第149話
《拿着武器衝進店裏總該會退學吧》 · こまこま · 2598 字
第149話 詩織「鈴子~~」鈴子「什~~麼~~?」詩織「沒什麼~~啦~~」鈴子「是~~嗎~~」詩織「啊哈哈哈!」鈴子「呼呼呼呼!」
譯者:jemiwyl
詩織和鈴子身後能看到彷彿有淡粉色的背景。愛麗絲看着她倆嘴裏嘟噥着,
「什麼水火不容啊?怎麼看這都是長頸鹿之上black swan之下的關係啊」
(注:這兩種動物的同性戀比例都很高)
(注2:黑天鵝在日文裏有兩種說法,一種黑天鵝(黒鳥),一種black swan(ブラックスワン),所以下面特別區分開)
「這、確實剛纔是水火不容啊……話說,長頸鹿?black swan是什麼意思?」
「black swan說的是黑天鵝啦,有不少在澳大利亞棲息……至於把詩織和鈴子比作那些動物…有點不太想深究」
「啊?」
「能注意到我話裏的意思,不錯嘛小梅麗璐」
這兩人是領會了啥東西啊?
長頸鹿?black swan?
這裏面隱含着什麼寓意我完全搞不明白。
「長頸鹿和black swan,這兩種動物有比較奇怪的習性…」
「奇怪的習性?」
「有部分個體是同性戀,僅限於雄性」
「……嗚哇?」
心裏話說出來了。
也就是說,她指的是詩織和鈴子是女同。
確實是能看到粉色的背景。可是應該還沒到這一步吧…………應該。
隨後五個人相互交換了聯繫方式。
爲什麼呢。看到這兩人的眼神,背部有悪寒和冷汗出來。
「不介意的話,可以和這裏在座的每一位都交換聯繫方式嗎?」
愛麗絲奸笑着,不知爲何從我看到詩織再到鈴子,然後小聲地說着答案。
(真的好可怕。有一瞬間我都看到長頸鹿了)
但是,爲什麼要說到長頸鹿和black swan那一塊?
並且梅麗璐說到這,也用着不知看着哪個可憐人的眼神乾笑着望着我。
她的視線前方是詩織和鈴子。
「最近發生了不少事,所以就學會了。可以的話下次做給你喫吧?」
啊,這麼說來詩織和鈴子是互相爭鬥的關係…………哎呀?有點危險啊?
我們三個,全都轉過身,
作爲代替開口說話的是愛麗絲。
這個真的很糟糕。我們心裏都這麼想。
「我們回餐桌那吧,看樣子東西做好了」
「我、我問他、要過來可以…吧?」
長頸鹿以上black swan以下的關係……
「那我們交換吧」
black swan便是black本身吧。
什麼鬼啊這展開?戰鬥結束後和戰鬥過的對手做,太過於不正常了令人難以置信。
「它們會偷偷進入到雌性的巢穴裏,對雌性進行(消音)行爲。偷偷進去,單方面的」
然後將這個重疊到詩織和鈴子身上……
「「「哪裏哪裏,小事一樁」」」
「怎麼了?」
我已經有詩織和鈴子的聯繫方式了。在這情況下,能拿到的就是在這個國家裏遇到的梅麗璐和愛麗絲的聯繫方式。
詩織的疑問立刻得到了回答。
「謝謝你,詩織」
梅麗璐撇開臉,拿出終端。
「「…………」」
那兩人總有一天也會做這種事……
「「「…………」」」
「雄性長頸鹿,爲了展示實力會用自己的頭部和別的雄性頭部摩擦,進行對決。在對決結束後,有些長頸鹿會向別的雄性求愛並(消音)」
她身旁的愛麗絲也單手握着終端。
(我也看到了。你說這期間會不會轉職成black swan呢?)
