11 在天神屋的四季流转

第七话 十月~传闻中的MN~

《妖怪旅馆营业中》 · 友麻碧 · 5311 字

来到枫红时分,也是天神屋投入最多心力的季节。

一部分是因为适逢旺季,整间旅馆上下都忙得不可开交,无暇欣赏红叶美景。在这样的期间,据说有一位美得惊为天人的女性前来天神屋住宿。

然而,那位女性始终满面愁容,茫然地凝望着天神屋的庭园。

告诉我这件事的人,是担任大掌柜的反之介。

反之介的真身是一反木绵妖怪。

过去的他仗着自己身为八叶之子,在隐世横行无阻,是个无脑的纨裤子弟。但如今已洗心革面,在天神屋奋发工作。

在晓的底下被各种奴役的他,终于能发挥蕴藏的才能,在晓成为小老板后便接下大掌柜的位置。或许这要归功于晓记恨反之介过去曾跟踪骚扰自己的妹妹,而极其严苛地加以栽培,才造就了现在的他。

「我说你呀,就算再怎么爱好女色,也不许把歪脑筋动到客人身上喔。」

在休息时间,我用一脸无言的表情听着来夕颜吃饭的反之介娓娓道来。

「哎哟,葵小姐。我才不是带着那样的邪念关心客人……应该吧。」

他把眼神飘往一旁。

「那不然你说说,你到底担心人家什么?」

「该怎么说呢,因为看她的表情总是心不在焉,或者该说带着浓浓的哀伤吗?而且在这房价高涨的旺季,住上整整一个月,让我猜想她或许有什么难言之隐。」

「就是所谓的疗伤之旅吧?」

「或许吧。但我们面对这样的客人,必须早一步释出关怀才行。再怎么说,要是房客在天神屋里做出自残或是轻生之举,可就伤脑筋了。毕竟旅馆这种地方,本来就够常发生类似的事件了。」

原本正吃着今日炸牛排定食的反之介,停下了手边动作,一脸严肃地如此说。

「原来是这么一回事。」我也被他说服。

我听说天神屋过去也发生过客人投溪谷自尽啦,或是在客房里悄悄轻生。当然,在这间旅馆漫长的历史中,似乎也少不了温泉杀人案之类的事件……

因此,员工们多关心客人状况以避免类似悲剧发生,这样的防范也是很重要的。

据说最近越来越多住宿设施倾向跟房客保持一定的距离,但我们这里是充满人情味又保有传统之美的旅馆,特色就在于能够彼此交谈,享受人际交流的乐趣。

半年过后,她找到了对方的下落。然而……

「我是出身自地方的豪门子女,虽说是豪门大族,其实真的只是深山里的乡下人家……我与一位来到我们村落的妖都男商人邂逅,坠入了爱河。或许是因为生平初次见到充满都会气质的绅士,所以冲昏了头吧。」

「可、可是,天神屋客房已经有附早餐……」

柿子布丁是利用秋天盛产的柿子搭配食火鸡蛋、鲜奶油与牛奶制作而成,风味醇厚又温和淡雅。

「咦……」

我的祖父津场木史郎据说也曾在各地留情,或许背后也让许多女性为他承受不为人知的辛酸而默默流泪。

「柿子做的……布丁?」

不过也多亏了我的名声传到她耳中,似乎成功让她对我提起些许兴趣。

或许,这确实是一个常见的故事。

布丁的甜度来自熟透的甜柿本身富含的甘味,所以减少了砂糖的使用量。

不只是反之介,就连其他男性员工也开始传起关于那位传闻中的美女的事。

翡翠小姐表示,在异乡打拚虽然辛苦,但由于自己略懂家务活,便住在某名门老夫妇家里当佣工,同时向出入家中的商人打听那位男子的消息。

对方到底是个多风流倜傥的美男子呢?

不过,她竟然在妖怪睡得正香的清晨时段外出走动,到底是怎么了?

