3(臺版)

第六章 晚宴其五 Q愫

《貴族千金只願意親近我。》 · 夏乃実 · 1.5萬 字

「唉,嚇死我了。我都感覺到殺氣了……」

「你一次帶兩個人出去,會這樣很正常吧?看來周遭的人要更討厭你了呢。」

「事情演變成這樣,在旁邊幸災樂禍的人卻不會被討厭,實在太不公平了……我都看到艾蕾娜在笑了喔?」

「哎呀,那是你的錯覺吧?」

艾蕾娜調侃回來的瞬間,涼爽的風呼呼吹過身體。

能在晚風中仰望星空和俯瞰花園的此處,是設置在宅邸三樓的露臺。

這裏本來是不可踏足的地方,因爲有艾蕾娜在,纔會得到進入的許可。

「……那個,剛纔真的非常感謝你。我從來沒想到你會這麼正式地邀請我。」

「總、總覺得露娜是不是也在調侃我啊?」

「我絕對沒有那樣的意思,你都幫我了。」

聽到露娜以毫無起伏、冷靜過頭的語調說出這番話,貝雷特不禁感到羞愧。

所謂「正式的邀請」……是指伸出手邀請的行爲。

「只不過,如果是你邀請,我當然會樂意接受。我想你應該也明白,不必像其他人那樣拘謹。」

「反正這傢伙肯定是害怕自己會被拒絕之類的啦。因爲他害羞成那樣,才害得露娜也害羞起來不是嗎?」

「……不過,這成爲了一個美好的回憶。經歷到了我很喜歡的場景。」

「不、不如我們別再談這個話題了吧?這樣肯定比較好,嗯。」

艾蕾娜和露娜正坐在露臺備有的椅子上。本來坐在他們對面的貝雷特這時站了起來,將手放在欄杆上。

(沒、沒想到那時候的事情會被翻出來……)

他背對另外兩人,不想讓他們看到自己羞紅的臉。

「話、話說希雅那邊應該沒事吧……?雖然用眼神跟她示意了,卻沒能用口頭說。」

「很抱歉突然這麼問,可是你是不是不贊成擁有許多戀人呢?我們談論到一夫多妻時,你的表情看起來很嚴峻,所以我纔會在意。」

艾蕾娜提出反問,一旁靜觀的露娜也歪着頭。兩人都有同樣的疑問。

「咦?」

「唔!」

「可、可以嗎?」

「也就是地位越高,受到的屈辱就越大嗎?聽起來確實很荒謬。」

「是的。因爲是你做的嘛。」

「平常明明那麼壞心眼,這種時候就很溫柔。」

「呵呵,那是肯定的吧。」

看貝雷特和艾蕾娜的態度依舊,想必那兩人已經協調好了吧。

「如果你會覺得不滿,我也能改變自己的語氣喲。」

「你還是一如既往呢。」

正因爲曾經死過一次,他才比任何人都更加重視這一點。他想要無悔地生活。

爲了掩飾自己上揚的嘴角,貝雷特再次看向外面。

由於想表達的內容很複雜,解釋起來難以令人理解,不過露娜憑藉清晰的思維,將事情整理得清楚易懂。

「呃……我想你應該不至於討厭吧?雖然只是我的個人觀感就是了……」

「什、什麼?」

「沒錯。因爲我的年級與你們不同。」

『我已經跟那傢伙約好要在晚宴途中開溜了。』

「總覺得妳們兩人對我是不是有點太苛刻了?如果有別人聽到現在這段對話,肯定會被嚇到。」

求學的樂趣肯定會與自己相去甚遠吧。

「艾蕾娜小姐,借一步說話。」

「好、好……」

「我還是第一次覺得,自己身分低太好了。」

在教室裏肯定不會有人理睬,連能夠放鬆的地方都找不到吧。

上學對自己來說會變成一種痛苦。

『而夫人之間的競爭進一步提升了權力的循環。』

此時貝雷特突然冒出一個想法。

在此刻「三人」都在此處的時間點,那個約定自然也就改變了。

作出責備的表情後,艾蕾娜笑了笑。

畢竟是兩位身分低的人在嘲諷侯爵家的人。

露娜呼喚臉紅的艾蕾娜,在她耳邊低語:

貝雷特也知道可能會被問及這件事情。

雖然臉上毫無表情,眼神中卻充滿了調侃意味。

「露娜當初在解釋時,已經替我說明完我的疑慮了。」

正因爲貝雷特沒有這種想法,他纔會如此慌張。

基本上是因爲這三點。

「謝、謝謝。這樣我就安心了。」

「話雖如此,貝雷特,你這個男人還真是好福氣呢。剛纔訂下的約定意味着你又獨佔我們一次吧?特別是露娜,她這次在晚宴上可是最受歡迎的。」

「咦!爲什麼這樣說啊?」

「對了,下次也叫上希雅,大家一起出去玩如何?我還想再像這樣大家一起聚一聚。」

貝雷特隱約能聽到兩人說話的聲音。

「欸,貝雷特,我有個問題想問你,能老實回答我嗎?」

「我是不介意,但是你沒在打什麼壞主意吧……?」

(聽、聽她們這麼一說,我才發現事情確實會變成那樣!可是這樣是錯的!)

在這個世界中展現自己與生具來的價值觀可能是錯誤的。

「你不用擔心。我已經告訴家裏人我們會在這裏,希雅現在應該已經收到消息了。」

這是對剛纔被嘲弄「遲早有一天會說不出口」的反擊。

「這、這麼說來,我們三個能像這樣聚在一起是不是很少見呀?」

「嗯、嗯。雖然會覺得困惑,不至於會討厭喔。因爲儘管不討厭一夫多妻,未來在價值觀上可能會發生齟齬。」

「那樣又沒關係。對吧,露娜?」

「哈哈,我確實無法否認這點。」

「也就是說,你希望透過平等對待各位夫人的繼承權與家庭地位,以消除她們的競爭心理嗎?」

因爲每天都相處在一起,艾蕾娜很快就點出貝雷特今天不同的地方。

「光是能透過這點創造出和大家多交流的機會,不就很成功了嗎?」

露娜以惺忪的眼神看着這一切,接着行動起來。

此時,貝雷特的腦海中浮現出即使喉嚨不舒服,仍舊向觀衆獻唱的阿莉亞身影。

「是、是沒錯。」

「幹、幹嘛突然說這些……」

(要是這兩位沒跟我處好關係,我在學園的生活會變成什麼樣呢……)

