第20話
《拿着武器衝進店裏總該會退學吧》 · こまこま · 3944 字
第20話 榛名「吶?你真的跟廣樹住同一棟公寓?」詩織「……」榛名「吶!你告訴我嘛!」詩織「……」榛名「那我去問廣樹了。」詩織「!?」
譯者:颯君CONAN
一一一一一一一一一一一一一一一一
「ーー就是這麼回事」
「…啊?」
詩織大清早的就這麼說,廣樹還沒有理解狀況。
「就是這麼回事,接下來作爲隊友還請多多指教」
「你等一下」
廣樹向滿臉笑容的詩織擺出停一下的手勢。
誒?現在什麼情況。
(爲什麼我非得跟這個女人組隊不可?)
「就算你說等一下,這可是校長的命令,我也很難拒絕」
「嗚……」
爲什麼大叔要擅作主張啊。
廣樹心中的憎恨又再次產生。
「那麼我們也沒有課程,乾脆去調整裝備吧」
「裝備?」
「是的,補給品終究是補給品,還是需要專門定製的比較好」
裝備?專門定製?這什麼鬼?
已經討厭戰鬥學的常識的廣樹,到最後決定當做耳邊風。
「這裏就是我個人專用的研究室!」
「這是要開發(你的)什麼東西?」
長髮男性的說話方式有些古怪。
「就是這個男的?」
表情也隱藏在那長髮中。
「嗯!好久不見!今天有什麼事?」
「咦?詩織!」
他想把接下來的談話都幾乎當做耳邊風。
(爲什麼!?這是要開發我的什麼!開發小老弟!?我絕對不要啊!)
「等一下!好,停下來!我帶你們到我的研究室!」
談完以後,榛名再次面向廣樹…她抓住廣樹的手走了起來。
「那我們走吧!」
(颯:有時候是第一人稱,有時候是第三...)
「嗯?…廣樹,爲什麼你要拉開距離」
裏面是一面白牆與架子擺滿化學藥品的實驗室,桌子上則是一堆書籍。
「這裏就是我光顧的開發設施,也可以說是研究設施」
廣樹的精神差不多到極限了。
「博士?」
「他就是打敗詩織的多重能力者嗎〜以後還真讓人期待啊〜」
「那我們趕緊到裏面去吧!新世界還在等待着你!」
杯麪的醬油香味刺激到他鼻子。
在研究所的內部逛逛,廣樹放心下來了。
聞言,男人在廣樹周圍繞了一圈。
「我已經老婆了,所以不會愛你」
聽到名字後,博士的杯面晃了一下。
「等一下,你帶我來這裏也就是說…」
「你就叫我博士,不然大叔也行。畢竟今年我已經四十歲了」
「開玩笑的!對不起!Black・Appearance黑槍出現」
乘坐電車一小時。
談話沒有談到一塊,廣樹必然地往後退一步。
博士的自言自語,沒有人聽見。
廣樹就這樣被帶進建築裏面了。
「初次見面!我叫綠川榛名!可以請教一下你的名字?」
「所以是武器啦」
(喂!你有聽人說話嗎?)
廣樹就這樣被她抓着手,帶到一扇門面前。
「是啊,我照着信息將帶他帶過來了」
廣樹被她那開朗的自我介紹所撼動,不由得做了自我介紹。
那是一座有玻璃窗的五樓建築。
「這邊這邊!」
「然後你就是新的客人吧?」
(我不要啊啊啊啊啊啊啊!那種世界我纔不想去啊啊啊!)