「没什么特别的,就只是失恋罢了。」

对方露出些许惊讶反应,但看见我后仍低头致意。

翡翠小姐微微苦笑。

「结果我不知怎么地,顿时失去了所有干劲。我变得总是茫然放空,连怎么哭、怎么笑都忘记了。我原本在大家口中还是个活泼外向的男人婆……」

女子有着一头翠绿色的长发与空灵的眼神,吹弹可破的白皙肌肤上套着淡雪白色的和服。

啊啊,不过他最近真的洗心革面许多,也比其他人付出多一倍的努力以做好大掌柜的工作。虽然外表看起来还是这副样子。

见大家都如此挂念那位女子,让我也莫名担心起来了。

我再一次向她搭话。对方停顿了一会儿后,微微抬起脸回应我。

「……不是的,只是因为昨天午睡不小心睡了太久。」

「咦?」

「我叫津场木葵,是这间旅馆的员工。」

稍微做了点简单的伸展操之后,我发现有人从中庭不远处缓缓漫步过来。

「天神屋后山现在有满满的柿子可以摘采。因为今晚正好有爱吃柿子的客人要光临夕颜,所以我先准备了柿子口味的甜点。您不嫌弃的话请帮我试试味道吧。」

「对方在村落里停留了两季的时间……然后留下会再度来访的承诺之后,便回去妖都了。但我似乎没有耐心待在原地痴痴等他了。」

原来如此,的确是柔弱得令人担心……

然后又继续望向池塘。

「呃,那个……您起得真早呢,是睡得不太好吗?」

「我想说一个人好好沉静一段时间,或许也能让心里的郁闷得到抒解。我希望可以调适好一切,重新出发。」

我站起身,邀请翡翠小姐前来店里。

她的口气极度平淡。但或许是周围过于宁静,让我带着紧张感听她娓娓道来。

「呃……早安。」

「别担心!我做了很多,绝对够吃的。」

外型原本就好看的鸟类妖怪,幻化成人形时大多会是充满空灵仙气的美女。

「想必那位美女也经历了什么痛彻心扉的难关吧。擅自插嘴过问不太好,但释出一点关心或许不错吧,但你可别忘了自己可是有未婚妻的人。」

「……滑溜?」

至于她的声音,虽然细小微弱得像喃喃自语,却又似潺潺溪流般悦耳怡人。

毕竟就连天神屋里的男性众员工都一窝蜂地群起骚动了。

「嗯嗯,那当然了。」

「……」

准备工作告一段落,我走到店外舒展筋骨,打算晒晒太阳。

我请翡翠小姐入座吧台席后,立刻进入厨房内场着手准备。

翡翠小姐听完后露出放心的表情,伸手拿起汤匙。

他露出可疑的表情,啜着味噌汤。

她的声音仿佛快消失在空气中。

「呃,您果然也认识我吗……」

啊啊……原来如此。我明白了。

「这道是柿子布丁。」

翡翠小姐为了追随已婚者而离家出走远赴妖都的行为,在村里遭到批判啊。

我在她旁边蹲下身子,索性直接开口询问。

「喔喔,原来如此。」

「请问您怎么称呼?」

老实说,面貌如此标致的佳人,随便都能找到下一个好对象不是吗?

一大早就开门营业的夕颜,想想店名应该叫朝颜才对。

天神屋可以提供旅客一段脱离日常的特别时光。像她一样渴望转换心情时,来这里住上一段期间,放慢步调过生活,或许是个不错的选择。

不过,为了追随心爱之人而远赴妖都的实际作为,或许也印证了她是个行动派。

「……」

脸上几乎未施脂粉,头发也仅仅简单绑在后面,却仍美得沉鱼落雁。难怪我们旅馆的男员工会如此群起骚动。

「您喜欢柿子吗?」

想必她的每一天都度日如年,像在失恋的伤口上洒盐吧。

说要准备,其实东西早已经做好并放入冰箱冷藏了。

她维持着低垂的视线,茫然伫立于中庭池塘前凝望着池里的鲤鱼,仿佛若有所思。

「那请您光临一趟夕颜吧,我帮您准备一份特别的早餐!」

「当我回到家乡后,成为村民之间嚼舌根的话题,被说得相当难听。虽然这只能怪我自己,但无数的流言蜚语听在我耳里,或许真的太难以承受了。于是我决定花掉所有分手费来天神屋住宿,我想我大概渴望一段独自沉淀的时间吧。」

