第１話「見過百回的光景」

網譯web版 轉自 esj

作者：八緒あいら

譯者：Dancougar

「蕾菈！我要取消和你的婚約！」

「是？」

我想說被未婚夫奧茲瓦爾德第二王子叫出來有什麼事，結果他一開口就如此宣言了。

奧茲瓦爾德相對於他的年齡，個性上有些孩子氣。

雖然不太想說自己的未婚夫壞話……但老實說，他的性格非常任性。

因爲太過優秀的第一王子非常順利地登上國王寶座，所以這一代沒有發生關於王位繼承的派系之爭。

因此身爲第二王子的奧茲瓦爾德沒有人對他抱有『可能即位爲國王』的期待，只是被嬌慣着長大。

（理論上應該要叫親王或者王弟了就是，不過沒差啦）

翹課、逃避鍛鍊、不喜歡的食物很多……等等，從小開始就任性妄爲。

自從七歲被介紹成爲她未婚妻以來，我一直近距離看着他。

「奧茲瓦爾德，你在說什麼？」

「像你這樣惹人厭的女人我已經受夠了！ 每次都是囉囉嗦嗦的一直嘮叨！」

嘮叨啊。

能想到的事太多了。

因爲我被徹底地嚴格教育成一個與王族未婚妻相符的女性。

座學、禮儀、音樂、舞蹈。而且，爲了能在有事的時候保護他，甚至進行了戰鬥訓練，學了非常多東西。

不允許任何的示弱，有時甚至要哭了。

但這一切都是爲了奧茲瓦爾德。

由於衝擊，我感到有點頭暈，搖搖晃晃的。

到現在爲止支持着自己內心的東西崩潰了。

「索菲娜和你不一樣，愛撒嬌，不會囉嗦！ 臉也比你可愛！」

「奧茲瓦爾德……只有這件事不要。」

那個孩子對我做的事什麼都感興趣，想要跟我一樣的東西。

我的妹妹索菲娜是個很適合天真爛漫這個詞的可愛孩子。

「哼。現在才理解自己的立場已經晚了！索菲娜，進來吧！」

支持着她是身爲未婚妻的我的工作——父母一直這樣教導我。

即使任性又愚蠢，王族終就是王族。根據狀況可能會被利用成爲其他國家發生糾紛的火種。

現在我完全明白了。

「……欸？」

也許是感受到了我的焦慮，奧茲瓦爾德像是終於得手了，笑容越來越深。

你說要娶那個孩子？

即便如此，作爲公爵千金的自己也對自己說着，不能因爲個人的感情而放棄婚約。

他也只是認爲這是理所當然的事情，這樣接受了。

爲了使國家長期穩定，會互相讓女兒和兒子結婚加深關係。

因爲有個過於優秀的哥哥，奧茲瓦爾德應該也有屬於他的煩惱。

「和索菲娜結婚的話，和公爵家的羈絆就不會斷絕了！ 倒不如說那邊更好！」

做了那種事的話……

可能我們的關係有些扭曲了。但是，我和奧茲瓦爾德的心裏是相連的。

「！」

發現了長年的誤解，對他的心情變得冷淡下來。

是個會天真無邪地說着那種話的孩子。

——和姐姐一樣就好。

如果只是撒嬌的話妓女也能做。

——但我知道她的本性。

雖然我說別這樣，但父母還是會給妹妹她想要的東西。

別開玩笑啊！

「沒有問題，我會娶你的妹妹索菲娜的！」

我國的王族和各個公爵家有着密不可分的關係。

「……奧茲瓦爾德，冷靜一點。如果你和我取消婚約，公爵家和王家的關係會惡化。」

從學習中逃離，說着任性的話，也是爲了讓我稍微注意她——我是這麼想的。

我伸出顫抖的手，拼命地訴說。

「我已經有了一生都能一直玩一直玩的錢了！ 不需要用功也不需要學習禮儀！你只要對我撒嬌就夠了！」

我是這麼想的。

但是，在真正意義上能支持他的只有我。

奧茲瓦爾德有着對哥哥的自卑感，周圍的人都不期待他。因此他只想逃避討厭的事情，輕鬆地生活。

因此，我經常對他叮嚀很多話。

如果廢除婚約的話，這是會讓兩家顏面掃地的行爲。

因其挑起人庇護欲的容貌和可愛的笑容，在男性中的人氣也很高。

（我會好好看着你。所以沒關係的。）

我是這麼相信的。

……看來那好像只是我一個人的自以爲是。

奧茲瓦爾德背後的門。從稍微打開的門裏，發出『磯……』的聲音，某個人進了房間。

「索菲娜……妳回來了。」

因爲魔法研修暫時離開家的妹妹。

雖然聽說差不多該回來了……。

「……」

我妹妹穿着和往常一樣飾有荷葉邊的禮服。

不像往常露出可愛的笑容，只是低着頭一步一步地靠近。

「聽好了，索菲娜！我要和這個女人解除婚約，和妳結婚！」

「……」

「我聽說你和她的關係不好！ 怎麼樣啊？ 從姐姐那裏奪走男人的爽快感！」

「……」

索菲娜什麼也沒說，只是站到奧茲瓦爾德身邊。

「你知道爲什麼我會選擇妳嗎？ 妳的容貌等等什麼都很優秀——」

興高采烈的奧茲瓦爾德正要把手搭在索菲娜肩膀上的時候。

索菲娜抓緊他的手腕抬起頭來。

「欸？」

奧茲瓦爾德發出愚蠢的聲音。

索菲娜露出了平常被說可愛的她不可能浮現出來的表情。

要比喻的話——就像鬼一樣的樣子。

「——死吧」

這我是隻有我知道的索菲娜

本性

。

前八話應該會加速一下，後面就看心情0;?1;

「——我在問你。你對我最敬愛的姐姐大人說了什麼！！！！」

「怎麼了？快回答我啊。」

奧茲瓦爾德害怕地縮着。

「哈噗！？」

「啊啊……這下慘了。」

她重新縮短了畫出拋物線被打飛的奧茲瓦爾德的距離，抓住了他的胸口，憤怒地說。

——說姐姐大人壞話的傢伙全是我的敵人。

這是毫無浪費全身力量，讓旁人看了爲之心醉的一擊。

----

我的妹妹是個出乎意料

喜歡姐姐

的人。

妹妹大發雷霆。

然後我仰望天空。

索菲娜用流暢的動作打中奧茲瓦爾德的下巴。

「你這傢伙……說了什麼？」

「噫噫！？ 怎麼回事，索菲娜？！」