「雖然這樣很符合你一貫的想法,周遭恐怕沒人能理解吧。」

「畢竟希雅在與人應對上真的很出色嘛。」

「妳遲早有一天會說不出口那句話喔。」

「是……這樣啊……」

儘管身分不同,兩人仍舊能如此互相調侃,足見她們關係十分融洽。

『在地位、傳宗接代方面取得優勢,關鍵在於子嗣的數量、孩子的才能,以及他們能爲家族帶來多少利益。』

「──但是我並不在乎那些算計,只希望能繼續保持我們不變的關係。」

「我當然歡迎,但是我可不會什麼精緻的料理喔?」

「哈哈哈,雖然現在這個時間說這個挺奇怪的,今天我就是這樣的心情嘛。」

「『這種時候』是多餘的啦。」

「價值觀?」

意識到溫暖的目光,貝雷特頭也不回地吐槽回去。

假如可行,貝雷特比較希望她們別對自己抱太多期望,但是艾蕾娜說得沒錯。

「當然我知道這樣完全合乎情理,也有助於貴族家族的繁榮,是無可奈何的事情──」

「不過只有貝雷特一人確實顯得不太夠。身邊必須要有個優秀的孩子輔佐他纔行。」

「啊,那麼就趁你下次做料理給我時,順便叫上露娜如何?露娜應該也對這傢伙的料理很感興趣吧?」

(雖然這樣說很任性,我本來就住在那樣的世界裏……)

只不過要是抹消不了這些疑慮,不讓他人理解自己的擔憂,貝雷特也沒辦法放心踏入他們的常識中。

「畢竟要是聽了你的看法還向你表白,不就等於在說『與財產或繼承無關,我就是想和你交往』嗎?那樣簡直就是在說『有你在就夠了』嘛……」

艾蕾娜躊躇不安的樣子與平時的她有些不同。

不知情的人目睹這個場景,肯定會臉色發青,但是艾蕾娜和露娜敢這麼做,是因爲他們三人彼此相知相惜。

「啊,這、這……沒有那回事!我絕對沒有那麼妄自尊大!」

「哈哈哈……權力固然重要,但是我不會再奢望更多了。比起那些,我更想無悔地度過只有一次的人生。」

無法調整行程而被痛苦折磨的阿莉亞身影。

「……我同意。」

光是想像就覺得可怕。

「唔,我這種人纔沒有……」

那時貝雷特會無意識間露出嚴峻表情的理由──

『在一夫多妻下,公爵夫人們基本上是彼此的競爭對手。』

貝雷特感受到艾蕾娜語氣中的認真,這時才終於回過頭來。

「……要說溫柔,艾蕾娜小姐也一樣吧?」

「──呵呵,那種約定我早就忘了。所以妳別太在意。」

「……唉,你這個人還真是讓人不敢恭維耶。」

「纔沒有……」

「艾蕾娜小姐是因爲想幫我,才自己將約定──」

「畢竟如果完全不刺激家內的競爭,等於是放棄一夫多妻最大的優勢。」

「總感覺壓力更大了……」

露娜已經從艾蕾娜那裏直接知曉。

「……此等待遇不是地位低下的我應該享有的。」

「大概……就是那種感覺吧。儘管不太實際,如果能不去考慮那些戰略,好好生活就好了……我是這麼想的。」

(真的……全都替我說完了。)

「我怎麼會不滿呢?正因爲我完全不會不滿,才更該感謝妳們願意與我這麼親近,我是認真的。」

「露娜,妳要更有自信呀。話說回來,貝雷特,你今天怎麼特別安分?要是平常的你,這種時候早就會說:『這種話居然妳自己來說呀?』像這樣開玩笑帶過吧?」

大概是很感興趣,露娜立刻睜大雙眼。

其實這個說法確實曾經閃過貝雷特的腦袋,但是他此刻沒辦法說出口。

貝雷特依舊背對着兩人,接着說出真心話。

「──該怎麼說呢……我作爲男人確實過得太幸福了。看到妳們兩人和其他異性說話,我心裏居然會覺得悶悶的。」

「咦?」

「咦……」

「有、有必要這麼喫驚嗎!」

(這樣要我怎麼反應纔好……)

聽到兩人錯愕的聲音從身後傳來,貝雷特狼狽地繼續解釋:

「畢竟除了希雅,能與我這麼親近的,就只有艾蕾娜和露娜妳們兩個了。而且……」

回過頭瞥了一下兩位佳人禮服的貝雷特──最後還是說了聲「沒什麼」含糊帶過。

「唉……我不知道你剛纔想說什麼,可是看起來超窩囊的。」

「明明平時很可靠呢。」

「至少希望妳能小小聲說……」

如今真心話已然說出口,貝雷特沒有餘裕再應付兩人的玩笑。

「不過,接下來想親近你的人應該會越來越多吧?今天晚宴上,不是有兩位學園生的侍女特地向你問好嗎?這可是你的名聲正在逐漸恢復的證據喔。」

「我想你很快就會恢復真正的侯爵家繼承人該有的生活吧。」

「是啊~比預想得還要快呢……」

明明剛纔艾蕾娜和露娜還在互相挖苦,現在卻已經站在同一陣線了。

「就算是那樣,我還是會繼續跟妳們打交道喔。因爲妳們對我來說是特別的存在。」

即使貝雷特的風評不佳,兩位還是願意與他接觸。對他而言,這樣比什麼都讓人欣喜,也讓他非常感激。

聽到這個的瞬間,貝雷特焦慮起來。

「不、不會,沒關係……」

「……我、我也是啊。」

(雖然這種話不適合在這時候說,如果不問清楚,我就無法釋懷……)

