第二章 載人繞月飛行

深綠之瞳　Очи　Темно-зеленые

一九六七年十二月二十二日。

由雪色沙漠包圍的阿爾維納太空基地，處於零下十度的酷寒卻是大晴天。深紅的太陽讓聳立在發射臺的火箭發出耀眼光芒。

共和國終於要在今天挑戰載人繞月飛行。

準備萬全。十一月成功達成無人機的測試飛行，雖說黑龍電腦讓人感到有些不安，但還是有確實地發揮機能成功繞月並安然返回地球。

只是在迴歸地球時發生異常，並非無懈可擊。

確實是在預定的時刻進行重返大氣層程序併成功，不過導航控制系統沒有正常運作，導致以預期外的姿態重返大氣層，掉到遠離共和國領土的海域。至今墜落到領土外的無人機都讓其自爆，但透過跟聯合王國的密約成功回收機體，解析出故障的原因。此外，是無人機才導致降落於領土外的海面上，如果上面有人搭乘就能靠手動控制，所以指導部認爲是成功。

只是不能大意。繞月飛行未必能連續成功。

進入繞月軌道跟進入地心軌道的難度天差地遠。

前往月球的太空船必須利用月球的引力巧妙地變換方向、保持平衡以及調整速度。爲此要計算高度、速度和讓燃料噴射的時間，由黑龍電腦對引擎系統發出指令。無人機的測試證明計算是正確的，但萬一發生預料之外的問題，恐怕會成爲漂流在太空中的棺木。

可是對成功深信不疑的共和國陣營，向世界發表將實施史上首次的載人繞月飛行。

若按照預定行程發射，十二月二十五日會達成繞月，踏上返回地球的歸途。那一天世界各地會盛大舉辦宗教慶典。這是故意要撞期，兼具向全世界進行政治宣傳和給聯合王國壓力的謀略。

這麼大張旗鼓地公開就不可能隱匿，但原本就得通知聯合王國實施第一任務，所以根本不需要隱匿。

失敗的話，共和國的名譽將完全掃地，但格吉耶夫將政治生命賭在這個機會上。背後是琉德米拉在唆使說是「博得美名的好機會」。就算格吉耶夫下臺，琉德米拉及其一派根本不在乎。

第一任務的船長是米契達六人組（夢想的六人）之一的斯傑潘中校。

這次的大目標是達成繞月飛行，但附屬的月球科學探測也是重要任務。爲了挑出候選着陸點，得用設置在船體上的影像感測器儘可能拍攝月面。斯傑潘也帶着小型相機進到船內，以手持進行拍攝。小型攝影機是ANSA所使用的異國製品，底片是聯合王國製造。這是因爲雙方事先說好在同意共同事業後，聯合王國可以拿來宣傳。

還有這次是首度允許ANSA的特使進入阿爾維納太空基地。可是從機場就有送貨員如影隨形地跟着，爲了隱藏基地的位置，特使在抵達前被蒙上雙眼，沒有自由。

發射場有許多相關人士爭相來送行。

格吉耶夫也難得地親臨現場，提振衆人士氣。這次會特地前來是要拍攝沙尤斯計劃的宣傳照，要跟火箭和太空人拍照。

表情僵硬的斯傑潘將米海爾的照片帶進船內。

「是米海爾•雅辛同志的崇高靈魂帶領我們走向勝利！」

「聽說要跟妳誕生的國家一起以月球爲目標喔，而且還幫妳準備了上場機會。好像要製作妳的玩偶。」

「你要飛往月球啊……」

共和國爲達成的創舉舉國歡騰，另一方面聯合王國則藏不住失落。

在這裏感受過好幾次的感傷。當然如果成功就是值得慶賀的偉業。只是她並不想加入那羣人。自己跟他們注視的東西不同。繞月飛行只不過是通往目標的過程。要是在此失敗，人類這種生物就是無能。只能在名爲地球的搖籃中唯我獨尊，終有一天會滅絕。