我原本焦急地心想自己为难了对方,结果她露出苦笑后如此回答。

「啊……」

「嗯嗯……」

「……唔,嗯哼。」

文门狸一族是与宫中关系紧密的大人物,询问之下得知他们爱吃的东西是柿子。于是我正在准备利用甜柿入菜的料理与甜点。

端到她面前的,是一道装在陶杯里的凉点,内容物呈现微微的暗橘色。

翡翠小姐蹙眉并陷入短暂沉默。

几天过去后。

从她目前的形象,一丁点都找不到所谓男人婆的影子,让我十分惊讶。

「噢……但这是为其他客人准备的吧?」

不过就是一段情伤罢了,还被不了解实情的外人说三道四,擅自散播流言蜚语,而让她的心灵逐渐被侵蚀吧。

我顿时便认出,她正是大家口中所讨论的那位美女。

翡翠小姐看起来一头雾水,但仍跟着我来了。

这答案反倒出乎我的预料。

我缓缓点头。

「那不然,就当成早餐前的轻食小点吧。反正分量没多少,又滑溜好入口,请务必尝尝。」

今天傍晚将迎接文门狸一族莅临用餐。

「呃……我这样问或许有点多事,不过您是不是有什么烦恼呢?」

「我……我名叫翡翠,原形是翠鸟妖。」

然而,翡翠小姐的故事尚未结束。

不知道她到底是什么类型的妖怪?

我小步疾行而上,试着向她打招呼。

「在父亲反对下,我坚持追随对方离家前往妖都,并在那里就业与工作。」

翡翠小姐直盯着质地充满弹性的柿子布丁。

「噢,是那位有名的……人类之子。」

「我这才发现对方在妖都早已有妻小,自己彻底被玩弄了,而且我在他心中的地位远远不及正妻。当我一现身,他露出惊讶慌张至极的反应,丢了一笔分手费给我,要我别再去找他,还说是他对不起我。这真的是个常见的故事。毫无意外、平凡无奇的结局……」

