1(台版)

第二章 红花公主

《贵族千金只愿意亲近我。》 · 夏乃実 · 7320 字

(果然还是觉得很不安……我已经想逃出去了……)

在被同学避之唯恐不及的状况下,不断被投以警戒般的眼神直到现在。

就在我想着这种事情,同时独自移动到一开始上课的那间教室时──

「──欸,来坐这边啊。你在找位子吧?」

「……」

「我在叫你啦,就是你。」

「咦?我吗?」

「除了你没有别人了吧?」

「也、也是……」

当我在找位子的时候,有人来向我搭话。这还是今天第一次有人找我说话。而且还对我招手。

困惑之中,突然涌上一股欣喜。

给了我这样珍贵体验的人,是坐在最后面座位的红发千金小姐──

(那个人……是艾蕾娜吧?就记忆看来,她跟贝雷特的关系不太好的样子……)

「那是什么有气无力的回应啊?难道坐在我旁边上课让你很不满吗?」

「不,不是那样,只是觉得很稀奇。」

「拜托……你也不想想自己突然改变对待希雅的态度,就连整个人的氛围都变得不太一样,还好意思这样说我。」

「哈、哈哈哈。这倒是……总之,就让我坐在妳旁边的位子吧。」

这样跟她打声招呼并坐下之后,依附在她身上类似茉莉的香水味便飘了过来。

「啊,妳说我态度转变是听希雅讲的吗?实际上也只有希雅知道就是了。」

「天晓得呢。要是说了实话,只会惹你生气吧?」

虽然就贝雷特的记忆看来,这个校训实在称不上有所作用,确实是不错的内容。

「是、是没错……」

「难不成艾蕾娜也没朋友吗?」

大概是这个话题太过突然,只见她睁大她的紫色眼睛。当然,我并不是要挑衅她。

只顾着说出自己的想法,不小心就忘了这个大前提。

《贵族千金只愿意亲近我。》1(台版) 第二章 红花公主插图(1)
《贵族千金只愿意亲近我。》 · 1(台版) · 第二章 红花公主 · 第1张插图

「那、那是因为……我判断『对她相当严苛』的印象已经广为人知的关系。如此一来大家只会觉得『现在能重获自由真是太好了』,而且有着被人那么严苛对待的经历再加上她的个性,往后身边的人应该都只会更疼爱她而已吧?就算有人想对她不利,身边的人也都会保护她。」

艾蕾娜伸手抵着小巧的下颔陷入沉思。

「这有必要反对吗?」

「不,我只是单纯想不通而已。明明每天都有很多人主动找妳说话……而且妳也不像我这样被人讨厌不是吗?」

「咳咳,我接下来说的话,妳可要帮我保密喔。尤其不能告诉希雅。」

她对我露出一脸生气的表情。大概是因为有着一张漂亮的脸蛋,让人觉得就连这样的表情都更显魅力。

「别、别闹了,你就老实说吧。你对此应该充满怨言吧?既然如此就跟大家一样表达反对啊。」

艾蕾娜的眼神出现动摇。她就像大吃一惊似的顿时语塞,然而……

多亏如此,我想到了一个很合理的借口。

她大概是想说「为什么你会跟我持相同意见啊!」,却发出了怪声。

「为、为什……」

「呵呵呵,这倒是呢。呵呵呵!」

「矛盾?」

虽然抱持这样难以言喻的心情,还是后者的欣喜较为显著。

「你、你是想这么多才会作出之前那些举动吗?话说就算是为了希雅着想,肯定还有其他更好的方法才对吧?」

我知道艾蕾娜想说什么。她应该是觉得「至今让希雅吃苦的做法太超乎常理了」吧。

她扬起的微笑就像在说我「答对了」一样。

没有特权,就代表不是贵族的人。

正因为我无从反驳,才会给出极端的回答。

「……」

「不过你本来并不晓得有那项校训吧?」

(──差、差点就穿帮了!)

