作品相关

变成伯爵家的混混04

백작가의 망나니가 되었다04

作者：Yu Ryeo Han

插画：달리

译者：高郁杰、陈品芳

类型标签：翻译 / 得奖作 / 温馨 / 感人 / 韩国文学

————————————————

作品简介

◆ 与《全知读者视角》并列，韩国网路小说三巨头之一

◆ 读者9.9★推荐！韩国知名小说平台Ridibooks网路小说大赏获奖作

传说中的第二只龙终于现身，

但居然是只打算退休养老的懒龙?!

见不得别人轻松的凯尔，立刻使出「托婴战术」──

「这里有一只五岁的幼龙，需要资深龙族全方位照顾指导！」

而这场龙族师徒生活，也让众人逐渐察觉到古龙的不对劲之处……

就在黑龙开启修业生活时，凯尔也没闲着。

据情报指出，帝国与秘密组织已携手合作，其先遣部队已悄然逼近哈伊斯岛。

凯尔与亚伯特决定即刻召开同盟会议，准备先发制人。

首先，就从拉拢遭帝国通缉的太阳神双胞胎开始──

所谓敌人的敌人，就是朋友嘛。

여름에 싱그러운 초록잎이 바람에 나부끼는 소리를 들으며

秋天感受落叶间拂过肌肤的凉风，

일상 속 작은 웃음, 두근거림,

我希望能写出能带来日常中小小的笑容、心跳和喜悦的文字。

春天嗅着绽放花朵的芬芳，

冬天凝望静静堆积的白雪。

겨울에 소복하게 쌓이는 하얀 눈을 보며

가을에 지는 낙엽 사이로 피부에 닿는 서늘한 바람을 느끼며

夏天聆听翠绿叶片在风中摇曳的声音，

기쁨이 될 수 있는 글을 쓰고 싶습니다.

作者简介

Yu Ryeo Han

봄에 피어나는 꽃의 향기를 맡으며