A店特典
《王者的求婚》 · 橘公司 · 1652 字
網譯版 轉自 輕之國度
作者:橘公司
插圖:tsunako
翻譯:起源星風谷、DATE
校對:起源星風谷、DATE
潤色:菠蘿鼎、霧雨の影燈
考據:七月擷摘、Merv
Epub:qtqt_Eric_Chiu
圖源:霧雨の影燈
————————————————
「………」
位於北海道皓靈山山麓的宿舍內。
烏丸黑衣在一樓的餐廳休息室裏獨自思考着。
——這是一個很重要的問題。老實說,接下去的行動將左右今天一天的狀態,甚至是身心健康。如果選擇不當,還有可能給身體留下嚴重禍根。
沒錯。黑衣目前在煩惱的,正是——
自助早餐喫什麼。
可不要認爲這是什麼隨意的事。這家酒店的早餐相當豐盛。如果不做好規劃,就很容易搭配失衡,最後喫不下自己愛喫的餐點了。
不僅如此。黑衣瞥了一眼四周。
也許是清晨的緣故,此時的住客還很稀少。反過來說,在這個時間點就餐的人完全可以說是自助高手。
自助餐盤裏的東西可以體現一個人的『格』。
不過,咖喱配菜、沙拉配湯——這樣的搭配也太普通了,沒什麼意思。難得的自助餐,在考慮平衡的同時,她也想搞點好玩的東西。黑衣邊思考這些事,邊在角落裏轉悠。
——這麼早來喫自助真是一個明智的選擇。要是再晚一點,<庭園>的學生們就會蜂擁而至,到時恐怕很難冷靜地確認菜品。這也算是歪打正着嗎。
完全可以說是失衡了。在旁人眼中,她就是個不折不扣的甜食挑食者。
「——那麼。」
突然,一股辛辣的香氣撲鼻而來,黑衣微微挑了挑眉。
這時。
「………啊。」
當務之急是要確認戰場的狀況。還沒了解菜單就開始取是愚策中的愚策。——這時要巡迴地『看』。黑衣雙手背在身後,開始在料理區裏巡視。
一口大紙杯蛋糕很美味,但她的嘴裏不知爲何卻殘留着一絲苦澀。
老實說,紙杯蛋糕可是黑衣最喜歡的食物。這真是一個令人驚喜的意外。要是平時,黑衣會從主食開始考慮,但今天從最後一道甜品往前推倒也別有一番樂趣。
——自助餐的套路是先確定基礎(這裏指的是放在托盤上的食物組合)的方向性。
(注:ゆめぴりか是北海道產的一種米,這裏翻成夢美人)
(呵呵……看<庭園>學生喫自助可真有意思。)
——話又說回來了。黑衣眯起了眼睛。
「嗯——米飯是剛煮好的。北海道產的夢美人……味噌湯是蜆貝嗎?但是現烤的羊角麪包和長棍麪包也讓人難以割捨啊。」
(香腸鮭魚煎雞蛋和炒雞蛋?哎呀哎呀,真是碰見什麼拿什麼……)
作爲<空隙之庭園>學園長的侍從,這方面可絕不能讓人看低了。
其實黑衣並不討厭早上喫咖喱。香料恰到好處的刺激,能讓早晨倦怠的身體一下子活躍起來。
「哎呀,這香味……」
「哦,咖喱嗎?」
如果搭配失當的話,那些路過的住客們就會投來——
(哎呀哎呀……只有沙拉和水果嗎。小女孩就是小女孩呢。)
雖然必須慎重考慮菜餚的選擇,但也不能一直乾坐在座位上。於是黑衣呼了一口氣,從椅子上站了起來。
主食喫什麼是尤其重要的項目。米飯、麪包還是麪條?也還有玉米片和粥的選項。這裏的選擇大概就決定了基礎的底色了吧。
以咖喱爲主軸去搭配的話,原本喫米飯和麪包時作爲主菜和副菜的東西就可以充當澆頭。這也是用餐時令人快樂的元素。
只見她托盤上已經擺滿了一口大紙杯蛋糕。
類似這樣的目光。
在確認了所有料理後,黑衣終於拿起托盤。
由於黑衣邊想事情邊逛自助餐,所以手半無意識地就拿了菜。
沒錯。黑衣並不是爲了安靜地享受自助餐才早早來的。只是因爲和無色碰面太難搞了,所以她才故意錯開了時間。不,並不是討厭無色。只是怎麼說呢,和無色見面會有種怪怪的感覺,被搭話的時候一時會不知該如何應對……總而言之,保持平常心會比較困難。所以最好儘量避免這種情況。
主菜區擺有培根、香腸、炸物等喫的、還有因新鮮蔬菜、水果和各種沙拉醬而生彩的沙拉區,更前面的甜點區裏還擺着酸奶、小泡芙、一口大紙杯蛋糕等甜品。
話雖如此,將拿過的東西再放回去也是不禮貌的。於是黑衣深嘆了口氣,無可奈何地泡了杯紅茶,回到了自己的座位上。
「………」
她靜靜走向擺着料理的角落。
「………」
「嗯……」
卻先不拿托盤和碟子。