聲色顫抖,她不安地以食指卷繞着自己紅色的秀髮。

「……真的是因爲我?不是臉或是……」

「…………」

心中的迷惘瞬間消失。

羞愧的對話使得貝雷特難以回頭看向她們兩人。

「貝雷特──都這個時候了,你還在說這些傻話。」

「咦?」

「嗯呣!」

「對啊。畢竟我名聲這麼壞,普通人才不會想跟我牽扯在一起。」

心跳瘋狂加速、困惑、緊張,複雜的情緒紛沓而至。

「唔!」

「我、我是真心的。」

貝雷特在大腦一片空白的狀態下被說服了,不過此時有件奇妙的事情發生了。

「如果你真的沒有那個意思,那麼我們此時收到的那些求婚……不管是我還是露娜,反正只要答應就好了……」

「……對不起。」

「妳、妳們在做什麼?」

距離縮短到幾十公分、抬頭看向貝雷特的她,又再縮短距離的同時說:

「你、你看……我沒說什麼會讓你困擾的事情吧?我只是要你跟我交往而已。」

「艾蕾娜……我能問妳一個問題嗎?」

「是、是什麼?」

心跳快到彷彿壽命要縮減了。

應該不知道自己經歷過轉生的艾蕾娜,承認她喜歡上自己的原因在於「自己是自己」。

那句話就像劃開漫布在心頭的黑霧。

對於總是被告白的那方而言,這是艾蕾娜第一次主動說出這樣的話。

「……」

「那、那個……對、對啊!『在做什麼』應該是我的臺詞!」

就像用盡自己所有的勇氣,艾蕾娜往上看的那樁眼眸有些溼潤。

如銀魚般的食指重重地按在貝雷特的嘴脣上,艾蕾娜的眉毛擠成八字形。

「艾蕾娜是因爲……我的性格還是外貌才選擇我的嗎……?」

「聽妳這麼一說,那倒是……」

正因爲有無法告訴任何人的祕密,才認爲一定得釐清這件事情。

其實露娜沒有被求婚。當然,艾蕾娜也從來沒聽她說過這件事情。這麼做代表艾蕾娜是明目張膽地在撒謊──雖然這個謊言不用多久恐怕就會成真。

寂靜持續了一兩分鐘,周圍只剩風聲。

這份勇氣沒辦法隨便拿出來。

「特別……嗎?」

「唔!」

「……」

嘴巴被堵住,因此依然發不出聲。

「如果你真的覺得我很特別,還會因爲我內心糾結……那麼就學習周遭那些人,趕快爲我戴上項圈啊……」

「唔!」

「要是你對我還停留在朋友的情感,那麼我只需要讓你愛上我就好。這樣你就沒意見了吧?所以說……和我……交往吧。」

「…………」

正因爲是階級社會,躊躇不前只會使得心儀的對象被他人奪走。

「這樣啊……」

這副容貌不是自己的。

「你這個問題,感覺就像在試探我什麼呢。」

「露娜完全不看我耶……她是不是完全把臉別開了?」

雖然有些損人,實際上不會在意。

不用多說,兩人完全沉浸在自己的世界裏了。

「貝雷特剛纔不是在說謊吧?」

「謝、謝謝。」

「嗯……當然了。」

心臟的跳動清晰地傳遍全身,艾蕾娜靜靜等待着貝雷特的回應。

「貝雷特,你真的完全不像貴族,太奇怪了。明明地位這麼高,卻總是好被動,而且還那麼體貼。」

越是和她對上視線,自己就越害羞,然而喜悅感更勝一籌。

「聽好嘍?你或許也有自己的想法,但是對我來說,這件事情很純粹。因爲你是你,我纔會傾心於你。懂了嗎?你這個笨蛋。」

艾蕾娜的手指在顫抖,臉上在強裝鎮定。

貝雷特沒有浮誇,而是打從心底理解了自己的心情。

艾蕾娜嘆了口氣。她以嚴肅的神情一步又一步地走近。

艾蕾娜泛紅的臉頰悄然融於夜色中。

貝雷特聽到兩人在竊竊私語。

否則連自己都無法接受。

「我先跟你說……這、這是我最後一次這樣說了。所以……讓我明白地告訴你。」

「露娜說得沒錯。我剛纔也說了,如果你真的覺得我們很特別,就不要讓我們被其他貴族搶走……」

「哈哈哈,這樣啊……真開心……」

「沒有其他原因,就只有這樣。我就是喜歡你。所以纔會告訴你自己的心意。」

另一方面,艾蕾娜和露娜這時偷偷交換了眼神。

「那只是因爲她害羞而已啦!因爲她叫我不要告訴你。抱歉,露娜。」

「……好了,露娜,這是好時機,妳可以說了。」

「──那個,你們沒忘記我在這裏吧?」

她以顫抖的聲音繼續說:

「唉。好吧,我知道了……」

「喂,說點什麼吧。現在說得出口了吧?」

正因爲是貴族社會,競爭對手自然會增加。

正因爲策略聯姻是司空見慣的事情,相愛之人得以結合才彌足珍貴。

「……」

「那、那是當然的吧!光是在今天的晚宴上,就有多少人向她搭過話呀?」

「閉上你愛囉嗦的嘴……專心聽好嘍。因爲我只說一次。」

「…………」

被艾蕾娜這麼一問,貝雷特的腦袋幾乎要爆炸了。

「我覺得……多少還是要有點貴族的樣子纔行。」

「唔!」

「嗯嗯!」

兩人驚覺似的回過頭來,只見露娜半睜着眼看着他們。

她的容貌、氣質與其他方面都獲得了許多好評。

所以其餘貴族想得到她可說是理所當然的事情。恐怕明後天就會有貴族送情書給她。

「等、等等等等……!就連露娜都被求婚了嗎?」

「……我、我好怕。」

「……真、真是的。妳這下可是欠我不少喲……」

「……」

食指輕輕離開。

「……我會加油掩護妳,妳先吧。」

「既然如此,就沒什麼好猶豫的吧?按照話題的發展,你應該已經知道我想要說什麼了對吧?」

「既然如此……我想今後……作爲妳的戀人,會給妳帶來很多不便……不過還是請妳多多關照了,艾蕾娜。」

他偷偷回頭看了一下,發現兩人不知爲何在推來推去。

「那、那個啊……其實我很早就想說了……」

(我心裏其實明白……)

因爲這次的晚宴有許多貴族都認識到這位從未出現在晚宴的「深閨千金」露娜。

艾蕾娜如洋娃娃標緻的臉龐如今與她的髮色一樣,赤紅的臉就近在眼前。

「……總之,恭喜你們。」

「我不都這麼說了嗎?而且我纔不會因爲你的臉而喜歡上你呢。」

「謝謝妳,露娜……對了,雖然有些捨不得,因爲我有點事,我先離開走廊了。」

「咦!」

太快了吧!要在這種氣氛下讓我們兩個人獨處嗎?

