1(網譯)

第一章 專屬N僕

《貴族千金只願意親近我。》 · 夏乃実 · 9706 字

(不不不不,這是在做什麼!? 這個貝雷特君!)

我對作爲專屬女僕的西婭過去經歷的不講理的日常感到驚愕。

說實話,連話都講不出來了。

「那個……貝、貝雷特大人……?」

「啊!啊啊。我醒了。」

門外再次傳來西婭確認起牀的聲音,我回過神來。

如果是錯覺就好了……但她的膽怯從聲音就能傳達過來。

現在的自己能做的,就是不讓她更害怕了……儘量用溫柔的聲音說話吧。

「西婭,進來。」

「好、好的。失禮了……」

聽到這句話,她畏首畏尾地走進臥室。

身穿女僕裝,黃白色的頭髮扎着粉紅絲帶,忽閃忽閃的藍眼睛。

小小的個頭和稚氣未脫的臉龐。

——和記憶中一樣的模樣,端着放着紅茶的托盤。

轉生後第一次見到她,卻絲毫沒有尷尬和難以接觸的感覺,真是不可思議。

「貝雷特大人!早、早上好……!」

「嗯,西婭也早上好。」

「嗯!? 那、那個,早上好!」

「嗯、嗯?早上好。」

可能是沒預料到會被打招呼,她的視線猶豫了一下,然後再次低下了頭。

「那個、說、說實話,我非常喫驚……」

所以我纔想讓她儘快適應這邊的貝雷特。

映入眼簾的,是呆若木雞的西婭,放開手裏托盤的光景。

「那個,我一直以來這麼嚴厲的理由,是爲了西婭離開這個家,那個……去做別的貴族的女僕或傭人的時候,不會有困擾。因爲侍奉別的貴族的話,可能會受到比這更殘酷的待遇。」

不可能老實說人格已經被替換了。

如果是冷靜的狀態還好,但不能讓她在現在的狀態下收拾。

「總之西婭沒有受傷就是最好的,杯子的替代有很多,但是沒有西婭的替代品。」

我一邊用回答拖時間,一邊拼命地轉動大腦,絞盡腦汁想辦法辯解。

在這種時候利用自己的立場,絕對不是什麼壞事。

「沒、沒有。劃傷和燙傷都沒有……非常抱歉……」

可悲的是,這都是平時對她太過分的後果。

……………………咕嚕

「說實話也可以的,至少我不認爲是你的疏忽。」

侯爵家的繼承人向女僕謝罪,這在這個世界是不可能的。

「那個,太危險了,這裏交給我吧。」

杯子碎裂的聲音響徹房間,碎片四處飛散,冒着熱氣的紅茶在地板上擴散開來。

如果是像「我知道了」這樣表示理解的回答還可以理解,但這樣的致謝絕對很奇怪。

如果不想讓別人發現人格被調換了,最好的辦法就是貫徹一如既往的態度。

「西婭,有沒有受傷?有沒有被燙到?」

「……」

這句話聽上去像是命令,我聽見了屏住呼吸的聲音。

光是想象就渾身起雞皮疙瘩。

「是因爲我說了『謝謝』嗎?」

(不過,只是下了一個命令,也不用那麼畏縮吧……)

臉色鐵青的西婭蹲下身去撿碎玻璃,她焦急地伸手去拿,我慌忙制止她。

說實話,我不知道該說什麼好,因爲我做了即使道歉也不會被原諒的事情。

「……」

「嗯。機會難得,喝吧。」

反而讓我感覺更抱歉了。

「那個,總之下次要小心啊。」

爲了充分傳達自己的心意,也提高了音量。

(嗯嗯,果然很奇怪吧,至今爲止一直虐待你的貝雷特又說了這樣的話,是不是在想太陽要從西邊出來了。)

