後記
《敗給性格惡劣的天才兒時玩伴,初體驗全部被她奪走》 · 犬甘あんず · 1469 字
大家好!我是犬甘あんず!
非常感謝大家購買本作!
終於出到了第四卷,也就是最終卷,我非常開心。這一切都要感謝支持我的各位讀者,以及所有參與本作品的工作人員。
在這一卷中,若葉和小牧確認了彼此的心意,決定要一起生活下去。雖然兩人笨拙又麻煩,總是發生衝突,但能夠確認彼此的心意真的很令人欣慰呢。
雖然兩人都很頑固,但多虧了周圍人的支持,纔沒有一直錯過彼此。故事雖然到此結束,但若葉她們的人生還會繼續下去。
就算日後再吵架再衝突,我相信她們兩人一定沒問題的!
我寫カクヨム版的原稿是在2022年7月,想到我陪伴她們兩年多,就感慨萬千。雖然故事結束有點寂寞,但更多的是能夠完成整個故事的欣慰感。
如果各位讀者能喜歡若葉她們的故事,我會很開心的!
我非常喜歡青梅竹馬這種關係,一直希望可以好好地表現出青梅竹馬特有的距離感。
青梅竹馬百合不管有多少都不嫌多,今後我也想繼續多讀多寫。
不論是以前關係很好但現在疏遠了,還是一直維持親密關係,或是一度分開後重逢,青梅竹馬這種關係都有着無限可能性。
我期待以青梅竹馬爲主題的作品今後能夠繼續蓬勃發展!
最後是謝辭。
從出道開始就一直盡心盡力的責編大人。您總是迅速回應並給予精準的指導,幫了我很大的忙。真的非常感謝您。
感謝從第一卷開始就爲本作繪製精美插畫的ねいび老師。本作能有今天,離不開老師插畫的魅力。出道作能由老師負責真是太好了。
感謝負責漫畫化的コナタエル老師。謝謝您將若葉她們畫得如此生動有魅力。今後也請多多指教。
爲第一卷寫下評論的仲谷鳰老師,みかみてれん老師。感謝您們給予的美好評論。
感謝在PV中爲若葉和小牧配音的大西亞玖璃小姐和矢野妃菜喜小姐。您們爲若葉和小牧配出了非常貼合她們形象的聲音。
在此,我要向購買本書的各位、一直支持我的讀者們,以及所有參與制作的工作人員表達我最誠摯的謝意。
真的非常感謝大家!
就問當初到底有多少人是覺得小牧爲1的呢?反正我一直都是忠誠的若1黨。不過這次的初體驗,沒有像WEB一樣一個轉場就帶過,真是太好了!
果然小惡魔攻最可愛了,你說是吧?
剩下的特典部分,老實說,我都覺得這根本就是從尾聲拆過來的吧?到底爲什麼尾聲這麼短的?
說起來,我還挺喜歡WEB尾聲猜拳那邊的,原本若葉贏了的時候有開心地說着「呵呵呵、贏了。贏了贏了!若葉醬大勝利!妳活該啦!」,這感覺就很可愛。
另外或許是因爲第四章是以小牧的視角,所以並沒有夏織說她交到了男友這件事,當然也不排除她變成沒交到了?反正文庫沒有提到這點。
完結灑花~!
期待我們有朝一日再會!再見!
看到完結後,就會希望故事能夠長一點,或是爲什麼不能來個大學篇繼續下去呢?不過即使完結了,她們兩人的人生還是會繼續下去。
特典部分全都是小牧視角的後日談,能看到小牧各種表面裝得冷靜,內心慌亂到不行。感到不安時,只要被若葉好好"抱"一下,就能輕鬆搞定。
感謝看到這的各位,加分及留言一直都給了我不少翻下去的動力。
譯者後記
最後就放個立牌做收尾吧~
雖然WEB和文庫走向了不同的展開,就像是開啓二週目般,但最後的收尾還是收束了。與WEB不同的是,文庫中若葉早早就開始叫回小牧了,而WEB還是梅園,所以就會看到同樣的臺詞,一邊是叫小牧,一邊卻是梅園的奇妙狀態。
看着這部作品從WEB到文庫化,再到漫畫化,這樣的喜悅大概也不輸給作者本人吧?
