第三章 陷阱

在成田機場的調度室內，現在是亂成一片。

「SE333班機，SE333班機，你已經偏離航道，請注意，你已經偏離航道……」

「SE333班機，SE333班機，你聽到沒有？聽到沒有？！」

「這裏是SE333班機，我們聽得很清楚，我是機長，我們不是偏離航道，重複一遍，我們不是偏離航道。是我改變航道的。」

「啊？！你說什麼？開玩笑麼？」

「哼，什麼開玩笑，這種大事，當然是要很認真才能做得到。不過你們放心，我這次不是劫機，只是中途去一個地方，放下一個乘客。你們完全可以用雷達追蹤，不過，要是對我的行動有什麼阻礙的話，我會毫不留情地帶着乘客一起墜毀。」說完這番話，機長對着副駕駛做了個鬼臉，關掉了通信開關。

且不說調度室中的一片驚愕，在日本調查總部內，也是緊張萬分。

目前留守的松田正在和夜神月通話：「阿月，不，L！次長乘坐的班機，不是飛向洛杉磯，聽說是要在某處放下一個人，我猜可能是夜神次長……L？喂？有在聽麼？」

在洛杉磯預訂好的旅館房內，夜神月雙手撐着桌子。在緊張地思索着：對方竟然會劫機，這事情讓夜神月着實頭疼，就在他煩惱的時候，與夜神次長同機的相澤，發了一條短信過來：

次長與和他一起上機的男人坐在44-G和44-H，我坐在剛好看得見他們的37-B，目前他們沒有任何動靜。

夜神月迅速做出了指示：

這班飛機偏離了航道，難道不是那個男人劫機了麼？他們似乎要在某處放下夜神次長，請你好好盯着他們，並留意四周的動靜。

相澤的回信很快地傳了回來。

他們兩個都安靜地坐着呢，如果飛機被劫，應該是其他人做的，但是乘客中沒有異樣。

夜神月想了想，既然乘客沒有異樣，那就應該是機組人員乾的。他打開了一個資料文件，資料顯示：機長與副駕駛有着十五年的飛行經驗。夜神月多年來第一次感到一種危機，綁匪的計劃是如此得天衣無縫。他空有死亡的協助，這次也感覺到一種無力。

彌海沙看着自己的愛人臉色變得非常難看，關心地問道：「阿月，你怎麼了？沒事麼？」

夜神月暴躁地呵斥道：「閉嘴！照我說的去做就行了，你現在要比平時在日本進行制裁的時候，做得更小心纔是。你該知道萬一有什麼閃失，後果會很嚴重吧。現在兩方都在追尋殺手，必須要小心再小心纔可以！」

「是……我知道了……可你說的兩方是指什麼？」

「少羅嗦！照我的話去做！！」夜神月對着海沙發泄了一下，情緒稍微平靜了些。他撥通了N（尼亞）的電話。

「我是L，請叫N來接電話。」

竟然能做到這個地步！夜神月馬上想到，在和相澤同架飛機上，還有一個人。他剛想到這一點，就接到了相澤的電話。

「用殺人筆記來交換我女兒的性命，我不配做一個警察。」

「擅自將組織的藥品偷運出去就是這個結果。」米洛咬了一口手中的巧克力，對着話筒說道：「可以了，筆記是真的。把他的女兒還給他。」

「……」

總一郎和女兒一回到地面上，馬上就被衛星把圖象傳送到了夜神月以及尼亞面前。

在飛機上，綁匪所安排的計劃終於也到了進行下一步的時候：「各位乘客，我是機長卡爾?布魯，我現在要緊急降落，不過請大家放心，我們讓一位乘客下機後馬上就會繼續飛往洛杉磯。」

幾秒鐘後，米洛身邊的一個人，雙手捂着胸口倒在了地上。

尼亞嘖了一下嘴：「說得倒輕鬆，這很難辦得到呢，算啦，我們盡力吧。」

飛機上，綁匪（米洛）繼續對夜神總一郎的行動做出指示。

那人向後面黑洞洞的隧道一指：「在這方向很遠的地方，等我走到地面上，你們也已經起飛了。這麼安排是表示我們真的有誠意作這筆交易。如果要殺你，在飛機上就可以做得到。你真的有帶筆記來吧？」