「那、那個,處罰的方式……這個杯子是貝雷特大人最喜歡的……」

「一直以來謝謝你了,西婭。幫了我這麼多忙。」

「謝、謝謝您!」

道歉的語氣簡直就像是有着「被劃傷或者燙傷了才比較好吧」這樣的意思在裏面。

雖然內心這麼想,但如今貝雷特就是自己,一種難以言喻的複雜感情向我襲來。

「說到底杯子掉在地上的原因是我吧?應該是因爲我做了和平時不一樣的事?」

爲了不暴露自己轉生的事實,我一邊對照着過去的情況,一邊挑選着自己的話。

「等等,停!這是命令!」

「確實是我喜歡的,但總有一天會壞的,也沒辦法。」

咬緊嘴脣不敢回答,這也是她害怕的證據。

雖然她一副「到底怎麼了!? 」的表情,但我也不可能將錯就錯地說「其實是換成了別的人格啊!哈哈哈。」什麼的。

但也傳達出了「貝雷特大人到底怎麼了」這樣的心情。

「哐啷!!」

「嘛、我跟以前不一樣了吧?」

大概是沒有受到一如既往的叱責而困惑吧,她雖然很悲傷,但終於露出了膽怯以外的表情。

光是向她道謝就嚇了她一跳,真爲自己感到悲傷。我再次開口道,

「…………」

(哈啊……一大早就這麼拼命工作的孩子,竟然還欺負她,貝雷特君你太差勁了……)

「……」

(真是惡劣的環境啊……)

「是、是的……我知道了……」

一個平時充滿了攻擊性、威圧感,覺得被盡忠是理所當然的,從不道謝的男人,今天突然低下了頭。

寂靜支配了臥室,與呆住的自己形成對比,西婭很快就回過神來。

她本來想說「如果是平時的貝雷特大人的話」,但又害怕得不敢再說下去。既然這樣,就多哄她幾句吧。

不,回答這麼奇怪的原因也很明顯。

全部的責任都不在西婭身上。

但是,我可做不到那樣對待他人。

「該怎麼說好呢?那個……」

途中,我偷偷觀察了下西婭,發現她流着眼淚,身體不停地顫抖。

即便如此——也只能把話說清楚,只能依賴西婭的人品了。

西婭一言不發,愣在原地。

而且,這麼慌張的原因是貝雷特至今爲止的所作所爲,也是因爲我自己的道謝而引發了失誤。

(不是,沒必要這麼緊張吧……怎麼像是隻有腳下發生了地震一樣……)

「嗚!」

接下來是我的關鍵時刻了,這是不讓人察覺自己已經轉生的關鍵。

「沒事沒事。」

「啊!」

因爲是被命令停下來的,應該並沒有這麼想的必要,但從立場上看,或許行不通。

「雖然可能很難相信,那個……就是那個」

(在慌忙的狀態下去撿的話,肯定會指尖上全是血的吧……肯定會。)

她呆呆地看着我,似乎理解還沒跟上。

感到天翻地覆的驚詫是理所當然——

「總之幸好沒受傷。」

「沒、沒有那樣的事!是我的疏忽!!」

「…………」

我先把散落的茶杯碎片集中到托盤上,再用放在小櫃子裏的紙擦去了紅茶。

「好。那你就說這個杯子是我打碎的,我也會配合你的。」

大概剛纔的聲音沒有傳到耳朵裏,她一直低着頭。

「……」

「誒?」

(啊……從西婭的立場來看,讓我這個被侍奉的主人來打掃也是很大的責任吧?)

「……雖然沒有任何一件事是可以被原諒的,但是一直以來都對不起,西婭。做了那樣的事。」

「咿、咿!? 」

「太、太、太對不起了!我馬上收拾!!」

「誒、啊……怎、怎麼能那樣!」

「誒——」

沉默就是肯定,看到我的這個樣子,不可能否定說「沒有變」。

「誒?啊、啊……嗯。」

過了很長一段時間,她微微點了點頭,眼睛向上看,不知接下來會發生什麼事。

「我、我在。」

「啊……」

「啊……那個,我端來了紅茶,您要喝……嗎?」

「嗚!」

「那個啊,西婭?」

不過,這樣的行動絕不是現在應該做的,我抬起頭的瞬間才意識到這一點。

(一直以來欺壓西婭的辯解……理由……)