「你、你……你这个人,不要因为想跟我交朋友,就胡扯这种言不由衷的谎言好吗?」

「不、不对……你说这些果然是在骗我。这样太矛盾了。」

(的确是很具挑战性的校训,真不愧是教育机构。)

「什、什么?」

说真的,这个大概才是事实吧。

「……话说啊,艾蕾娜,我有件事想问妳。」

(被当作危险人物固然很受伤,可是她这么为希雅着想,还是让人觉得很开心……)

「……咦、咦?什么『原来如此』啊?换、换句话说!不管是伯爵家的我,还是侯爵家的你,都会被视为一般学生喔!」

「哦?」

「在反对校训的人比较多的状况下,要是打从一开始就让希雅自由活动,只会引来贵族的反感对吧?他们不会针对我,而是认为希雅『太得意忘形』。」

「以贵族来说很少见吧?」

「哦?那你说说看啊。」

我一边用敷衍的回答拖延时间,拚命地绞尽脑汁。

「你就只有脑袋特别灵光呢。」

「哼,我才不信。所以我不告诉你。」

「谢谢妳这样夸奖……」

「……没错,无论有多少人找我攀谈,我不否认能称作朋友的对象确实很少。毕竟也有很多人会害怕『伯爵』这个爵位。话虽如此,我的朋友都是一些没有特权的人。」

「既、既然如此我就用讨人厌的说法跟你解释。这个校训可是会剥夺高高在上的地位喔?这就代表一般学生也可以直接叫你『贝雷特』喔?」

「妳笑过头了吧。」

真不愧是「红花公主」,光是一个小动作也能美如画。

「你自己也一样吧?难道你想表达我跟你是同类吗?」

「是、是没错啦……」

「我知道啦,你快说。」

我总算能理解艾蕾娜一直觉得这么惊讶的原因了。

经过几秒钟的沉默,从傻眼中恢复的艾蕾娜再次开口说:

(不,更重要的是我得立刻想个之前乱使唤希雅的理由……)

「告诉妳……也没差啦~…………」

我还是有先想过不要显得太不自然,才作出这样的举动。

「只限于校内吧?那就没问题啊。」

「看吧,你果然只是随口说说而已。针对这样的矛盾也答不出个所以然。反正八成是有什么奇怪的企图吧?」

「说穿了,就是没有想跟贵族交朋友的意愿。或者该说是不跟贵族交朋友吧。」

「没有啊……我只是在犹豫要不要告诉妳而已~」

而且「应该也有比较合理的吃苦方式」。

「唔,我只是装作不知道而已。被认为是反对派比较轻松,所以当妳那样说的时候,我只是作出普通的反应罢了。」

「嗯?可是到头来你还是让她在学园里自由生活了吧?这样做根本不符合你刚才说的逻辑啊。」

「呃,是哪一项校训啊?」

「你这样讲应该不是在嘲讽吧?」

我不禁冒出冷汗。

「而且就这点来说,我并没有立场嘲讽人吧?」

「我本来也没怎么注意,只是回想起来妳也都是一个人上课。」

「我没有那个意思啊。照理来说,在学习的地方本来就不需要贵族与否的那种上下关系吧?那样反而只会妨碍学习而已。」

自己说完都吓了一跳。

「当然不是啦。」

「哦~原来如此。」

我有艾蕾娜很受人欢迎的记忆。

「……」

「是什么?」

「抱、抱歉。不过你的自嘲很有趣呢。我说不定还是第一次听到你这样讲。」

艾蕾娜和希雅两人关系很要好。因此蛮不讲理地对待希雅的贝雷特,想必是她会保持警戒的对象。

「既然你不知道,那么应该会觉得更生气吧。」

「就是『全校学生皆是平等』。」

「我就是不跟贵族交朋友。因为这里尽是一些违反雷维华兹学园校训的贵族。毕竟你也是那种人,所以我不想直说就是了。」

「是是是。我会那样使唤她是因为……这所学园有很多贵族就读对吧?同时还有很多学生像希雅那样兼具随从的身分,因此反对『全校学生皆是平等』这个校训的人很多。」

「我认为要让希雅成长,最好的办法就是由我扮黑脸。毕竟人要吃过苦才会成长。」

「这、这样说是没错……」

(真亏自己有办法临时想出这种借口……是因为贝雷特本身很聪明吗?)

