第154話
《拿着武器衝進店裏總該會退學吧》 · こまこま · 2111 字
第154話 鈴子「呼呼呼」詩織「啊哈哈哈哈」梅麗璐「好可怕啊。有種不祥的預感……難道說,廣樹他?」
譯者:jemiwyl
「明天吧」
「嗯,一起去看看吧,很有意思的」
「嗯嗯,我很期待」
────。
啊啊,這種令人作嘔的事情已經是第幾次了?
我強忍着內心的苦澀,飾演着那個讓我厭惡的我(內守谷鈴子)。
這是爲了什麼?還用說嗎?爲了明天的幸福。
那個姬路詩織,雖然不知道用了什麼手段,但看得出來,她是追着廣樹來到了澳大利亞。
她移動的距離,約有6800千米。而且還是我們抵達澳大利亞的第二天到的。
而我通過序列者的權限得知的消息是,直到我們出發去旅行的前一天,詩織仍然在研究設施裏昏迷不醒地沉睡着。
也就是說,她是剛甦醒就追過來了,出現在那個場館裏的詩織便是證明。
不正常。不可能。但是她做到了。
腦袋奇怪到這種地步的人,難以預測其下一步的行動。
想必就算用計謀佈下天羅地網,也會被她衝出一個口子來吧。
所以我也要全力以赴。
扭曲內心,進入忍耐的狀態。
『與詩織和解』
──廣樹你選你喜歡的時間地點就好,只是,可以的話選詩織不在的時候更好。很抱歉我的要求這麼任性,但是,我是認真的──
沒錯,是『口頭約定』。
她們是認真地在談戀愛!認真地想要對抗這個世界!我腦海裏浮現出她們兩人高舉同性戀大旗的樣子!
只是,和詩織的明天不會有了。
籃球賽時廣樹他們所說的,『夥伴間就得和諧相處』這個信息。我利用這個,製造出現在這個狀況。
(嗯,就這了)
By詩織『但是,我是真心的』
稍微有些字面上或是理解上的偏差也很正常吧。
啊啊,這種令人作嘔的事情已經是第幾次了?
By詩織『這件事對我很重要,還不能和鈴子說,也沒辦法和其他人說』
────。
不管哪個選項結果都肯定是bad end!
這是不留下任何證據,很輕鬆就能夠歪曲的『魔法的約定』。
就算這麼說也全是死路一條!!
明天我要把詩織排除在外,和廣樹單獨相處,充分地享受這次旅行。
(明明只和廣樹一起,會更開心的……我不會再讓人妨礙我了)
·在不刺激到的情況下不明確表態
被那兩個人威脅的話,弱小的我將無處可逃!
就這樣萬事俱備。接下來我需要做的是,
竄上嵴背的冷意。
再這樣下去,再這樣下去!
讓詩織,產生『鈴子因爲廣樹他們的勸誡,而被迫假裝和我好好相處…』的想法,是我的計劃。
·正因爲有這句勸誡,我纔有機會和詩織搞好關係。
·幫忙
(呼呼呼——計劃通)
(這樣就夠了,接下來……)
·正因爲有這句勸誡,詩織纔不得不和我搞好關係。
詩織想必會這樣思考,『明天肯定也是繼續假裝友好相處』。
(啊哈哈哈──計劃通)
很自然地就加快的謎一樣的大喘氣。
然而這些,全都不過是用於達成我目的的踏腳石。
────。
By鈴子『這件事對我很重要,絕對不想讓現在的詩織知道,想對她保密』
這下糟糕了!要是處理得不好我也會被吞噬!我也會被迫參加同性戀運動!
『※不該是女主角有的表情』
By鈴子『但是,我是認真的』
今天玩得很開心。和朋友們一起去旅行,沒想到會是如此有趣──
我強忍着想死的心情,飾演着那個讓我噁心的我(姬路詩織)。
────。
你們這是要我參加認同同性戀方面的運動嗎?!
有的只有,和廣樹的明天。
((計劃通))
該怎麼辦!該怎麼辦啊我!
爲此我不擇手段。我跟詩織說,“明天也一起行動吧”,和她做『口頭約定』。
於是乎爲了表示出我和她間構建起了比和解還親密的關係,我便一直展示着這些讓我噁心得快要吐出來的行爲。
是的,從字面讀出來的意思就是——新世界!!
但是還請不要把我捲進來啊!
『※不該是女主角有的表情』
『『※不該是女主角有的表情』』
(要用不會讓廣樹懷疑我,爲何沒有邀請詩織,的說法來邀請他……)
我做不到!我沒辦法理解這個新世界!
────。
我該選哪個?
──這件事,不想讓才成爲好朋友的詩織聽到。這件事對我很重要,絕對不想讓現在的詩織知道,想對她保密──
一瞬間,有種心臟被某人緊緊握住的感覺。
但是她錯了。這全是爲了明天。
已經確實是同性戀!畢竟這不就是兩個人互相思念着對方那樣的文章嘛!
──關於明天的行程,在此之前有些事想和你商量一下,可以的話希望能和你面對面談──
By梅麗璐『所以啊,我想明天大家也一起出去玩。』
不過,這樣一來……
──祝好夢,鈴子啓──』
身上一反常態地出汗。
驚?!!!!!!
是的。我由於廣樹他們的話,而專注於和詩織的虛與委蛇中。
·逃跑
我不知道這種奇怪的感覺是怎麼回事——但,這只是平常來講纔是這樣,現在我很清楚它來自哪。
這就算是我也能明白了……
『致廣樹
…………………我是個不懂女人心的男人。
但如果同樣是女生的話?
女生的話就能相互協助了不是嗎?
然後我這個男人就不是必需了吧?
…………啊啊梅麗璐,之前和你交換了聯繫方式真是太好了。
我給翻譯器接上電源,和某個人取得了聯繫。
「啊、喂喂、我是荻野廣樹,請問盧卡斯……是的!今天非常感謝您!……啊,說起來有些突然……」
我確認着宣傳冊上寫着的地址,同時,
「明天,麻煩您用出租車載我一程」
————————————————————
J:僕は新世界の神となる!!!!!!