大概是看出貝雷特此時的這種想法,艾蕾娜背對着他們說:

「又沒關係。畢竟某人只有在兩人獨處時纔敢展現自己啊。」

「……」

艾蕾娜將左手放在露娜肩上,彷彿在暗示「某人」是誰。接着她在露娜耳邊低聲說:

「已經沒空害羞了。妳可是我的對手,這時就好好鼓起勇氣吧。」

像是給予最後的勇氣一般,艾蕾娜加重手上的力道。

****

於是,在艾蕾娜離開露臺後。

「……」

「…………」

長時間的沉默襲向兩人。

剛纔一直是由艾蕾娜負責引導對話,當她離開,情況自然而然會變成這樣。

爲了打破此時的尷尬,貝雷特必須重新定位自己的角色。

貝雷特努力思考該如何引導對話,平時沉默寡言的露娜卻先接手了這個角色。

她將手放在露臺的護欄上,站在他旁邊開口:

「……貝雷特•賽託佛德,看來你有一位值得自豪的戀人了呢。」

那位男貴族簡直與貝雷特•賽託佛德如出一轍。

一字一句,注意不要說錯。

「聽到你這麼說,我很滿足。」

「……這樣……啊。」

「唔!」

因爲他接下來就要回應了。

「這是……爲什麼呢?」

(這點倒是很有你的風格呢。)

(我自己……加油啊。)

大概是聽到了能確認現實的話語吧。

這個行動隱含「遲鈍的你應該不明白」的寓意。

「我已經接受到妳的心意。真的很謝謝妳,露娜。」

這是自己人生中第一次鼓起如此大的勇氣。

正因爲女貴族的身分低微,才無法對高於自己兩三個階級的對象傳達心意。這個舉動帶出女貴族的哀愁。

「……」

在傳達心意之前,貝雷特就已經知曉自己的心情。

身分高貴、遲鈍且溫柔的男貴族,並沒有向地位低的心儀女貴族表達愛意。

「那個,我想請教一個問題。」

聽到這句話的瞬間,胸膛的顫動更劇烈了。

「貝雷特先生,今夜的星空也一樣美麗呢。」

「……貝雷特•賽託佛德,我知道這樣要求相當冒昧,但是能請你按照那個故事來回答我嗎?」

「……好了,這件事情就聊到這裏吧。」

「得靠虛構故事來察覺現實,感覺還真丟臉……」

露娜同樣無法直接傳達自己的心意。這個情況不僅與故事相同,也是這個世界的法則。

露娜之前從來沒做過這樣的事情。

一旦要談正事,緊張感就瞬間襲來了。

倘若自己的心意成功傳達給對方,最終結爲連理,不僅會引來同階級貴族的嫉妒與羨慕,更可能招致惡意的算計。

「所、所以……我希望今後也能夠獲得繼續待在你身旁,以及可以受到你寵愛的權利。爲了這一點,我的全身上下,你都可以自由處置……」

可是讀過那本書的人不可能不瞭解。

露娜展現出自己的所有弱點,然後繼續說:

貝雷特瞪大眼睛,似乎在整理自己的思緒,什麼也沒有說,不過這樣對她來說正好。

露娜低下頭。

儘管如此,他還是鼓起勇氣。

因爲光是交談就已經瀕臨忍耐的極限。

「謝謝。」

(貝雷特看起來好幸福……也有些害羞。)

「嗯。」

談了點別的事情後,心情上也有些餘裕。而且再繼續說下去,感覺會喪失一切。

「這、這個就是我的……心意。我不自量力……自負又任性的心意。」

故事中的男貴族沒有察覺到那個意圖。

「是、是啊。多虧了露娜喲。」

雖然同樣墜入情網,雙方巨大的身分差距使得女貴族甚至連表達心意都沒辦法。

「我、我不能被艾蕾娜牽着走……我要憑藉自己的意志,親自傳達我的心意。透過這種方式……」

「呵呵……」

「哈哈,託妳的福。」

打從心底感到高興。

「在這種日子,我的心總會感到很溫暖」,意味着「有你在我身邊,正是我的幸福」。

(喪失傳達心意的時機,以及艾蕾娜小姐幫我營造好的氣氛……)

那是一個以身分差距爲題材的內容。

『已經沒空害羞了。妳可是我的對手,這時就好好鼓起勇氣吧。』

爲了模仿女貴族在那本書中的行動。

露娜走近貝雷特,將顫抖的手放在胸口,然後踮起腳尖。

「在這種日子,我的心總會感到很溫暖。」

因此那位女貴族這麼說:

和艾蕾娜一起告白,就是這麼回事。

「我會保密的。」

不自覺握緊的拳頭大幅顫抖。

艾蕾娜小姐幫助自己的次數,與自己幫助她相比有着天壤之別。

「當然,我很認真地看完了喔。在妳推薦的書裏,這是我最喜歡的一本。描寫真實,表現也很具文學性,十分有代入感。」

(……感覺臉龐滾燙到要噴出火來了……)

「也就是說,我間接成爲了你和艾蕾娜小姐的推手嗎?」

「接受到妳的心意」──

那本書提到的「今夜的星空也一樣美麗呢」,是「今天我對你的思念也是如此澎湃」的意思。

「咦咦!」

露娜的臉滾燙得彷彿需要潑點水來降溫。她能感覺到自己連耳朵和脖子都已經紅透了。

雖然聲音微弱得幾乎要消失,露娜還是說出口了。然而,這樣已經到她忍耐的極限了。

「我、我們來說正事吧。」

「嗯?」

緊張與害臊使得自己想馬上逃跑。

「你是什麼時候開始注意到艾蕾娜小姐對你有好意的呢?你不是剛剛纔察覺的吧?」

「原來如此。」

(現在想想,或許先告白纔是正確的……)

