电子限定特典短篇《母亲：索菲》

伊内斯·昂·盖约尔实在是个幸运的女人。她出身于掌管盖约尔大公领的重臣之家，是家中的次女，长大后嫁给了公子泽维耶。以侧室的身份。

考虑到她的出身，这已是超乎想象的际遇。盖约尔虽是臣属于圣特内里国王的诸侯之一，实则堪称一个独立国家，甚至可以说是一个规模不容小觑的公国。正妻理应从门当户对的家族迎娶。

然而，盖约尔家的「物语」发生了转变。

公爵之子泽维耶的正妻候补，本是领有安格兰东部的公爵家之女。对于地理上、经济上都与安格兰保持着深厚关系的盖约尔家而言，跨海联姻并非什么稀奇事。缔结姻缘的自由，对独立诸侯而言是理所当然的权利。

但是，无论拥有何种权利，要行使它，都需要某种东西。那便是纯粹的「力量」。

当时圣特内里正值格洛瓦十一世统治末期。这位毕生致力于强化王权、弘扬圣特内里国威的国王——后世尊称为大王——对于王国内某大领的嫡子，将要与不共戴天的敌国封建贵族家联姻的未来，自然不会欣然接受。

婚姻固然是家内之事。格洛瓦十一世没有插嘴的「权利」。但是，他有足以促使其重新考虑的「力量」。结果，盖约尔家取消了这门婚事。以「自发决定」的形式。

就这样，伊内斯成了泽维耶的正妻。出乎意料地。近乎顺水推舟地。

她出色地履行了正妻的职责。生下了一子一女。

女儿——索菲，嫁入了王室。嫁给了那位为伊内斯带来盖约尔大公妃之位的格洛瓦十一世的孙子，格洛瓦十三世。

王家的陪臣之次女，成了与王家血脉相连的女人——国王的岳母。

◆

虽是久违的娘家，但索菲对舒特洛瓦的盖约尔馆并无特别的感慨。它位于新市街道，与她日常居住的光之宫殿相距不远，考虑到各自的占地规模，说成「邻里之间」也不为过。

因此，归宁的实感并非源于地点。带来乡愁的，是人。

那间熟悉的家族起居室，相对于公馆的规模而言显得比较小巧。巨大的宴会厅是对外的场所，那里并非生活的舞台。房间越是宽敞，亲密感便越是稀薄。因此，在体面的豪门贵族家中，家族的私密空间往往被打造得如同极尽奢华的隐居之所。

晴朗午后的天空，阳光大半被建筑遮挡。俯瞰中庭的房间有些昏暗。对于习惯了处处精心设计以采光的光之宫殿的索菲而言，这显然是一派含蓄的景象。

母亲坐在避开了从窗户延伸进来的光带、靠墙放置的椅子上。自归家以来便滔滔不绝讲述近况的母女，此刻终于要结束这场如怒涛般的闲聊。如同最初从瓮中倾泻而出的水流，终将力竭，最终化为细小的水滴。

女儿看着母亲长大。无论相似与否，同性的父母总是一个原型。就索菲而言，她并不像母亲。并非因为争执或反抗，而是天生的性情以及另一个极端——父亲的影响力占了上风。

在索菲看来，母亲伊内斯过于内敛了。凡事都以「遵照公爵大人的意愿」为行动准则，似乎并无自己的意志或主张。丈夫所言所行便是全部。幸运的是，丈夫泽维耶并非暴君。他是一个会为家族、为妻子、为孩子们的现状与未来考虑并执行最佳选择的男人。同时也很宽容。即便与妻子意见相左，他大概也会继续对话与说服，直到圣特内里社会认为合理的程度。幸运的是，夫妻之间本就不存在对立。

泽维耶对女儿的教育方针，或许也是以妻子伊内斯的存在为起点的。索菲曾暗自如此揣测。

——我非常喜欢母亲！她温柔、沉稳，非常正派！但人各有适合与不适合。仅凭这些，是无法胜任国王之妻的。一定。

数月之前，她虽知，却未能真正理解，令他痛苦之物的真身究竟是什么。身为王者君临天下，这本身便具有价值。并且，既然生而为王，存在与价值便是不可分割的。尽管如此，他却似乎总在恐惧。