许多人向她求婚这件事众所皆知,因为那头漂亮的红发与美丽的容貌,人们甚至为她取了一个「红花公主」的昵称。

「……」

「所以呢?你继续说吧。」

一讲到希雅的话题,她的态度感觉又更加高傲了。

「哦~原来如此。」

这句称赞让人完全开心不起来。

(毕竟跟她的关系不太好,这样有点失礼的说法应该跟我们的距离感比较合才对……)

(──这倒是。而且我刚才说的那些,原本的贝雷特根本就不会说吧……!我竟然自己说了让人起疑的话……)

「简单来讲就是这样吧。」

「喔,这……」

「说到底高高在上的是我们的父母,而不是我们自己;有很多人即使地位不高,也同样具备优秀的能力。在校园内反对这项校训的,应该是不愿承认这点的贵族吧?」

「最糟糕的情况是,也有可能受到同为随从的人嫉妒或怨恨,想说『为什么只有妳可以这么自由自在』。」

「唔!」

「对啊。你明明一天到晚胡乱使唤希雅,几乎每天中午都叫她去拿午餐,也没有什么特别的事情就坏心眼地把她叫过来。你明明若无其事地做着要不是有现在这样的地位就办不到的事情。」

接着,艾蕾娜一脸会意过来地说:

我半眯着眼睛说着「所以是为什么?」催促她说下去,艾蕾娜这才恢复认真的神情重回正题。

「那还真是可惜。」

「不会啦。」

「我觉得这就是身为主人该扛起的责任,而且实际上也有在那样严苛的对待下才能学会的事情。」

「……这点我并不否认。希雅能表现得这么出色,确实是多亏你这么严苛,可是我不认为这是值得嘉奖的行为。你为了让她在短时间内成长,才会这么严苛吧?既然如此,你怎么不采取拉长时间让她慢慢成长的方针就好了?」

「……也、也是。我确实觉得对希雅很过意不去。」

艾蕾娜相信这个说法了,然而这些全都是我随口胡扯的。这让我涌上满心的罪恶感。

贝雷特只不过是在欺负希雅而已。我只是把希雅在那样的状况下依然拚命作出的努力称作「成长」而已。

「你知道就好。接下来应该就会好好对待她了吧?」

「嗯。因为我确定她往后无论去服侍哪个贵族都一定会做得很好了。」

「这个判断未免下得太迟了。」

「或许是啦……」

虽然要将贝雷特的行径正当化让我感到于心不安,毕竟抱持着复杂的理由,我也只能这么做了。

「算了,既然你会好好对待她,我也没什么好生气的了。不过,要是希雅真的做了什么坏事,你还是要好好责备她喔?宠溺跟温柔以待是截然不同的两码子事。」

「希雅才不会做什么坏事呢。」

「既、既然你这样想,像之前那样严苛地对待她,岂不是觉得更难受吗?」

「(要接受贝雷特的所作所为实在是)很难受。」

「……唉。笨拙的人还真可怜。早知如此,稍微找我商量一下也好啊。」

她叹了一口气,朝我投来怜悯的眼神。

「你就是硬要做那种有违本性的事、那么严苛地对待希雅,才会弄得负面传闻满天飞。听了你刚才说的话,我都能想像你被人夸大一些有的没的还到处散播的状况了。」

「是、是吗?我不太清楚。」

「怎么回事,这个回答还真不干脆耶。」

(因为贝雷特确实很自负……)

艾蕾娜愣愣地睁大双眼。她似乎不是在开玩笑,而是真的无法理解的样子。

──我带着玩笑的感觉举起双手这样对她示意投降之后,她一副就像在说「知道就好」的样子笑了笑。

「──噗。」

「噗!呵呵呵。拜托你不要用那样一本正经的表情自嘲好吗?」

「唔,也是呢……谢谢……」

「随便吃吃就是随便吃吃。」

「呵呵,谁教你先说了那种没礼貌的话。」

「不会吧?」

接着迎来的是包含午餐的午休时间。

她对校训应该有某种自己的想法吧,我总觉得在这段时间内跟艾蕾娜的关系变得要好了一点。

我都能想像在我抵达学生餐厅的瞬间,大家就会做鸟兽散一般纷纷离开的不祥光景。

(平常就被其他人避而远之了,我的心灵可没有坚强到在这样的状况下还跑去人群聚集的地方……)

