第十三章 黑暗天使

「沒有下毒，喝吧。」

我將杯子湊近嘴邊，苦。嗯？我又喝了一口。「怎麼樣，琢磨君？意外地不錯吧。」

我點頭稱是。

「江留婆婆……」我暗下決心問道：

「您現在還在製作毒藥嗎？」

「你聽到了一些邪惡的傳言嘛。你是怎麼想的？」

「我覺得在現代日本這種風俗已經根絕了。」

「但別忘了剝魔還在流傳，人飯也還在哦。」

「那婆婆您和美麗學姐，如今還在做暗殺的工作嗎？」

「不做不做，連毒都不做了。而現在我們的工作是煉藥。」我看了看周圍。

「房間裏的都是草藥？」

「觀賞植物裏也有很多本身就是藥。毒藥也是藥的一部分，先人傳下來的知識也算派上用場了。」

「製毒也可以變爲煉藥。什麼時候變過來的？」

「我母親那一輩就是煉藥的，在那之前我也不知道。」

「那製作毒藥是很久以前的事了啊。那婆婆有試過澄清鄉民的誤會嗎？」

麻夜一張大嘴諷刺地歪着，用問題來回答我：「爲什麼你不再喝兩口咖啡？」

她眼睛一眯。

「爲什麼琢磨君你不喝我做的東西？你不是本地人，沒有從小被灌輸江留家很邪惡的傳說。就算現在聽到有誰說我家壞話，你也不會全信的對不對？」

「是的。」

「那爲什麼不喝咖啡呢？爲什麼不喝？」

老婆婆沉默示意我說下去。

「自由職業者啊。」

「善？What？」

麻夜以一種極爲沉穩的語氣說道：

「好含混啊。那段時間，您也沒聯繫那個男人還有您孫女？」

「是啊。但是沒準她說的是真的。」

今晚的月亮射下徹骨的寒光，猶如狼人變身前的光景。狹窄的小徑兩旁的樹枝不時地鉤住我，突然讓我感到好像被什麼捉住似的。是錯覺嗎？背後彷彿有一串腳步聲跟着我。啪嗒、啪嗒，腳步聲漸漸變大，如果現在回頭，背後是不是那把在月光下閃着寒光的大鐮……

但這種哀嚎是怎麼回事？

「聖經舊約《創世紀》裏有寫啊。以色列人祖先雅閣在雅博河畔和黑暗天使摔跤激戰直到天明。」

一條大白狗，身後緊貼着一個男人。那狸貓一樣的面容我有點熟，是間秀。他的表情我看不太清，但他的嘴張得老大。

話說到這份上，我就開口繼續問了：

她口齒不清地說着。

「你看我像那種厚臉皮的女人嗎？」

「雖然有點冒失，但我想是的。」

「五個年頭。美麗五歲時，一個人回到我身邊。而那五年發生了什麼，她父親怎麼了，她一字不提。」

「咪咪，過來。」

「有人說過，江留家的奶奶和她孫女是反體制的，反鎮子的。」

濃雲遮月。

「我是覺得我孫女……」

「在她還沒結婚更名前就走了嗎？」

她承認得乾脆利落，反而讓我有點不敢相信。

我看着老婆婆的眼睛，被她堅定的目光壓了回來。「真的嗎？」

今晚也不知道要等到幾點她才能回來。坐得太久終歸也不是事，於是我準備告辭回家。麻夜還說要送我到山腰，我謝絕了她的好意。

「好誇張的說法。」

她忽地眼神變了，變得狡猾起來。

「太不甘，太悲哀，太痛苦，太無助。所以我們才成了反抗者。」

但不由得我的腳步慢了。因爲聽見前方有聲音。

我躲在櫻花樹後，往前進方向查看。我看到一個怪物。

「你立刻否認了我反而覺得你越來越怪。」

「不行的，流浪者琢磨。你還不知道啊。」我不能理解她放棄的念頭。是有病纏身嗎？「麻夜婆婆，請您多保重，長命百歲。」

老婆婆的頭重重一點。

我愕然地盯着間秀抽動的腰。我去這速度。我是不能理解和狗性交，真的舒服嗎？往狗的性器官——是狗的肛門？——裏插，難道不覺得髒嗎？要因此感染細菌生了病怎麼辦。難道間秀從很久之前就好這一口？那他以前就和狗交合，偶爾和養母來一發？我靠那是多髒多噁心一男的。

