1 用料理收服鬼神的胃

第六話 N二掌櫃雪N

《妖怪旅館營業中》 · 友麻碧 · 1.2萬 字

海閣丸順利朝着天神屋出發,除了船帆整片燒焦之外,並沒有什麼特別嚴重的災情。

鈴蘭小姐與大老闆兩人在海閣丸的包廂內商量事情。

可能是關於剛纔八幡屋那羣一反木綿吧。

同時間的我趴在大房內的異國風天鵝絨沙發上睡着了,在下午時分抵達了天神屋。

從正門口踏進天神屋,老實說這是第一次。

我知道祖父放在抽屜內的那張照片就是在這拍的。厚重木板製成的大招牌上,用毛筆提上充滿雅趣的「天神屋」三字,親眼一睹還真氣派。

「噢噢,櫃檯變得好乾淨。」

踏入旅館便發現,原先因爲天狗與達摩大戰而慘不忍睹的櫃檯,現在已完全恢復原狀。

因爲還沒到今天的營業時間,這裏只有大掌櫃土蜘蛛一人。

「歡迎您回來,大老闆!」

土蜘蛛朝着歸來的大老闆深深鞠躬,在抬起頭時狠瞪了我一眼。

然而在瞪我時,土蜘蛛總算發現了站在我旁邊的妹妹鈴蘭,露出萬分驚訝的表情。

「鈴蘭你、怎麼會在這?」

「哥哥,我被大老闆救了一命。我、我、哥哥……」

鈴蘭似乎因爲見到哥哥而鬆了口氣,當場哭了起來。

土蜘蛛開始慌張失措,完全不像他平常的樣子。我想他應該對這狀況毫無頭緒吧。

「阿涼!」

然而,在這樣的氣氛之中,從通往二樓的長長中央樓梯上,傳來嚴厲又尖銳的怒罵聲。獨眼女掌櫃雙腳打開直挺挺地站着,雙手扠腰,額頭上浮現青筋。她斗大的獨眼充血而通紅,很明顯在生氣。靜悄悄跟在我們身後的雪女阿涼,在自己名字被叫到後便全身顫抖。

話說回來,雪女阿涼原來一直都在場。因爲她一聲也沒吭,我們早已完全忘記她的存在。此時我跟大老闆一同轉頭望向她。

雪女露出一臉難堪的表情。

「『女二掌櫃』這個職務,對你來說似乎還太早了。」

我斜眼看向阿涼。她就只是佇立在原地,原本蒼白髮青的臉蛋變得通紅。

銀次先生將那隻果汁瓶放在櫃檯桌面上,繼續說道。

「過去從現世傳過來的料理,有些已徹底融入隱世之中,但日式以外的料理都還沒有開發到。我想若能把這些料理調整成適合隱世的口味,也許就能作爲這間店的獨家菜單。就像之前葵小姐爲我做的蛋包飯一樣……那真的非常美味。」

大老闆所下的處分,讓在場所有人都發出「噢喚」的驚歎聲。阿涼愣在原地,直瞪着雙眼。

還未得知雪女事件的銀次先生停下了手邊動作,「咦」了一聲,抬起一張慘白的臉。

「最近住宿並附早餐的方案很受歡迎,許多客人就到外面解決晚餐,所以我想說是不是能把這裏改造一下,成爲這類客人的選擇之一呢。」

雖然不清楚銀次先生爲何會舉咖哩飯當例子,不過現世的食堂裏大多都會有,也可說是基本款料理吧。

他的這番話,我也多少能理解。

的確,如果在土產店看到這商品,應該會讓人很感興趣吧。

「哇,這是酒嗎?」

「喔喔……的確是呢,旅館接待員來到房間,會令人有點緊張呢。」

「關於這點,只要菜單風格不要跟旅館重疊到就行了。葵小姐瞭解隱世妖怪的口味,同時也熟悉現世的各種家常菜。現在很多從現世傳來的東西也在隱世蔚爲流行,我希望這間餐館可以持續嘗試新挑戰。」

認真思考「自己開得成餐館嗎」這問題,果然還是毫無自信。

「我對你感到非常失望。這份工作,也許今後無法交付給你了。在處分出來前,我命令你在房間禁閉自省。」

一位與阿涼做相同打扮的女接待員,從怒吼的女掌櫃身後探頭而出,露出苦笑的表情說「阿涼小姐,對不起~」看來阿涼是要這位員工假扮成她,自己則從旅館溜了出來,想不到卻輕易被拆穿了。

這間果園出產的果汁有一種別的地方嘗不到的美味,真是令人開心。

銀次先生一臉若有所思的表情,撫摸着吧檯上的木紋。

我望進吧檯內,裏頭排放着新鮮的食材。

「若有特殊情事而申請外出,那是沒問題。大老闆也是外出去了妖都,再說應酬跟業務都是工作上重要的一環。我爲了採買食材,昨晚也外出跑了市場一趟。」

「阿涼擅自亂來,做了那種事啊?的確,昨晚緊急歇業,大多數員工都是待命狀態,不過站在『女二掌櫃』的立場,而且還被大老闆吩咐了留守旅館,卻沒有遵照指示,是她的不對。」

我將手肘撐在桌面上拄着下巴,恍神地凝視小酒杯。

「以前呢,果汁被當成是小孩子喝的飲料而不受重視,然而現在成年者不喝酒的比例年年增高,老實說這是一個很大的市場。藉由製造出真正的果汁飲品,讓大人小孩都能滿足,以成功讓不喝酒的族羣流向這裏。另外,喝酒的族羣也能喝果汁,也連帶助長了銷售量。搭配現在流行的妖都切割所出產的玻璃杯來享用,更添時髦氣息,而且只要加一點甜煮果醬進去,又能享受到不一樣的美味。商品包裝也很討喜,造型頗可愛的呢。」

