1

第17话「有申报吗」

《异世界超商繁盛记》 · 新木伸 · 2855 字

《异世界超商繁盛记》1 第17话「有申报吗」插图(1)
《异世界超商繁盛记》 · 1 · 第17话「有申报吗」 · 第1张插图

我和尾随我的女高中生去附近的公园促膝长谈。

我们分别坐在跷跷板的两端,忽上忽下地摆动。跷跷板的支点只有一个,不在中央,而是在我这一侧。

为什么我会和女高中生在这里玩跷跷板呢?

我一边用屁股感受女高中生的体重,一边上上下下来回摆动。

「MITSUKI这名字,写做美丽津波的希望。」

「嗯?」

女高中生忽然这么说。

我第一时间没能意会过来,后来才意识到她是在说自己名字的汉字写法。

原来如此,MITSUKI写成美津希吗?

「有钱人先生你又叫什么名字呢?」

「我吗……」

话来到喉咙后,我又吞回去思考,该怎么跟她说我的名字?

在决定『放弃』的那个当下我连名字也抛弃了──这种话要是能说得出口感觉还挺帅气的,可惜我不敢。总觉得告诉她本名好像又怪怪的,毕竟我在那个世界完全没用到本名。

不过,再不告诉她一个名字的话,她似乎打算继续称呼我「有钱人先生」。

「在那边大家都叫我宾人。」

「那边?」

「嗯?啊啊,就是我做生意的地方。」

「这名字听起来好像科学家喔。」

「什么?」

「你自己听都不觉得吗?MAREBITO先生。note」

「啊啊,对耶对耶,其实是这样的……」

「对、对!今年的!」

完全有听没有懂,我决定把她讲的这些东西当成某种咒语。

那个落差让我吓了一跳──忍不住从跷跷板上摔了下来。

我好像会被逮捕!听起来是这么一回事!我要被抓了吗!?

原来不是什么无忧无虑的单纯少女,她有虐待狂的气质!而且为什么区区一个女高中生可以朗朗上口地说出法律用语和税务用语呢?

「我们当铺负责记帐的人现在是我啦。」

她以居高临下的视角看着一屁股跌坐在地的我。

这个少女──!?

我抓住女高中生向我伸来的手,她的手摸起来还挺柔软的。

「MAREBITO先生,你是什么时候开始买卖事业的呢?」

真的完全没有喔!

因为蓝色申报比白色申报更有节税的效果,所以我选择了蓝色申报的方式。另外在女高中生大师的推荐之下,我选择以复式簿记的方式记帐,以及付上资产负债表享特别扣除额的方案,听说这样比较节省税金。

美津希眯起眼睛笑着。

从此之后,我每个礼拜都会固定某天,在傍晚订下的时间,跟女高中生在大众餐厅「约会」。

我提出这个疑问后,美津希发出银铃般的笑声回答──

「嗯?申报?」

「当然──没有啊。」

「你看裤子都脏了,都脏了。」

要不是每次都有女高中生大师在旁指点迷津,我一个人干下去的自信──

「那是什么?」

「嗯?嗯?嗯?」

申报?申报?申报?申报什么?

跷跷板还满有意思的,尤其如果坐在对面的是个女高中生,乐趣还会加倍。

女高中生突然开始卖弄法律用语,我吓破了胆。

应该不会只是想知道我叫什么名字吧。

女高中生的表情突然变得柔和、温柔了起来。

「为什么没有!」

我想了想。

「虽然贩售黄金的所得视持有时间长短而有所不同,但都有五十万圆的扣除额,扣除后剩余的金额才会被课税。以物易物目前不会课消费税和事业税,不过日后如果修法也有可能会成为课税的对象,务必多加注意。此外,若有部分业务会使用到公寓,租金可以按比例分割。」

「咦?咦咦!?咦咦──!?」

不是我自夸──

女高中生也离开了跷跷板。

「是、是这样吗?」

「没错,因为申报程序是年末才开始,向税务署申报今年的营业额,最晚到隔年的三月十五日。报税都是一次报一整年份,在正式开始之前没申报没有关系,不算逃漏税喔。」

美津希边说边把我往上抬。

「呃……虽然我很怀疑,不过你应该有……报税吧?」

「嘻嘻嘻……事情渐渐变得有趣啰。」

并非魔法使的我只能「喔喔喔」、「喔是喔」地点头附和。

还有,她说每个礼拜见面就算是给她的报酬了……这又是什么意思?

