制服與河川玩耍

網譯版 轉自 百合會

翻譯：誹夜

我喜歡冬天的制服。

因爲衣服穿得越多，能和若葉穿成對的地方也越多。

不只是襯衫，連西裝外套都能穿成對，光是這樣的事實，就讓我感到雀躍。每次將領帶繫緊，總是會忍不住抬頭挺胸。

如果連班級都和她同班，那就再好不過了。但每天都在同一間教室裏，我大概會撐不住吧。

然而，因爲不同班的緣故，有時候若葉會比我早放學。今天班會結束得特別早，我去她教室偷看了一眼，卻沒看到她的身影。覺得有些可惜，只能繼續走在回家的路上。

走着走着，突然想起什麼，便繞到了附近的河邊。那條我曾經把她的護脣膏丟掉的河川，今天的水流顯得格外平緩。

「哇，好厲害！真的有耶！」

「呵呵，這附近的河蝦一直很多哦，像這樣藏在石頭底下⋯⋯」

都已經秋天了，孩子們居然還在河邊玩水。以前冬天，若葉好像也帶我來過河邊。

正這麼想着，我隨聲音望去，意外地看到若葉竟然也在那裏。

她脫掉了西裝外套，襯衫上沾了些泥巴。

暑假的時候也是如此，她該不會很常和小孩子玩在一起吧？

「還有呢？還有呢？還有什麼生物？」

「嗯……這條河其實也有鮎魚哦」

「鮎魚!? 」

平常總顯得嬌小的若葉，此刻在孩子們面前卻像個大人。這與平時截然不同的反差模樣，讓我的心跳加速。如果我現在過去搭話，可能就看不到這樣的她了吧。

要不要錄下來呢？

正當我打算拿出手機時，卻與她的目光交會。

「對了，小牧，你應該能找到比我更稀奇的生物吧？比如海豹？」

還是一如既往地熱心腸。

或許是收集生物收膩了，孩子們開始玩起水來。而若葉當然也混在其中。

「小牧，要不要一起來玩？」

我躲開了她潑來的水。此刻，比起玩水，我更想看着若葉。

「纔沒有啦，是這些小鬼說想看些稀奇的生物，我才教他們的」

爲什麼夏天都結束了，還有這麼大的獨角仙。

「啊，小牧。你怎麼在這裏？」

「⋯⋯沒什麼，就是隨便逛逛。若葉你呢？想重返小學時代嗎？」

「⋯⋯唔！」

「那種東西出現在這條河的話，早就上新聞了吧」

我的臉都快僵住了，從以前我就沒采集昆蟲的興趣。頂多是因爲若葉的邀請才陪她去過一次。

「小牧？⋯⋯嗚哇，這隻獨角仙好大！」

⋯⋯也只能努力不去想那些會讓人臉紅心跳的奇怪念頭了。

她有些不滿地嘟起嘴，卻又繼續和孩子們玩了起來。制服都溼成這樣，真的沒問題嗎？⋯⋯幸好我帶了毛巾。

看着這隻掙扎着亂動的獨角仙，我完全不覺得可愛，但孩子們卻顯得無比興奮。

她和孩子們互相潑水的模樣，讓我忍不住屏住呼吸，那樣純粹又快樂的笑容實在美得令人移不開目光。我竟然有種想永遠看着她的衝動。

「哼嗯—」

我輕輕嘆了口氣，脫下了自己的西裝外套。若葉沒穿，那我也沒必要穿了。

老實說，我對蟲子和魚一點興趣都沒有，也不覺得自己擅長處理這些東西。只是如果是若葉想找的話，我或許可以試試看。儘管如此，要找到什麼稀有生物⋯⋯哪那麼簡單。

等下就幫她擦一擦吧。

「絕對不要」

「哇，超厲害的啦！」

「嘿唉！」