「這意思是?」

然而,她似乎無法騙過大老闆銳利的目光。阿涼的雙眼眨也不眨地直直瞪着,整個人無法動彈地僵在原地。

「嗯?我在海閣丸上已經睡過了,沒關係啦……是說銀次先生,那邊擺的食材是什麼?你剛剛說昨晚去採買食材?」

阿涼很明顯地爲之一震。

「是呀。這間果園過去並沒有特別緻力於生產果汁產品,而因爲近年飲酒者比例下降的關係,果實酒的銷售成績慘烈,果園負責人才開始投入心力生產地道的果汁。結果一舉成功。」

「很好喝耶。不是酒而是濃醇的果汁這一點也非常棒呢。」

銀次先生走向我,將一種鮮紅色飲料倒入白色小酒杯裏端給我。拿起小酒杯,馬上就感受到飲料已先冰得清涼。

阿涼總之先賠罪,但態度看起來似乎不見反省之色。

我嗅了嗅味道,一口喝下後大喫一驚。味道濃厚卻又清爽好入喉,有一股明顯的酸味。

被逼到絕路的阿涼,像個倔強的孩子般緊皺眉頭。她的態度讓大老闆嘆了一口氣。

「也不至於沒有,只是並沒有廣泛流行。不過我認爲這是能引起新轟動的料理喔。跟白飯很搭調的料理,大多就有在隱世流行的可能。如果加入水果等做成偏甜口味,我想會更好。」

他大喫一驚,同時又喃喃自語着「原來如此」。

「如果沒有被吩咐,就可以自由出入旅館了嗎?」

對於大老闆的質問,阿涼依然無言以對。在大老闆面前雖然沒有擺出隨便的態度,而是一臉垂頭喪氣,但仍固執地默不吭聲。她的臉頰又染上一陣緋紅。

「不過這麼一說,隱世本來沒有咖哩飯這種料理嗎?」

她看起來爲了找藉口而思考了一會兒,又瞄向大老闆的臉,似乎瞭解到現在打馬虎眼是過不了關的,便開口以慌張尖銳的聲音說道。

在看熱鬧的員工們紛紛而至時,獨眼女掌櫃大步來到阿涼麪前。

「不,其實只是百分之百純櫻桃果汁。這附近一帶是櫻桃的盛產地,這果汁也是我們旅館最熱賣的伴手禮商品。不過由於昨天那場騷動,櫃檯的土產店被吹掀,瓶身受損的產品無法拿來賣了,所以想說拿來請葵小姐品嚐。」

喝了馬上明白,這是真正的果汁。

明明被罵了卻不把皮繃緊一點,這樣的態度更激起了獨眼女掌櫃的怒火。

不知道是不是錯覺,總覺得她看起來傻里傻氣的。

「只不過以阿涼小姐的情況來說,她並沒有向旅館提出申請。最重要的是她還向葵小姐下手。葵小姐是大老闆的未婚妻,身爲一名員工卻做出傷害葵小姐的行爲,這是萬萬不可的。禁閉已經是很輕的懲罰了,也許連女二掌櫃的職稱也會被拔掉吧。」

我在吧檯邊坐下,把事情經過告訴他。

「……確實是呢。」

「櫻桃果汁裏有放甜煮櫻桃醬。這兩種商品都是長頸女妖所經營的果園出產的主力產品,我們天神屋也很受對方的照顧。」

我探頭一看,他正在排放着不知從哪得到的大量食材。

暴怒的女掌櫃已經失控。她發出高分貝的尖銳怒罵,指着阿涼的鼻子罵得狗血淋頭。

「是喔……啊啊,香氣好棒。」

「我也是超喜歡咖哩飯呢。」

至今爲止所做的料理,再怎麼說就是些做給祖父喫的家常菜。偶爾會做飯給妖怪喫沒錯,但那只是一種無償的行爲。

銀次先生臉上浮現出比往常還帶有心機的笑容。

「那舉例來說,你希望菜單有哪些品項?」

透明玻璃材質的纖細瓶身,正面點綴着果汁鮮豔的紅色,和紙材質的外包裝上以毛筆字體寫着「長頸子的櫻桃果汁」,筆畫帶着圓潤感,旁邊還放了一個櫻桃圖案的插畫,與果汁本身的紅相互搭配,整體看起來十分可愛。

「沒什麼啦,不是我跟大老闆開戰就是了。」

土蜘蛛與鈴蘭小姐則慌慌張張地跟着從阿涼麪前快步離去的大老闆。

不愧是天神屋的招財狐……

「食材質量好,氣氛舒適淡雅的小店——就是這種感覺。經過上次的天狗騷動後,您應該也能明白,天神屋的料理太過時,高級感太重,而且過於固執己見了,這算優點也算缺點。而且這旅館的料理全都是端到客房內讓客人享用,對於重視舒適自在氣氛的房客來說,會有點敬謝不敏。」