或许反之介真的只是好奇那位美女内心的烦忧,但这男的过去前科累累,所以我还是姑且告诫他一声。

由于她选择认分退出,让这次事件得以平息,未引发更大的风波。但那位男方的这番行为真是罪孽深重啊。

然而,翡翠小姐身上散发的那种空灵,却阴沉晦暗得令人怀疑原因不单单仅是如此而已。

他们说女子看起来实在过于悲伤,仿佛内心伤痕累累,那模样令人不忍目睹。

翡翠小姐说她在那之后返回家乡,得知父母相当担心自己。

不过,听完总觉得心里还是不太能释怀。

女子的眼眸中亮起微弱的光芒。

这一天,我从一大早便待在夕颜内忙着进货与准备食材。

既然得知对方是个无情郎,应该就能彻底死心断念吧。

这般闭月羞花的美人竟然也会失恋。

「布丁啊……以前在妖都工作时,曾经尝过仅仅一次,留下了非常美味的印象。这次是柿子的……」

「没错,柿子口味的布丁。」

她似乎不太能想像滋味如何。用汤匙挖了一口品尝后,对入口即化般的软嫩口感感到十分惊奇,但仍咽了下去。

翡翠小姐脸上微微露出放松的微笑。

「天啊……这是何等优雅的甘甜,可以感受到食材本身的风味,而且莫名给我一种熟悉的怀念感。」

她原本空洞的那双眼神,好像找回了坚定的光芒。

印象中,柿子就连在现世也大多是秋季才能品尝到的期间限定食材。

或许这就是原因吧。正因为这充满日本风味与色彩的水果并非随时都吃得到,所以才让人特别想念。

此外,甜点本身就具有带给人幸福感与活力的效果。

加上这滑溜的口感,在食欲不振时也能轻松入口。真庆幸在偶然之下做了这道甜点,歪打正着。

「那个……」

此时,我扭扭捏捏地开启话题。

「其实我过去也曾经历过被人说三道四的时期。」

「咦?葵小姐您吗?」

翡翠小姐顿时停住了享用柿子布丁的动作。

「是的。因为我看得见妖怪,在现世被当成有点古怪的孩子。上大学后才学会如何与周遭人拿捏适当距离,以及懂得看场合说话,才免于被人背地里中伤。但是,小学跟国中时期被排挤的状况最为严重……」

多亏身旁还有爷爷懂我,我才能熬过来。

然而,至今我仍会不时想起当年的事情。记忆中周遭人的恶意中伤、冰冷视线与嘻嘻哈哈的讪笑声,依旧会令我胸口一阵揪痛。

再怎么努力解释,也无法获得他人的理解。

当年的我只能唯唯诺诺地隐忍。

「啊啊,原来枫叶如此美丽动人。我身处如此美景胜地,却从未好好抬起头看看。」

只不过呢,天神屋的男员工们啊,真可惜了。当你们在一旁毛毛躁躁的同时,人家翡翠小姐似乎已经要迎来一段新缘分的降临了。

「哇!」

所以我总觉得,自己多少能理解翡翠小姐的心情。

「啊啊,整理好的头发变得又乱又蓬了。」如此心想的我,偷瞥往身旁的翡翠小姐,发现她的双颊泛起了不亚于枫叶的嫣红,正兴致勃勃地享受着美景。「好吧,这样也不错。」我转念一想。