☽☽☽

接着在那之後冒出共同事業的提案，然後共和國成功達成第一任務，拍下了「地出」。

☽☽☽

「你要拍些好照片喔！我會滿懷期待等你回來！」

斯傑潘等搭乘者一回到瑟格朗多近郊的機場，隨即被許多攝影機包圍、心情愉悅的格吉耶夫就在那迎接他們。

離開阿爾維納太空基地前，國防部長和軍方高官向琉德米拉抒發對沙尤斯計劃的不滿和怨言，但一被琉德米拉提到C–I的失敗，國防部長就表情扭曲心有不甘。

聯合王國的媒體將自一九五七年「拜魯斯努衝擊」、一九六一年「雷普斯＆盧米涅斯克衝擊」以來的第三次屈辱，命名爲「月球衝擊」。

琉德米拉冷笑一聲。

話說回來，共同事業能夠實現真讓人期待。心中充滿不可置信的感覺，一想像到今後，她就忍不住嘴角上揚。

因爲機器發生異常，用影像感測器拍攝月面似乎失敗了，但羅基納太空船精彩地繞行月球，踏上了回到地球的歸途。

在二十一世紀博覽會上，薩妲希亞打破慣例呼籲共同開發。從那之後不管過了幾年，想法都未曾改變。話雖如此，在那之後她遭到嚴厲斥責，甚至有人在背地裏說她沒資格當女王，所以在公開場合她都避免做出推動共同事業的發言。邊嚴以律己地履行女王的職務，邊仰望在遠方發光的月亮，她一直以來都過着這種日子。

人類首次目擊到太空中的地球。

情緒和心情是讓判斷產生遲疑的原因。會對達成目的造成妨礙。

☽☽☽

琉德米拉露出挑釁的微笑，用手指對國防部長的眉間比出開槍手勢。

「──藉由繞月飛行，人類向登陸月球邁出了一大步！」

雖然遭到威脅，但在她耳裏聽起來只是固守舊觀念的喪家犬在嚎叫。

發射順利成功，太空船航向月球。

然後她自嘲。

荒涼的月面上方有顆漂浮在漆黑空間的藍色球體。

前幾天，ANSA提出想讓庫庫修卡成爲沙尤斯計劃的吉祥物。薩妲希亞認爲共和國贈送的庫庫修卡也許相當適任，故當場允諾。

由於是在任務中拍攝，平常是非公開，但看到這張照片的格吉耶夫深受感動，特別決定要公開。

儘管對月球本身毫無興趣，但琉德米拉聽到達成繞月時，還是湧現奇妙的情緒。

「各位親愛的地球公民！就在剛纔，我們祖國的勇敢太空人部隊，達成了史上首次的載人繞月飛行！接下來要花三天凱旋迴到地球！讓我們用最大的喜悅迎接他們吧！」

不久，跟太空船的通訊恢復。

這時，共和國的叛亂分子所寫的一本書鬧得世間沸沸揚揚，情勢有了很大轉變。

發射時刻逼近。

搭乘者們把身體塞進小巧太空船裏。花上三天到達月球再返回地球，漫長的旅途就要開始。

接連發生悲傷事故時，薩妲希亞的心情沉重。悲嘆着自己身爲一國之君卻什麼也不能做的無力，還開始想說載人太空飛行或許要劃下句點。

然後，從發射算起六天後的十二月二十八日。

琉德米拉以冰冷的視線眺望着那個光景。

那張照片仿照日出被取名爲「地出（Earthrise）」，讓成功繞月這件事比文字更爲具體、更有說服力。體會到太空有多廣大的人們對美麗的小小地球感到尊貴和鄉愁，內心深受感動，想說自己原來活在這種地方。