(注3:這裏的消音部分是性行爲)
有長頸鹿。
我們以這樣的順序圍着圓桌子坐,開始享用稍稍有些晚的午飯。
「至於black swan……」
詩織與鈴子緊挨着,詩織旁邊是梅麗璐,鈴子旁邊是愛麗絲,我坐在梅麗璐和愛麗絲中間。
明明是個圓形的大桌子,那兩人卻把椅子並在一起,像情侶一樣坐着。
襲擊、強迫懷孕、強迫生產、鳩佔鵲巢、趕走。
雖然不是用脖子,但少女間的距離急劇縮短到手臂相互纏綿。
這隻剩下黑暗了啊,black swan。
這戰鬥離譜到不管放在哪個劇本里都讓人很想吐槽。
「再進一步地說,等雌性生下子嗣後,雄性們便會將其趕出巢穴。換句話說,就是用完就扔」
「給我喫,可以嗎?」
這已經是百合了。
長頸鹿好可怕。
她倆的實力基於客船那一戰已經很清楚了。
「當然可以了。我們,是朋友嘛」
這個實在是不想深思啊。熟人裏有那種聊不來的人的話,即使不討厭也會有些難以接近。
black swan好可怕。
梅麗璐緊張地說道。
難道說,black swan裏的black,是取自黑暗的意思嗎?
「是不可能。但有些舉動,正因爲兩個都是強壯的雄性,才能做得出來」
「說起來我,沒有鈴子的聯繫方式啊。可以告訴我嗎?」
額?兩隻雄性偷偷進入一隻雌性的巢穴裏,進行(消音)行爲?
愛麗絲一邊看着我一邊嬉笑着。
「哎呀?廣樹、梅麗璐、愛麗絲,謝謝你們幫忙買飯」
「哎呀~好可怕呀~。不過,這終究只是動物中的雄性纔有的事情」
而等在我們前方的是
對決結束後會(消音)?
梅麗璐一臉難以言喻的表情,不知道該說什麼。
再這樣下去,這兩個人會不會去到我們去不到的地方呢?
「black swan中有少數個體會組建同性家庭,這類情侶爲了留下子孫後代,會有某種習性」
「「「沒什麼啦~(祕密~)」」」
我們三取了餐,朝着詩織與鈴子坐着的地方走去。
等一下,在這停一下,black swan是沒有常識嗎?是不知道這是在犯罪嗎?
「非常謝謝,你們三位」
愛麗絲小聲地說着,隨後便有人將裝着餡餅與飲料的餐盤放到跟前。
(不、不要啊。我不要想這個。我絕對不想看到這樣的詩織……)
「詩織的話可以。我也想知道詩織的」
想必她倆還沒到black swan的地步,但如果是那兩位的話只要想做就可以輕鬆做出來的。
「…………是的,終究只是雄性動物纔有的事情」
啊啊,終歸是開始交換聯繫方式了。
「那我們開喫吧?」
如果詩織和鈴子在一起,被盯上的男人絕對逃不出手掌心。我敢打賭。
「那麼這些雄同性戀要怎麼做呢?從生理上來考慮是不可能的吧?」
「「…………嗯?爲什麼要看着我們說話?」」
……說真的以後不想再靠近她們了。
是因爲她們關係過於差吧,反過來能看得出她們距離過於近……
詩織提議道。
我的身體感覺到了什麼呢?
那裏很明顯有粉色的味道撲面而來。
畢竟之前關係很差的那兩人現在感情火熱到這種程度,實在讓人覺得瘮得慌。
(注4:這裏的消音部分是性虐待)
「沒、沒什麼」
「這是從頭開始做的茶泡飯啊。不是速食品,是自己弄材料。詩織好厲害」
兩隻雄的襲擊並強迫雌的生子,這不完全就是在強(消音)嗎?這在人類社會完全就是性犯罪啊。
「…………這麼說來,我還沒拿到廣樹的聯繫方式呢」
到底是啥讓你這麼吞吞吐吐的啊?