2(网译)

第十章 Funny Bunny

《青春与恶魔》 · 池田明季哉 · 4010 字

自那之后,我再次取回了日常。

不对,我自己也明白这个表达并不正确。该怎么称呼好呢?我也不太清楚,毕竟它已决定性地、不可逆地改变了,但它又离的过近,无法称之为非日常。

「早上好,有叶!」

一进教室,就看到三雨正坐在邻座。头两侧点缀着大量耳环的耳朵,是她唯一一双耳朵。

我再次品味这每天早上都能见到的光景。

因为我已经体会到这并非理所当然。

但是,取回的这幕光景,也在意外的方向上发生了变化。

「啊,男朋友,早上好~」

萝兹在三雨身旁轻轻挥手。

「呐呐,三雨!下次什么时候开Live!?明天!?后天!?」

她把手扶在三雨的桌子上一蹦一跳,这个显得孩子气的举动与她的高个子不太相称。

据说,之后萝兹为了传达演唱会的感想,到处找三雨。两人相遇时,三雨吓了一跳。

你问为什么?

因为萝兹被Live感动得泪流满面。

从那之后,她就像长年相伴的大型犬一样,围着三雨转来转去。

不过,能形容这个情况的说法,大概只有一句吧。

萝兹已经是三雨的粉丝了。

「那、那个,萝兹酱,Live可没法突然举行……」

「诶,我还想再听呢ー!至少,有没有前几天的音源!?」

「犯傻忘记录了……但、但是!这几天就会录的!」

「真是的。你在发呆么?」

她好像用信息发来了什么,所以我把声音切换成扬声器模式,将手机从耳朵上移开。看向屏幕,好像是SNS的链接。点击之后,画面跳转,帖子里的是文化祭Live的照片,拍的是兔子打扮的三雨在边弹吉他边唱歌。