返回後沒多久，斯傑潘在繞月飛行時用小型相機拍的照片，以彩色刊登在共和國名爲「真相」的報紙上。

在將天空漆成純白色的寒雲下，冬季枯林裏王室犬隻正嬉鬧在一塊。

首相頂多只能語帶諷刺地回應：「感謝你們特地在宗教節日送上大禮。我是比較喜歡收到漢堡啦。」

成功重返大氣層的太空船即使落入稍微偏離預定計劃的海域，也仍由事先配置的共和國船隻順利回收。

出發前有場傳統的送行儀式。衆人聽格吉耶夫的號令，先蹲下再馬上站起來，掌聲和歡呼隨即響起。

那種情緒的真面目，也許就是感動。

她並不高興。

「有種就當着我的面來啊。」

「妳遲早會被人從後面開槍。」

這張照片帶來的影響力連琉德米拉都無法估算。看到的瞬間她內心深處爲之顫抖。

那麼會怎樣？

月亮看起來比平常還巨大，星星也比平常閃耀。

接下來要開始登陸月球作戰。

這下聯合王國就會同意共同事業。

人在瑟格朗多的琉德米拉，接到阿爾維納太空基地的職員傳來「太空船進入了繞月軌道」的消息。

琉德米拉帶着愉悅的心情，從自宅的窗戶眺望夜空。

獨自在稍遠處仰望火箭的伊琳娜口中喃喃自語。

琉德米拉感覺到身體深處有種像火焰在緩慢延燒般的情感，但她沒有表現出來，只有簡單俐落地回答「知道了」，接着開始準備要向世界發聲的實況轉播。

琉德米拉會有這種想法，起因是一張照片。

如雷貫耳的歡呼聲和掌聲，撼動由冰雪覆蓋的大地。

該來證明科學的力量。

船長斯傑潘隨時保持冷靜，平淡地傳達近距離觀看月面的感動。離月球的距離最近爲一九五〇公里。然後太空船繞到跟地球的通訊會中斷的月球背面。

列夫揉着斯傑潘的肩膀，想要替過於逞強的他舒緩緊張，並開口祝他好運。

「管制室超熱鬧！」基地職員興奮地告訴琉德米拉。

祝賀第一任務的勝利，琉德米拉把放上冰淇淋的滿月狀奶油餅乾，配葡萄酒吞下肚。甜美的味道滲透全身。

全身沐浴在月球魔力下的格吉耶夫，再度綻放睽違數年的燦爛笑容。

聯合王國的人們原本在慶祝宗教節日，究竟該繼續慶祝還是該感到悲傷的複雜情感，形成漩渦將他們吞噬。

格吉耶夫和琉德米拉沒有等待一星期後的返回地球便先行回到瑟格朗多。預期會成功的他們，開始準備直播和共同事業化的協調工作。

不過那也是榮譽的傷痕。

根據首相的發言，簽訂協議等同是敗北，身爲一國之君應該要感到不甘心纔對，但薩妲希亞喜悅更勝於那種心情，王室祕書官也對此面有難色。

從開着沒關的電視裏傳出格吉耶夫中氣十足的聲音。

格吉耶夫在實況中登臺演出時，琉德米拉使用專線向聯合王國首相報告任務成功。

在記者會上斯傑潘流淚高喊。

偉業究竟是達成還是失敗──

透過聯合王國的同意，兩國間的競賽邁向終結。

管制室在這段期間束手無策，只能祈禱太空船從月球背面繞出來。

斯傑潘的臉上浮現感覺很痛的傷痕。落水時的衝擊讓他從座位上彈起，撞斷了門牙。

總之，通往登陸月球的門扉敞開了。

《──各位，我回來了。》

「連我這種人都還有跟平常人一樣會感動的內心嗎。」

從那本書感覺得到列夫和伊琳娜等人在黑暗中求援的靈魂叫喊。薩妲希亞雖然想伸手幫忙，卻還是忍住了。由於自己隨便出面會導致兩國間產生不必要的紛爭，所以她只有在心中聲援。

