第02話「報恩」
《異世界超商繁盛記》 · 新木伸 · 2434 字

想也知道,爲了重返那個世界我找遍了各種方法。
爲什麼說『想也知道』呢──?
首先,我喜歡上了那個世界。
而且,坦白說我對現實世界一點留戀也沒有。
最後一點──我還沒向請我喫飯的大嬸報恩。
我在誤闖那個世界時行經的巷弄,和回到這個世界來的巷子之間不停打轉──
花了好幾個鐘頭的時間,我才接受光是走來走去,並無法回到那個世界的事實。
我累得像只狗一樣,癱坐在地上──
當我走到自動販賣機前面,從口袋掏出兩千日圓想買個飲料喝的時候,忽然靈光一閃。
我放棄把千圓鈔票塞進自動販賣機的念頭,緊握着它衝進了超級市場。
鹽、鹽、鹽……鹽巴在哪裏?
聽說鹽在那個世界是非常珍貴的東西。
可是在我們世界呢?
只要去超級市場,鹽巴這種東西要多少有多少──
找到了!
架子上擺滿了一整排的食鹽!
每公斤的價格──只要九十八日圓!
我立刻推來了購物車,把身上錢夠買的鹽巴通通堆到了購物車上,具體的數字大概是二十包左右。
雖然店員露出詭異的表情,不過我沒多加理會,只管結帳。
我雙手提着沉甸甸的袋子,離開超市。
不過我絕對不會讓步。
「一半還是太多了!都可以蓋半座城堡了!」
走出大門口後,我纔想起自己早就累到不行。
「這個!這個!請妳收下吧!就當作是妳剛纔請我喫飯的回禮!」
「好鹹!真的是鹽耶!嚇死我了!那些真的全部都是鹽嗎!?」
「我明白,我明白。」
「當然了。」
我佇立在道路的正中央,仰望藍天。
我向送我到店門口的大嬸揮揮手,其實我一點也搞不懂。
忽然咻一下──
內心無比輕鬆。
「成功了!到了!」
我堅持要把鹽巴塞給大嬸,可是她說什麼就是不肯收,我們倆在食堂中央展開你推我讓的戲碼。
我兩隻手各提着一包十公斤的袋子走在路上。
我取出一包鹽,稍微撕開塑膠包裝的一角,捏了一撮在桌上堆成一座小山。
「不信妳舔舔看嘛。」
我知道鹽巴在這裏算貴重物品,可是說價值足夠蓋「城堡」也太誇張了吧。說什麼蓋一座「城堡」,還有「半座城堡」是怎樣?大嬸說話還真是風趣呢。
──這時!?
「這真的是鹽巴嗎?」
我已經送完鹽巴給大嬸當回禮,接下來不知道何去何從。
「好吧──那妳收下一半!」
袋子上明白寫着「精製鹽」──啊啊原來如此,大嬸看不懂嗎?她聽得懂我在說什麼,卻看不懂文字嗎?
「是鹽巴啦!鹽巴!」
不假思索地拐進了轉角。
兩人推來讓去的戲碼就這麼持續了好幾分鐘。
「沒關係!沒關係啦!這是我的一點心意!」
「我們食堂歡迎你隨時過來喫飯,無論何時,我都可以讓你喫得飽飽的,只怕不合富家子弟你的胃口就是了。」
但問題在於我要如何「回到那邊的世界」──
或許因爲差不多接近旁晚的關係,店內已經有零星的客人──
剩下十九包的鹽,重得我的手好像快提到斷掉了。
不知道爲什麼我被定位成「富家子弟」了,大嬸似乎真的很想把我當成「富家子弟」來看待。
最後我回了一次頭,再度仔細地打量頭上包着三角巾的少女──果然,大嬸怎麼看就是個小學高年級女孩──
好了,接下來要做什麼呢?
那時候我的腦袋好像完全放空──

「去那邊晃一下好了……」
於是我朝市場出發。
單論外表的話,一點也不像個大嬸──
我該不會做了什麼蠢到爆的事情吧──?後悔的念頭油然而生。
眼前不再是熟悉的街景,而是綠意盎然的鄉間道路。
腳下踩的是裸露的泥土地面,並不是柏油路。
我大聲歡呼。
剛纔撕開的是一公斤的包裝。同樣的鹽還有十九包,總共二十公斤。
「咦?咦──等等!?這什麼東西啊?」
第一次迷路進來的時候雖然沒注意到這點,不過如果身處原先的世界,地面一定都會鋪上柏油的。
大嬸露出狐疑的表情問我。
在藍天下懷着無牽無掛的心情,自由自在地信步而行。
真的是好不容易啊。她一副很爲難的模樣,感覺是被我的氣魄給壓垮,畢竟我是不可能連一包都沒送出去就打退堂鼓的。
這些鹽巴是用兩千日圓買下來的,拿來當作付一頓飯的錢剛剛好──不,還是稍微貴了點嗎?一頓飯差不多是一千日圓?八百日圓?
剛纔靈光一閃想到的點子讓我一時興奮,所以都忘了這回事。
「大嬸!大嬸!」
真的什麼也沒想──
也絞盡腦汁思考過了。
「這份回禮真的太多了,真的太貴重了。你真的明白嗎?」
不過我能回到這個世界實在太興奮了,所以一邊大聲嚷嚷,一邊三步並兩步朝大嬸跑去。
大嬸用手指碰了一下,然後舔了舔那根手指──
「什麼?不要說蠢話了。你帶來的這些如果都是鹽巴,簡直可以蓋一座城堡了。」
結果,大嬸只同意收下一包鹽巴。
「怎麼可能蓋得起來──總之妳就收下吧!這是妳請我喫飯的回禮!算是我的一點心意!」
可是就算想破腦袋也沒用,所以我放棄思考。
我試着回想當初誤闖那個世界時,自己在做什麼事。
我忽然想到,前方不遠處有一個攤販林立,而且商品琳琅滿目,類似「市場」的地方。
然後──
「嗯……總之,該拿這些鹽巴怎麼辦纔好呢……」
我已經試過好幾個鐘頭。
「別開玩笑了!如果真的是鹽,我怎麼能收下這麼貴重的東西!送鹽當一頓飯的回禮!?而且份量還多成這樣!?」
我沒有再轉頭往後看。頭也不回地一直往前跑。
在大嬸目送之下,我離開了食堂。
我不太明白大嬸說的話。
我到了街上,找到食堂,衝了進去。
「所以說你到底是哪來的富家子弟啦!」
剛纔我靈光一閃想到的點子是──我先在這個世界買一堆鹽巴,等回到那邊的世界後,或許就能送鹽向大嬸報恩了。