「我们女人，除此之外就没有其他价值了吗？无法从其他事情中获得喜悦了吗？」

「我……不一样吗？」

「不是的。只是忽然想到。如果说成为母亲是女人的幸福，那没有成为母亲会怎样呢？会不会反而变得不幸呢？」

那便是经验。

「如果生不了孩子，就无法获得幸福吗？作为女人。」

至今未变的愿望。那才是她所求的至高之物。

索菲将自己的手掌覆在母亲的手上。仿佛要安抚这位因女儿说出惊人之语而担忧的善良母亲。

然后，抛出了最后一个问题。

索菲的话语，在母亲听来，显得异常平板。音色与往常无异，但缺乏韵律。

女儿的话似乎出乎意料。伊内斯蓝色的眼眸微微睁大，优雅的嘴角轻轻一歪。

「嗯……大概吧。」

「莫非，是感到不安吗？」

母亲的手势、语气，在她看来，都成了这一推测的依据。

圣特内里王妃索菲·昂·卢瓦如此起誓。

索菲停顿了一下，轻声问道：

「索菲？你真的……身体是不是哪里不舒服……」

那么。

其实答案她是知道的。但她不确定自己得出的那个答案，是只属于自己的独特感受，还是女性普遍的感受。所以才问。

然而，母亲的回答却出乎索菲的预料。

如果成为母亲会带来喜悦，那这喜悦是源于「什么」呢？索菲在意的是情感的源头。

「我希望留在能同时爱着佩戴鸟形项链的我，与佩戴盖约尔宝石的我的人身边。」

「母亲大人，可以再问一个吗？」

索菲此刻，理解了。

她对巡幸至盖约尔的国王这样说道：

索菲是有自觉的。自己并非母亲那样。自己才是特殊的存在。母亲才是普通的女人。正因如此，有一件事她想问问。那是绝不可能向「朋友们」或父亲开口的事。

如同问为何会饿、为何会困。女儿的提问，在伊内斯听来，像是在询问这种「理所当然的事」。对她而言，孩子的存在是幸福的源泉，这是不言自明的，如同天地上下般自然。

「索菲。我把一切都托付给了泽维耶大人。依赖着他。因为我没有足以让他欣赏的机智或才能。但我并不后悔。……安分知足的女人，可是意外地珍贵哦？」

伊内斯带着一丝戏谑的笑意说道。那语气中既无自贬，也无卑屈。只是在陈述事实。女儿如此感觉。

在体内孕育新生命时所产生的肉体痛苦究竟有多大，她过去也曾想象过，但如今这想象正逐渐变得现实。然而，与精神上的问题相比，肉体的问题便算不得什么了。

从小就被教导：生儿育女、延续血脉，才是贵族女性被赋予的最大义务与价值。那是否是真理不得而知，但至少在此刻——十八期的圣特内里，那是近乎真理的存在。

——我也能做到吗？能像格洛瓦大人那样忍受吗？

索菲作为盖约尔大公女，嫁给了圣特内里国王。作为将独立性极高、素有「国中之国」之称的公领纳入圣特内里的重要部件。作为融合的象征。

索菲深知那是何等痛苦。因为她曾最近距离地目睹过那样的人。

「怎么突然这么郑重？说吧。」

「嗯。嗯。当然。」

「但是呢，你和我不同，索菲。你应该能用你的智慧辅佐格洛瓦陛下。陛下今后也一定会乐于与你交谈的。而且，他会认可你的行动。即使未能蒙受子嗣，陛下也必定会珍视你。珍视你本身。」

问题是：如果生不了孩子，自己会变成怎样？

「为什么会感到喜悦呢？」

能否得子，是命运。是正教教义所说的「物语」。因此，有可能迎来不幸的结局。但是，正如母亲巧妙指出的那样，索菲可以成为索菲这个个体。她能超越「物语」，作为个体拥有价值。幸运的是，她的丈夫也正如此期望。

那个在她看来，甚至比父亲、比自己都显得平凡的母亲。但是，伊内斯拥有索菲绝不可能拥有的东西。

◆

不安与恐惧不会烟消云散。但是，此刻，这个女人获得了与之对抗、与之战斗的方法——或者说，心志。

「……母亲大人。」

伊内斯缓缓招手。对面坐着的女儿站起身，走过去，在她身旁坐下。

正因苦于有价值的王位与无价值的血肉之躯——名为格洛瓦的个体——之间的割裂，格洛瓦才渴望作为个体的她。不是盖约尔大公女，而是名为索菲的少女。他挣扎着，试图将那本不可分割的存在强行切分开来。