十二月二十五日，發射後經過了三天。

如此的豐功偉業一公佈，立刻給世界帶來衝擊。

全世界的新聞都在討論載人繞月飛行的話題。

在前往月球的飛行中，姿態控制感測器接觸到熱氣導致故障，方向感測器也因蒸氣而發生異常，但靠切換成備用裝置苦撐。

女王之瞳　Queen　eyes

原本以爲米海爾的事故會導致共和國一蹶不振，沒人預料到會上演這出復活戲碼。

兩國的讓步刺激到世界各國，革命的浪潮高漲。結社那羣人會很開心吧。

薩妲希亞正在宮殿的庭園裏散步，她蹲到庫庫修卡的鼻子前，輕聲跟牠交談。

那張照片連聯合王國的國民都深受感動。雖然仍有針對共同事業和太空開發本身的反對聲浪，但贊成國際和平和太空探測的意見急速增加。還出現看到地球尊貴的模樣，呼籲注重環保問題的人們。

雖然是從別人口中聽說，敵視共和國的ANSA飛行總監的心甚至也因此被打動，他撕下了貼在牆上的「打倒共和國」標語。

競賽的結束和通往光明未來的預兆，都讓薩妲希亞內心雀躍。

不過兩國合作的共同事業接下來纔是重頭戲。直到抵達月球前想必會遭遇許多困難。

希望不要再發生悲傷的事故。

薩妲希亞懇切地期盼。

可是如果只把目光放在太空，地上會不會發生意想不到的問題，來路不明的恐懼襲擊她。

當世界發生大變化時，一定會在某處產生扭曲，慾望和憎恨日益膨脹。自己身爲女王也有被盯上的可能性，王室祕書官提出警告要她隨時保持戒心。

若能不流血就好了。

可能是感覺到薩妲希亞的不安，庫庫修卡那雙可愛的大眼擔心地望着她。

「對不起，我沒事的。」

露出笑容的薩妲希亞溫柔地撫摸庫庫修卡的頭。

然後她祈求在二十一世紀博覽會上遇到的年輕英雄們平安無事。

請千萬要祝福他們。

從雲朵隙縫間露臉的太陽發出光芒，彷彿聽見了那個願望。

靛藍之瞳　Очи　индиго

一九六八年，一月三十日。

列夫等太空人部隊被叫到訓練中心的會議室。

召集理由是要說明任務。

維克托中將和科學院的承辦官員向他們宣佈今後的日程。

伊琳娜也眼神發亮，她受到了晉升和活躍事蹟傳到海岸彼端的凱伊的刺激。

［第三階段］

第三任務的搭乘者如預定由謝苗擔任。

同時也開始進行第三任務的準備。從這個階段難度急遽上升，任務內也分四個程序。

聯合王國的太空人部隊有采用新血種族男女各一名。列夫有聽說這麼做的目的，是要避免有繳稅的新血種族抱持不滿。

維克托中將皺眉瞪了兩人一眼後，繼續說下去。

即使如此，胸口還是因爲抱持希望而感到灼熱的列夫抱着雄心壯志說：

在聯合王國的太空人們面前，可不能表現出不爭氣的模樣。

沒有追上去的列夫目送着對方的背影。

「我有收到聯絡，預定人選是亞倫•法菲爾德。」

「能實現跟伯特先生還有凱伊小姐的約定，我覺得很高興。」

伊琳娜一臉厭煩地撥開頭髮。

共和國先前會合對接全都失敗，但兩架搭載新開發對接用雷達的無人探測機，首次在全自動下完成對接測試。只限於機體的合體，電路系統上還沒有連結，但預定使用在羅基納上的雷達發揮功用是很大的收穫。