「啊啊,税金吗?当然了。」

美津希的感性果然有些奇特。

女高中生帮我拍了拍屁股。

《异世界超商繁盛记》1 第17话「有申报吗」插图(2)
《异世界超商繁盛记》 · 1 · 第17话「有申报吗」 · 第2张插图

内心也跟着慌乱。

「优点不只如此喔。营业亏损可于日后扣抵,若有发员工薪资得另享扣除额。未满三十万圆的资产可以不提列折旧,改列入消耗品,很方便对吧?嘿嘿。」

我坐在地上,整个人慌了,狼狈地扭着屁股向后倒退。女高中生见状,也跟着往前逼进。我俩的距离还是没有变化。

「难道说……你一点概念也没有吗?」

「啊啊……太好了,这样还来得及。」

到底是什么?

后来,我请女高中生陪我去一趟税务署,缴交「开业登记资料」。

「MAREBITO先生,你靠那个买卖的工作赚了不少利润对吧。你都没有申报吗?该不会从以前到现在从来没报过税吧?逃税是很惨的喔。罚则比起单纯的漏报税金可是很严重的呢。一旦逃漏税被发现,『得处一年以下有期徒刑或易科五十万日圆以下的罚金』喔。」

「不、不……为、为什么?怎、怎么会……有……有期徒刑?」

「来、来得及……吗?」

「差、差不多是在……黄金周开始的时候!」

当我走出当铺准备离开时,美津希在半路把我叫住。

「不,莫名其妙极了。」

女高中生露出狐疑的眼神说道。

我神情恍惚地抬头往上看,茫然地注视着那张重新挂在美津希脸上的笑容。

原来如此。

「来得及吗……?」

女高中生咏唱着高等咒语。

我呆若木鸡地站着,任由她拍打我的裤子。

「今年的黄金周?」

啊啊说真的──我有点吓破胆了。

「咿、咿咿咿……不是的!我不是故意的!我只是想看大家的笑容!」

我深深地深深地理解了,我决定以后要尊称她大师。

「话说回来,妳想跟我说什么?」

「有那么可怕吗?……嘻嘻嘻,对不起,忍不住想逗你一下嘛。」

「MAREBITO先生,你有……申报吗?」

「──刚才我说的一年有期徒刑,是指无恶意或非故意的情况。假如是故意逃漏税,刑责就更重了,可以处到『五年以下有期徒刑,或并科五百万日圆的罚金』。换言之最久可以坐牢坐到五年,也可能必须加罚五百万日圆。」

我歪了歪脑袋。好像在哪里听说过这样的用语……?