「话说啊,我有件事想问你。」

「虽然这是我个人的意见,如果是面对现在的你,希雅应该会觉得很开心。毕竟今天早上她也是满怀欣喜地跟我说了有关你的事情。」

「不会吗?」

「嗯。因为她很厉害啊。年纪分明比我小,每天还是一大早就起床,做好各方面的准备;无论被怎么找碴都不会摆烂,会尽心尽力地完成;而且还能兼顾自己的学业。就算那是自己的工作,我想必也办不到。」

「哦……这倒是。」

「喔喔,我就随便吃吃啦。」

「可是她也会很开心喔?」

「真的很抱歉。」

「……呼。不过话说回来,真是吓了我一跳。没想到你竟然站在我这边。」

「那、那个,贝雷特……?」

我无法对她坦言「其实我打算就不吃午餐了」。

艾蕾娜碰触戴在脖子上的颈饰咯咯笑,我也开玩笑似的笑着回应。

「比起喜欢,我更尊敬她喔。」

「要去诊所看一下吗?我可以陪妳去喔。」

「咦?」

「竟然说『这样讲是没错』,刚才那句话果然就是在指我嘛。小心我真的拿笔刺你。」

「反、反正事情就是这样,以后也要请妳多关照希雅了。」

这段漫长的辩解总算结束。还好成功让她接受了我的说词。

说不定那只是我想得太夸张了,然而光是十分有可能会变成那样,那里就不是可以随意踏入的地方。

尽管清了清嗓子让自己冷静下来,也恢复了一本正经的表情,不过这样大笑了一场,让她那张没有晒黑的脸蛋泛起了绯红。

「哦,那还真是一件好事。」

「谁是恶魔啊。」

「什么?」

跟艾蕾娜的关系没有因此恶化,也让我放心起来。

「……」

「妳要这样讲是没错啦。」

也是啦,当然会这样吐槽了──我面带苦笑这么回应之后,她稍微对我说明了一下。

「呼,总算结束了……」

「妳这样约我很令人感激,不过还是算了。才刚对希雅说『妳可以自由度过』,我也一起吃饭的话,不但会害她吓一跳,想必也会对我有所顾虑。」

「对啊。如果跟别人讲这件事,对方肯定是惊讶到下颔都要掉下来的反应。」

「你的专注力……真的很不得了呢。其他人看你这么认真上课也都吓到了。」

「对、对不起……虽然这样讲很奇怪,总觉得贝雷特一时间好像不是贝雷特一样。」

「嗯?什么事让妳感到开心?」

「不客气?」

「妳也笑得太夸张了。这样让我很受伤耶。」

当老师在确认学生的出席状况时,艾蕾娜感觉怯生生的声音传了过来。

「随便吃吃?」

「没有什么特别的深意。贵族才更是应当贴近庶民的感受──只要这样讲,自尊心高的贵族就会生气,然而要不是有庶民的支持,我们也没办法当贵族吧?」

「另外就是我个人的理由。我希望……如果可以跟更多人交朋友就好了。为此也没必要差别待遇。」

「…………」

艾蕾娜皱起眉头「嗯~」地思考了几秒钟之后,猛然抬起头来说。

她转瞬间就将还拿在手上的笔改换到另一只手,用那像是钢笔一样尖锐的前端指着我。

「事到如今才问吗?」

总觉得早上也有过这样的互动。

「唉呀,那你这样打马虎眼,到底想蒙混什么事呢?」

「不是啊,跟她很要好的艾蕾娜就算了,我真的不知道我也一起吃饭有什么好开心。有我在场感觉应该很讨厌吧?」

「贝雷特,还是你就跟我们一起吃饭吧?」

随着时间流逝,第四堂课也结束了。

跟她们一起吃饭确实不用顾虑太多。即使如此我还是摇了摇头。

「这没什么好道谢的啦。而且我只是说了理所当然的话。」

突然,她大概在强忍笑意,双颊跟气球一样鼓了起来。

「哦?即使如此,肯定还是会害她有所顾虑吧?既然让她自由地活动,我就希望她可以过得自在一点。」

为了不让她起疑,我姑且用玩笑话蒙混过去。

「哈哈,这样啊。这个理由还真有艾蕾娜的风格。」

这个想法就是一切。