「……」

總一郎報告了這條指令，消息同時傳到了L和N兩人的總部。

L，請向各有關單位下令，禁止報道本班機的任何事情，這是匪徒的要求，也是我自己的判斷。當你確定報道已經被全面禁止後，請馬上回復我知道。

「那個當然可以……等等……不行，那架飛機爆炸了。」

在莊裕這邊，則聽到了一個被僞裝過的電子聲音。「夜神莊裕，你爸爸有口迅給你『放心，我一定會救你出去的，我看到你好象帶着手錶，告訴我現在的時間。』這個問題得到了我們的許可，你可以回答她。」

夜神總一郎走下臺階，洞穴並不深，照明很好。他一眼就看到了一個類似於玻璃旋轉門的裝置，兩側與牆壁形成的扇形空間中，有一邊關着自己的女兒夜神莊裕。

「知道了……」

「夜神次長，這不像你的風格，你現在做的事情，就如同一個警察，被歹徒奪去配槍之後就馬上辭職，想用這種方法來解決所有問題麼？」

空中小姐忙着安撫乘客的情緒，而相澤緊張得滿頭是汗，不知道該如何……

「海沙，用死神的眼睛看看這個男人的名字。」夜神月指着錄影帶上，跟在自己父親身後的男人。

「救出來了！等他們兩個一上直升飛機，馬上派警員去那個地方！」夜神月發出指令。「還有，儘量跟蹤另一邊帶着筆記的歹徒，要預防他們從半空中拋下筆記。衛星一定要保證一直監視！」

飛機在一片荒原中停了下來，在美國西部，有很多這種空曠無人的荒原，地面堅硬而平整，倒是非常適合飛機的降落。

這時候從耳機裏傳來一個冷酷的聲音：「如果不照做，就殺了你女兒。你拖拖拉拉的話，就會被外面的人追查到……」

他點點頭：「是的，我帶來了，就放在西服的內袋裏。」

畫面切換，在屏幕上出現了一個圓柱形的物體。

「看到這個地道了？夜神，進去吧。」米洛命令道。

「啊？什麼？」

「什麼？你發現什麼了？N。」

夜神總一郎不能接受這種殘忍的事情：「不是這個問題，就算是罪犯的話……」

「他們竟然做到這個地步！」看着已經發射升空的導彈，夜神月咕咚一下跌坐在椅子上，很快他用冰冷的口氣問道：「N，你確定綁匪和美國政府沒有關係嗎？」

「知道了。」總一郎回答。

「可笑，不測試我怎麼知道你拿來的東西是真的？放心吧，拿來被測試的人，早晚也會被殺手幹掉。」

對面的人從玻璃上方的一個圓洞中把胳膊伸進來，用筆在筆記本上寫了一個名字。

「有病人麼？還是飛機故障了？快出來個人說清楚啊！」

在總一郎接電話前，米洛命令他：「批准接聽，但是隻能用戴耳塞的那個耳朵，這樣我們也可以聽到。」

「L，我明白你的想法，不過，我是明知道筆記會被搶走才進行這次行動的。而且那殺人的筆記比手槍更可怕！」

夜神總一郎覺得這樣的安排確實是萬無一失。這個裝置最大限度地保證了交易的安全與公平。他又想到，就算是把筆記交給對方，他也不會逃過地面上衛星和雷達的追蹤。

「……聽好了，這班飛機會直接開到你女兒所在的地方，我們會在那裏放下你一個人，由你用筆記交換你的女兒。只要你不亂來，我保證你們兩個人的安全。當然，其他乘客的安全我也可以保證，對他們來說，只是會遲一點到洛杉磯而已。」

「不，我們完全沒有那個地方還有那個設施的資料，不過，就算對方搶到筆記，總要想辦法離開吧？」夜神月按捺住心中強烈的敗北感，故作輕鬆地回答：「拜託你用雷達追蹤，別讓對方逃掉。」