「應酬……」

「哇……我也聽說過現世年輕人的飲酒比例下降,而導致啤酒銷量低迷,原來隱世也是一樣的狀況啊……總覺得很意外呢。以前一直覺得妖怪有一種嗜酒的形象。」

她的臉頰通紅,也許是因爲害臊,並「嘿嘿」地傻笑着。

沒錯,這就是上次在退位的天狗大老前現身的商務模式銀次先生。

「我希望能在這裏開一間像這樣的餐廳。」

「新挑戰?」

「在這種春天是不會下雪的吧?阿涼,我不想懷疑你,但你是否企圖對葵做些什麼?」

阿涼朝着我使勁一指。然而大老闆卻眯起雙眼。

「喔喔,原來如此。咖哩啊……」

能讓我放鬆的安身之處,果然只有中庭裏的別館。

大老闆制止女掌櫃的罵聲,露出嚴峻的表情站在阿涼麪前。

「當然。我認爲這計劃很可行的。請看看這個。」

也許心裏覺得顏面盡失了吧。總覺得她看起來哪裏不太對勁。

銀次先生探頭往我這裏瞧,似乎是聽到了我的咕噥聲。

「最近的妖怪可不是這樣呢。」

「這個呢……像咖哩飯之類的?」

「這副態度是怎麼樣!阿涼,當初看你是個有前途的接待員,強力推薦你做女二掌櫃的可是我。然而你卻做出這種令我蒙羞的行爲!看來你身爲女二掌櫃的自覺還不夠!」

「你這話是認真的嗎?」

「啊、不是……這個嘛,這種事不會發生吧……只是,假設有個萬一嘛,畢竟她是史郎先生的孫女啊。」

而我只是在一旁從頭目睹到尾的觀衆。我並沒有打算幫雪女說話,我只是被一個人丟在原地,不知道現在自己要怎麼辦纔好。

「……咦?」

我垂下視線。這種事應該無可避免吧。

啊,裏頭還加了甜果醬。入喉之後有一股芳醇的後味。

銀次先生的臉上浮現一如往常的溫柔笑容。

銀次先生的語氣帶着感慨之情。我又嚐了一口果汁,果然好喝。

「啊,葵小姐,歡迎回來。有跟大老闆共度一段快樂的時光嗎?」

我如此想着,最後還是回到了這個地方。入口的大門敞開,吧檯裏頭站着小老闆銀次先生,不知道在勤快地做些什麼。

我也在現世住過多家旅館,由於祖父很喜歡跟接待員聊天,所以偏好在房內用膳,不過曾聽說也有很多人不太能接受這種方式。

「非、非常抱歉~」

「……這樣啊。」

銀次先生對我的發問沉思了一會兒,便細細呢喃道。

銀次先生雀躍地回到蔚房,拿了櫻桃果汁的外瓶過來。

「阿涼,究竟爲何不遵守我的囑咐?我應該有請你留下來顧着天神屋纔對,我可是出於信任才把這工作交付給你的。」

「一點都不快樂,直到剛纔爲止,簡直是可怕的戰場。」

「你啊,究竟是跑去哪裏了!在這種緊要關頭居然叫別人來冒充你!」

昨天那樣算應酬嗎?我望向遠方。

「原來是這樣,不過我的料理跟旅館中那些正統的廚師相比,完全不起眼耶。一定會被拿來比較的。」

「是這樣子喔?」

「這地方以後就是葵小姐的餐館了,得開始構思菜單纔行。」

「我、我只是、擔心大老闆的安危!因爲那邊那個小姑娘可是拿着『天狗圓扇』,我懷疑她搞不好會加害於您……」

理由我都知道。阿涼會跟蹤我們而來,是爲了找我碴。她肯定是認真想找個好機會把我送上西天。妖怪是能面不改色幹出這種事的。

我覺得好像演變成了各種麻煩事,正想趴倒在吧檯桌面上,結果厚實的和服腰帶頂到了胸部,憋得十分痛苦。和服真是麻煩。

「葵小姐,您累了對吧?要不要稍微休息一會兒呢?」

「我會被一個小姑娘加害?」

「話說回來,我看到葵的衣服上沾了雪呢……」

收了錢就要負責提供有相對質量的一餐。就這層面上來看,前面聳立了一道過往我從未意識到的高牆。

「只不過,要是大老闆的許可沒有下來,餐館終究還是開不成的。這需要經過多數幹部的同意。而經過女二掌櫃那件事,大老闆這陣子的態度也許會更謹慎了。畢竟也得趕快決定新的女二掌櫃人選了。」

銀次先生垂下雙肩嘆息:「在這麼關鍵的時刻……」隨後又馬上打起精神,爲我說明擺在蔚房裏的那些食材。

「放在這裏的食材您可以隨意取用沒關係,請用來構思菜單。當然您可以任意享用沒問題的。」

「哇,謝謝你。能當一陣子的存糧了。」

「……是用來構思菜單唷。」

「我、我知道啦。」

銀次先生慎重地叮囑,隨後回去今曰已開門營業的旅館,忙自己的工作。

我在迴歸寧靜的蔚房中,盯着排放好的蔬菜、淡水魚、肉類及水果,突然回想起剛剛與銀次先生的對話內容,冒出了疑問。

「話說……爲什麼銀次先生知道我喜歡咖哩啊?」

不過討厭咖哩飯的人也不常見就是了。

我莫名興起了想喫咖哩的慾望。但光憑這裏現有的材料,要做出咖哩飯有點難。

「牛奶、蛋、蜂蜜還有面粉都齊了。看來能做些什麼甜點……啊,還有豆腐!」

我發現一大塊四四方方的豆腐放在盆裏。豆腐是我最愛的食材了,光是看着這塊白白的長方形就覺得開心了起來。

我馬上拿出大學用的筆記本,把腦海中想到的菜色寫下來,並且思考最能有效運用食材的組合,反覆修改。雖然說要開餐館,但也得先確定好要走哪種路線,否則菜單無法有統合性吧。這裏雖是隱世,不過摻入一點現世的要素是不是比較好呢?