而此时的我还不知道──

一股强劲的风毫无预警地刮起。

「其实昨天家父来过一趟,要帮我说媒,想必是担心我继续郁闷下去吧。虽然我原本完全不感兴趣……但总不能永远畏惧迎接新的邂逅,我就试着与对方见一面吧。」

她一边眯起陶醉的眼神一边说。

强风再度吹起,把染上红黄两色的枫叶卷得更高了。

「或许会是一位前所未见的完美绅士呢,反正若真的不中意,直接拒绝就行了!」

面对红叶阵阵婆娑的山景,翡翠小姐发出了感叹。

没过多久后,翡翠小姐似乎打算回客房,于是我送她到店门外。

「况且,隐世这里多得是男人。搞不好一场全新邂逅就在天神屋等着您!我们的员工也都非常在意翡翠小姐呢,毕竟您是个大美女。」

会哭或许是很好的反应,毕竟哭出来也能让心里畅快许多。

我接着高举起拳头强力主张。

「请您在天神屋这里隔绝周遭所有噪音,放松休息到心情好转为止吧。然后,当您觉得又快陷入低潮时,请随时光临夕颜。我会为您准备您爱吃的料理。」

阵风卷往天神屋后方的山上,吸引我们的视线。

「葵小姐,非常谢谢您。」

翡翠小姐从刚才开始就愣愣地眨着眼。

「哇,要介绍对象给您认识吗?」

虽然内心一部分早已认命,觉得只要有爷爷在,其他人不懂我也无所谓。但我终究失去了那位唯一的知己,然后踏上隐世这片土地。

翡翠小姐被介绍的新对象,是我再熟悉不过的那个人。

感觉她内心的情感已逐渐被唤醒,并且开始流露出来。

以我的状况来说,是被大老板硬抓来的才对,不过……

「呵呵呵,谢谢您。葵小姐说得真有道理。」

啊,她笑了。

接着她伸出纤纤细指,擦去盈满眼眶的泪水。

若要说当时内心丝毫没有一点逃避现实的念头,那绝对是骗人的吧。

那一抹笑更衬托出翡翠小姐的美丽动人,就连我一个女生都看她的笑容看得入迷。

我轻轻合起双掌。

READING MENU

目录与设置

登录后加入书架章节报错

阅读设置

自动保存
字号
20px
行距
标准
背景
日间

第一卷妖怪旅馆营业中 1 用料理收服鬼神的胃

  1. 01插图
  2. 02序章
  3. 03第一话 路边的妖怪别乱喂
  4. 04第二话 鬼神大老板
  5. 05第三话 小老板九尾狐
  6. 06第四话 老天狗
  7. 07第五话 隐世妖都
  8. 08第六话 N二掌柜雪N
  9. 09第七话 来自大老板的礼物
  10. 10第八话 大掌柜土蜘蛛与艺技N郎蜘蛛0;上1;
  11. 11第九话 大掌柜土蜘蛛与艺技N郎蜘蛛0;下1;
  12. 12插曲
  13. 13第十话 与妖怪的约定不可忘
  14. 14后记

第二卷妖怪旅馆营业中 2 欢迎光临夕颜小食堂

  1. 01插图
  2. 02
  3. 03第一话 众妖怪与银天街
  4. 04第二话 庭园师镰鼬
  5. 05插曲【一】
  6. 06第三话 夕颜的未来
  7. 07第四话 与大老板的雨中散步
  8. 08第五话 迷路的座敷童子
  9. 09第七话 异界珍味市集
  10. 10插曲【二】
  11. 11第八话 妖都王族老夫妇的结婚纪念日
  12. 12插曲【三】
  13. 13第九话 妖怪们与七夕祭
  14. 14后记

第三卷妖怪旅馆营业中 3 料理鬼妻的美食外交

  1. 01插图
  2. 02
  3. 03第一话 妖怪们与日式面包
  4. 04第二话 天神屋的待客之道
  5. 05第三话 温泉师濡N
  6. 06插曲【一】
  7. 07第四话 「折尾屋」大掌柜叶鸟
  8. 08插曲【二】
  9. 09第五话 天神屋地下工厂
  10. 10第六话 夏日和风凉食
  11. 11第七话 大老板的旅途见闻
  12. 12第八话 后山野宴
  13. 13第九话 深夜事变
  14. 14后记

第四卷妖怪旅馆营业中 4 以家常好味化敌为友

  1. 01插图
  2. 02第一话 折尾屋地下私牢
  3. 03第三话 「折尾屋」料理长──白鹤童子与黑鹤童子
  4. 04第四话 南方大地的秘密
  5. 05第五话 内海悠闲片刻
  6. 06第六话 天狗父子(上)
  7. 07插曲【一】
  8. 08第七话 天狗父子(下)
  9. 09插曲【二】
  10. 10第八话 银兽
  11. 11第九话 龙宫城幻梦遗迹
  12. 12后记

第五卷妖怪旅馆营业中 5 敌营中的救世小厨娘

  1. 01插图
  2. 02第一话 天神屋的使者
  3. 03第二话「折尾屋」N二掌柜与小老板
  4. 04第三话 雷兽的警告
  5. 05第四话 受封印的力量
  6. 06第五话 蓬莱玉枝生存战(上)
  7. 07插曲【一】
  8. 08第六话 蓬莱玉枝生存战(下)
  9. 09第七话 烟火大会
  10. 10第八话 海坊主与仪式酒席
  11. 11插曲【二】
  12. 12第九话 真实的所向之处
  13. 13终幕