「……對，還是雷達無法追蹤的型號。」

「N，相信你已經知道現在的情況了，可以拜託你在那邊通知航空公司、警方還有軍方暫時不要採取任何行動麼？」

莊裕看到爸爸，急切地用雙手敲打着隔板。

「不管你相不相信，你目前只能照我說得去做。那麼，夜神次長，現在請你聯絡L。」

夜神月迅速把這個情報通知了N。引起了那邊的一陣譁然：「真不愧是L，好快就能查出名字！」

「居然會出動導彈這種東西，難免會令人這麼想吧。美國政府推測筆記在日本警方手上，想要拿走，所以就策劃了這一系列的行動，也很說得過去。」

「我沒事……還活得好好的。」

「我們現在在哪裏？快到了麼？」

就在此時，總一郎不遠處的地面，突然向左右分開，露出一個僅容一人的地道。

「那麼就由我來吧。」那人說着話從懷中掏出一把手槍，向着莊裕連開幾槍。子彈都被玻璃彈開了，莊裕嚇得縮成一團，總一郎長出一口氣。

「測試？難道你要殺人？」

「好了，好了，我知道了！」總一郎心一橫，雙手打開筆記放到那個洞裏。

但是直升飛機爆炸了，無法證實……

「你能證明真的無關？」

「幾年前，這裏是某組織用來做交易的地方，我們老大把這裏買下來稍微作了下改裝。」

尼亞點點頭：「只能如此了，我會迅速準備一架直升飛機，讓見過你們的麥肯羅警員駕駛。」

總一郎坐在由尼亞派去的直升飛機上，一手摟着女兒通過手機回答道：「不過，請不要再叫我次長了，我沒資格做一個警察。」

飛機停穩之後，機長的聲音又一次通過揚聲器傳了出來：「那位先生，請你下機吧。」

「L，我是相澤，我已經安全抵達洛杉磯機場，不過，和夜神次長一起上飛機的男子，已經因爲心臟麻痹而死亡了。是同一架飛機上的醫生剛剛鑑定的結果。飛機的機長在降落後陷入昏迷。估計也……」

綁匪確實說話算話，當夜神總一郎告訴了他們L已經全面禁止了媒體消息的時候，莊裕的畫面也轉到了總一郎的手機上。他看見自己的女兒被關在一個看起來好象是玻璃箱子裏的地方。

旋轉門的另一邊，站着一個穿白西裝的人，整個腦袋用一個放毒面具似的東西包裹起來：「夜升，有帶槍麼？」

因爲綁匪已經同意夜神總一郎主動聯絡己方，所以夜神月也直接撥通了爸爸的電話。

他趕緊把面前的一個按鈕按下去，鎖住了門。雙手摟住撲過來的女兒莊裕。

「夜神次長，你說什麼？」

「N，如何？要出動直升飛機麼？」夜神月問道。

總一郎認真地對照女兒的口型，並抬起手腕，沒錯，時間是正確的，這就證明女兒至少目前是安全的。

「那麼，夜神次長沒事吧？」月想到對手可能會殺人滅口，就不禁緊張起來。

「你這麼問是什麼意思？」

莊裕很聰明，爲了不讓綁匪在傳話過程中動手腳，她對着攝象頭儘量清晰地說了出來：「抱歉，爸爸，我不小心……我的手錶上現在顯示的時間是：日本時間凌晨2點14分。」

這隻有可能是拿到筆記本的男人在上直升機前寫下的殺人預告。

夜神總一郎在衆目睽睽之下站起身來，向機艙門口走去。

好！畢竟逃不出我的推斷！夜神月精神一振：「很好，似乎沒有歹徒在飛機上，應該是之後他們離開的工具，千萬不要讓他們逃脫，N。」

與此同時，尼亞在和夜神月通話：「呵呵，真了不起，在地下，這下子衛星也沒用了。L，你有什麼對策？難道真的任由死亡筆記落在不明不白的人手上？」

「你不說話也沒有用，你絕對可以聯絡得到L。我不管你是自己去，還是叫部下去聯絡，什麼方法都無所謂。你去告訴L，關於SE333班機的事情要禁止所有的媒體報道，如果你獨自下飛機的事情被公開，小心你被殺手幹掉。別忘了多貴村是怎麼死的。殺手不會放過你。」