应该在等待学园的钟声「咚──」地响彻四下,在走廊上待命的老师进到教室来。

「对、对啊,突然有点在意。」

不吃午餐的原因只有一个。

「我今天预定要跟希雅一起吃饭。如果是跟我还有希雅一起,你应该也不用顾虑这么多对吧?」

「欸、欸,不用笑成这样吧……」

「你这个人……果然很奇怪耶。啊!难道你发现希雅有多可爱,所以喜欢上她了吗?」

「抱歉、抱歉。不过这样我就懂了。」

即使戳中了笑点,还是能笑得很优雅,应该都是多亏了良好的家教吧。我不知道自己能不能办得到。

在那之后的每堂课她甚至都会找我坐在隔壁。

「妳是指肯定校训的事情吗?」

「谢、谢谢你……这让我觉得有点……真的只是有点开心。」

「呵呵,事实就是如此啊。」

既然现在贝雷特已经换成别的人格,就不会在上课的时候给人带来困扰。不,说真的应该是办不到。

「我没有那个意思喔~」

「对啊,要是妨碍到上课,感觉就会被某人拿笔刺伤嘛。」

「我不太想自己这样讲,但是我真的不知道她怎么会感到开心。」

「尊、尊敬?」

「这样啊。」

毕竟多了一点自由时间,我还是希望她能跟朋友一起开心地共度。

就在我们刚好聊到一个段落时──

还有在我认真写笔记的时候,恶作剧地凑过来画些尽管拙劣却有些可爱的图画。

「抱、抱歉,我是真心的。」

「这句话说得真帅气。」

「哦,是这样吗?对不起,是我误会了。不过关于这点你大可放心。再怎么说也不会有人去攻击恶魔嘛。」

「呃,艾蕾娜?妳能不能别对我露出那种好像看到怪物一样的表情?」

「啊,话说我现在才想到,妳为什么也持肯定态度呢?妳的地位明明就很高。」

「再怎么说都知道好吗?只要看菜单点餐就好。」

自从我表示认同雷维华兹学园「所有学生皆是平等」的校训之后,我跟艾蕾娜之间的距离便随着时间越来越靠近。

「你该不会不知道该怎么去学生餐厅吃饭吧?因为之前都只会依赖希雅。」

「你今天午餐要怎么解决?你不再仰赖希雅了对吧?」

「咳、咳咳,我不要紧啦。」

「什么事?」

「如果一开始就想得这么周全,就算只有午餐拜托希雅也好……」这样的吐槽确实很有道理,由于至今都对她那么过分,我实在不想这么做。

「哦~不知道是不是我多想了,但是你那句『感觉会被人拿笔刺伤』,听起来好像是在指我耶。」

「就是校训的事……因为我以为所有贵族都持反对意见……」

「我可不会答应你这种事喔。因为我丝毫没有基于义务才跟她当朋友的念头。」

这种郁闷的感觉只能留在心里。

「想、想也知道是一种比喻吧?拜托你别当真。」

「是是是。」

(好、好险。她突然就直捣核心,对心脏很不好耶……)

虽然现在轻松回避掉了,我觉得就像折寿了十年。

「……好吧。既然你心意已决,那就没办法了呢。」

「嗯。妳们两个去好好享受一下吧。」

「当然,想必会是一顿很开心的午餐。」

「妳还真有自信耶。」

我随口这么回应,没想到就说错话了。

「那还用说。我可是打算将你刚才说很尊敬希雅的那番话,钜细靡遗地转告给她。」

「……嗯?等等,那可不行。」

「呵呵,很遗憾,我没道理要听从你的命令。」

她乐得这么说,还真是一副快活的笑容,而且就像在说「活该」一样对我吐出粉红色的舌头。

「好啦,那我先走喽。真期待希雅的反应呢。」

「啊!」

艾蕾娜不等我作出回应,就踏着轻快的步伐离开教室。

「唉……希望她不要把那番话当真,可是希雅想必会当真吧……绝对会。要是她以后对我的态度不会变得疏远就好了……」

被她得知这件事不成问题。我担心的是她会因此跟我抱持距离。

(算了,担心这种事也没用……好,我去图书馆消磨时间好了……这种时段应该几乎没有人会去那边。)