說完想說的話之後,露娜露出有些僵硬的微笑。

「我……不像艾蕾娜小姐那樣有魅力……也沒辦法說出『讓你喜歡上我』這種話……我不僅沒有權力,也沒有高貴的身分……像我這種沒任何好處的人,根本不配向你表白……」

即使如此,畢竟都準備這麼久了。

十秒。不,可能過了二十秒。不過在這段時間,自己終於下定決心了。

那位男貴族心中認爲:「假如雙方不是兩情相悅,那麼彼此都無法得到幸福。」

即使如此,藉由這次的事情,感覺自己償還了所有恩情。

因爲兩人要是沒有修成正果,外界會流傳她是「不自量力的無禮之徒」。

而那位地位低下的女貴族也同樣無法向這位男貴族傾訴愛意。

這次推薦給他的書,是描寫兩位貴族在晚宴中偷偷溜出去,成爲戀人的故事。

感覺自己的一切都像被看穿一樣,只覺得好害羞。

如果那位身分低微的貴族有賭上未來的覺悟,那麼情況就不同了。

她的手離開護欄,退後了一兩步。

身分低微的貴族,本就是連傳達心意都辦不到的存在。

「我們接下來能談正事了嗎?鑑於剛纔發生的事情,我想說的內容已經全部曝光了。」

「……嗯。」

「因爲艾蕾娜小姐真的幫了我很多。說實話,我甚至抬不起頭。所以能幫上她的忙,我真的很高興。」

「妳、妳怎麼會問這種事情!」

另外這麼做也是爲了開啓話題。

因爲他不希望雙方巨大的身分差距,使得對方無法拒絕自己。

「露娜……」

雖然貝雷特一臉爲難,這是露娜剛纔在旁觀時非常在意的事情。

「那就好。」

「即使是這樣的條件……你也很難接受嗎?我和艾蕾娜小姐一樣,也是因爲你就是你,纔會有這樣的心情……」

「呃,其實……我一開始沒注意到。可是在拜訪艾蕾娜家時,我經歷了與露娜推薦的愛情小說中描寫的場景相似的情境,才讓我想到會不會是那樣。」

儘管貝雷特露出一臉複雜的表情,就露娜的角度來說,是個令她高興的回答。

「……你、你有沒有看完我推薦的那本愛情小說?就是我當初『請你在晚宴前看完』的那本。」

多虧她臨走前給予的激勵。

可是,如果能有保護自己的對象,情況就不同了。

「這是我最後一次,鼓起這麼大的勇氣……」

「但是……我、我、我……很、很……喜歡你……所以……」

(要是他拒絕,會就這樣離開……可是如果他答應了……)

露娜抬起頭並慢慢閉上眼睛,接着靜靜地等待。

「……」

這樣苛責心臟的時間究竟持續了多久呢……

要不要乾脆睜開眼睛呢?當這個念頭在腦海閃過的瞬間。

有個柔軟的觸感輕輕碰觸臉頰。

柔和的觸感傳到臉頰,以至於忍不住用手摸了摸那個地方。

「……爲、爲什麼不是嘴脣……」

她對害羞地移開目光的他說。

被他以書中沒有的橋段對待。

「因爲露娜曾經說過。我們第一次逛商店街的時候,妳曾經說:『要成年以後才能接吻。』而且我看到妳的身體在顫抖,就在想妳是不是會害怕。」

「……」

「別勉強,要好好珍惜自己。那個……畢竟我們要成爲戀人嘛……」

他搔着頭的同時,有些怯懦地說。

(真、真是的,他就是這樣……)