和尚的腰越抖越劇烈，男人和狗開始一起呻吟。

「對不起。」

不是「爬動」的聲音，那傢伙的氣息和氣味又忽然消失了。

還好開了震動模式。要這時候電話鈴聲響起來，我還指不定被那變態和尚怎麼樣呢。我掛了電話，一看顯示屏，未知號碼。誰啊。同時那邊也迎來了高潮。男人大聲哼着。狗和間秀——唉，真不知道哪一邊纔是禽獸。狗從和尚的身上褪去，和尚拿出紙巾，把自己的玩意擦了擦，順手將紙巾扔到一旁，穿好內衣，提起褲子，朝大白狗溫柔呼喚。

貓頭鷹的頭、狼的前腳、下半身是大蛇一樣的怪物——惡魔。那玩意不存在的。不過江留麻夜都暗示我黑暗天使可能存在。既然天使存在，那惡魔也可能存在。阿蒙和撒旦都有可能存在。

我吐了口氣，調整呼吸。

「那也太……」

「一開始我以爲是美麗放的火。但她說她沒做。」

「對。可那男人沒有拋棄孩子。說起來也怪，明明都沒成親，那男人卻獨自收養了美麗。」

「Dark Angel？」

「剝魔小屋失火那天是我叫的消防車。那晚鄉民都散了，但美麗學姐卻出現在現場。也就是說我在火災現場見到了她。」

「所以你懷疑老太我乾的了？」

「那男人胸口有個十字傷疤。就像天使的印記一樣。」

「十字架一樣的傷，那不就像聖痕一樣嗎。那人是幹什麼的？」

「所以就把剝魔小屋給燒了？」心跳陡然加快。

這是，狗的聲音。是狗叫。野狗嗎？

「放火做得太過了。都算得上犯罪了。」

「再說了我爲什麼要聯繫？有必要嗎？女兒一去東京跟離家出走似的，有必要關照嗎？那真是多管閒事了。而且再把她叫回來？那不是造孽嘛。江留家從我這代斷了香火都無所謂。你難道不是這麼想的？」

不對，那玩意肯定不可能存在的。這世界上應該不存在什麼鬼魂和未確認生命體。更何況那些玩意，完全是憑空瞎想出來的。那，這條夜路上飄蕩的不祥氣息又作何解釋？而圍在我身邊的生腥氣味又是從哪裏來的？還有我時不時聽到的吱啦的拖動聲，確實是活物發出來的吧。

我屏住呼吸，繼續跑。

「還有人污衊我們是女巫呢。不過要說反叛那沒那麼有氣勢。頂多鬧個彆扭搗個亂吧。」

「果然您還是覺得我奇怪嗎？」

如擼貓時撒嬌般的聲音——這裏應該是擼狗的聲音吧——聽得我牙疼，咪咪好像是他養的狗。間秀帶着狗漸漸走遠。我等到他身影完全消失，才從櫻花樹的陰影裏鑽出來。

「哈哈哈，我自己說出來又怎樣。我沒有理由說謊，也不會包庇美麗的。我孫女好像是在我放完火之後才趕到現場的。她好像察覺到我的意圖，想來阻止我。那孩子不像我這麼幹脆。我這把老骨頭還有幾天啊，也算留下一筆搗亂的證據了。」

「沒關係，因爲，」她傲然地一抬下巴。「火確實是我放的。」

「嗯。後來她在那邊認識一個男的，再後來就稀裏糊塗地同居，懷孕。優貴雖然催着結婚，可那男人拒絕了。」

「那男人長什麼樣？」

「後來優貴生了那男人的孩子，自己卻沒了。」

是黑暗讓恐懼發酵膨脹。

我不是不懂她的邏輯，但真的沒別的方式了嗎？她把剩下的咖啡喝乾，自嘲地說：

「善惡本就是相對的。立場不同，評判善惡的標準也不同。對你來說，我老太確實在作惡。但這件惡事，我做得可是驕傲得很啊。」

「就像和雅閣摔跤的黑暗天使一樣。」

「那我就都告訴你吧。我們江留家確實什麼都沒做，但我們去澄清是徒勞的。大衆只會聽從強者的話。我們是弱者，做什麼都無濟於事。」

「不過美麗要回來了。」然而還不見美麗回來。

「美麗原來是被天使——一樣的男人撫養大的，那她和那男人一起生活了多長時間？」

「不知道，優貴幾乎不說那人的事。只知道是個不知根底的男人，用我女兒的話說就是『從天而降，半路撿到的男人』。」

麻夜眼神尖銳地一瞥，短短說道：「你說什麼？」

「到我這把歲數什麼制裁都不怕。哼，八十。老太我也要八十了。」

單純不好喝——但我說不出口。

「我沒那個心思。」

可怕。想吐。養母和如此男人有染。不，正因爲男人是這種貨色才和大門玲攪在一起。雖然我不清楚前後關係，不過這個間秀肯定和傳說中的一樣，有異常的性慾。

「真的沒有那心思。」

「我親人都沒了，親生父母因爲交通事故不在了，過繼到這裏，養母又被人害死了。美麗學姐好像也沒有爸媽，這是怎麼回事呢？」

「你自己也知道說出的話有多無禮。」

獸姦？間秀和狗在做愛？

「現實中有人能像飛鳥一樣從天上落下來？」

但我不知不覺地跑了起來。枝條刷着身體發出沙拉沙拉的聲音。就在我附近好像有什麼大型生物。熊？野豬？這麼怪的臭味是什麼啊。很像我在間秀的寺廟與河邊聞到的腥臭味。難道是「爬着的」東西嗎？難道祖父召喚出來的匍匐魔物要現身了？