比方說活用這間小巧民宅風格的建築物,打造成和風咖啡廳。就像在現世中以女性與情侶爲主要客羣的那種餐廳。菜單同時也採納一些現世的西式料理來搭配,也許就能在隱世做出獨特的風格。

又比方說,開一間居酒屋風格的餐廳。菜單就以日式家常菜及下酒菜爲主吧。客層則設定爲喝酒的男女,以成人爲主。也許爲祖父做過的各種家常菜能在此大獲好評。

或者比方說,開一間自助餐風格的餐廳。說起來隱世原本有這種類型的餐廳嗎?主要以日式料理爲主,同時也搭配一點現世風格的西式菜色,也許能讓客人們覺得很稀奇而想嘗看看。

光是憑空想象的話實在很愉快。僅止於想象的話。

「欸,小葵。」

那本厚厚的書上頭寫着「妖怪醫學百科」。媲美漢字辭典的厚度令我困惑不已。

阿涼說起了夢話。都這種時候還掛念着大老闆啊。

裏頭沒有扇形刀片,似乎也不需要插電,這也是拜靈力所賜嗎?

「不不不,現在連店開不開得成都還是問題,還是先別忘想了吧。」

把阿涼強推給我之後,她便匆匆忙忙離去了。

這麼說起來,記得小時侯我也常發燒,祖父照顧了我好幾次。

「如果有黃豆粉或黑糖蜜的話,感覺一定很搭耶。」

「但你不喫點東西,也沒辦法喫藥啊……我去廚房,不吵你了,等你有胃口的時候就喫吧。喫完記得喫退燒藥喔,那可是春日特地幫你拿過來的。」

「雪女~你還沒融化吧?」

隱世的果汁機不知爲何長得圓滾滾的,造型就像金魚缸一樣,倒入食材後蓋上蓋子,大圓碗本體就會發出淡淡的光芒,裏頭自動旋轉起來,不一會兒就將材料打得粉碎。

「閉嘴閉嘴閉嘴!要是你沒來到隱世,也不會發生這種事了……嗚嗚……」

其實這樣就大功告成了,超簡單的。

「連我自己都覺得完成了一道頗時尚的甜點呢。」

仔細一看,她的臉色稍微緩和了一點,漸漸恢復以往的蒼白。

「今天光臨旅館的客人有塗壁妖0;注13:日本傳說中的妖怪,普遍形象爲一大面牆壁狀,會形成屏障阻擋去路。1;啊。每次他們一登門,就會擋住其他客人的去路,把旅館弄得雞飛狗跳的。那我先走啦,拜託你囉。」

是有着一雙垂眼,臉圓滾滾的接待員春日。不知爲何她的背上揹着筋疲力盡的阿涼。

不但健康,而且應該很受女性歡迎。感覺豆腐跟冰淇淋這樣的組合有一種魔力,比方說咖啡廳如果有提供這麼一道點心,就會讓人忍不住點來喫。

這類豆腐冰淇淋料理,也許有機會納入菜單中也說不定。

「……我得去上工纔行。」

豆腐……冰……豆腐……冰……在我如此思考時,一道靈光閃過。

啊,說到這,廚房裏有一大塊四四方方的豆腐啊。

對於突然踏入房內的我,她只用了漫不經心的口氣說了一聲「要」,然後緩緩爬起身子。我沒有問她剛纔的冰淇淋好不好喫。畢竟如果是難喫的東西她也不會答「要」,我就姑且當作她中意這道甜點吧。

我一邊回憶做法步驟-一邊先準備好豆腐、鮮奶與砂糖。

拿湯匙撈起一匙打完的液體,舔了一下。嗯,很甜。

「……熱氣?」

阿涼頂着紅通通的臉,咳得停不下來。看來果然燒得很嚴重,現在能做的也只有躺平休息。但阿涼卻打算起身。

狸妖女春日又繼續說。

「喔,是喔。」

「要拔掉我女二掌櫃的職稱,我還寧願一死。」

「你……偷溜出去的原因不是爲了逃避工作吧。既然你如此重視女二掌櫃的身分,那就別做那種惹怒大老闆的蠢事不就好了。」

「她身邊不是有些馬屁精嗎?」

我低頭看着裹在棉被裏的阿涼,長嘆了一口氣。

春日從懷裏取出一袋用紙包着的藥,另外還有一本厚重的書。

沒多久,她喫完冰淇淋,隨後把藥也喫了,動作挺快的,感覺精神不錯。我想照這樣看來,接下來只要再睡個一晚,隔天也許就能退燒了。

開始恢復一點胃口之後,祖父就會自己進廚房,將豆腐與蔥加上醬油與柴魚片煮得鹹鹹甜甜的,再蓋上軟綿綿的蛋汁,記得他都是這樣煮給我喫的。最近好一陣子沒喫到了,莫名又懷念起那滋味了呢。

「做個湯豆腐之類的……啊啊,不過話說回來,雪女不太能喫熱食呢。那做個冰淇淋?可是也沒有鮮奶油……」

鋪好牀褥讓阿涼躺下後,我先確認了她的體溫。

這畫面完全就像還沒對主人放下戒心的寵物,偷偷摸摸地喫東西。

「我聽說阿涼小姐本來就是體質比較虛弱的雪女,對於人擠人的場合原本就喫不消。隨便跑去妖都結果被大老闆跟女掌櫃罵個臭頭,最後發燒病倒,這實在太讓人傻眼了啦。阿涼小姐的個性也有些失控的部分呢。」