爲了揮去心中的鬱悶,我生硬地擠出笑容,低頭行禮。

是想太多了嗎?我一瞬間這麼覺得,但考慮到至今爲止對待她的方式,也許有着那層深意纔是正確的吧。

很明顯會被認爲是「腦子出了問題」,雖然有可能是我想太多,但也有可能因此不再被當作人對待,甚至可能會受到迫害。

(嗯嗯,很奇怪吧,至今爲止一直虐待你的貝雷特居然會這麼說。但你這副表情也太傷人了。)

「那個……怎麼說呢,別放在心上。人非聖賢孰能無過,下次小心點。就算打碎了也不要慌張,要小心地撿起來。」

是西婭打碎的,還是貝雷特打碎的,雖然都是打碎了杯子,但說是我自己打碎的,西婭不會受到指責,也不會周圍人的責難。

「……」

「從學園畢業之前,西婭會一直侍奉我們家,不過這期間侯爵家也有衰退的可能性,也許會有不得不放棄西婭的時候。所以……爲了讓你不管在什麼環境下,都能承受住,才採取那樣的態度……」

雖然這完全是在給貝雷特擦屁股,但現在我正以貝雷特的身份生活着,是不可避免的。

貝雷特虐待西婭的真正理由,是「做事不完美,不喜歡她」。

這樣無可救藥的理由不可能傳達給她。

所以,肯定還是把自己想出來的理由告訴她比較好。

「嘛、嘛啊,西婭在宴會上的評價也很高,既然我受到你的侍奉了,我必須得對這些負起責任。」

「……」

「然、然後呢,我把這件事跟熟人說了,他們都建議我:『這樣太過分了』或者『這種事要跟本人好好談談』,所以就像現在這樣了。」

「…………」

(唔,好難受。果然辯解太痛苦了,本來這個狀況就已經走上絕路了……至於西婭,她一句話也沒說……)

嚴肅地面對着西婭,我腦海中思考着。

「貝雷特大人……」

「嗯?」

等她終於開口時,西婭的眼睛開始溼潤。

「也、也就是說……貝雷特大人至今的行爲,是在爲我着想嗎?不是因爲我是個廢柴,這樣的嗎……」

「那、那是當然!」

(你、你相信了嗎!? )

心裏的想法差點說出口了。

「……看到你迄今爲止的工作狀態,我認爲西婭無論在什麼樣的環境下都能出色地工作。所以我不會再說不講理的話了。對我來說,西婭是引以爲傲的女僕。」

「——嗯。希望你能儘快適應呢。」

《貴族千金只願意親近我。》1(網譯) 第一章 專屬N僕插圖(1)
《貴族千金只願意親近我。》 · 1(網譯) · 第一章 專屬N僕 · 第1張插圖

得到極大的安心感後,我把目光轉向周圍。

我配合着西婭小小的步伐,走在她身邊。

「……那個啊,西婭。我可以趁着機會問你一個問題嗎?」

可能是覺得惹我不高興了,她馬上低下頭道歉……但是又捏着指尖,再次看了過來。

這和她單純的性格有關吧,清澈的眼眸就是最好的證明。

她把紮起來的黃白色頭髮擋在面前,強忍着哭聲,不讓人看到她哭泣的樣子。

光是道謝都會嚇到她,這件事再次讓我感到悲傷,但也只能忍耐。

「……西婭?」

一邊環顧四周一邊享受的時候——我發現西婭時不時投來想說什麼的視線。

(路上本來準備坐馬車的,但果然步行纔是正解啊……雖然採取了和平時不同的行動,但是已經做好了事前準備,應該沒問題。)

「要是西婭能不主動提到就好了。」

雖然整理狀況花了不少時間,但與之前的關係相比,距離縮短了,這讓我打心底裏高興。

「怎、怎麼會呢!」

「……那個,貝雷特大人。」

平時貝雷特總是走在前面,彷彿西婭根本不在他眼裏。

「謝謝你,我會努力成爲能讓西婭驕傲的優秀主人的。」

「啊,非常抱歉!」

「必須要儘快適應……」

「誒……」

小小的自言自語。

「那、那個……請不要太鑽牛角尖了。我會告訴大家:『您是爲了我着想才嚴格指導的』!」

沒想到人格替換後,才過了幾十分鐘就發展出這樣的對話。也沒想到會讓女孩子哭泣。

(讓西婭更加努力的話,簡直是惡魔啊。)