但是，即便其中一方未能实现，即便只是佩戴着小鸟项链的女人，丈夫也一定会爱她。一定。

那么，自己也必须在自己身上发现价值。堂堂正正地。

「……索菲？你该不会是……」

母亲的手抚摸着女儿的手。那姿态，如同安抚雷雨之夜受惊的幼童。

——忍受自己毫无价值。

友人的怀孕与生产，给索菲的精神带来了前所未有的情感。那是对未知的不安，是对被抛下的恐惧。

但是，如果生不了孩子呢？

「母亲大人，可以问您一件事吗？」

在有旁人在场时，伊内斯对「王妃殿下」的敬语从不松懈，但在这只有两人的房间里，她便回归了母亲的身份。成为回答女儿问题的母亲。

但实际上，女儿——索菲并非幼童。她是一个在袒露内心涌动的真实情感的同时，也绝不会放弃冷静意识的女人。她是被如此培养长大的。

「那——确实是不幸的事。但是呢，索菲。那也是一种『物语』。无论多么悲惨的境遇，都是神所定下的。」

他定能在佩戴鸟形项链的少女身上，发现价值。

——母亲没有说实话。

「不！不是的！不是那样！还没有。只是，最近布劳涅姐姐大人怀孕了，所以我才忽然想到。那个……我完全想象不出来。」

「我能像现在这样幸福，多亏了你们。因为我生下了你们，履行了延续血脉的职责。如果做不到，我大概就不知道该怎么办才好了。或许会无法承受吧。」

或许已到了极限。这份思绪若不倾吐出来，便无法承受。所以，她明知可能引发严重事态，还是向母亲提出了那个问题。

母亲的话语刺痛了她的心。

他在恐惧什么？

丈夫格洛瓦大概不会苛待她。她有足够的信心如此认为，因为她与丈夫心意相通。但是，丈夫的内心，与自己如何看待自己，是两回事。

自玛丽怀孕以来，在看似与往常无异的笑容背后，她一直暗自摆弄着那幅未来的图景。

伊内斯停止了抚摸女儿的手。不是抚摸，而是握住了。无意识地，用力地。

声音渐渐低了下去。对于向来开朗活泼的女儿而言，这语气实属罕见。

「不用害怕。我们女人本就是被如此创造的。在神的衣裾之下。当然，身体上会有辛苦，但那些都会消失的。消失得干干净净。留下的……是喜悦吧。」

「成为母亲，是什么感觉呢？」

女人完成了一次微小，却决定性的成长。

先前那种居高临下的姿态消失了。此刻的索菲只是一个少女。一个还不到二十岁的少女。

那是很久以前的事了。当她还是个少女时。

——什么都不用怕了！我也要那样做。像格洛瓦大人一样！

若是面对真正的幼童，这番姿态或许能奏效。

「为什么……孩子诞生了，当然会喜悦啊。那是非常值得高兴的事。」

索菲脑海中如火花般迸发的念头，宛如某种天启。

不经意间，她会想象。在「朋友们」纷纷成为母亲时，唯独自己被抛下的情景。这空想给索菲带来了近乎盖约尔大公女生平未有的动摇与焦躁。

答案她是知道的。

「嗯。对我来说，是这样。——但是索菲，你不一样。」

在一位即将成年的圣特内里王妃眼中，母亲便是这样的存在。在「朋友们」当中，她的气质与布劳涅较为接近，但布劳涅的那种是经过算计的，且内藏着关键时刻能压倒并吞噬对方丈夫的性情。而伊内斯则没有。她缺乏改变自身与周遭的主体性。对于一位至少会嫁入同等地位的公爵家、甚至很可能嫁入某国王室的盖约尔大公女而言，这样是不行的。索菲并非只需为家族诞育备用继承人的臣下之女。她注定要占据一个被要求成为政治主体的地位。这幸或不幸呢。

冲击如此之大，索菲那双深茶色的眼眸睁到了极限。她紧咬着薄施红脂的嘴唇，几乎要咬破。