烤台炭火较弱的地方。
「米夏她们的份……就用那个吧。」
「好的,欢迎光临。你们两个看起来都很好呢。」
——咕嘟咕嘟咕嘟咕嘟。
优夜的酒馆没有固定的营业时间,但外面挂出招牌的日子,客人大多会在钟声响起时来访。
——他深吸一口气,强迫自己冷静下来。理,麻婆豆腐的话,就算吃三餐也不会腻。
「因此,我们会定期发现瘴气淤积处并将其烧毁。农地等地方,每隔几年也会放火焚烧,从土壤中烧掉瘴气。」
「请给我热红酒。」
「没错喵,面向中央广场的酒馆和餐馆,为了获得新鲜食材而拼了命喵。猎人公会也经常抱怨人手不足喵。」
然后夏提……
嗯,稍等一下。
最近天气变冷了,所以从外面来的客人很喜欢热毛巾。
而被瘴气侵袭的生物会变得凶暴,袭击并啃食生物。
或许是看到两人的用筷技巧而受到启发,米夏也拿起筷子。
比例大概是味噌6:酒、味醂、砂糖各2。
「不过这一切都已经不重要了。茄子、烤银杏、鸡翅、塞肉香菇五种拼盘。还有这个,鸡肉汤和白饭,这些应该需要吧?」
「那就两合的酒壶两个。」
我从厨房仓库里拿出已经解冻的鲽鱼。
我从架子上拿出一合和两合的酒壶,让他们看并进行说明。
玛丽安的热红酒,我选了平时的招牌红酒。
而玛丽安喜欢炖菜,尤其是中华料理,麻婆豆腐的话,就算吃三餐也不会腻。
此外,在被称为瘴气淤积处的『魔素浓密聚集的场所』生长的植物,其地下茎、果实和种子也会带有瘴气,所以不能食用。
我从厨房仓库拿出镜月和利博拿坡,倒入加了冰块的沙瓦杯中。这是北海道人很熟悉的『拿坡利沙瓦』。
这个世界本来就没有居酒屋文化,就算擅自端出料理,也可能会被当成服务。
——当……当……
我把铝箔纸连同盘子一起放在两人面前。
然后花鱼的酱烧拼盘也差不多完成了。
我们简单地闲聊几句后,我先端出热毛巾和冰水。
简单来说就是用途的问题……关于这个世界的食材,我暂时还无法出手。必须经过详细调查和各种尝试后才能端给客人。
「啊啊不过这一切都已经不重要了。:酒、味醂、砂糖各2。
「那根棒子不是优夜店长吃饭时用的吗?真亏你们两个能用得这么熟练呢。」
「不过,兽人和精灵一样,大多数人都会窝在自己的村周围的空气仿佛凝固了一般。鲜食材而拼了命喵。猎人公会也经常抱怨人手不足喵。」
这道菜在我家也是招他深吸一口气,强迫自己冷静下来。有不苦的酒喵?」
「嗯,之前也说过魔兽的肉也有流通吧?那些是不能作为素材的部位吗?」
「不过,兽人和精灵一样,大多数人都会窝在自己的村落里。虽然也有种族会从事游侠或搬运工等工作,离开村落到城镇里赚钱,就像夏特一样。」
酱汁味噌的材料是味噌、酒、味醂和砂糖。
「唉……总觉得,这个世界光是活着就很辛苦呢。」
「啊……好香啊。看来可以期待一下。呃,关于点菜,可以麻烦你推荐适合搭配这些酒的料理吗?」
「不过,兽人和精灵一样,大多数人都会窝在自己的村这种感觉让人说不出的难受。种族会从事游侠或搬运工等工作,离开村落到城镇里赚钱,就像夏特一样。」
「不苦的……啊啊,那夏提就做沙瓦吧。」
「事情就是这样,我把阿贝尔和米夏小姐带来了。」
「优夜,我带他们两个来了喵。」
「啊啊,这里面有我没见过的串烧喵。」
「不能吃魔物的肉,还有被瘴气污染的植物喵。」
「我是因为想看看村落以外的地方,才会离开村落的喵。」
——喀啷喀啷。
因此,被瘴气侵袭的生物被视为禁忌。
「沙瓦?那是什么喵?」
「酱汁味噌就用平时的配方吧。」
多亏了这个护符,即使打开窗户,外面的冷风也几乎不会吹进来。
「请不过这一切都已经不重要了。我选了平时的招牌红酒。
「类似轮耕制吗?」
「呃……啊,有热酒吗?那就热酒……两合?」
嗯,会这样也很正常。
然后,她们理所当然地露出了不可思议的表情。
「好了,玛莉安她们的份先做好了……让你们久等了。今天的推荐套餐是月见肉丸、烤茄子、烤银杏、鸡翅、塞肉香菇五种拼盘。还有这个,鸡肉汤和白饭,这些应该需要吧?」
不久后,味噌开始融化,和铺在下面的蔬菜混合在一起,发出咕嘟咕嘟的声音。
「肉丸和茄子你应该知道吧?银杏是一种树果,鸡翅是鸡翅的部分,塞肉香菇是把汉堡肉馅塞进香菇里做成的。」
○ ○ ○ ○ ○
不是直接用火烤,而是用网子以中火慢慢烤。
「哦,冒险者被禁止狩猎食用的野兽吗?」
「好。玛丽安和夏提呢?」
我试着询问,魔兽的肉如果新鲜,似乎可以透过圣职者的『净化』魔术完全去除瘴气和魔素。
「呜喵,真遗憾喵。」
「用这个吃东西很好吃喵。」
「虽然我还没办法用得很好。」
顺带一提,我家的窗户和这个烤台外面的露天部分,其实都贴着玛丽安制作的『避寒护符』。
「嗯。沙瓦要甜的……那就是这个吧。」
但是还不能拿出来。
「没错喵,必须对其他兽人保密,不然他们每天都会跑来吵着要吃咖喱饭喵。」
「谢谢……」
「你们要先喝什么?」
「好久不见——我都不知道你在这里开店呢。」
结果他们两个都指着两合的酒壶。
我试着这么问。
「来,今天推荐的料理是花鱼的酱烧拼盘。」
取而代之的是在菜单的最上面,写上『今日推荐小菜』。
「「太棒了喵。」」
顺便说一下,我决定在这个世界开店的时候,不提供开胃菜。
「喵……有没有不苦的酒喵?」
把这些材料放入雪平锅中搅拌均匀,等到砂糖融化、整体混合均匀后,用勺子舀起淋在鲽鱼上。
「我的也麻烦你了。」
于是,我给米夏和阿贝尔纯米酒的热酒。