自己的確這麼說過,也很高興他爲自己着想。就算只是親臉頰,其實也不會不滿。

只不過會那麼說,就是因爲希望他能親吻自己的脣。

身體會顫抖,只是因爲緊張。並不是因爲不喜歡,也不是在勉強自己。

純粹只是因爲不習慣。

其實是擁有前世這點催生出這種「奇妙的感覺」,但是這個只能放在心裏。

不知不覺又回到告白的話題。

「我、我知道了……」

不過此時正好發生打破這個氣氛的情景。

「如果是那樣,我更早告訴你自己的心意就好了……」

「既然如此……我還是先把這隻手放開吧。要是被她看到,可能會影響到她的心情。」

看到他捂着嘴巴回答,再回想起自己做了什麼,幸福感馬上包圍過來,身體的力量漸漸抽離。

「唔!」

即使關係改變,艾蕾娜依舊嚴厲。

呼吸堵在喉頭,臉龐瞬間火燙起來,不由德露出自己平時不會展現的表情。

「哦,這樣啊?那麼還真是可惜耶。如果跟你一起,感覺這些看慣的風景也會變得很有趣呢。」

話題一深入,對話自然就頓住。

「……這、這樣會不會太大膽了?」

「妳、妳就喜歡這樣馬上戲弄我……」

她背對着,然後從露臺眺望花園。

「你是例外。」

「這樣啊……總覺得讓艾蕾娜祝福我有了別的戀人,感覺真奇妙。」

從未想過他會對自己說這種話。

「哦!她說不定會看向我們這邊。」

「咦!妳也太看不起自己了吧?我只是裝作沒意識到,其實我早就心儀於妳了。」

「艾蕾娜,妳真溫柔呢。」

意想不到的景象闖入露娜的視野。

「我也最喜歡你了……」

「呵呵呵,我明明是在說真心話。要我給你看證據嗎?」

「因爲你是我的第一個男朋友嘛……比起討厭的回憶,我想多創造一些美好的回憶。」

接着沒有多久,艾蕾娜就爲了確認情況而來到露臺。

****

「妳可以證明自己說的話嗎?」

「嗯、嗯。也不是什麼奇怪的事情,只要坦誠地告訴我就好。」

「嗯、嗯。」

「說、說這些是不是太早了?」

「妳不覺得害羞嗎?」

「……」

「呃,那個……」

「當然害羞啦!可是……不會改變我想這麼做的心意。而且什麼都不做,只會讓你專寵別人而已,這樣我會很困擾。」

露娜最後這樣留下一句告別:「我、我去解釋一下。我們學園見。」

「唔!」

「別擔心。反倒是我得努力不讓妳對我失去好感纔對。」

潘連梅爾家的馬伕目瞪口呆地望着露臺這邊,下頷感覺都要掉下來了。

還好這個露臺沒有走廊那麼明亮。

「……那個呀,都來到這裏了,你也過來這邊吧。不站在一起太沒意思了。」

「我、我沒有在勉強自己……唯有這點,請你明白。」

「就是說啊。」

「明明有那麼多人向妳求婚,卻會有這種不安嗎?」

──在他們沒注意的時候,那位馬伕已經不見了。可能是察覺到這裏的氛圍,回到正門那邊了吧。

「因爲剩我們兩個了,我才說得出口……我喜歡妳,露娜。」

「嗯……」

他移動到艾蕾娜身旁,謹慎地確認下方。

視野良好的露臺此時帶來了反效果。

「儘管露娜當時很匆促,只能簡單跟她道別,我能從她給人的感覺看出來。」

「哦……你說不出口啊?反正我一看到露娜捂着嘴巴跑出來,我大概就猜到了。」

「我想應該快了吧。我只有跟他們說『晚點再來』,不過現在時間也差不多了。」

「露娜,我們學園見喲。」

艾蕾娜大概也有些羞澀,她不願意看向這側。

「雖然是我自己的事情,覺得很不好意思,其實我沒想到你能那麼輕易就接受。」

「既然如此,爲了我呢?」

「蹲、蹲低?半蹲可以嗎?」

「總感覺最後那句是在斥責我耶。」

就在爲了稍微掩飾,將目光轉向露臺外頭的景色時。

艾蕾娜就像在細細品嚐貝雷特的一字一句,微笑着回答。接着她改爲以開朗的語調推進話題。

這個確實能稱作證據沒錯。

無論多久都無法滿足,所以吻到自己都呼吸困難爲止……

「……啊,我看到露娜了喲。她在下面。」

貝雷特既無法拒絕,也沒有理由拒絕這個邀請。

「這種事情是理所當然的吧?」

大概是兩人的關係變特別了,聽到很多令人臉紅的對話。

「嗯、嗯,我知道了。我到時候會盡力。」

「……雖然我是這種性格,請別討厭我喔?因爲我還抓不準距離感……」

難以言喻的情感湧上心頭,心中有什麼受到釋放。

「喂,你對露娜做了什麼?她爲什麼滿臉通紅地跑過走廊啊……?」

忍耐終於到達極限。

頭上浮現問號的他,乖乖按照指示行動的戀人……

「總之我就不再深究了。這麼做也是爲了露娜。」

「貝雷特,來接你的人什麼時候會到?」

「那麼你會努力平等對待我們嗎?這麼問或許有些極端,要是我們之後有肉體上的關係之類的……」

「今後你不堅強可不行啊。畢竟你將來可是要站在高位的人。」

不知道是不是感受到貝雷特的想法,她皺着眉側了側頭。

「差、差不多是那種感覺吧……?」

「咦……」

「當然可以……這個就是證據。」

「……不過,今天還過得真快呢。」

「謝、謝謝。妳果然還是看出來啦。」

「好狠……」

彷彿在說:「因爲戀人就在身邊,即使是見慣的風景也變得有趣了。」

「這、這樣啊。」

就在艾蕾娜說完的剎那。

柔軟的觸感才碰上脣瓣沒多久,貝雷特還來不及細細感受,情況便急轉直下。

因爲他也與來接露娜的潘連梅爾家的馬伕對上了眼。

但是不能讓他看到自己這麼窩囊的模樣。

「貝雷特•賽託佛德,請你稍微蹲低一點……」

因爲溫柔的他什麼都沒察覺到,要讓他這麼做很容易。

「因爲周遭人們都一直懼怕你,你沒想到自己竟然會有這麼多戀人嗎?」

「而且貝雷特身邊的人都很棒吧?既有露娜,還有希雅……以後也可能會有更多人,所以會擔心很正常。你又這麼笨拙,肯定不懂要如何分配時間陪伴我們吧。」

「可以。」

「對了、對了,雖然有些遲了,還是要恭喜你。你似乎與露娜順利交往了。」

「……」

他蹲下來之後,兩人之間巨大的身高差也消失了。

將手環繞在他的脖子上,將脣與脣貼合在一起,用力地吻上去。

「嗯。」

「哈、哈哈哈……」

她將手疊上貝雷特放在圍欄上的手。

艾蕾娜纔剛拿開自己的手,露娜就恰好抬頭望過來。

「所、所以我才說比較極端嘛……我只是希望你要做到這種程度而已。」

「路上小心。」

「好、好的。今天真的很感謝你們。」

雙方都提高音量,隔着三樓對話。

