漫畫第一卷慶祝短篇 和青梅在家看漫畫（小牧視點ver）

網譯版 轉自 百合會

翻譯：誹夜

梅雨時，選擇傘是件很困擾的事。可以的話，我是想帶她以前稱讚過的傘，但那是摺疊傘，兩個人撐會太擠。說到底，要準備能夠兩個人一起撐傘的理由也很困難。所以我只能磨練感覺，預測她會不會帶傘，來改變自己該帶的傘。

我輕嘆一口氣，眺望着她。雖然今天我也強硬地跑到了她家，但我不知道該做什麼事纔好。她躺在牀上看着漫畫，並沒有要看向我的意思。左思右想後，我說道。

「⋯⋯吶。既然這麼閒，就來做些什麼吧」

「你很閒的話就回去啊。如你所見。我在看這個」

若葉如此說着，繼續看她的漫畫。雖然覺得該做點什麼，但到頭來，我還是不知道該做些什麼，於是我騎到她的背上。還是依舊小巧可愛的背部。

⋯⋯會不會很重啊？我也知道要做些讓她討厭的事，但若是被她覺得很重或是不可愛的話，那倒是有些討厭。

無論何時，在若葉的面前，我都想呈現完美的狀態。雖然這可能沒什麼意義就是了。

「⋯⋯是戀愛漫畫。你還在看這種啊」

「說什麼還，我都有在看好嘛」

「⋯⋯我以爲你已經受夠戀愛了」

「沒差好嘛。現實和漫畫是不同的。和梅園你無關」

「⋯⋯那算什麼」

想被討厭的心情與想被喜歡的心情，總是亂成一團，每當想開口說些什麼時，就會哽在喉嚨。即使如此，我還是如平時一樣裝成面無表情，將漫畫從她手上奪走。在我緩緩起身時，她不滿地仰望着我。

「這我就拿走了。⋯⋯要是不甘心就在勝負贏過我」

「那就算了。隨你的便吧。我去看其他本」

「對於單純的若葉來說，這可真是稀奇呢。能對自己的能力差有所自覺，是件不錯的事哦」

我不會輸給任何人，也沒有任何人能追過我。這曾是令我感到討厭的事，然而若葉認同了我，讓我不再討厭了。如今爲了達成目的，我甚至能好好利用這異常的才能。

「⋯⋯若葉你不來決勝負的話，那我就要來看這本了」

「⋯⋯那倒是沒什麼。不過那可是第五卷哦？」

「⋯⋯我回去了」

⋯⋯或許吧。可能事情並沒有這麼單純就是了。

不過以戀愛漫畫來說，該怎麼說好，這身體接觸好像有點多啊。

她發出困惑的聲音。但我沒有餘力去在意那些。我急忙離開她的房間，就這麼到了外頭。

「誒、等，梅園？」

外頭還是依舊下着雨。我小心不弄溼漫畫，撐起花朵圖案的傘。回去後，再從第一卷開始買齊來看。這樣的話肯定能有所改變。

若葉好像從以前就很常看這類的漫畫似的。但要我在若葉面前若無其事的看，實在是太過激了。我稍微瞥向若葉。與她四目相交時，我頓然感到羞恥，於是我將漫畫塞入包裏，站起身來。

我無視若葉的話，坐在她的椅子上。看了這個，說不定就能稍微理解若葉喜歡的東西了。抱着這樣的想法，我繼續看着漫畫。大概是從中間看起的緣故，所以不太懂故事的內容。