「哎呀,春日。你背上那是怎麼回事?旅館的營業時間不是已經開始了嗎?」

阿涼的雙眼溼潤了起來,她拉高棉被蓋住臉,轉過身背對着我。

「……」

「所以啊,我想說小葵你應該很閒吧,便把她帶來這裏了。」

「……唉。這番話聽了真令人不開心。」

詳細做法雖然有點忘了,不過大致還記得。

依稀記得每次發燒時,祖父都會買蘋果汁跟冰淇淋給我。在食慾全無的時候,冰淇淋也能順利入口。

我從門縫外偷偷觀察着阿涼。她繼續在地上滾了一陣子,終於悄悄起身,用狐疑的眼神盯着冰淇淋碗。不久後,她莫名張望了一下四周,把冰淇淋碗端上膝蓋,開始喫了。

「有什麼事就叫我一聲,你要是死了,事情可就不是這麼簡單了。」

「冰類甜點,是指冰淇淋或果泥冰薩那類的東西吧?或刨冰之類的?不愧是雪女呢。」

這麼說起來,在櫃檯被罵的時候,她的臉就紅通通了呢。

這態度簡直跟小孩子沒兩樣。果然她是因爲喜歡大老闆,無法原諒身爲未婚妻的我,而做出這麼失控的事情吧。

我想如果自己待在現場,這位固執的雪女應該不願意開動吧,所以便離開房間。

「雪女會喫壞肚子嗎?我在想喫太多冰是不是不太好。」

然而,喫完藥的阿涼卻垂下頭,做出了擦拭雙眼的動作。

在榻榻米客房的正中央,有個全身裹着棉被的的雪女。

再來就是果汁機了。我記得這裏有放一臺看起來類似果汁機的東西。

雖然平常有儘量避免接觸妖怪,但總有不期而遇的時候,其中也有幾次碰上不懷好意的妖怪。沾染上邪氣後便開始發燒的狀況,在過去已司空見慣。

「你拜託我也……」

「……欸,我還做了櫻桃口味的,要喫嗎?」

把這裝進調理盆裏後,送往冷凍庫。隱世的冷凍庫很有效率,不用五分鐘就把剛纔的液體冰凍完成。從盆子裏取出冰後,我拿着扁木鏟使盡全力攪拌。

「豆腐冰淇淋!」

面對阿涼自暴自棄的態度,我心想「那就隨便你」,便離開了房內。

「那些員工是看阿涼小姐身爲女二掌櫃,纔對她百般奉承的啦。啊現在被拔掉女二掌櫃的頭銜而失勢,大家都冷漠以待了。畢竟工作也很忙啊。」

她是不是在哭呢?最後她又再度緩緩鑽進被窩裏頭。

「哇~好滑順~」

啊,加上銀次先生拿來的櫻桃果汁跟果醬,搞不好還能做成櫻桃口味的豆腐冰淇淋。下次試試看吧。

原因該不會是海閣丸的火災?奇怪,火勢馬上就被撲滅了啊。不過的確有段時間連甲板上也被熱氣所包圍……

「是啦,不過她也才上任纔沒多久就是了。說起來,她是踢下了前任女二掌櫃還有衆多候選人才爬到這地位的,所以阿涼小姐也樹了不少敵。加上她最近又有點太囂張了嘛。不過已經玩完了,我看她一定會被拔掉女二掌櫃的職務。」

「豆腐冰淇淋?那是什麼鬼東西……我纔不要。我又沒胃口。」

「雪女發燒……有了。我看看……『雪女、雪男爲主要棲息於雪國的妖怪。他們厭惡極端的高溫,如果接近火源太近可能會引起發燒。治療對策就是總之先冷卻。注意避免食用溫熱的食物,要攝取冰水以及食物。特別是冰類甜點爲佳。』」

「這到底是怎麼了呀?雪女也會發燒嗎?」

阿涼大喊一聲後,就直直往後倒下去。果然應該繼續躺着的。

雖然這雪女令人憎惡,但看她被高燒所折騰的樣子,我想得替她想想辦法纔行。擱在她額頭上的手巾也已經完全變溫了,於是我用放在一旁的冰水沾溼後重新放回去。她的表情看起來舒坦了一些。

「我不要,我纔沒道理接受你這種人施的恩惠。」

踏出房門之前,我只留下一句話——「至少多補充一點水分啦。」

「我做了豆腐冰淇淋,要喫喫看嗎?」

狸妖女還真是直話直說。然而阿涼因爲身體太過不適,所以壓根兒沒在聽她說話。

「你很囉唆耶!『女二掌櫃』是我僅有的身分了!」

「我得去上工啦。啊,我把退燒藥放在這喔。我是不知道雪女喫了會不會有效,不過這在狸妖界是很有名的藥。還有,這也給你。」

我粗略地翻着她擱下的《妖怪醫學百科》,心想該如何照顧眼前這位痛苦呻吟的雪女呢?「唔唔……大老闆……」

春日在長鏡前整理着自己的圍裙。

將白色的豆腐冰淇淋盛裝在薄薄的陶碗中,撒上黃豆粉。

「算了,我是知道你討厭我啦,不過我還是會先做冰淇淋。可不是特別爲了你做的喔,是我自己想喫。」

我猛搖了搖頭,把做好的冰淇淋端去阿涼那邊。

接下來就是做豆腐冰淇淋了。總覺得光聽到這五個字就好美味。

我湊近觀察了一下阿涼的臉。可能因爲發燒的關係,她看起來好像很熱。剛纔回來旅館時就覺得她不太對勁,原因就是這染上紅色的臉頰吧。

嗯?我感到一陣疑惑。冰類甜點爲佳?

