作品相关

变成伯爵家的混混04

백작가의 망나니가 되었다04

作者：Yu Ryeo Han

插画：달리

译者：高郁杰、陈品芳

标签：翻译/得奖作/温馨/感人/经典/韩国文学

————————————————

作品简介

唯有不灭的信念，才能铸出不破之盾！

借着访问帝国之机，

凯尔暗中谋划破坏帝国力量根源「炼金术塔」，

并追查神秘组织「黯」与帝国盘根错节的关系。

然而帝国的监视，让他们难以行动，

所谓礼尚往来，身为垆韵大使的他自然也要好好「回敬」一番。

前教皇隐匿的圣物与秘宝，就交由他来好好处理啰！

金绿秀的介入，彻底打乱了原作的命运轨迹。

帝国与黯组织不再暗中筹谋，而是联手掀起战火，

垆韵王国的东北边境燃起战争之焰！

即使命运的剧本被彻底改写，凯尔也早已整装待发。

这场战局的胜负与未来——将由他亲自决定！

◆ 与《全知读者视角》并列，韩国网路小说三巨头之一

겨울에 소복하게 쌓이는 하얀 눈을 보며

作者简介

일상 속 작은 웃음, 두근거림,

◆ 韩国大手绘师 달리 跨海合作

◆ 读者9.9★推荐！韩国知名小说平台Ridibooks网路小说大赏获奖作

冬天凝望静静堆积的白雪。

Yu Ryeo Han

秋天感受落叶间拂过肌肤的凉风，

기쁨이 될 수 있는 글을 쓰고 싶습니다.

我希望能写出能带来日常中小小的笑容、心跳和喜悦的文字。

◆ Kakao Webtoon人气漫画同名原作小说

◆ 首刷即赠〈天使化崔汉〉炫彩雷射票！

봄에 피어나는 꽃의 향기를 맡으며

◆ 角色扮演＋经营类＋养成类0;？1;，异世界奇幻冒险故事华丽降临！

春天嗅着绽放花朵的芬芳，

夏天聆听翠绿叶片在风中摇曳的声音，

가을에 지는 낙엽 사이로 피부에 닿는 서늘한 바람을 느끼며

여름에 싱그러운 초록잎이 바람에 나부끼는 소리를 들으며