「我怎麼能相信你的話？」

「有事要問你女兒的話，在你的手機裏面輸入文字，由我們這邊轉換爲聲音告訴她。」

「你說得有道理，我姑且相信你。導彈既然不能追蹤，那匪徒逃走的直升飛機應該可以追蹤吧。」

電話那邊笑了起來：「哈哈，我跟你說，保證你們父女的安全有兩個理由：1、我並不想被殺手盯上，如果殺死你們父女，我肯定會成爲殺手的目標。2、我不想再和日本警方發生什麼過節，雖然多貴村的死和我們無關，但是日本警方肯定會算到我們頭上，再加上你們父女倆——就算日本警方很無能——可我也不想惹太多的麻煩。總而言之，爲了我們的安全和省事，會盡量保證你們的安全。」

「根據我的雷達顯示，我們派去接夜神次長的直升飛機已經到了。」心裏也明白遇到勁敵的尼亞，不再打趣，嚴肅地說道：「另外就是，在離那處不到一公里遠另外還有一架直升飛機停放着……我這就把圖像傳給你。」

「不，沒有，帶那種東西上不了飛機吧……」總一郎搖搖頭。

雖然尼亞身邊警員都覺得這個冒牌的L的要求有些不可思議。但是尼亞做了個手勢讓他們安靜下來：「好吧，L。我僅僅追查這架飛機的着陸地點，並用衛星監視附近一帶好了。另外，如果有其他的我們做得到的事情，請隨便吩咐。」

「夜神！你聯絡你的人，叫他們準備一部直升飛機，一會兒交易完後帶你回去，記住，那架飛機上除了駕駛員外不能有其他的人。還有，告訴他們，如果有除了那架直升飛機以外的東西進入你周圍三公里範圍內，我就殺掉你們兩個。」

掛掉N的電話，夜神月又聯繫了在總部留守的模木，讓模木傳來了成田機場的監視錄影帶。

「在夜神先生的入口和歹徒的出口之間，出現了一個導彈發射架……」

「那好，請拿出筆記，雙手打開放在這邊。我們要做一個測試。」

機長的這番話在乘客中掀起了軒然大波。

聽到如此直白的職指責，對方的口氣倒很輕鬆：「坦白告訴你，如果真是這樣倒好了，可惜不是。我們的確想知道筆記和殺手的真相。但是這場綁架和我們完全無關。」

就在這時，尼亞看到了一個令他不敢相信的畫面：「不行，L，看來我們輸了……」

那人收起手槍，向另一邊指了指：「你把筆記本放進這邊的洞裏，看好了，我這裏只有一個很小的開口，你那邊的開口比較大，就算是爭奪起來也是你佔便宜。放了筆記進來以後，我會按動這個開關，我們各往後退，這個玻璃門會旋轉，筆記就到了我這邊，你女兒也就去了你那邊。這玻璃門只能順時針旋轉，不能往反方向推也不能推過90度。打開以後，你按動你那邊的按鈕，就會把門固定，你也完全不用擔心我會做什麼手腳。你們的出口在你身後，而我的出口。」