顏色就是豆腐的原色,滑順的白色。試嘗一口,豆腐的香甜滋味在口中擴散開來,味道很清爽,卻又濃郁可口。

「是這樣沒錯啦。欸,阿涼小姐發燒昏倒了啦。已經到上工時間了,而且老實說大家都討厭她,所以沒人打算幫忙照顧。」

在完成櫻桃口味豆腐冰淇淋後,我端着調理盆往裏頭的房間一看,雪女已經醒來,正恍恍惚惚地看着天花板上的木紋。

湊上前去看了看,應該是還沒有融化。

「我記得材料只需要這些就夠了。然後要把這些全倒入果汁機攪拌吧。」

總之得先讓她躺下休息,我便帶她們到裏頭的房間去。

她現在的身體過於虛弱,不過等她醒來後還是準備點什麼喫的給她比較好吧。畢竟喫藥前最好先喫點東西,感覺阿涼在海閣丸上時也沒喫東西。

此時,入口大門突然被打開,一位不速之客上門。

之前曾經看過某個電視節目特輯,介紹不使用高熱量的鮮奶油,改用豆腐來做冰淇淋。看起來好像很好喫,所以曾試着做過一次。

我想着,開始找尋起這兩樣材料。黃豆粉是找到了,不過沒有黑糖蜜,也沒辦法了。

「豆腐含有豐富蛋白質,冰淇淋又能攝取到糖分,最重要的是口感冰冰涼涼。這主意也許不錯呢。」

「你這是在幹嘛?不是被吩咐今天要閉門自省嗎?你還在發燒,要躺着休息。」

「虧她這樣還能當上女二掌櫃呢。」

「好燙!」——一摸上她的額頭,發現已經燙得不得了。

我馬上決定來挑戰製作豆腐冰淇淋。我打算起身時,阿涼似乎早已清醒,馬上說了一句「我纔不要。」

「……這麼倔強,看來你身體應該沒問題了吧。」

春日無情地說完一串話之後,站起身。

「雪女基本上是必須待在涼爽的環境才能生存的妖怪啊。我曾聽說過,如果她們接觸到熱氣就可能會發燒喔。」

「雪女怎麼可能因爲喫太多冰而弄壞肚子。」

「說得也是喔。」

我拿着木鏟挖起滑順的冰淇淋裝入碗裏。由於裏頭混入了百分之百純天然櫻桃果汁,所以呈現淡淡的櫻花粉色,味道清爽不膩口。冰淇淋上頭淋了一點甜甜的櫻桃果醬。

我在阿涼的旁邊坐了下來,拿出另一隻湯匙。我邊直接從調理盆裏挖着冰淇淋喫,邊一派自然地問她。

「欸,你啊,是最近才當上女二掌櫃的嗎?」

「……是春日告訴你的?」

「是呀。她說你踢下許多妖怪,爬上女二掌櫃的位置。」

我照實複誦了春日的話,結果被阿涼狠狠瞪了一眼。我以調侃的語氣補充了一句「很厲害嘛。」

陷入一陣沉默後,阿涼小口小口吃着冰淇淋,一邊茫茫然地說道。

「『女二掌櫃』是最容易輪替的位置啦,女掌櫃倒是坐得很穩固,不會隨便更換就是了。正因如此,很多接待員都把女二掌櫃當成升遷目標,如果沒有勢在必得的氣魄,是很難成功搶下的。」

「你有這麼想當上女二掌櫃嗎?爲什麼?」

可想見她爬上這位置前,必定是歷經過一場悲壯慘烈的女人戰爭。

阿涼又沉默了一會,喃喃自語般地說道。

「我希望得到大老闆的認可。我想看到大老闆爲我出人頭地而感到開心的樣子。因爲女二掌櫃是由大老闆親自選定的啊,所以……」

「當上女二掌櫃,獲得大老闆的認可,這件事能讓他開心?」

「是這樣沒錯啊。大老闆他最討厭無慾無求、不知長進的員工了。大老闆追求的是野心。不分男女,能爲了達成野心而努力的人才,正是他所渴望的。所以這間旅館的所有職位都不是採世襲制度。」

「……野心。」

這間旅館的員工,明明全是妖魔鬼怪,卻都善盡自己的工作本分。銀次先生總是充滿幹勁,土蜘蛛也是一站上櫃臺就變了個人似地卑躬屈膝。大家都是心中懷有某種抱負才這樣子嗎?

就連阿涼也是一樣吧。那麼她明知會被責罵還擅自溜出旅館的原因究竟是什麼?她就這麼憎恨我嗎?

阿涼又咳個不停,於是我倒了水讓她喝。叫她好好休息,讓她躺下之後,我幫她把棉被拉到脖子蓋好。

「……我、讓大老闆那麼錯愕,還對我嘆了氣,真的好痛苦啊。背叛了大老闆對我的信任,讓他失望,這麼做到底有何意義啊……我真是幹了蠢事呢。」

「我也不知道。我一心想成爲女二掌櫃,朝這個目標奮不顧身往前,自認爲盡了全力,但當上女二掌櫃後,大老闆卻對我越來越不關心了。也許……他是認爲我已經能自立自強了吧。」

被她軟綿綿的口氣如此一問,我便照實回答。阿涼瞥了我一眼。

爲了獲得大老闆認同才一路努力過來,終於能展現獨當一面的姿態時,卻因爲對方放心了而不再給予多餘的關懷。就在這種時候,像我這個不知所謂的未婚妻又現身,讓大老闆眼裏越來越沒有自己的位置——也許她是這麼想的吧。