「詩織真是太強了!我真的很想讓他過來!信息也都發了!」
「然後呢,你的名字是?」
隨後在他心中閃過一個想法。
「荻野廣樹」
來到詩織經常光顧的開發設施。
於是廣樹就這樣被拉着離開了。
「那麼就交給榛名來處理吧,畢竟詩織也挺相信你的」
「嗯!武器!」
「那我就叫你博士」
這什麼鬧劇。
整個內部的白色牆壁與玻璃窗都保持着美妙的平衡,也許是隔音玻璃窗,明明在切鐵卻聽不見雜音。
「傷心」
「!?……真的嗎……詩織!這是真的嗎!?」
「好!廣樹!我們到別的地方去吧」
榛名說着從後邊抱住博士。
「不用開發也行的,我不需要」
「沒錯!」
立即回答了。
「謝謝你!肛○穿刺者!」
榛名代替我回答道。
「請多多指教」
榛名與詩織說完之後就走進房間,廣樹也跟在後頭。
「打擾了」
「(是要開發胸部嗎)你也太可怕了」
「不需要」
榛名因爲詩織所說的而立馬抱住廣樹的手。
身穿疑似汽車維修工的服裝的少女,望向了這邊。
「哦哦,是叫廣樹啊。以後還請多多指教」
「我們到博士那邊去吧!」
(話題進展太快都聽不懂了)
榛名突然移開目光,緊抓住詩織的胸襟。
「荻野廣樹」
「博士!我們帶來了新的客人!」
正當詩織想要走過來這邊時,突然從建築裏傳來一道聲音。
「也許這對於廣樹來說的確是沒有必要。可是比起不開發,還是開發比較好」
「還用說嗎,肯定是廣樹也要」
「榛名,好久不見呢」
「這根本不可怕,很普通吧」
「(槍械或者小刀之類的)武器」
(客人?…也就是說這個人來開發我!?)
彼此結束自我介紹,詩織就告知今天來這裏的理由。
「廣樹,我們回去吧。尋找其他的研究所好了」
廣樹握着手並回應着。
是說開發什麼?
並且椅子上還有一位拿着杯麪的長髮白衣男性。
而詩織則是嚴肅地望着這樣的他。
「……噢」
「真的要開發什麼啊?」
如今廣樹的神情上不斷地流着冷汗。
「呀,榛名。辛苦了。詩織也好久不見」
「我帶來了一名客人」
「博士!我愛死你了啊啊啊啊啊啊啊!」
「那我們走吧!」
兩人就這樣進入女孩之間的談話,而廣樹已經露出死魚一般的眼神,內容被他左耳進右耳出。
面對急迫的狀況,廣樹處於害怕中。
面對略有些淘氣的少女的出現,廣樹是…
本來他是打算九成以上都當做耳邊風的,要是全都當做耳邊風就完蛋了。
「真的,還有很痛耶」
「嗯嗯」
廣樹已經搞不懂戰鬥學了。
(就目前來看,好像不是開發我所想象的東西…吧)
而博士則是一副叮囑她的樣子把手放她頭上。
建築裏面呈現的是宛如科學研究所一般的光景。
開發的東西並非是想象中那樣。
這裏就是開發小孩子玩具的地方。
廣樹接受眼前見到的事物,並在心中整理好心情。
榛名的研究室就好像是玩具店。
塑料錘、溜溜球、玩具車、模型等許多種,都已經變爲一個幻想般的世界。
「你又在做一些無聊的東西?」
「無聊的東西是什麼意思呀!再怎麼說也是兵器啦!」
女孩之間的談話又開始了。
廣樹無視兩人,在房間裏面閒逛。
(塑料錘?)
廣樹看見一把以紅色與黃色結合的錘子。
但是這把錘子比起廣樹知道的塑料錘還要重上一些。
就在這時,詩織怒吼聲傳進耳裏。
「所以說!你這是在浪費時間!要做就做一些普通的東西!」
「我做我想做的東西有什麼錯!這跟設計完全不搭噶!問題就出在功能性與使用者的技術啦!」
廣樹覺得有點吵。
於是...