「等等!? 」

「你看,又看過來了。」

「嗯?」

儘管如此,我還是想和西婭好好相處。想要快樂地生活,建立良好的關係。或許有些任性,但這是我最真實的心意。

如果這個事實被傳播出去,一定會受到比平時更多的關注。與此同時,那個痛苦的藉口也會被傳播開來。

什麼都不說地周旋是作爲女僕的正解,她的手段就是嘆氣吧。張着這麼可愛的臉,還有點小聰明。

「謝謝你……不對,你等一下!」

西婭忍不住嗚咽起來。

然後,喫完早飯後。

其實我從之前就開始注意到了。

「謝謝,那就好。」

即使像現在這樣惡評如潮,即使有着不堪回首的過去,她也不會面不改色地支持我。

貝雷特平日裏的行爲,導致了不好的傳聞,這就是答案。

「…………」

「嗯?怎麼了?西婭。」

至今爲止一直對她很殘酷。

她的小嘴咕噥着,有些難爲情地回答。

「答不上來?」

看到她無憂無慮的笑容,差點順着說下去的我勉強剎住了車。

我半開玩笑地回答,西婭露出「被聽見了!? 」這樣簡單易懂的表情。

但是,從今天開始就不一樣了。

(真的,爲什麼要虐待這樣的孩子呢……不喜歡什麼的搞不懂啊。)

「啊、啊……真的,對不起,讓你有這麼痛苦的回憶。真的對不起。以後我會用這樣的方式來對待你的,所以,今後也能讓我依賴你……嗎?」

西婭困惑地皺緊眉頭,藍色的瞳孔看向下方,輕輕嘆了口氣,像是要把回答矇混過去。

「這、這個……那個,我更仰慕現在溫柔的貝雷特大人……」

就在我撓着臉看向前面的時候,從旁邊傳來了聲音。

「我、我也……會比現在更加努力的……」

(喔……這是真的嗎,好厲害的街道啊……)

如果能和她建立良好的關係的話,就不會再被道歉了吧。

彷彿傳達出「不能在主人面前表現出沒出息的樣子」這樣的強烈意志。

「啊哈哈,我又不會生氣,你不用那麼慌張。」

在基本被置之不理的狀態下,對她而言,被喊着「趕緊跟上」是理所當然的立場。

「那件事我不在意哦。而且我本來就是這樣,這樣要比較輕鬆而已。」

也許會發出「你聽見了嗎!? 」這樣可愛的聲音,然後展開話題吧。

同樣穿着雷維爾沃茨學院制服的學生正朝這邊看過來,而且,對西婭是憐憫,對我則是有着輕蔑的感覺……

一般來說應該是後者吧。應該是後者,但還是要確認。

「啊、那個,這個是那個……」

如果現在聽到「之前的貝雷特大人更好」 之類的回答,我可能會受打擊而再起不能。

可能是因爲和平時的貝雷特不一樣,感到有些不自在吧,在習慣之前,困惑是很正常的。

「以前的我和現在的我……哪邊更好?」

「……哈啊。雖然知道是自己的錯,但我還是想盡量避免這種糟糕的注目方式啊。對吧,西婭?」

「嘶……」

「說起來,西婭把杯子打碎,都怪我沒說明就突然道謝了吧?不用在意哦。」

雖然自己並沒有參與其中,但事實還是讓我感到心痛。

如果沒有貝雷特的記憶,我也許會對這條街更加感動,但即便如此,我還是有種在「觀光」的心情。

是補充得太過了嗎,突然覺得有些難爲情。

「西婭你保持現狀就足夠了,嗯。」

「什麼?」

小小的停頓,她沒有回答,是吧這當作命令了吧。

貝雷特的人格發生了變化,這是絕對不能被發現的。

「我倒是很抱歉,總是一個人走在前面。」

西婭大概以爲自己沒被聽見,我回頭一看,她開心似的舒緩了嘴角。

之前還擔心她會不會因爲現在和以前的變化而感到不舒服,看來是杞人憂天。

(如果專屬女僕不是西婭這樣的人的話,肯定……)