阿涼看着遠方,不經意地呢喃着,於是我說了句「你趕快睡吧」。她躺平身子的同時,一臉不可置信地仰望着我的臉。

大概是後悔自己不該不聽話,明明被吩咐看顧旅館,卻跑出來尾隨大老闆跟我吧。

「啥?這不是廢話嗎?」

「……因爲發燒的關係吧。」

我聽說妖怪的記性奇差無比,不過看來重要的回憶還是有牢牢刻在心底。

「唉,我讓大老闆失望了呢。」

被我這麼一問,阿涼恢復了以往的表情,突然想起了什麼而笑了出來。

阿涼突然吐出喪氣話,垂下了脖子。很明顯進入消沉狀態的她,正在極度懊悔着什麼。

雪女阿涼喜歡大老闆。

「我明明很討厭你的,爲什麼會對你說這些事呢?」

雖然祖父的名字時不時就迸出來,但土蜘蛛與鈴蘭兩兄妹曾在現世受過爺爺的照顧,這件事我是第一次聽到,有點難以置信。

「……多虧那位大人的福,才造就了現在的我啊。」

阿涼輕嘆一口氣後,開始低聲道出自己的身世。

「咦?問我爲什麼喔,這個嘛,因爲春日拜託我啊。」

阿涼嗤笑了自己一聲。真是複雜的少女情懷啊。

我的答案讓阿涼噗哧一笑,她深深呼吸一次後便馬上睡着了。那張睡着的臉天真無邪,就像個孩子。

我很清楚自己爲何能以這般態度坦然面對阿涼。

其中雖然帶着些許憧憬與戀愛的情愫,但是跟「想成爲戀人」、「想結爲連理」的感情似乎不太一樣。

「哦……那個大老闆也有這麼溫柔的一面啊。」

阿涼的睡意越來越濃了。

「主子使用暴力已是家常便飯,所以我當時渾身是傷。大老闆爲我療傷,從零開始一一指導我,把我培養成獨當一面的接待員。」

不過話說回來,她對我那麼恨之入骨,卻還真的說了好多話。

「欸雪女,說起來你是有這麼喜歡大老闆,喜歡到想殺掉我的程度嗎?」

阿涼還是老樣子,一臉賭氣不滿的表情。不知道心裏在想些什麼。

我停下原本慢慢挖着冰淇淋喫的手。

「你啊,爲什麼要這樣照顧我?」

她出身自位於東北與北方交界處的荒涼山村,年紀還小就離開貧困的家裏,到鎮上去做工。但因爲阿涼屢屢出錯,所以受到僱主家女主人的苛待。

這就是想除掉我這個眼中釘的意思吧。

「大老闆本來就是非常溫柔的一位大人!你也許不知道,但受他恩惠的可不只我喔。像大掌櫃曉、還有那個藝妓鈴蘭也是。那對兄妹本來是出身自現世的妖怪,有一段時間曾待在史郎先生那邊受他的照顧,後來才被大老闆帶到隱世這裏來。」

不過說到這纔想起來,對了,阿涼本來還打算加害於我的。差點忘了。

她給瞭如此認真又果斷的回答。果然妖怪就是這樣。

然而阿涼卻不打算繼續入眠,又漫不經心地望着天花板。

「那時候的主子曾經來天神屋住宿,我也跟着一塊隨行,結果我在大老闆面前讓主子徹底蒙羞……」

「你原本以爲可以完美矇混過去,不被發現嗎?」

「你到底做了什麼?」

從無臉女那邊聽說阿涼是大老闆的情婦一事,果然只是傳言吧。搞不好他們之間的關係還比較像父女。

因爲我瞭解妖怪這種生物就是這樣子,所以某方面來說已經對他們沒轍了。

「真是個古怪的女人。一般來說碰到討厭的對象處於弱勢時,應該會報一箭之仇吧。」

「主子本來打算把現世帶回來的擺飾盤送給大老闆的,但我卻把盤子摔到地上打破了……主子可氣壞了。在我被主子又打又罵時,就是天神屋的鬼神大老闆出面解救了我。」

阿涼如此說道。她彷佛回溯起久遠以前的記憶,眼神不像以往那般刻薄了。

「當然,有時候我也是會選擇報復的。不過這次就先暫且保留。畢竟你現在還在發燒嘛。」

「我不做這種麻煩事的。沒差啦,反正我從以前就常招惹到妖怪,早就知道妖怪都是這種性格。」

READING MENU

目錄與設置

登錄後加入書架章節報錯

閱讀設置

自動保存
字號
20px
行距
標準
背景
日間

第一卷妖怪旅館營業中 1 用料理收服鬼神的胃

  1. 01插圖
  2. 02序章
  3. 03第一話 路邊的妖怪別亂喂
  4. 04第二話 鬼神大老闆
  5. 05第三話 小老闆九尾狐
  6. 06第四話 老天狗
  7. 07第五話 隱世妖都
  8. 08第六話 N二掌櫃雪N正在閱讀
  9. 09第七話 來自大老闆的禮物
  10. 10第八話 大掌櫃土蜘蛛與藝技N郎蜘蛛0;上1;
  11. 11第九話 大掌櫃土蜘蛛與藝技N郎蜘蛛0;下1;
  12. 12插曲
  13. 13第十話 與妖怪的約定不可忘
  14. 14後記

第二卷妖怪旅館營業中 2 歡迎光臨夕顏小食堂

  1. 01插圖
  2. 02
  3. 03第一話 衆妖怪與銀天街
  4. 04第二話 庭園師鐮鼬
  5. 05插曲【一】
  6. 06第三話 夕顏的未來
  7. 07第四話 與大老闆的雨中散步
  8. 08第五話 迷路的座敷童子
  9. 09第七話 異界珍味市集
  10. 10插曲【二】
  11. 11第八話 妖都王族老夫婦的結婚紀念日
  12. 12插曲【三】
  13. 13第九話 妖怪們與七夕祭
  14. 14後記

第三卷妖怪旅館營業中 3 料理鬼妻的美食外交

  1. 01插圖
  2. 02
  3. 03第一話 妖怪們與日式麪包
  4. 04第二話 天神屋的待客之道
  5. 05第三話 溫泉師濡N
  6. 06插曲【一】
  7. 07第四話 「折尾屋」大掌櫃葉鳥
  8. 08插曲【二】
  9. 09第五話 天神屋地下工廠
  10. 10第六話 夏日和風涼食
  11. 11第七話 大老闆的旅途見聞
  12. 12第八話 後山野宴
  13. 13第九話 深夜事變
  14. 14後記