露娜向艾蕾娜和貝雷特點頭致意後,直接快步穿過花園。

「……欸,貝雷特,這次我們可以牽手嗎?過一陣子再回到會場吧。」

「我也正想這麼說。」

「你是說真的吧?感覺你只是附和我而已。」

「我纔不會說那種謊呢。」

白皙通透的手伸了過來,貝雷特害羞地笑了,同時將手與其交纏在一起。

「我想今後可能還是會有些無聊的小爭吵,可是我希望我們的關係能一直持續下去。」

「假如吵架了,應該是我捅什麼婁子的時候吧……?除了這種情況,我想像不出來還會有什麼可能。」

「你都說自己會『平等對待我們』了,但是你還沒有吻我呢。」

「唔,那、那是……」

「沒事啦。因爲是你,你大概是在找什麼適合的時機吧。」

就像看穿貝雷特一樣,艾蕾娜露出一抹狡黠的笑容。

「不過,唯有這次我要說一句『別吻我』。」

「總覺得……就像被拒絕了呢。」

「聽、聽我說……我只是想說『今天』先別吻我而已……這點你應該明白吧?」

艾蕾娜無奈地挑了挑眉,在兩人緊握在一起的手上加重力道。

「這次算是特例。露娜這次不是很努力了嗎?我只是不想抹煞她的努力而已。畢竟『最先』成爲你戀人的人是我,在這點上我還是要表現出從容。」

在那之後,貝雷特又花了好幾分鐘才終於恢復平靜。

「反、反正過夜會那麼麻煩人家,我不管怎麼樣都會拒絕。這麼做跟顧慮妳沒關係,當然讓妳一個人回去,我也會擔心就是了。」

「我問妳,希雅,妳的意思也就是自己後悔了這個約定,所以想讓我把這件事情當作沒發生過嗎?」

「雖然露娜小姐先行離場了,纔沒能說出口,我想艾蕾娜小姐應該有所準備了。」

「還記得我用食指抵在你脣上這件事情嗎?換句話說,我自己一人去到走廊上後……就是這麼回事。」

「唉呀,你就這麼想親我嗎?」

「當然嘍!」

因爲他有些感觸。

「咦?我應該還沒說,希雅已經看出來了嗎?」

「那個,貝雷特少爺……」

「我現在之所以能保持冷靜,只是有一些小手段罷了。」

(要是主人真的在這裏住下來,他們兩人肯定會發生關係吧……畢竟今天是彌足珍貴的紀念日……)

「真是的。」

哪怕這個感覺只浮現一絲絲也好──

「我不會跟不想親吻的人交往。如果不喜歡妳,我幹嘛跟妳交往呢?」

「我也得學習妳的這份從容呢……我光是看到艾蕾娜和異性說話,就會有些忌妒……」

正因爲是敬愛的對象,自己纔不想成爲拖累他的存在。

「因爲我已經跟你間接接吻了。」

「當然記得嘍。我怎麼可能忘記呢?」

「嗯?什麼外宿?」

雖然貝雷特還沒給出任何允諾與保證──希雅希望在學園畢業之後,也有權利作爲專屬侍女待在主人身邊。

「唔!我、我怎麼可能會後悔……!」

「……謝、謝謝您。」

主人臉上沒有一絲不厭。坦白說自己也知道他會這麼說。

──也就是今後也要陪伴在主人身邊的約定。

不對,是就會這麼做。

「……咦!」

(貝雷特少爺真的好溫柔……竟然認同我那自以爲是的發言……)

****

就在這時,主人的聲音在耳邊響起。

「當然不行嘍。」

「咦?」

如果侍奉的是其他貴族,希雅絕對不會說出這種話。

「……妳也很努力了呀。」

「那個,貝雷特少爺……我有件擔心的事情……您還記得我們談過的將來的事情嗎?」

「呵呵呵。所以,等你冷靜下來,我們就回到會場吧?」

正因爲有自信比誰都還了解自己的主人,希雅纔會露出燦爛的笑容。

以立場來說,絕對不該這麼做,但是就是想這麼做……

艾蕾娜點了點頭稍作停頓,接着側眼看了過來。然後在目光相對的瞬間,她立刻偏過頭,同時開口對貝雷特說:

一切都很突然。

能和自己仰慕的對象兩人獨處,還聽到那麼讓人開心的話,真的讓人不知如何是好……

聽到貝雷特驚訝的聲音,希雅伸出自己的雙手包覆住貝雷特粗獷精壯的手。

《貴族千金只願意親近我。》3(臺版) 第六章 晚宴其五 Q愫插圖(1)
《貴族千金只願意親近我。》 · 3(臺版) · 第六章 晚宴其五 Q愫 · 第1張插圖

大概是即使如此,還是有不能退讓的地方,艾蕾娜特別強調某個部分。

「貝雷特少爺,您不需要道歉……!」

接着兩人真誠地互相對望後,才發現貝雷特少爺正以溫柔的眼神看着自己。

「……那麼爲了冷靜下來,能放開手嗎?」

感覺到有人捏了捏自己的臉頰。

因爲艾蕾娜時緊時弱地握着貝雷特的手,還會將肩膀靠向他,這些小惡作劇讓他完全無法冷靜。

無論做什麼,少爺都會笑着允許。正因爲知道他是這樣的主人,纔會剋制不住自己。

「可是很抱歉,要是你真的親過來,我可是會生氣的喔。當然,就只有今天是這樣。」

絕對不能讓主人說出這種話。就在抬頭看向主人的瞬間……

因爲她不能成爲妨礙主人幸福的存在。

可是不知爲何還是爲自己的懦弱表現感到不安。

「我知道了。我會尊重妳的想法。」

「啊……」

「非、非常對不起……」

「又怎麼了?」

「是、是的。」

「沒錯。」

「──!」

「貝雷特少爺,真的很對不起……」

聽到主人無奈的聲音,希雅不敢抬頭看他。

由於他們並非透過父母確定彼此的關係,應該沒有「訂婚」。

「啊、咦、嗚嗚……啊,貝、貝貝貝貝雷特少爺?」

而且打從心底相信,這個世界上沒有比貝雷特還要棒的男人。

「呵呵,謝謝。」

「真是的……」

只要冷靜下來,平時的自己就明白這個道理。

「……對不起,希雅。讓妳不安了。」

「不、不愧是希雅耶。」

手心傳來的溫暖使得她的心臟不禁怦怦直跳。

「我也是。而且我是真心這麼認爲,所以妳就算在開玩笑,這麼講還是會讓我不快。」

儘管艾蕾娜和露娜接下來還是會受到各路貴族的追求,想必那兩位都不會輕易接受吧。

希雅充分地認知到她們有多麼在乎貝雷特。

沒能察覺到這點也很符合主人的風格,但是女性的直覺很靈敏。

貝雷特完全看不出來她會這麼做,困惑和動搖全都表現在他的臉上。

(艾蕾娜小姐和露娜小姐……正因爲主人結交了兩位這麼有魅力的戀人……)

即使敬重自己的主人,想到主人會做那種特別的事情,心中仍就不免有些鬱悶。可是,希雅對於這件事情只能認命。

被羞愧的感覺所包覆,不知不覺緊閉嘴巴。

(假如是那兩位……看到他們往好的方向發展,我也鬆了一口氣……)