「請、請不要在意我。站在支持貝雷特大人的立場上,不該讓您費心……而且,今天早上還犯了大錯誤……」

被一半懷疑,一半輕蔑的目光看着,想想就可怕。

這位女僕對自己來說實在是太浪費了。

所謂事前準備,就是「想和西婭邊走邊聊」 這樣簡單的事情。正因爲她信任我,我才能安心地享受城市的空氣。

漂亮整齊的石板路上,還有流經城市的運河。石制或磚制的民宅,屋頂統一爲橙色。城牆環繞下的街道有種童話王國的感覺。

我猶豫了一下要不要就這樣裝作沒聽見,但現在兩人的時間正是關係變好的機會。

「要加油啊……各種事情。」

肯定是失禮,無視也是失禮。

對於從來沒有被誇獎過的她來說,這句話大概是一心一意的努力得到了回報吧。

這個狀況沒什麼好問的。

「啊哈哈,對不起。」

因爲我們肩並肩走着,很容易就能看出來。

「嗚、嗚、嗚嗚……」

「謝、謝謝……」

「而且,只要是西婭泡的紅茶,不管用什麼杯子裝都很好喝。」

我叫了一聲用頭髮遮住臉的她的名字,她使勁點了點頭,好像在回應我的這份心意。

(真的,在西婭面前抬不起頭來啊……)

我沒有資格說這種話,被拒絕了也沒什麼好抱怨的吧。這句話恐怕毫無可信度。

我理解了一件事:西婭基本上不會懷疑我說的話,基本上都相信。

問了個壞心眼的問題。

「好、好的,是什麼呢?」

「啊、哈哈……」

「嗯!? 非、非常抱歉!!」

(如果所有人都像西婭一樣什麼都相信,那就另當別論,但那是絕對不可能的……)

最好什麼事都不要發生,如果真有那樣的人接近,應該能被簡單地騙到吧。

……嗯,話題有點跑偏了。

「你想說出去,我很高興,但可能會被認爲是我在命令你『這麼說』,所以我想慎重起見。」

雖然用了委婉的措辭,但肯定會被認爲是在「下命令」。

「啊,我知道了!那麼,我只在談到這種話題的時候說!」

「謝謝。」

「貝雷特大人,如果有什麼需要我幫忙的,請務必告訴我。」

「我知道了,到時候請多關照。」

「好的!」

不知道是西婭有種小動物的感覺,還是因爲她用小小的身體拼命地支持着我,又或是她的笑容很可愛,我突然有一種想摸摸她的頭的衝動。

當然剋制住了。

(嘛,從今往後安靜地生活作爲第一要務……不要再讓負面傳聞進一步發酵了……)

轉生後的如今,最重要的是先穩妥地度過每一天。

我在心裏下了這樣的結論,繼續走了十五分鐘。

(喔,這裏真的是學園嗎……)

白色的外牆,藏青色的屋頂,用城堡來形容也毫不遜色的宏偉建築——我終於抵達了雷維爾沃茨學院。

白色的正門很大,高到要讓人仰視。

佔地面積巨大的學園周圍均勻地栽種着樹木,還有花朵和噴泉錦上添花。

人行道用石磚砌得很漂亮,正門有四名衛兵。

「啊啊……這個啊,從今天開始,這方面的事情我自己做,西婭你就和朋友什麼的自由行動吧。校園裏要優先享受校園生活,當然,在校外我會一如既往地依賴你。」

「要、要是聲音能更小一點就好了!這樣不就被男生聽到了嗎……」

「啊……啊!? 」

「我知道了!」

「當然可以,這是對西婭一直以來努力的獎勵。」

「啊,原來是有這樣的事啊。我也要爲了像艾琳娜大人讓別人依賴我而……努力!」

「好的!我會等你的!」

看見摯友的身影,她睜大紫色的眼睛喊道:

聽到這句話,西婭低下頭,臉頓時變得通紅。

「西、西婭?能讓我再確認一遍嗎?貝雷特他……誇獎你嗎?那個貝雷特誇你是『引以爲傲的女僕』嗎?」

「不、不用客氣!到時候請隨時叫我!」

其三:坐到自己座位上後,周圍就像砌起了牆壁,都背對着自己,保持一定的距離。

暫時停下思考,

自己進入教室後,我發現了幾件事,

讓我絕望的聲音不由自主地脫口而出的地方是教室裏。

就像這樣,誰都不想扯上關係,大概是爲了不被貝雷特注意到,不被他過分對待的對策吧。

西婭保持着漂亮的姿勢,目送我走到最後。

「是的!爲了嘉獎我的努力,從今天開始我午飯時間就不工作了。說讓我校園裏要優先享受校園生活。」

「啊哈哈,那放學後再見。」

既然斷言了「在校園裏要優先享受校園生活」,今後的時間裏就不好依賴西婭了。不對,是不應該依賴。

「其實是舍弟與我有事相談,就到這個時間了。」

「非、非常抱歉……!」

「回想起來我也非常開心……雖然我知道必須要儘快轉換心情……誒嘿嘿。」

(總之得先幫西婭減少工作……這樣下去會給身體造成很大負擔,而且再這樣下去,負面傳聞會越來越嚴重……)

真是淨做些無聊的事。

對於不生活在這個世界上的人來說,很難判斷這是學園吧。

「呵呵,當然沒問題,多謝你擔心。」

紫色的眼睛目光敏銳,細長的鼻樑下是粉紅的薄脣,纖細的脖子上戴着黑色的項鍊。

「請問您今天午餐喫什麼?我先幫您取好,然後送到老地方。」

不能開玩笑也是過去的貝雷特導致的後果,雖然心裏很難過,但如果連自己也表現出失落,也許西婭會更感到責任重大。現在就保持平常心。

像照顧妹妹一樣微微低着身子的艾琳娜,眯起眼睛進入傾聽的狀態。

西婭雙手貼在臉上,露出了幸福的笑容。

我一邊想着這些,一邊穿過大門,走過廣闊的地皮,走進校舍。

「是、是嗎……那真是太好了。」

她飛快地把手帕塞進口袋裏,消滅了證據,繼續接上話題,

「……爲、爲什麼你知道……」

「你在說什麼,不是每天都在被人依賴嗎?」

(這、這也太讓人傷心了……作爲元兇的貝雷特君,你怎麼能這麼淡定啊……)

