6話 特別的工作

【7月×日】

「首先要說，若顧慮形象，您大可以拒絕。」

唔……感覺話題朝奇妙的方向發展了。VTuber應該不可能扯上非法勾當，難道是替客羣年齡偏高的商品打廣告之類？

「該說有點奇特，或者算特殊的狀況。」

「特殊是指……？」

「說白了就是業配。」

「業配是嗎？」

拒絕也無所謂，而且還有可能影響形象的業配，那情況就不太對勁了。更何況明明說形象考量，把決定權交給我也是很怪耶。

是說，竟然會想找我委託業配，世上古怪的人也真不少。既然都想到要扔給我，代表肯定是一間勇於挑戰的廠商。又或者可以想成因爲被其他地方拒絕，最終才找到我。只要不違反法律，我願意高呼一聲「樂意效勞！」接下來。腳踏實地的跑業務是很重要的。

既沒有流量、沒有訂閱人數，也沒有SC排行。VTuber活動最關鍵的要素通通沒有的三無人士，難道不會無羞恥嗎？但我一生都活在羞恥中，其實習慣了。再這樣下去今年內就被開除──還真的有可能，笑不出來。

上次業配應該是5月時NOVOL廠商的遊戲用PC。想想營運團隊沒有直接跳過我，而是徵詢我的意願，應該不是什麼詭異的廠商啦。但畢竟賣關子賣成這樣，會好奇也是人性使然。

「那個……其實有來自美少女遊戲……應該說是成人遊戲廠商的業配。」

「呃……說白了就是情色遊戲的業配嗎？」

「是的。」

咦!? 太有趣了吧？於是我二話不說答應下來。據說是上個月直播玩心跳手藝社時，正好被這次業配的廠商「奶油社」負責人關注到，纔有了這次的機緣。這個業界雖常接到各式各樣的業配，這種非全年齡向的18禁商品業配倒是頭一回。我個人是無所謂，但原來公司也能接那方面的委託嗎？多開幾扇窗的確能替日後爭取機會。

這是發揮我奔三人設的時候了吧？不……我忘記這裏是個明明設定上是未成年，卻依然有不少人在直播中喝酒的世界。儘管講得太明會破壞大家夢想，但VTuber世界的年齡設定基本上都跟扮演者有差距。有的人就算歲數增長，V皮仍沒長大，也有人乾脆直接宣稱V皮是幾百歲、幾千歲。V皮底下的人未成年的話問題當然可就大了。本質來說，即使人設上有矛盾，也得硬着頭皮演下去。柊前輩那啥魔界的設定就是個不錯的案例。跟他的情況相比，年齡設定只是小意思。

話說回來，即使出於偶然，發現我這種沒有流量的VTuber並觀看留檔的機率究竟有多巧？若限定有在玩視覺小說遊戲的企業V這項條件，會挑中我也確實不意外。雖然我很納悶真的能從流量上起到多少宣傳作用就是了。但或許廠商只是想開個先例，日後再委託有名V。我不知道有沒有人願意接下18禁的工作──喔不，譬如柊前輩就會因爲覺得有趣接下呢。羽澄前輩甚至會興高采烈地搶着做。但這兩人應該會被經紀人攔下啦。

無論如何，既然接了工作就得好好幹。

【7月×日】

「於是乎，今天我打算玩奶油社的『Flower Days』。」

［竟然是情色遊戲業配］

［又接了怪業配耶］

這類作品的配音員其實不少會參加表界動畫的配音。其中大多數都是用假名低調行事，而玩家不去提及則已成了不成文的規定。

［超懂啦］

［三角戀超棒］

［有你的。那種我聽不出來耶］

［Himarin超讚］

「這位美女老師絕對會在FD（Fan disc）或續作升格成可攻略角色吧？我太懂了。畢竟角色設計得超精緻，不會錯。」

「不過，我家妹妹更可愛就是啦（得意貌）」

［原本還在用美聲念獨白的韻味都被你毀啦！］

［選舉車喔？］

順帶一提，我其實事前已打開確認過了，但得假裝是第一次玩。畢竟正式開播才發現遊戲打不開就太不像話了。犬飼經紀人也有一份同樣的檔案，請他先行確認過直播內容有沒有問題。要是業配直播最後被當成敏感內容導致影片下架，甚至鎖帳號，可不是鬧着玩的。光靠那樣仍令我不安，於是有用Skip功能快速略過劇情，親眼確認出現的CG或立繪有沒有問題。二次確認是很重要的。這絕不是不信任犬飼先生，而是我性格使然。而劇情我沒有細看，那隻需留意儘量裝得自然一些。不論如何，這類直播重視的正是初次觀看的反應。

［這位女配音員年紀雖輕，但演技超強呢］

【奶油社】試玩Flower Days體驗版【神坂憐／Underlive】

昨天業配的作品幕後特別感謝欄不知爲何決定加入我的名字。爲啥啦!?