「你也是爹不能疼媽不能愛的啊，和美麗挺像的。我有一個獨生女兒，叫優貴。她性子很烈，因爲討厭鎮子就去了東京，但她女子大學沒畢業，沒有固定工作，最後去造紙廠和印刷廠打工。」

爲什麼他把褲子脫了，內褲也脫了，蒼白的臀部全露了出來。他就這麼光着下半身貼緊狗的屁股，一下一下地撞擊。隨着每一次撞擊，狗發出慘叫。

「您身體好，活到一百歲都沒問題。」別說百歲，我感覺她都能再活幾個世紀。她搖搖頭。

一回頭，麻夜還站在敞開的門前，背後散過來略帶紅色的燈光將她逆光的身影襯得更黑。她手裏拿着——她想幹什麼——來時見到的那把大鐮刀。她是這麼目送我的嗎，我不自覺加快腳步，直到再也看不到江留家的燈火時，才慢了下來。

氣氛讓我想接上一句。

「漂亮？」

櫻花樹過後的路好走了很多。我邁開腳步。

「謝謝了琢磨君。嘿嘻嘻，這麼祝我的這世上也就你一個了。不過呢——」

她突然看向窗外。

手機震動響了，我一下被拉回現實。

「說起來確實是犯罪。但對老太我來說是在行善事啊。」

「善哉善哉。哎，其實我也不是認真的。不過話說回來，見到你這樣凡事寫臉上的小孩真開心。不管怎樣，你們每天都能見面，你和美麗。」

老人目光的焦點變得很遠。

「……」

「不過黑暗天使不可能在現在的日本現身的。」

「像上帝使者一樣炫目的美男子？」

「優貴說，就像渾身散發光暈的天使一樣美麗。」

又一聲吼叫。

「是啊，不可能呢……」

阿蒙。

怎麼可能，不會的。

「你討好老太，老太我也不會把美麗給你的。」

就差一點了，再下去一點路就寬了。那棵櫻花樹，至少先跑到櫻花樹再說。

江留麻夜是個內心和外表完全不同的人。頭腦清晰，性格好像也不壞，至少我對她頗有好感。不過她親口承認自己是點燃剝魔小屋的罪犯，而且我不想和她搭伴走夜路，看着她的臉我都覺得害怕。一聽說她要送我下山，我立刻有了獨走夜路的膽量。

「不知道，沒見過。不過聽說是個很……漂亮的男人。」

我下山了。

當我靠近街道，才終於平靜下來。當我走到酒廠附近，電話又響了。我漫不經心地按下通話鍵，將手機貼近耳朵。腦海裏還不時冒出來間秀那淫穢的影像。

「喂，琢磨君？」女聲。

「我是如月。」

「是我，京香。」我懷疑自己的耳朵。

「京香學姐，怎麼了，這麼晚打電話。」手機那頭傳來了笑聲。

「琢磨君你怎麼了啊。這麼晚，現在還沒到九點。」

「你怎麼知道我電話號碼的？」

「你不都寫在成員名冊上了嘛。」

「呃，這次打電話是？」

「找你約會哦。」

「哈？」

「找、你、約、會。」

「……約會。」

我仍然沒有真實感，說話也笨嘴笨舌的。「和我約會，不滿意？」

「怎麼可能。無比榮幸。」

「感覺你說得好刻意啊，你真這麼想？」

「我發自肺腑的。不過你男朋友那邊沒關係嗎？」又踩雷，不問就好了。

她反而發出驚訝的聲音。「男朋友？」

「不是傳說京香學姐和籃球部的初三男生交往嗎？」

「瞎傳。我和那個人什麼都沒有呢，就喝過一兩次茶。他好像有意思往後處一處，但我拒絕了。」

「爲什麼？」

「那是……」

「有空哦，那天我沒事。」

「沒有，那個，約會什麼時候呢？」

————————————————譯註：

「因爲我已經有喜歡的人了。」

出自創世紀32章。

「這個星期天怎麼樣？有空嗎？」

「什麼？」

就算我忙到死，那天不空出來更待何時。