「稍微安靜一點」
咚鏘
他說完把塑料錘往詩織頭上敲。
「太棒了啊啊啊!我終於找到選擇我設計的武器的人!」
「那就這個了」
「呃…認真的?」
於是一道強烈的衝擊使得傘頭往上偏移一點。
榛名這麼說完,對此在門邊的廣樹舉起單手示意。
「那我就製作兩把手槍和槍套吧!這樣可以嗎?」
哇喔。
啪……
當聽到這句話時,廣樹立馬全力逃跑了。
「嗯?我知道了!拜拜!啊啊,明天全部就準備好!你過來拿一下!」
「要求?」
又是有點重的東西。
「嗯」
「嘿嘿,手把上有兩個開關對吧」
「什麼都行」
傘架與布料變形,出現了一把具有光澤的刀刃。
一瞬間,詩織就倒下來。
「這也是榛名做出來的嗎?」
「果然還是拿上設計普通的武器比較好吧。雖然由我來說有些不對勁」
「哎呀,搞砸了呢〜」
所以他只能交給榛名來負責。
榛名開始自言自語,全都是無法理解的內容。
「然後呢,很普通的打開了,這算是哪門子的武器?」
「這是什麼?」
「是這樣嗎?」
「太好了!啊啊,還有就是關於手槍的,可以搭載最新的系統嗎?」
「我知道了!那先讓我測一測手掌的大小!還有要製作槍套之類的,所以也要測量體型!」
廣樹按了按鈕。
「那你可以幫我隨便配一下?」
廣樹把所有話都當做耳邊風,隨便回應她。
廣樹順着形式決定了武器。
在他心中已經決定啥都不聽了。
「我就要這把嗶哩錘」
「那我回去了」
那面牆的顏色與其他牆壁不同,有凹陷的痕跡。
「繼續繼續!接下來是按一下上面的按鈕!對了,傘頭朝向哪邊都無所謂!」
外表這麼可愛,竟然打倒了第十位。
廣樹沒有理會表現出友好氛圍的榛名,直接打開傘。
「這是『隱傘』啦!有時候可以是槍!有時候可以是!很厲害對吧!順便一提,素材用的是子彈都打不穿的,所以也可以當做盾牌來用!」
當廣樹得知自己手上的東西究竟上什麼,以及詩織倒下的事實,他的思考已經開始麻痹了。
「你把傘朝向那邊,按一下下面的按鈕」
「嗯!還有你直接叫我榛名就行!以後還請多多指教〜!」
「嗯?廣樹!你忘了詩織了!」
「太棒了啊啊ー!」
他按了按鈕。
(武器是指槍械?是說爲什麼要……算了,不想了)
完全不瞭解武器的廣樹,根本就選不出個所以然。
是說高壓擊中頭部豈不是很不妙?
廣樹對於學生需要槍械這件事抱着懷疑的態度。然而他硬是讓自己接受這是戰鬥學的規矩,隨便應付話題。
「那是我開發的『嗶哩錘』。這是具有高電壓的錘子。順便一提,裏面的電壓跟一般的根本比不了」
廣樹無法理解狀況,詢問道。
榛名突然情緒低落,認爲果然還是需要普通的武器。
「嘛,過幾分鐘應該就起來了吧。總之先讓她睡在牀上吧」
榛名情緒高漲,就好像情感要爆發一般動着身體。
「這樣就行了嗎?」
「誒?爲什麼她倒下來了?」
咔嘶
冷靜應對的榛名把詩織抱到牀上,讓她躺下來。
「!?…………」
廣樹把傘頭朝向那邊。
「噢」
「這是?」
「認真的,我就選這個」
望了她一眼,廣樹也覺得心累決定回家去。
「嗯!要求!手槍、機關槍、小刀、刀、什麼都行!我會做出你專用的武器!」
的確是有兩個按鈕,就在隨時都會錯按的位置上。
「那麼!現在就來問問你的要求吧!你想要什麼樣的武器?」
「那麼!這個怎麼樣?」
她遞來一把黑色的傘。
(颯:桑去掉)
「噢噢」
這完全就是兇器了嘛〜。
拿出尺子的榛名又恢復成剛纔的情緒,開始隨意觸碰廣樹的身體。
「好!那就解除安全銷,做成指紋認證吧〜。不,還是換做紅外線指紋認證吧!戴着手套也可以使用!還有就是……」
廣樹望着牆上造成燒焦的凹陷,以及傘頭冒出的白煙,詢問道。