主人捏着臉的手移到了頭頂──

希雅看到貝雷特將空下來的另一隻手伸向自己。

「您不會後悔與我作出這樣的約定嗎……?」

向盧克萊爾家致意,主人坐上迎接的馬車之後。

「今天真的度過了非常愉快的一晚呢。」

「什!什……」

雖然貝雷特的話半帶着玩笑,聽到肯定的答覆,艾蕾娜很滿意地笑了。

「哈哈,說什麼呀。」

「咦?不至於做到那種程度吧?」

希雅最後忍不住激動起來。

「不愧是我喜歡上的人。」

儘管這個發言聽起來很自負,就是因爲對方是主人,她纔會這麼說。

放開緊握的手,不由自主低下頭。

聽到艾蕾娜說出至今不曾說出口的話,貝雷特不禁笑了出來,不過他很快恢復表情。

「手段?」

「您真的不需要外宿一晚嗎?您是不是在意我,不想讓我一個人回家才……」

回到會場時,晚宴也已經接近尾聲。

「等等!希雅難道在擔心這個?」

他只是溫柔的笑着,然後就這麼撫摸着頭。

可是不安的心情仍舊渴望着撫慰的話語。

「對了……」

(點頭。)

腦袋一片空白,什麼話都說不出口,此時只能以動作代替回答。

「我、我問妳喔?那個……如果妳不介意,還是我們……儘早讓那個約定成真呢?」

「唔!」

「只是那樣做,我們的關係可能就沒辦法回到從前了……即使如此妳也不介意,我就會立刻採取行動。」

「……」

主人以緊張的聲調說。

──他應該是認爲自己有了戀人以後,維持現狀會讓自己很不安吧。

──剛纔的提案,大概是主人爲了讓自己安心纔會提出來。

他鼓起勇氣這麼說出口,全部都是在爲自己着想。

「……希雅?」

「真、真的可以嗎……?」

「當然可以。畢竟幫我最多的就是希雅了。」

「唔!」

作爲侍女,這是得到回報的幸福話語。也是聽到主人這麼說時,最開心的一句話。

接着,一想到自己能跟艾蕾娜和露娜兩人站在同等位置,眼淚便瞬間潰堤。

「好、好的。嗚嗚……就……拜託您了……」

「等等,希雅,妳還好吧?」

止不住的淚水不小心浸溼主人珍貴的衣服。

作爲侍女,這是不應該有的失態行徑,也不該擁有的幸福心情。

主人彷彿理解這些顧慮,包覆住自己的手,然後緊緊握住。

READING MENU

目錄與設置

登錄後加入書架章節報錯

閱讀設置

自動保存
字號
20px
行距
標準
背景
日間

第一卷貴族千金只願意親近我。 1(臺版)

  1. 01插圖
  2. 02序章
  3. 03第一章 專屬侍N
  4. 04第二章 紅花公主
  5. 05第三章 書蟲才N
  6. 06幕間
  7. 07第四章 淡化負面評價
  8. 08幕間
  9. 09第五章 縮短距離
  10. 10第六章 靦腆的約會
  11. 11幕間
  12. 12終章
  13. 13後記
  14. 14電子書特典 露娜夢中的願望

第二卷貴族千金只願意親近我。 2(臺版)

  1. 01插圖
  2. 02序章
  3. 03第一章 各自的心意
  4. 04第二章 進展
  5. 05第三章 會談日 其一
  6. 06幕間
  7. 07第四章 會談日 其二
  8. 08第五章 祕密交談
  9. 09後記
  10. 10電子書特典〈圖書館裏難掩的笑容〉

第三卷貴族千金只願意親近我。 3(臺版)

  1. 01插圖
  2. 02序章
  3. 03第一章 各自的日常
  4. 04第二章 晚宴其一 入場與邂逅
  5. 05第三章 晚宴其二 印象
  6. 06幕間一
  7. 07第四章 晚宴其三 表裏不一
  8. 08第五章 晚宴其四 M麗歌姬
  9. 09幕間二
  10. 10第六章 晚宴其五 Q愫正在閱讀
  11. 11第七章 晚宴後的阿莉亞和薩妮亞
  12. 12終章
  13. 13後記
  14. 14電子書特典〈艾蕾娜的心意〉

第四卷貴族千金只願意親近我。 4(臺版)

  1. 01插圖
  2. 02序章
  3. 03第一章 與戀人們碰面
  4. 04幕間一
  5. 05第二章 阿莉亞的心意
  6. 06第三章 艾蕾娜與露娜的心意
  7. 07第四章 各式各樣的交流
  8. 08第五章 與希雅的約會 其一
  9. 09第六章 與希雅的約會 其二
  10. 10幕間三
  11. 11終章
  12. 12後記

第五卷貴族千金只願意親近我。 1(網譯)

  1. 01插圖
  2. 02序章
  3. 03第一章 專屬N僕
  4. 04第二章 紅花姬
  5. 05第三章 書蟲才N
  6. 06幕間
  7. 07第四章 惡評淡去
  8. 08幕間
  9. 09第五章 距離縮短
  10. 10第六章 拘謹的約會
  11. 11幕間
  12. 12終章

第六卷貴族千金只願意親近我。 2(網譯)

  1. 01插圖
  2. 02序章
  3. 03第一章 各自的想法
  4. 04第二章 進展
  5. 05幕間
  6. 06第四章 會談日 其二
  7. 07第五章 祕密的交談
  8. 08終章

第七卷貴族千金只願意親近我。 3(網譯)

  1. 01插圖
  2. 02序章
  3. 03第一章 各自的日常
  4. 04第二章 晚宴其一 入場與邂逅
  5. 05第三章 晚宴其二 印象
  6. 06幕間一
  7. 07第四章 晚宴其三 表與裏
  8. 08第五章 晚宴其四 華麗的歌姬
  9. 09幕間二
  10. 10第六章 晚宴其五 愛慕
  11. 11第七章 晚宴後的艾莉亞與薩妮婭
  12. 12終章

第八卷貴族千金只願意親近我。 4(網譯)

  1. 01插圖
  2. 02序章
  3. 03第一章 與戀人的初次會面
  4. 04幕間一
  5. 05第二章 艾莉亞的心意
  6. 06第三章 艾琳娜與露娜的心意
  7. 07第四章 各自的交流
  8. 08第五章 與西椏的約會·其一
  9. 09第六章 與西椏的約會·其二
  10. 10幕間三
  11. 11終章

可使用鍵盤 ← / → 翻章

章節內容有誤?提交反饋