［你直播前就要先調好啦］

［超能幹耶］

［乾妹好可愛］

［這個箱就見怪不怪囉］

［幫忙抓錯笑死］

［我會笑死］

這款遊戲由女主角、算妹系……？的學妹，以及父母再婚帶來的乾妹三人坐鎮封面主位。再來還有學生會長的學姐，以及主角的損友，看上去閱男無數，實則卻毫無經驗的處女婊同學。感覺蠻走王道路線。

［現在不是Debug，是在業配齁你w］

「本次我會玩廠商特製的體驗版。爲了不刺激到純真得要命、青春期的Yourtube小弟，減少了膚色裸露度。在影片下方的資訊欄會貼官網的網址，未滿18歲的觀衆請不要點進去喔。」

「──啊，你們快看，這裏有錯字耶。正確寫法應該是──」

［起手就調設定笑死］

［哎呀，畢竟是Underlive啦……］

［喂，這是業配啊！］

［偶喜翻那個妹系學妹］

［在業配途中高呼愛妹之心的男人］

［跟我一樣ww］

「音量偏低，聲音在文字跳過後仍繼續播，文字呈現速度調到最快。以上是我喜歡的設定。」

「啊，這裏錄到換氣時的雜音了。」

［小雫的確很可愛沒錯啦］

［業配用這種態度沒關係嗎？］

［感覺之後會被mikuri媽媽訓斥］

［我懂］

［那個……這是業配直播對吧……？］

廠商跟我說「不必過度吹捧，想到什麼就可以直接說出來不用客氣。」的條件，因此我用挺嚴格的標準在看待。就假設自己正在玩一款高價位──換算成V界就大概一次紅SC，用一萬圓買下的期待作品時會有的感想。完美回應客戶要求是很重要的。我也在事前問清楚要求，請他們以書面代替原本的口頭告知。不這樣做的話，事後經常演變成爭論「你講過」、「我纔沒講」的狀況。明確留下書面紀錄比較好，真的，超重要。如果再加上雙方負責人的簽名更完美。

神坂憐 頻道訂閱人數4700人（＋50）

「順帶一提，體驗版的存檔及設定能夠直接繼承到商品版上，有夠先進呢。所以，大家要去玩在直播結束後公佈的體驗版喔。」

［電視上放電影進廣告時的音量差也很有毛病］

【7月×日】

「懇請支持最近剛在SNS出道的神坂雫～神坂雫謝謝～」

［這間廠商甚至能繼承以前其他作品調整的設定喔］

不出所料，這款作品中也有曾替人氣兒童動畫配音的配音員。成人遊戲的收入其實意外豐厚。據說一般的動畫會將配音員分等級，是按照等級而不是臺詞字數，直接給予定額酬勞。成人遊戲則是反其道而行，也就是臺詞越多、酬勞就越豐厚，所以算是個肥缺。因此，即使是相當有名的配音員也會偷偷用假名來賺點外快。順帶一提，當中仍有不論配普通級動畫或是情色遊戲，都大膽用本名的強者。

［啊，這個老師不能攻略!? ］

［對情色遊戲角色嗆聲的男人］

［畢竟看配音員，能當攻略角色也不奇怪］

［結果還是變成Debug直播嗎！！］

贊：300

［設定可繼承贊啦］

［真的］

［一臉洋洋得意地說啥啊這傢伙］

倒贊：250

順帶一提，廠商預計將於這場直播結束後，在官網發佈給一般玩家嚐鮮的體驗版。我得好好宣傳商品纔行。相信有人是看到罕見的情色遊戲業配來湊熱鬧，以及廠商的愛好者也來觀看，我更不能搞砸了。

在那之後事情快速進展，當天便收到用來直播的體驗版檔案。讓我懷疑該不會事前就安排好了。而跟之前的遊戲用PC業配不同，這次是在我房間裏直播。

［工口遊戲業配笑死］

最大同時觀看數：約350人

「情色遊戲的初期設定爲什麼老是超大聲啊？我玩的時候一定會先進設定調音量。廠商不知道能否在這方面調整一下。又或者受到JIS（注：是日本國家級標準中最重要、最權威的標準。）之類的規格限制，初期音量必須維持這樣？」