「我、我還差得遠呢。」

西婭拼命地揮動着雙手告訴我,光是看到她這樣感覺就能得到很多的活力。

「好的!啊、貝雷特大人,有件事想確認一下……」

用委婉的語氣責備的西婭,和一邊反省一邊卻又好像很開心的艾琳娜。

明明在大食堂喫飯就行了,卻故意指定到別的地方,增加工作;明明沒什麼事卻把她叫出來,還要挑毛病讓她重做。

西婭藍色的眼睛閃閃發光,立刻回答到。

及腰長的亮紅色長髮是她的象徵。

其二:沒有任何人跟我對上眼。

****

侯爵家的女僕和伯爵家的女兒,乍一看似乎沒有任何關聯,但其實是在學校外舉行的貴族活動……例如晚餐會等上是一定會碰面的關係。

「今天也一起努力學習吧。」

「你的表情就像很想讓我聽聽呢。呵呵,如果可以的話,能告訴我嗎?」

「……沒、沒想到會這樣。」

看着雷維爾沃茨學院裏設置的大型鐘塔,喃喃低語的,正是艾琳娜·勒克萊爾。

雖然說得很有道理,但實際上只是自己想這麼做而已。

我看向西婭,只見她微微張開嘴,僵住了,看來是非常有衝擊性的內容。

沒錯,她的摯友正是貝雷特的專屬女僕,西婭。

她和我所屬不同的年級,同時也是貴族和隨從的立場,學習的場所是不一樣的。

「啊!早上好,艾琳娜大人!」

其一:原本談笑風生的同學突然沉默了。

知道了比預想的還要嚴重的現狀,雖然現在馬上就想依賴西婭……但只能忍着了。

西婭笑着快步跑了過去。

「誒?」

看到她奮力揮着小手否定自己的樣子,艾琳娜優雅地用手捂住嘴,感到有趣似的眯起眼睛。

「好了,我要加油了……」

「因爲這個方向就是洗手間,你口袋裏還露出了擦過手的手帕,你犯這種錯誤很少見呢。」

「和你說話感覺讓我充滿了活力呢,也要感謝你正好出來去洗手間。」

僅僅因爲上學時間晚就能考慮到這種程度,能看出西婭的優秀。

能再次看出她們的關係很好。

「所以,西婭是在想什麼事嗎?還是有什麼高興的事?」

「你啊,別開這種讓人白期待的玩笑。」

單純的西婭和不在意立場的艾琳娜性格相投,是互相包容的好朋友。

「所以,之後的事也請多多關照。如果有需要的時候我會叫你,到時候可就不好意思了。」

「嗯……今天有點晚了呢。」

被周圍人討厭的貝雷特總是一個人過,爲了消磨這段閒暇時間……他總是故意使喚西婭,讓她忙着。

到昨天爲止,貝雷特一次都沒表揚過她,一直對她發怒,叱責她。

「呵呵,我倒不這樣認爲。」

一位學生正在衆人的注目之下穿過學園的正門。

我下定了決心,走向教室,那份心情卻在一瞬間被動搖了。

艾琳娜雖然是被稱爲上流貴族的伯爵家的女兒,卻從不仗勢欺人,深受部下的愛戴,得到了很多人的信賴。

就在貝雷特一個人被現實擊垮的時候。

內心的聲音情不自禁脫口而出。

無法理解他的心理。

「喂、喂喂!快看那邊,那邊!那位艾琳娜大人就在那邊!」

「從我嘴裏說出來有點不好意思……就是『了不起』『引以爲傲的女僕』之類的!」

「啊,我不是認真的!沒有責怪你!你能早點習慣我會很開心。」

「明明說『要儘快適應』的……?」

容貌秀麗、品格優秀的她,今天也在衆人羨慕的視線中走向教室,就在這時,

「…………」

「非、非常感謝!」

「啊,對了對了,今天時間有點晚,不用送我到教室也沒關係。」

「對、對不起呢。只是真的很少見。」

高興也是理所應當的,但另一方面,艾琳娜有些無法理解。

雖然有些捨不得,但這句話就是最後的道別了。

(不愧是貴族通行的場所啊……豪華得讓人不敢進去。)

「啊……」

「不是,是真的。那邊,那邊!」

「真、真的可以嗎?」

「就是、就是那個!今天早上的時候,貝雷特大人表揚了我!!」

「什麼?」

「這、這一天應該會很辛苦吧……」

「是、是的!今天早上有件很高興的事……!」

「今天上學的時間有點晚呢,身體還好吧?」

「別在看見的瞬間就被迷住了啊……」

「哎呀,貴安,西婭,真巧呢。」

在西婭散發出幸福的氛圍之時,艾琳娜繃着臉勉強回答到。

關於貝雷特的負面傳聞當然也傳到了艾琳娜的耳中,也知道他會在學園裏讓女僕跑腿。

然而,突然的變化,還有那令人毛骨悚然的話語。

「那個!其實除此之外還有一件讓我很高興的事!」

「是、是什麼呢?」

「說起來很丟臉,今天早上,因爲我的失誤,把貝雷特大人珍愛的杯子打碎了……」

「誒?那不是很嚴重嗎!沒事吧?」

把主人特別喜歡的杯子打碎,這是連艾琳娜都無法包庇的失誤。

考慮到貝雷特的性格,他做什麼都不奇怪——

「沒事!貝雷特大人爲了不讓我被碎片割傷手指,替我撿了起來。還說『我會當做是自己打碎的』,包庇了我。」

「哈、哈啊!? 」

「恕我冒昧,其實當時我有些心動呢……誒嘿嘿。啊,這件事還請您保密!」

「嗯、嗯嗯。我知道了……」

西婭雙手的指尖碰在一起,發出充滿熱情的聲音,艾琳娜的腦袋裏終究還是繃不住了。

(到底,是在想什麼啊……那傢伙。)

