作品相關

變成伯爵家的混混02

백작가의 망나니가 되었다02

作者：Yu Ryeo Han

插畫：달리

譯者：高鬱傑、陳品芳、紫蘇

標籤：翻譯/得獎作/溫馨/感人/經典/韓國文學

————————————————

作品簡介

◆ 與《全知讀者視角》並列，韓國網路小說三巨頭之一

◆ 讀者9.9★推薦！韓國知名小說平臺Ridibooks網路小說大賞獲獎作

凱爾的享樂計劃可謂一波三折，

先是收編了一龍二貓，又不小心在恐怖襲擊中成爲國民英雄……

爲了擺脫無盡的探病訪客，

凱爾決定借療養之名，前往烏瓦爾子爵領地摸個魚。

誰知前腳踏進子爵領地，後腳就碰上鯨族和鮫族的紛爭，

某個令人棘手的戰鬥狂熱分子更意外提早登場！

而隨着劇情演進，侵略壚韻王國的勢力蠢蠢欲動，

與夥伴間日益加深的羈絆，讓凱爾萌生建造安全屋的念頭。

籌措物資與資金的任務迫在眉睫，

他的商業頭腦高速運轉的同時也在思考，

Yu Ryeo Han

일상 속 작은 웃음, 두근거림,

가을에 지는 낙엽 사이로 피부에 닿는 서늘한 바람을 느끼며

春天嗅着綻放花朵的芬芳，

我希望能寫出能帶來日常中小小的笑容、心跳和喜悅的文字。

봄에 피어나는 꽃의 향기를 맡으며

作者簡介

겨울에 소복하게 쌓이는 하얀 눈을 보며

等房子蓋好，他就要認真享受有錢人的悠閒生活了……真的！

여름에 싱그러운 초록잎이 바람에 나부끼는 소리를 들으며

冬天凝望靜靜堆積的白雪。

夏天聆聽翠綠葉片在風中搖曳的聲音，

秋天感受落葉間拂過肌膚的涼風，

기쁨이 될 수 있는 글을 쓰고 싶습니다.