「什么鬼?一般。」

「你是说,你在实力上赢过了我……?让你见识下我物理上的实力吧……?」

「不,可是衣绪花酱和萝兹酱都很忙……」

衣绪花走进教室。

「……萝兹。你擅长打扫吗?  「

我想到,白垩纪之后到底是什么时代来着?可念头一转,要是恐龙灭绝了可就糟了。

「那个啊,她好像来听Live了,结束后就来找我了!我还以为我要死了!我还以为我要死了哦!」

「两个人都很厉害呢……啊,衣绪花酱,前几天的书怎么样?」

「那是平常穿的……去其他地方时穿的,那个、为了以备万一,我买了可爱的那种。」

「说到底,衣绪花穿的睡衣看起来都不像睡衣吧。」

「要不算了吧,三雨。」

「事到如今可不会让你们逃掉!」

「可怕!反对暴力!」

《青春与恶魔》2(网译) 第十章 Funny Bunny插图(1)
《青春与恶魔》 · 2(网译) · 第十章 Funny Bunny · 第1张插图

「呀——!」

「有叶君,你听到了吗?」

这就是所谓的三个女人一台戏吧。我欣慰地听着她们的交谈。

而且,我知道那首音乐还传达给了另一个人。

因为,沉默就意味着。

「本来是开玩笑的,不过,没想到还挺合适呢……」

「哎~?嘛啊,这就叫实力吧?果然英国品牌对量产型的衣绪花来说负担太重了吧~?」

「两个都看看!?有两张!」

像是为了只让我看到这幕。

「早上好。」

「真是的,你当真的时候就已经有问题了。」

「不是,比那东西更厉害!这个,你看这个!」

「我才想问啊!」

三雨因紧张过度而笑容抽搐,而正在她身旁眨眼睛的是。

说着,她移开身体,恶作剧般笑着道。

耳熟的声音,将陷入沉思的我拉起。

「早上时,叙诗的手冢先生递来了设计,我跑完步后回复了他,结果花了很长时间。」

「对不起,三成左右没听到。」

因为痴迷于和塞满东西又难系的垃圾袋搏斗,我一不小心就把心里想的直接说了出来。

我再次看向屏幕,那篇帖子上这样写道。

「带上睡衣到衣绪花家集合!」

「冷静点。发生什么事了?难道,恶魔又——」

「萝兹酱,这真的不要紧么……?」

这句意想不到的话,令我一不小心就陷入沉默了。

虽然最后决定要举办睡衣派对,但冷静地想下,动员三雨和萝兹扫除的话,就没功夫谈作战会议了吧。总觉得实在太可怜了,我就偷偷来事先打扫了。

「呐,有叶!怎么办,呐,怎么办啊!?」

她迅速经过我身后,与三雨和萝兹汇合。

我动心了。

「谢谢,非常有参考价值。我一直想学学音乐和时尚的关系,却不知道该从哪看起……」

「哎ー为什么!?反正你是一个人住,在你家留宿不是正好么!」

「想看看是什么样的么?」

「你说什么呢?三雨同学可不是你这种轻浮的人。」

后悔时已经晚了。本来应该吐槽一句『你在说什么啊?怎么可能做那种事。』,来令其一笑而过。

「那个……」

「要说不在意就是撒谎了。」

「恋爱优先于任何工作。」

她头发上的石子发饰,正闪闪发光。

衣绪花关掉吸尘器的开关,面带刁难的笑容靠近我。

「那么,两个人一起来办吧?」

「我喜欢打扫哦。」

即便如此,三雨在那天打动了人心一事,是毋庸置疑的事实。

不经意间,我和衣绪花对上了视线。她一边和萝兹说话,一边轻轻微笑。

「哎?这是怎么回事?」

「睡衣派对。」

衣绪花、萝兹以及三雨。注意到时,她们已经自然地成为了朋友,就像这样,每天早上一碰面就嘻笑打闹。一想到她们每个人都曾孤独地面对自己的问题,就感觉来到了很远的地方。但是,她们在深层的部分一定有共通的东西。恶魔竟然能揭穿这点,将人联系在一起,真是件讽刺的事。

「第一次听说还有去其它地方穿的内衣……?」

「啊,什么啊,好狡猾!萝兹懂的,这就叫秀优越吧。」

「才没有这回事吧!?」

■

放学后,我来到衣绪花家。衣绪花用吸尘机打扫。我则一边听她说话,一边依次收拾垃圾。

「我也很在意。」

「能帮到衣绪花酱真是太好了!是这样呢,果然还是从70年代——」

「交往不就好了嘛!交往后再想不就好了嘛!」

「哎——好麻烦啊。」

我不知道三雨到底是不是一名有才华的音乐人。衣绪花的那件事中我深切感受到,所谓才能,有时是从结果倒推而来,而结果实际上是由各种因素决定的。

〈偷偷参加了母校的文化祭~♡ 发现了未来的摇滚巨星♡〉

「不行。」

「那我来帮你搭配。」

「哎。你在期待什么?真下流。」

Live结束不久后,三雨给我打来了电话。我奇怪地接通电话,出现的是三雨惊慌失措的声音。

「不,总感觉没怎么变。」

「不、不是这个意思!」

「啊,衣绪花酱!」

「办什么?」

「那么,做那个吧,就是那个,作战会议!」

「嗯……我也觉得自己很麻烦……」

我纳闷地看向另一张照片,顿时吃惊不已。

没错,我决定性地失去了以前的日常,如今过着非日常的生活。衣绪花是我的女朋友,而我是她的男朋友。这不是非日常又是什么?

不,我有生以来还是第一次处于这种状态,也没有人为我确认或保证,所以我也不清楚是否真的是这样。不过,我对衣绪花说了喜欢,而衣绪花也喜欢我,这样就可以了。可以了吧?