與至今爲止的品行的矛盾。

交替着給予恐懼和溫柔,就像是想要洗腦一樣——

這件事讓艾琳娜產生了不祥的預感。

READING MENU

目錄與設置

登錄後加入書架章節報錯

閱讀設置

自動保存
字號
20px
行距
標準
背景
日間

第一卷貴族千金只願意親近我。 1(臺版)

  1. 01插圖
  2. 02序章
  3. 03第一章 專屬侍N
  4. 04第二章 紅花公主
  5. 05第三章 書蟲才N
  6. 06幕間
  7. 07第四章 淡化負面評價
  8. 08幕間
  9. 09第五章 縮短距離
  10. 10第六章 靦腆的約會
  11. 11幕間
  12. 12終章
  13. 13後記
  14. 14電子書特典 露娜夢中的願望

第二卷貴族千金只願意親近我。 2(臺版)

  1. 01插圖
  2. 02序章
  3. 03第一章 各自的心意
  4. 04第二章 進展
  5. 05第三章 會談日 其一
  6. 06幕間
  7. 07第四章 會談日 其二
  8. 08第五章 祕密交談
  9. 09後記
  10. 10電子書特典〈圖書館裏難掩的笑容〉

第三卷貴族千金只願意親近我。 3(臺版)

  1. 01插圖
  2. 02序章
  3. 03第一章 各自的日常
  4. 04第二章 晚宴其一 入場與邂逅
  5. 05第三章 晚宴其二 印象
  6. 06幕間一
  7. 07第四章 晚宴其三 表裏不一
  8. 08第五章 晚宴其四 M麗歌姬
  9. 09幕間二
  10. 10第六章 晚宴其五 Q愫
  11. 11第七章 晚宴後的阿莉亞和薩妮亞
  12. 12終章
  13. 13後記
  14. 14電子書特典〈艾蕾娜的心意〉

第四卷貴族千金只願意親近我。 4(臺版)

  1. 01插圖
  2. 02序章
  3. 03第一章 與戀人們碰面
  4. 04幕間一
  5. 05第二章 阿莉亞的心意
  6. 06第三章 艾蕾娜與露娜的心意
  7. 07第四章 各式各樣的交流
  8. 08第五章 與希雅的約會 其一
  9. 09第六章 與希雅的約會 其二
  10. 10幕間三
  11. 11終章
  12. 12後記

第五卷貴族千金只願意親近我。 1(網譯)

  1. 01插圖
  2. 02序章
  3. 03第一章 專屬N僕正在閱讀
  4. 04第二章 紅花姬
  5. 05第三章 書蟲才N
  6. 06幕間
  7. 07第四章 惡評淡去
  8. 08幕間
  9. 09第五章 距離縮短
  10. 10第六章 拘謹的約會
  11. 11幕間
  12. 12終章

第六卷貴族千金只願意親近我。 2(網譯)

  1. 01插圖
  2. 02序章
  3. 03第一章 各自的想法
  4. 04第二章 進展
  5. 05幕間
  6. 06第四章 會談日 其二
  7. 07第五章 祕密的交談
  8. 08終章

第七卷貴族千金只願意親近我。 3(網譯)

  1. 01插圖
  2. 02序章
  3. 03第一章 各自的日常
  4. 04第二章 晚宴其一 入場與邂逅
  5. 05第三章 晚宴其二 印象
  6. 06幕間一
  7. 07第四章 晚宴其三 表與裏
  8. 08第五章 晚宴其四 華麗的歌姬
  9. 09幕間二
  10. 10第六章 晚宴其五 愛慕
  11. 11第七章 晚宴後的艾莉亞與薩妮婭
  12. 12終章

第八卷貴族千金只願意親近我。 4(網譯)

  1. 01插圖
  2. 02序章
  3. 03第一章 與戀人的初次會面
  4. 04幕間一
  5. 05第二章 艾莉亞的心意
  6. 06第三章 艾琳娜與露娜的心意
  7. 07第四章 各自的交流
  8. 08第五章 與西椏的約會·其一
  9. 09第六章 與西椏的約會·其二
  10. 10幕間三
  11. 11終章

可使用鍵盤 ← / → 翻章

章節內容有誤?提交反饋