虽然我想付顾问费用给美津希,可是她说爷爷帮她调高零用钱所以够了,说什么就是不肯收,不愧是那个老爷爷的孙女。

美津希露出松了一口气的表情。

我回答道。

「就是申报税金啊,报税。」

她说她有问题想问我。

「是的,没错。请放心吧──好了,站起来站起来。」

「我没有骗人啊。」

原本松了一口气的美津希忽然翻脸,大声咆哮。

女高中生面露冷笑说道。

「呜哇、哇哇──」

我们会在那时候对帐,记录那星期的营业额。

译注:MAREBITO即宾人的日文发音。

「对,但你得申请开业登记。这个最晚可以拖到开业两个月后再办,现在申请完全来得及。」

我一边把女高中生抬到半空中一边问道。

个人事业,以及零售业,以诸如此类的名目提出开业登记。

我大叫道。

「可、可是……我、我又没做什么坏事啊……?骗、骗人的吧……喂?」

READING MENU

目录与设置

登录后加入书架章节报错

阅读设置

自动保存
字号
20px
行距
标准
背景
日间

第一卷异世界超商繁盛记 1

  1. 01插图
  2. 02第01话「宾人」
  3. 03第02话「报恩」
  4. 04第03话「第一次买卖」
  5. 05第04话「把金币与砂金变换成日币」
  6. 06第05话「宾人要开店了」
  7. 07第06话「聘用精灵耳朵的N孩子当店员」
  8. 08第07话「砂糖无双」
  9. 09第08话「超商塑胶袋无双」
  10. 10第09话「气泡纸无双」
  11. 11第10话「精灵N孩的日薪」
  12. 12第11话「空罐无双」
  13. 13第11.5话「空罐无双」(铁匠傲娇M少N版本)
  14. 14第12话「咖啡无双?」
  15. 15第13话「电锯无双」
  16. 16第14话「泳装无双」
  17. 17第15话「关于钱」
  18. 18第16话「再访当铺」
  19. 19第17话「有申报吗」正在阅读
  20. 20第18话「COMING OUT」
  21. 21第19话「好想去喔~」
  22. 22第20话「往异世界出发」
  23. 23后记

第二卷异世界超商繁盛记 2

  1. 01插图
  2. 02第21话「一杯果汁」
  3. 03第22话「奇特T恤无双」
  4. 04第23话「刮胡刀无双?」
  5. 05第24话「瓦楞纸箱无双」
  6. 06第25话「一万枚铜币」
  7. 07第26话「盐巴」
  8. 08第27话「夜空」
  9. 09第28话「热水澡无双」
  10. 10第29话「便利贴无双」
  11. 11第30话「铝无双」
  12. 12第31话「书信」
  13. 13第32话「续书信」
  14. 14第33话「无家可归的孩子」
  15. 15第34话「不锈钢汤匙」
  16. 16第35话「大婶的一餐」
  17. 17第36话「茶会无双」
  18. 18第37话「蛀牙逆无双?」
  19. 19第38话「川字」
  20. 20第39话「报纸无双」
  21. 21第40话「将来的梦想」
  22. 22第41话「瓦楞纸屋的最后一天」
  23. 23后记

第三卷异世界超商繁盛记 3

  1. 01第42话「店主回来了」
  2. 02第43话「图鉴无双」
  3. 03第44话「大人吃的饭」
  4. 04第45话「关于信赖」
  5. 05第46话「淋浴无双」
  6. 06第47话「存在壶里的钱」
  7. 07第48话「辛香料无双」
  8. 08第49话「义大利面无双」
  9. 09第50话「化学调味料无双」
  10. 10第51话「占卜无双」
  11. 11第52话「禁止占卜」
  12. 12第53话「聘请工读生」
  13. 13第54话「人生游戏」
  14. 14第55话「十二进位」
  15. 15第56话「悻搔扰」
  16. 16第57话「禁止抽奖」
  17. 17第58话「诱拐」
  18. 18第59话「M津希留下来过夜」
  19. 19第60话「关于战争①」
  20. 20第61话「关于战争②」
  21. 21后记

第四卷异世界超商繁盛记 4

  1. 01插图
  2. 02第62话「火柴、蜡烛、线香」
  3. 03第64话「KINGS FIELD」
  4. 04第65话「好看的衣服」
  5. 05第66话「夏天在哪里」
  6. 06第67话「清凉饮料无双」
  7. 07第68话「勇者无双……想太多」
  8. 08第69话「耳朵抖呀抖」
  9. 09第70话「音乐盒无双」
  10. 10第71话「低潮」
  11. 11第72话「大姊姊」
  12. 12第73话「酱油瓶无双」
  13. 13第74话「调味料无双」
  14. 14第75话「N仆咖啡厅无双」
  15. 15第76话「生日」
  16. 16第77话「一把抓无双」
  17. 17第78话「森林社团活动?」
  18. 18第79话「来了一群国中小鬼头」
  19. 19第80话「闹哄哄的国中小鬼头」
  20. 20第81话「乖乖睡的国中小鬼头」
  21. 21后记

可使用键盘 ← / → 翻章

章节内容有误?提交反馈