返回地球。返回後由兩國的太空人向全世界發表月球表面的照片。強調國際和平，任務結束。

沙尤斯計劃持續有進展，另一方面跟伊琳娜的關係則完全陷入停滯。

「來寫《月與獵犬Ⅱ》好了。」伊琳娜臉上浮現在打歪主意的笑容。

接着維克托中將說完「第四任務的搭乘者還在挑選中」，便一一看着列夫他們這些選拔成員的眼睛，說：

對接後，兩國的太空人合作換乘目標載具兼探測機，回收拍攝了月球表面的底片。

此外，這任務還有兩國的機械在太空合體這種政治宣傳的目的，目前正在磋商宣傳方法。

「真是卑鄙。」

「對啊。原本只是空口說白話，什麼都沒做到。」

伊琳娜加快速度，甩開沉默思考的列夫。

在她那緋紅色的眼中，自己是什麼模樣？

只是列夫很擔心聯合王國的技術團在共同事業中會有什麼待遇。剛纔的會議上科學院的承辦官員提出說明：「爲了改良太空船，做好有限度下接納的準備。」但如同特使來參觀第一任務的發射，卻有被矇住眼睛等不自由的體驗般，會是很難做事的環境吧。

「不可能吧。送貨員絕對會緊緊跟着。」

「好的，我明白……」

至今有很多次長期巡迴國外的經驗，也有花十天進行橫渡聯合王國的旅行。可是從沒有停留在異國進行訓練過。跟電腦的配合，還有登月小艇的操控連摸起來的感覺都不知道。再加上奪走了最終任務的兩個席次，想必會有不小的批評聲浪。

「在聯合王國，亞倫是更受歡迎的英雄吧？爲什麼登陸月球不是選他？」

列夫想起伯特和凱伊在研討會舞臺上說服大人物的英姿。

就算頭銜變成船長，無論何時都還是得負責監視她。

先行將從聯合王國挪用，目的更改爲目標載具兼探測機的載人間諜衛星發射到繞月軌道上。爲了尋求適合登陸地點，這架機體還有一個目的，就是要拍攝高解析度的月球表面照片。

呼吸平順地沉着跑着的伊琳娜伸手擦汗。

「你好慢。我要先走一步了。」

終於要開始了。

身爲率領共和國太空人團隊的人，以及代表地球前往月球的太空船船長，必須拿出該有的言行。

［第二階段］

「目標載具兼探測機」拍攝完月球表面照片後，從共和國發射由兩國的三名太空人搭乘的羅基納指揮／服務艙。然後在繞月軌道上與目標載具兼探測機進行會合對接。這將是非常重要的技術測驗。

列夫苦笑回應。

「聯合王國的船長決定好了嗎？」

♦第三任務（注：與提議書上的階段並無太大變更）

「太空人培訓室的室長，奈森•路易斯先生。」

主導太空開發的軍方直到最後都反對共同事業，但政府的指導部好不容易用「這是爲了祖國的榮耀！」的理由成功說服他們。即使如此，他們還是不願配合。

列夫把心中那種像砂礫般的粗糙情感壓進身體深處。然後注視跑在前方黑髮隨風飄逸的伊琳娜，全力地踏向大地。

「不，因爲他深受夥伴和高層信賴纔得到認可吧。還有這是我個人的想法，讓成就不凡的亞倫先生在困難的第三任務擔任船長大顯身手，奈森先生則是以『克服疾病前往月球的中年太空人』之名義博得大衆同情，企圖討好全世界吧。」