我很快就转换心情,动身找个没什么人的地方。

READING MENU

目录与设置

登录后加入书架章节报错

阅读设置

自动保存
字号
20px
行距
标准
背景
日间

第一卷贵族千金只愿意亲近我。 1(台版)

  1. 01插图
  2. 02序章
  3. 03第一章 专属侍N
  4. 04第二章 红花公主正在阅读
  5. 05第三章 书虫才N
  6. 06幕间
  7. 07第四章 淡化负面评价
  8. 08幕间
  9. 09第五章 缩短距离
  10. 10第六章 腼腆的约会
  11. 11幕间
  12. 12终章
  13. 13后记
  14. 14电子书特典 露娜梦中的愿望

第二卷贵族千金只愿意亲近我。 2(台版)

  1. 01插图
  2. 02序章
  3. 03第一章 各自的心意
  4. 04第二章 进展
  5. 05第三章 会谈日 其一
  6. 06幕间
  7. 07第四章 会谈日 其二
  8. 08第五章 秘密交谈
  9. 09后记
  10. 10电子书特典〈图书馆里难掩的笑容〉

第三卷贵族千金只愿意亲近我。 3(台版)

  1. 01插图
  2. 02序章
  3. 03第一章 各自的日常
  4. 04第二章 晚宴其一 入场与邂逅
  5. 05第三章 晚宴其二 印象
  6. 06幕间一
  7. 07第四章 晚宴其三 表里不一
  8. 08第五章 晚宴其四 M丽歌姬
  9. 09幕间二
  10. 10第六章 晚宴其五 Q愫
  11. 11第七章 晚宴后的阿莉亚和萨妮亚
  12. 12终章
  13. 13后记
  14. 14电子书特典〈艾蕾娜的心意〉

第四卷贵族千金只愿意亲近我。 4(台版)

  1. 01插图
  2. 02序章
  3. 03第一章 与恋人们碰面
  4. 04幕间一
  5. 05第二章 阿莉亚的心意
  6. 06第三章 艾蕾娜与露娜的心意
  7. 07第四章 各式各样的交流
  8. 08第五章 与希雅的约会 其一
  9. 09第六章 与希雅的约会 其二
  10. 10幕间三
  11. 11终章
  12. 12后记

第五卷贵族千金只愿意亲近我。 1(网译)

  1. 01插图
  2. 02序章
  3. 03第一章 专属N仆
  4. 04第二章 红花姬
  5. 05第三章 书虫才N
  6. 06幕间
  7. 07第四章 恶评淡去
  8. 08幕间
  9. 09第五章 距离缩短
  10. 10第六章 拘谨的约会
  11. 11幕间
  12. 12终章

第六卷贵族千金只愿意亲近我。 2(网译)

  1. 01插图
  2. 02序章
  3. 03第一章 各自的想法
  4. 04第二章 进展
  5. 05幕间
  6. 06第四章 会谈日 其二
  7. 07第五章 秘密的交谈
  8. 08终章

第七卷贵族千金只愿意亲近我。 3(网译)

  1. 01插图
  2. 02序章
  3. 03第一章 各自的日常
  4. 04第二章 晚宴其一 入场与邂逅
  5. 05第三章 晚宴其二 印象
  6. 06幕间一
  7. 07第四章 晚宴其三 表与里
  8. 08第五章 晚宴其四 华丽的歌姬
  9. 09幕间二
  10. 10第六章 晚宴其五 爱慕
  11. 11第七章 晚宴后的艾莉亚与萨妮娅
  12. 12终章

第八卷贵族千金只愿意亲近我。 4(网译)

  1. 01插图
  2. 02序章
  3. 03第一章 与恋人的初次会面
  4. 04幕间一
  5. 05第二章 艾莉亚的心意
  6. 06第三章 艾琳娜与露娜的心意
  7. 07第四章 各自的交流
  8. 08第五章 与西桠的约会·其一
  9. 09第六章 与西桠的约会·其二
  10. 10幕间三
  11. 11终章

可使用键盘 ← / → 翻章

章节内容有误?提交反馈