我感觉脸上发烫,肯定已一片通红了吧。甚至被恶魔附身,从脸上发出火焰都不奇怪。

「我突然想到了一个天才的好主意,就在我家吧。但是……请你们做好觉悟哦。」

「衣绪花!今天有些迟呢?」

「那个、还没有……」

我不知道,在当时现场的众人耳里,那场Live是怎样的。但毫无疑问,它至少深深打动了一无所知的萝兹的心。

「喂,三雨,说起来,你回复海前辈了吗?」

三雨大叫的音量几乎要震破扬声器。

我们就是以这种感觉交往的。

惯性乐队的主唱。

「什么秀优越啊?我还没原谅你在最近的试镜中赢了我。」

「还是说,有叶君也来参加睡衣派对?」

「这怎么了?」

「什么『还是说』啊?才不会参加!」

「所以周末又要拍摄了……之后叙诗的手塚先生叫我去商量……新的设计……结束要到六点左右,顺便……」

「算了吧,我没有能穿的睡衣。」

但衣绪花并没有碰这个话题,而是柔和地笑了笑。

「有叶君,你刚才说没有变呢。」

「嗯……」

「并不是没有变,已经完全不同了。」

「……是么?」

「现在,有叶君是只属于我的有叶君。所以其他女人抛着媚眼接近你的话,我就有权力明正言顺地杀掉她们。」

衣绪花说着怎么听都像是开玩笑的台词,可眼神中却充满认真。

「我觉得,法律上没有认可这种权力。」

「那么,你是想出轨?」

「才、才不会。」

「再问你一次吧,你有什么想让我做的吗?  「

「嗯……至少希望你能好好扔垃圾吧……」

「哈!?这种事怎么都好吧!?」

「让别人帮忙打扫的人可不配说这话。」

「是、是这样没错,但是还有更重要的事吧!我是你女朋友哦!?」

我已经习惯应对衣绪花了,以至于连她气势汹汹的样子也不会令我感到害怕。

我停下手,稍微考虑了一下。

「不……总觉得,提出各种要求命令对方也不太好……」

「我想被你命令!」

「等等,你在说什么呢?」

因为我在自己身上发现了确实存在的热量。

从般配的意义上来说,我和她肯定是不对等的。她是敢于放言说迟早俘虏世界,并真的在大展身手的模特。而我则是名不见经传的小人物。

我们如双星般依偎在一起,于彼此的身边起舞。

无法抗拒的巨大引力,令我向她逐渐靠近。

「我刚才说了吧,有叶君是只属于我的有叶君。」

我还没有找到,我不得不做的事。

但这不过是毫无意义的抵抗。

「呐,你没有注意到吧。」

「你指什么?」

即便如此。

我想有朝一日,我会和衣绪花一样,朝着自己的目标前进。

但是,现在的我已不会燃烧殆尽。

羔羊也有,唯独羔羊能做到的事。只要能像现在这样依偎在她身边,在寒冷的夜暖温暖她,我觉得就够了。

无论何时都不会放弃、勇往直前的那个身姿。

我一直对衣绪花感到自卑。

「我也是只属于有叶君的我。」

「我、我在说什么啊,真是的……」

但是,我尊敬的不是外表,也不是地位,而是衣绪花的生存方式。

我明白,她希望能帮得上我的忙。但与其让她做些什么,不如我来照顾她,这样我会感觉更舒服。

不是行星也不是卫星,而是另一颗恒星。是平等的存在。

然后我们相视而笑。

美女和野兽——这样说都算是体面的了,充其量也就是霸王龙和羔羊吧。

微笑着的她,耀眼得令人目眩,我不由得闭上了眼。

这回轮到衣绪花脸红了。

思念某个人,是如此的珍贵,也是如此的艰辛。

「嗯。」

就像天体的运动是由星辰与星辰之间的作用力所决定一样,我们总是被无形的思念所摆布,有时还会相互碰撞。

READING MENU

目录与设置

登录后加入书架章节报错

阅读设置

自动保存
字号
20px
行距
标准
背景
日间

第一卷青春与恶魔 1

  1. 01插图
  2. 02序章 屋顶上的生日蜡烛
  3. 03第1章 这间学校有暴龙
  4. 04第2章 驱魔服务明日请早
  5. 05第3章 吃完寿司来点巧克力薄荷冰淇淋
  6. 06第4章 在河畔呕吐
  7. 07第5章 只属于你的特别
  8. 08第6章 夜晚的深水宛如大理石纹
  9. 09第7章 垃圾、浴巾、床铺
  10. 10第8章 孤单的草莓甜甜圈
  11. 11第9章 内心追求的一切
  12. 12第10章 坠于石上的星星
  13. 13序章 失真
  14. 14【电子书特典】谷底的泳装

第二卷青春与恶魔 2

  1. 01插图
  2. 02序章 Fuzz Face
  3. 03第1章 已经不是白垩纪了
  4. 04第2章 小熊软糖三分球
  5. 05第3章 安息日梦游仙境
  6. 06第4章 努力维持目前动态的特悻
  7. 07第5章 杰克丹尼与秀兰邓波尔
  8. 08第6章 想在一起的对象,是妳
  9. 09第8章 妳是为谁发出鸣啼
  10. 10第9章 适合揍人的Telecaster
  11. 11第10章 快乐兔N郎
  12. 12序章 活死人之夜

第三卷青春与恶魔 3

  1. 01插图
  2. 02序章 出发
  3. 03第1章 猪禸番茄巴萨米克醋义面
  4. 04第2章 我回来了,然后──初次见面
  5. 05第3章 相隔六站十二分钟的长发公主
  6. 06第4章 巨骨舌鱼不是甜甜圈
  7. 07第5章 不声不响的摇篮曲
  8. 08第6章 年轻淑N与高大N孩
  9. 09第7章 千面英雄
  10. 10第8章 两人当时所见的星空
  11. 11第9章 迷途羔羊与崖壁山羊
  12. 12第10章 青春与恶魔

第四卷青春与恶魔 1(网译)

  1. 01插图
  2. 02序章 屋顶上的生日蜡烛
  3. 03第1章 这个学校中有霸王龙
  4. 04第2章 驱魔师要明日再会
  5. 05第3章 寿司之后是巧克力冰淇凌
  6. 06第4章 在河畔呕吐
  7. 07第6章 大理石纹理是夜的水深
  8. 08第7章 垃圾、毛巾、床
  9. 09第8章 孤单一人的草莓甜甜圈
  10. 10第9章 内心渴求的一切
  11. 11第10章 坠落于石子上的星星
  12. 12序章 紊乱失真
  13. 13蜜瓜特典『若有转世,我也并非手握十字架』

第五卷青春与恶魔 2(网译)

  1. 01插图
  2. 02序章 Fuzz Face
  3. 03第一章 已不再是白垩纪
  4. 04第二章 软糖熊三分球
  5. 05第三章 不可思议之国的安息日
  6. 06第四章 始终保持目前运动状态的悻质
  7. 07第五章 杰克丹尼和秀兰邓波儿
  8. 08第六章 若能与你结合
  9. 09第七章 踩上绝缘意面
  10. 10第八章 君为谁歌
  11. 11第九章 揍人顺手的Telecaster
  12. 12第十章 Funny Bunny正在阅读
  13. 13序章 活死人之夜
  14. 14蜜瓜特典 彻夜雨洒落于海

可使用键盘 ← / → 翻章

章节内容有误?提交反馈