不，現在不是煩惱的時候。得轉換心情纔行。

「聯合王國的南部太陽很亮很熱對吧？我只對這點感到不安。列夫你能毫不在乎真好。」

伊琳娜立刻回答。

維克托中將點頭回應謝苗的問題。

傍晚的田徑場，列夫和伊琳娜在進行培養基礎體力的慢跑。並肩跑在四百公尺跑道上的兩人遙想着聯合王國。

「咦？可以用這種理由挑選嗎？」

未知的月世界只要調查就能弄清楚，但無法理解她的心情。感覺距離越近，內心就越遠離。

「什麼意思？」

接下來等到在聯合王國的訓練一展開，更沒有空去討論私事吧。

維克托中將繼續說明任務內容。

──對吸血鬼而言，人類是該憎恨的對象。

第二任務的電腦將按照預定使用黑龍電腦。捨棄至今失敗的原因──對全自動操控的堅持，若擔任船長的喬勒斯若判斷有必要，則可以隨時切換成手動。

可以的話希望待在伯特他們身邊，但列夫等人基本上都在聯合王國，就算是回國時，太空人的訓練中心和技術人員待的設計局在不同地點。

「不不，我也有很多不安喔。」

「載人太空船是我們的東西，要從阿爾維納太空基地發射。換句話說，對面的人也會有機會來到這裏。只是爲了保持機密，預定會是最短限度的行程。在ANSA訓練時就算被抱怨祕密主義，也要請你們多忍耐。」

［第一階段］

──不論大家還是我，都絕對不會跟人類結婚。

首先，第二任務的「地心軌道上的會合對接」將要確認共和國的羅基納指揮／服務艙能否於外太空，跟聯合王國準備的目標物進行物理上的對接。

列夫光是想像就心跳加速。可是這件事並不簡單。文化、習俗和組織體制都不同。學會技術當然不用說，跟共乘的人之間的合作也很重要。列夫問說那個人物是誰，維克托中將給出回答。

結束在會議室的說明後，在接到後續指示前是自主訓練。

荷米斯七人組之一，今年四十五歲的他爲七人中最年長。技術爲最頂尖，其實原本是聯合王國史上首位太空人的候選人，但健康檢查有問題只好放棄。即使被調到管理職也沒有認命，持續訓練肌力和治療，還拿到航太工程學的碩士學位。之後克服疾病重回岡位的執着男子。

維克托中將以沉重的表情回答。

［第四階段］

「妳跟看不順眼的人會馬上吵起來。」

「喂，列夫，你要好好看着她，可別引起國際問題喔。」

伊琳娜早就知道自己被利用。只是她喃喃自語「會是什麼樣的人？」看來是有興趣。

「那邊是由室長挑選搭乘者。也就是說他自己想去月球吧。」

伊琳娜刻意露出尖牙嚇列夫。

「就算我沒辦法搭乘，也早就說好要讓搭乘者的其中一人是吸血種族兼女性吧。」

不，是已經敞開了。

伊琳娜對同樣是吸血種族的夥伴並不感到高興。

「妳可別找對方吵架喔。」

「哈……也是。」

「由於簽訂了協議，獲得在ANSA訓練的許可。基本上會長期滯留於那邊，有必要纔會要你們回國。訓練的內容大概會搭配各自的職責，個別給予課題吧。」

「希望他們不會留下不好的回憶……」

忽然會這麼想，也是因爲跟伊琳娜的關係還是不明瞭，這件事隨時都佔着腦袋的一角。

「喔喔！」謝苗以外的太空人們也小聲地發出歡呼聲。他是聯合王國第一位飛上太空的英雄，之後也在第二次的太空飛行成功達成會合對接。列夫也爲此感到雀躍。六年前，包含伊琳娜在內還只有六位太空人時，曾在聯合王國跟他打過招呼。他是個充滿愛國心的好男兒。

伊琳娜有點不服氣地交叉着雙手。

維克托中將面有難色地摸着肚子。

「之後也要進行第四、最終任務的準備。列夫的預備人員是斯傑潘。伊琳娜的預備人員好像會由新血種族的女太空人擔任。」

在從羅莎老家的回程中，她所說出的話語讓列夫心中壟罩黑霧。即使伊琳娜故鄉的居民都憎恨人類，就只有她應該會對人類敞開心房。

很明顯她是覺得亞倫比較好。列夫並不在意對方是誰，但在最年長的人面前擔任船長，還是有點讓人愧疚。

這麼說來，那兩人表面上宣稱是宣傳的搭檔，工作和私生活有區分開來嗎？看起來感情是很親密。

可是也有築起看不見的高牆。跟她被稱爲「N44」時是不同的高牆。