第四卷妖怪旅館營業中 4 以家常好味化敵爲友

  1. 01插圖
  2. 02第一話 折尾屋地下私牢
  3. 03第三話 「折尾屋」料理長──白鶴童子與黑鶴童子
  4. 04第四話 南方大地的祕密
  5. 05第五話 內海悠閒片刻
  6. 06第六話 天狗父子(上)
  7. 07插曲【一】
  8. 08第七話 天狗父子(下)
  9. 09插曲【二】
  10. 10第八話 銀獸
  11. 11第九話 龍宮城幻夢遺蹟
  12. 12後記

第五卷妖怪旅館營業中 5 敵營中的救世小廚娘

  1. 01插圖
  2. 02第一話 天神屋的使者
  3. 03第二話「折尾屋」N二掌櫃與小老闆
  4. 04第三話 雷獸的警告
  5. 05第四話 受封印的力量
  6. 06第五話 蓬萊玉枝生存戰(上)
  7. 07插曲【一】
  8. 08第六話 蓬萊玉枝生存戰(下)
  9. 09第七話 煙火大會
  10. 10第八話 海坊主與儀式酒席
  11. 11插曲【二】
  12. 12第九話 真實的所向之處
  13. 13終幕

第六卷妖怪旅館營業中 6 豐收與離別的秋之祭

  1. 01插圖
  2. 02第一話 秋收新米的絕配好滋味
  3. 03第二話 百目紅葉的祕境村落(上)
  4. 04第三話 百目紅葉的祕境村落(下)
  5. 05插曲【一】勁敵再次駕到
  6. 06第四話 男賓止步的黑暗聚會
  7. 07插曲【二】 曉,與一封來自現世的信
  8. 08第五話 狸貓姑娘出嫁
  9. 09第六話 叔叔、芒草原與賞月酒
  10. 10第七話 天神屋的溫泉饅頭(上)
  11. 11第八話 天神屋的溫泉饅頭(下)
  12. 12插曲【三】 春日與阿涼
  13. 13第九話 天神屋秋日祭典
  14. 14第十話 新搔動的開端
  15. 15後記

第七卷妖怪旅館營業中 7 決戰前夕的必勝料理

  1. 01插圖
  2. 02第一話 夜間飛行
  3. 03第二話 隱世夜語
  4. 04第三話 挑食的皇子
  5. 05第四話 妖都迷宮
  6. 06第五話 天神屋探班料理
  7. 07插曲【一】 黎明時分的銀次
  8. 08插曲【二】 白夜懷古
  9. 09第七話 前進妖都王宮
  10. 10插曲【三】 白夜駕到
  11. 11第八話 決戰前夕的必勝料理
  12. 12後記

第八卷妖怪旅館營業中 8 雪之國度的珍味奇景

  1. 01插圖
  2. 02開幕 春日與清(一)
  3. 03第一話 狐狸與狸貓使者
  4. 04第二話 冰雪洗禮
  5. 05插曲 春日與清(二)
  6. 06第三話 北方大地觀光推廣企畫
  7. 07插曲 銀次與亂丸
  8. 08第四話 春日的真心
  9. 09插曲 春日與阿清(三)
  10. 10第五話 湖上古城
  11. 11第六話 冬王的棄子
  12. 12第七話 雪之子的招待
  13. 13第八話 迎接下一個舞臺
  14. 14閉幕 黃金童子與大老闆
  15. 15後記

第九卷妖怪旅館營業中 9 謹獻給你的手作便當

  1. 01插圖
  2. 02
  3. 03第二話 照燒食火雞便當
  4. 04第三話 五S和風三明治午餐盒
  5. 05第四話 除夕夜的年菜(上)
  6. 06第五話 除夕夜的年菜(下)
  7. 07插曲 大老闆
  8. 08第六話 最後的便當
  9. 09第七話 開啓最後一道真相的鑰匙
  10. 10第八話 大老闆最愛的食物
  11. 11後記

第十卷妖怪旅館營業中 10 讓我們攜手迴天神屋

  1. 01插圖
  2. 02第一話 如虎添翼
  3. 03第二話 曉與阿涼,插手天狗家務事
  4. 04第三話 大湖串糕點屋妖都店
  5. 05第四話 迷宮牢獄
  6. 06第五話 意念之所向
  7. 07插曲 白夜,出席八葉夜行會
  8. 08第六話 雷獸的失算
  9. 09第七話 期盼已久的景S
  10. 10第八話 早春(上)
  11. 11第九話 早春(下)
  12. 12第十話 回到屬於我們的妖怪旅館
  13. 13後記

第十一卷妖怪旅館營業中 11 在天神屋的四季流轉

  1. 01
  2. 02第一話 四月~埋藏於櫻花樹下的寶物~
  3. 03第二話 五月~蘆筍與竹筍的夫妻吵架~
  4. 04第三話 六月~納豆吐司與竊賊~
  5. 05第四話 七月~隱世首度的珍珠熱潮~
  6. 06第五話 八月~天神屋靈異事件~
  7. 07第六話 九月~奇異藥房的妖怪們~
  8. 08第七話 十月~傳聞中的MN~
  9. 09第八話 十一月~來自大海另一端的兄弟~
  10. 10第九話 十二月~朱門天狗家務事~
  11. 11第十話 一月~新年~
  12. 12第十一話 二月~從北國捎來的禮物~
  13. 13第十二話 三月~致律子夫人~
  14. 14特典小說『妖怪旅館、麪包與遺失物』
  15. 15後記

可使用鍵盤 ← / → 翻章

章節內容有誤?提交反饋