第168話

第168話、梅莉露「嗚…下面…情況有點糟…」

譯者: ookami113

一一一一一一一一一一一一一一一

「機會只有一次。抱歉。這對我們來說已經是極限了──他們是這樣說的。」

愛麗絲幫我轉達他們的話英文。

就算是到達極限也沒關係。對於什麼都沒有的我來說，只是願意助我一臂之力就十分感謝了。

我低下頭向他們致謝。

「Thank youー」

「NONONO！No problem！」

他們笑着對我這樣說。

阿阿、遇到善良的外國人真是太好了。

要不是在這種地方的話，真想和他們一起開心的喝茶。

「『搶救梅莉露作戰』就麻煩你們多幫忙了。」

────。

「對不起阿梅莉露。真的…」

「嗚哇…咽嗚嗚…」

詩織低下頭對着正在哭泣的梅莉露道歉。

還差一點點貞操就要被奪走了。

看着梅莉露真心在哭，詩織表情着急了起來。

0;仲間を作れ: 結交朋友/夥伴，這裏的作れ有雙關，不只可譯爲結交，也可解釋爲製作1;

我是如此堅信不移的。

「內褲…」

不過、爲了梅莉露我必須有所行動。

詩織和鈴子沉默了。

聽着這些話的詩織她，

但視線都毫不猶豫的移向梅莉露的裙子處。

「嗚…嗚嗚…被弄破了…」

就像電影情節一樣。

「……詩織，快把內褲賠給梅莉露。」

「有點太過急躁了……真的。」

「不用了……我也提出了亂來的要求。……明明多想想就能明白的……」

環繞在我周遭的武裝集團。

邊抓着詩織的裙子。

爲什麼梅莉露會在飯店裏，不是很明白是不是全身都被那個怪物的觸手爬滿了。

「鈴子對不起。欠妳一份大人情。」

或是『今天的敵人是明天的朋友』之類的，

「把這種事講得好像很簡單一樣，我反而更害怕了…」

鈴子臉頰上的汗滴滑落的同時，摸着詩織的頭前這樣說。

「愛麗絲，我也很害怕。但是男人也有不能逃避的時候。」

「…………」

「詩織能及時回神真是太好了……」

誒？有這麼可怕嗎？

鈴子對沒能注意到詩織狀態的自己感到十分的懊悔。

「「…………」」

「謝謝妳。我會好好放在心上的。」

「不是、我怕的是交了那些朋友的廣樹喔…」

愛麗絲從我身旁拉開了些距離。

聽到這句話，梅莉露邊哭邊說。

「雖然有對詩織的腦部進行調整過了……但還是不要太亂來。」

同樣的失敗已經不會再犯第二遍了。

多虧有他們在，我獲得了可以去拯救梅莉露的選項。

「我是真心覺得抱歉的。若是願意原諒我的話，我願意爲妳做任何事。」

說像是『場內是敵人，場外是朋友』之類，

如此下定決心後，詩織再次面對梅莉露。

────。

向鈴子表達感謝，並將現在自己的極限好好的烙印在心上。

「若是隻有我自己一個的話也許我會逃走。但是，現在有把力量借給我的夥伴們在。」

「請把內褲借給我…」

鈴子把手從她的頭上移開，並告訴她現在的狀況。

「我是覺得這種事只要努力的話誰都能做得到。」

「嗚…嗚嗚…妳真心的…覺得…很抱歉嗎？…嗚」

「廣樹君，我好害怕喔。」

如果是把敵人轉變成我方夥伴，這類說法還說得過去，但他們是正義的警察組織……

…………咦？

這麼說來、我都還沒有確認過他們的身份……

不、會來幫助我們的一定是警察組織不會錯的。

一定是這樣。

如果不是警察組織的話，應該是不會借我小刀、給我水喝、或是請我喫餅乾的對吧。

更不用說還幫忙出手去救梅莉露。

…………爲了以防萬一要去確認一下嗎？

愛麗絲像是怕他們起疑，發出耳語般的聲音低聲說着。

「都度過五〇〇年的人生了，這種經驗……」

五〇〇年？

不知道在碎念什麼？

「喂、愛麗──」

「Hey！」

Heyyyy！？

嚇死寶寶了！

「He、Hey…」

「────────」

因爲英文我聽不懂。

「準備好了──他們是這樣說的。」

當我向他們說明這個想法的時候，因爲大家都對我讚譽有嘉，所以我就沒說是從遊戲那學來的了。

好勒、梅莉露。我們現在就出發去救妳。

…………沒問題的。

「即便如此，真沒想到是用這種戰術…」

愛麗絲像是沒事一樣的聽着他們說話，既然這樣一定是很安全的。

敵人是超過三米的怪物。

「要和鈴子說聲謝謝…」

沒想到會在這種情況下用上從鈴子那學來的知識。

那款遊戲裏的外星人超煩的。

「不是、只是偶然想到的。」

相信他們都是好人。

射出去的子彈會因爲謎之力量而無法命中。

「就好像清楚知道要怎麼攻略敵人一樣呢。」

現在的我是這麼相信的。

不過鈴子說着「這個能力……跟我的能力好有親近感阿。」，然後就講出一堆攻略法來幫我。

愛麗絲露出一臉感興趣的表情看看四周。

會想出那種對未知敵人的戰鬥方法，全是由於抵達飯店第一個晚上的經驗。