後記

大家好！我是犬甘あんず！

非常感謝各位購買本作！

能夠像這樣將第三卷送到各位手上，我感到非常開心！我在第二卷的後記也有寫到，每次能夠出新書，我真的很開心。

第二卷也附上了很棒的特典，漫畫版開始連載，還參加了活動，發生了許多令人開心的事情。

多虧各位讀者的支持，我才能一直開心地寫故事。非常感謝大家！

那麼，本作也來到第三卷，小牧終於摘下面具，若葉也察覺到自己的真正心意。兩人一度希望以討厭彼此的關係維繫下去，但最後還是無法對真正的心意和期望說謊，互相傾訴了心意。

若葉一直不願面對自己的心意，小牧也一直逃避真正的願望。

既然目標是同一個地方，也只能試着碰撞看看了呢。

兩人因爲隱藏真心而扭曲的關係，接下來也會慢慢解開，變成新的樣子……應該吧！

至少若葉是如此深愛着小牧，我想兩人應該不會再像之前那樣繼續錯過彼此了。

兩人繞了這麼一大圈，今後會變成什麼樣子呢？若是大家能一起守望着兩人到最後，我會很高興的。

然後！

八月應該會發售本作的漫畫版第一卷，也請各位多多支持！

此外，本作發售的時候，我的新作『我心愛之人的妹妹』應該也會同時發售。那是一部風格和本作不同的三角關係百合故事，我努力地寫成一部能讓各位讀者看得開心的作品，各位能夠購買的話，我會很高興的！

最後是謝辭。

責編大人。本作和新作都受到您許多照顧，謝謝您總是盡心盡力！

ねいび老師，謝謝您在第三卷也畫了這麼棒的插圖！每天看到老師畫的若葉她們，就是我最大的樂趣。

コナダエル老師，謝謝您總是畫出這麼棒的漫畫！我每個月都懷着興奮的心情看漫畫。

最後，我要借這個機會，向購買本書的各位讀者、一直支持我的各位讀者，以及參與本書製作的各位工作人員，致上最深的謝意。

期待我們日後還能再相見！那麼，再會！

————————————————

那麼就讓我們在其他本書再相會吧？

終於也來到故事的尾盤了，不同於WEB，若葉早早就覺醒，知道了小牧的各種小舉動都是因爲喜歡着自己，所以不會去戳破，只是耐心等待對方坦白，說出自己真正的心意。

不過兩人都互相表達愛意了，那還會有懷疑是不是算是交往，然後再次重新表白一次嗎？

照這樣看來，第四卷應該就是爲了取回之前錯過的時間，各種恩恩愛愛去約會吧？不過犬甘老師在WEB都沒有初體驗詳細了，第四捲開頭應該也只會帶過？如果不是，就只能說這樣纔是呼應了標題的奪走初體驗啊！那就不枉繪師是ねいび（爺わら）老師了。

譯者後記

既然開頭是爲了小牧的生日趕工，那結尾就以我自己的生日來收尾啦。哈哈，不知不覺就升級到3.0了，不過這先放到一邊。

既然沒有了迷惘，那就不會有WEB那若葉跑去搭電車，然後讓小牧猜自己是在哪站的事件，而且兩人的初體驗也不會是在賓館，而是小牧的房間。

看書只要兩三天，翻書卻要一個月，這會不會太不成比例了？

首先感謝看到這的各位，加分及留言一直都給了我不少翻下去的動力。

犬甘老師讓我明白到了即使WEB的量只有一卷，文庫也是能擴寫到四卷的。而且要結束的同時，新作也正開始。並不只是曇花一現，而是接下來纔要開始發光發熱的明星。