蜜瓜特典
《王者的求婚》 · 橘公司 · 1080 字
網譯版 轉自 輕之國度
作者:橘公司
插圖:tsunako
翻譯:起源星風谷
校對:DATE舞
潤色:霧雨の影燈、菠蘿鼎
圖源:霧雨の影燈
————————————————
轉載請註明製作信息
——某個時間,某個國家。
王太子安布埃特·斯布魯納在王宮自己的房間裏放鬆時,妻子莎拉突然從門後探出頭,並邁着輕快的步伐走了過來。
她是個將長髮梳成三股辮,容貌溫柔的美女。是比安布埃特大兩歲的姐姐妻子。
「吶吶,安」
「……嗯,怎麼了,莎拉」
安布埃特把視線從正在讀的書上移開,回應道。
「安」,是莎拉對他的愛稱一樣的東西。他說過聽起來有點太可愛了所以希望莎拉不要再這樣叫,但莎拉卻好像很喜歡,完全沒有停下來的意思。話說回來,當對她說「只有你纔會這樣稱呼」的時,她反而會更積極地這麼叫。
窺一斑可知全豹。莎拉雖然心地善良,有教養,作爲王太子妃也是無可挑剔的女性……但只要是和安布埃特獨處,她就會露出愛惡作劇的一面。
莎拉的臉頰微微泛紅,露出笑容說道。
「喜歡……我嗎?」
「噗噗——!」
「啊啦啊啦啊啦。」
「……這種事,不說你也知道的吧?」
「誒?什麼?」
「你、你突然說什麼呢?」
「誒?有什麼關係嘛?我們是夫妻啊」
恰好路過房間入口的傭人們,一臉像是看到了什麼能讓人微笑的東西似的說着,匆匆地離開了。
「……、——你」
安布埃特面紅耳赤地說出口。
莎拉露出了幸福的微笑。
聽到這突然的話,安布埃特不由得咳嗽起來。
在慌忙想要叫住傭人的安布埃特身後。
然後,她眼裏淚水骨碌碌地打轉,悲傷地繼續道。
「嘛啊,不過……這也是沒辦法的事。安是王子,有很多事情糾葛……」
安布埃特粗暴地抓着頭髮。
「——呼呼。我也最喜歡你了喲,安」
「打擾了」
安布埃特移開視線說道,而莎拉則把眉毛歪成八字形。
「有些事情不說出來別人是不會明白的喲。還是說……在喜歡着的只有我而已? 你只是因爲家裏的原因才和我結婚的?」
「咕……啊啊真是的……」
莎拉像是覺得安布埃特的反應很有趣般說着,同時坐在他旁邊。
安布埃特和莎拉去年剛舉行婚禮,也就是所謂的新婚夫妻。當然,安布埃特是王族。和普通夫妻比起來立場和關係應該都不一樣……不過對於莎拉來說,這似乎不是什麼大不了的問題。雖然王宮裏有很多侍奉他的臣子,但她一有機會就會來照顧安布埃特,只要一有時間,她就會來到安布埃特身邊。她有時也會站在本與王太子妃身份無緣的廚房裏親自做菜。
……安布埃特也並不是討厭這樣,也不是想約束她,但總覺得這樣很難爲情。
「我喜歡你!這樣總可以了吧!」
「啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊————!?等等!剛纔那是……!」