第六卷妖怪旅馆营业中 6 丰收与离别的秋之祭

  1. 01插图
  2. 02第一话 秋收新米的绝配好滋味
  3. 03第二话 百目红叶的秘境村落(上)
  4. 04第三话 百目红叶的秘境村落(下)
  5. 05插曲【一】劲敌再次驾到
  6. 06第四话 男宾止步的黑暗聚会
  7. 07插曲【二】 晓,与一封来自现世的信
  8. 08第五话 狸猫姑娘出嫁
  9. 09第六话 叔叔、芒草原与赏月酒
  10. 10第七话 天神屋的温泉馒头(上)
  11. 11第八话 天神屋的温泉馒头(下)
  12. 12插曲【三】 春日与阿凉
  13. 13第九话 天神屋秋日祭典
  14. 14第十话 新搔动的开端
  15. 15后记

第七卷妖怪旅馆营业中 7 决战前夕的必胜料理

  1. 01插图
  2. 02第一话 夜间飞行
  3. 03第二话 隐世夜语
  4. 04第三话 挑食的皇子
  5. 05第四话 妖都迷宫
  6. 06第五话 天神屋探班料理
  7. 07插曲【一】 黎明时分的银次
  8. 08插曲【二】 白夜怀古
  9. 09第七话 前进妖都王宫
  10. 10插曲【三】 白夜驾到
  11. 11第八话 决战前夕的必胜料理
  12. 12后记

第八卷妖怪旅馆营业中 8 雪之国度的珍味奇景

  1. 01插图
  2. 02开幕 春日与清(一)
  3. 03第一话 狐狸与狸猫使者
  4. 04第二话 冰雪洗礼
  5. 05插曲 春日与清(二)
  6. 06第三话 北方大地观光推广企画
  7. 07插曲 银次与乱丸
  8. 08第四话 春日的真心
  9. 09插曲 春日与阿清(三)
  10. 10第五话 湖上古城
  11. 11第六话 冬王的弃子
  12. 12第七话 雪之子的招待
  13. 13第八话 迎接下一个舞台
  14. 14闭幕 黄金童子与大老板
  15. 15后记

第九卷妖怪旅馆营业中 9 谨献给你的手作便当

  1. 01插图
  2. 02
  3. 03第二话 照烧食火鸡便当
  4. 04第三话 五S和风三明治午餐盒
  5. 05第四话 除夕夜的年菜(上)
  6. 06第五话 除夕夜的年菜(下)
  7. 07插曲 大老板
  8. 08第六话 最后的便当
  9. 09第七话 开启最后一道真相的钥匙
  10. 10第八话 大老板最爱的食物
  11. 11后记

第十卷妖怪旅馆营业中 10 让我们携手回天神屋

  1. 01插图
  2. 02第一话 如虎添翼
  3. 03第二话 晓与阿凉,插手天狗家务事
  4. 04第三话 大湖串糕点屋妖都店
  5. 05第四话 迷宫牢狱
  6. 06第五话 意念之所向
  7. 07插曲 白夜,出席八叶夜行会
  8. 08第六话 雷兽的失算
  9. 09第七话 期盼已久的景S
  10. 10第八话 早春(上)
  11. 11第九话 早春(下)
  12. 12第十话 回到属于我们的妖怪旅馆
  13. 13后记

第十一卷妖怪旅馆营业中 11 在天神屋的四季流转

  1. 01
  2. 02第一话 四月~埋藏于樱花树下的宝物~
  3. 03第二话 五月~芦笋与竹笋的夫妻吵架~
  4. 04第三话 六月~纳豆吐司与窃贼~
  5. 05第四话 七月~隐世首度的珍珠热潮~
  6. 06第五话 八月~天神屋灵异事件~
  7. 07第六话 九月~奇异药房的妖怪们~
  8. 08第七话 十月~传闻中的MN~正在阅读
  9. 09第八话 十一月~来自大海另一端的兄弟~
  10. 10第九话 十二月~朱门天狗家务事~
  11. 11第十话 一月~新年~
  12. 12第十一话 二月~从北国捎来的礼物~
  13. 13第十二话 三月~致律子夫人~
  14. 14特典小说『妖怪旅馆、面包与遗失物』
  15. 15后记

可使用键盘 ← / → 翻章

章节内容有误?提交反馈