總一郎遵照指示接通了手機：「我是夜神。」

「是我要下機，請讓開一下。」總一郎對攔在面前的空中小姐說道：「我下了飛機就不會帶給其他乘客麻煩的。」

匪徒竟然利用父親來和L聯絡，夜神月不禁從後背感到一絲寒氣。如此大膽的行事風格，可見對方的安排一定滴水不漏！

「我不能，只有捉到真兇才能證明吧？」

此時，美國的一顆偵察衛星鎖定了飛機降落的地點，L、N以及兩處調查總部的人都在目不轉睛地盯着夜神總一郎的身影。

「導彈？！」

「我是L。你們倆人的性命最要緊，筆記交給他們也沒關係，我們已經按照綁匪的要求，派出一架直升飛機去現場，由FBI調查員約翰?麥肯羅駕駛。」

夜神月收到了父親傳來的短信。

「……」

尼亞對此沒有發表評論……

「！」夜神總一郎其實已經相信了綁匪的話，無論是保證自己的安全還是殺手會對自己下手。如果對方不用女兒來作爲籌碼，可能他還會考慮一陣。但莊裕的現狀讓他立刻下了決心。

但他也沒有別的辦法，目前綁匪佔據了絕對的上風，他只好用L的身份發佈這道指令，並以最快的速度回覆給了夜神總一郎。

「這個人叫做扎克艾若斯，英文拼法是ZAKKIRIUS。」

聽到綁匪的話，夜神總一郎也想證實一下女兒是否真的平安無事。

尼亞接過電話：「你好，我是N。」

總一郎往後退了一步，果真如那人所說，玻璃門旋轉了90度。

「哼，如果你聯絡L，通報了我的要求，我就讓你看你女兒現在的情況。」

夜神總一朗深吸了一口氣：「我會以一般市民的身份全力協助警方，可是我絕對不會再留在警視廳擔任官職了……」

月摘下耳機。好不容易纔爬到日本警界的最高層，但就這麼放棄了……

不過，父親就是這樣的性格……

「L，我是N。我想暫時借用夜神父女一段時間。」

月重新戴上耳機：「你想幹什麼？」

「只是問兩三條問題吧。我會顧及到你們的，你們也可以聽到我的對話，說不定可以從中找到一些匪徒的線索。」

「好的……」從L的立場，夜神月無法阻止對方這麼做，他現在只能相信，爸爸不會輕易地把自己的身份泄露出去。

一個聲音打斷了沉默：「找到導彈的蹤跡了！有部分零件確認散落在紐約港對面12海里的洋麪上，已派出巡邏隊去進行回收。」

「沒用的。」夜神月和尼亞幾乎同時說出了這句話。

「如果將筆記本妥善放在一個漂浮物上的話，回收起來很方便，只要預先設定降落地點，在茫茫大海上也不會有什麼目擊者。現在只能推測筆記已經落入匪徒手中。我們束手無策，輸給他們了……」

「N，如果交由你指揮的話，你有沒有不交出筆記就可以解決的方法？」夜神月問道。

「沒有。」尼亞回答得也斬釘截鐵：「對方安排得如此完美，任誰指揮，這筆記都會被搶。如果要阻止筆記的失落，就只有犧牲夜神父女這一個方法。不過……」

「不過？」

「……其實在我心中，也不是完全沒有歹徒頭緒，只要知道是誰做的，那麼我們就用公開他名字和相貌的方法來威脅他，如果公開，他就肯定會被殺手幹掉。如果不想被公開，那就交還筆記，在他交還的時候，我們就可以拘捕他——當然，我自己並不是很滿意這種小兒科的做法。」

「你說得有理，可是也有問題，對方看起來是個很大的組織，我們只有完全掌握這組織所有成員的資料之後，這麼做纔有意義。如果讓他們有餘黨殘留的話……你確定自己做得到？」

「不是做不做得到的問題，而是怎麼去做！」尼亞剛說完這句話，就有手下的人進來告訴他。

「夜神總一郎已經帶到了！」

洛杉磯警察局，夜神總一郎坐在詢問室裏，他以往都是處在問詢方，這是第一次擔任被問詢的角色。而對面並沒有坐着人，與他進行交談的，是從揚聲器中傳來的經過處理的電子音。

「夜神先生，你女兒似乎沒見到匪徒的樣子，也沒和他們說過話，不得已只好來問你，請見諒。」

總一郎點點頭。

「這就不好說了……可以聽出來不是很脆的東西……應該有硬度……可以聽到隱約的『咯嘣』聲……」

這時在他的身邊暮然冒出一個詭異的身影。

總一郎仔細想了想，好似確實有類似的聲音：「你這麼一說的話，好象聽到……有的，確實有一邊喫東西一邊說話的樣子。」

「那麼，喫的是什麼東西能聽出來麼？比如巧克力？」

夜神月在聽着對話：他已經察覺這個自稱N的人，看來已經估計到誰是犯人，否則不可能問得這麼詳細。

「嗨！琉克老兄。」

死神琉克一直站在夜神月的背後聽着雙方的交談，並且樂此不疲。

「嗯，我明白，我想問周圍有沒有其他人的東經，或者是什麼聲音之類……比如，一邊喫東西一邊說話之類……」

「……你透過無線耳機一直在聽着自稱是主謀的男人的指示去做，你能告訴我他說話時有什麼特徵？什麼都可以。」

而尼亞的心中，早就勾畫出一個輪廓：一邊說話一邊喫巧克力、能夠策劃到如此地步的想要死亡筆記的人，應該只有一個——和他同學的米洛！

「你叫我想也沒有，他的聲音經過處理，就連年齡也沒辦法推斷呀。我只能告訴你指示的內容，但能成爲線索的事情好象沒有，對方也是很小心的。」