第6话 妹妹不知哥哥与好友的秘密

「……咦？」

半夜过一点的时候——

待春太从一楼的厕所回到房间，他注意到有光线从雪季的房门那里洒出。

「喂，雪季。你睡觉就把灯关好——」

「啊，哥哥」

他先敲了敲门而后打开房门，发现雪季正面朝书桌坐着。

她在宽松的睡衣外披上了一张薄毛毯。

那套涩情过头的情趣内衣看来的确仅限于那一晚。

「抱歉，我以为你睡熟了」

「啊哈哈，是会那么想呢。我有些在意的地方，正在学习呢」

「是嘛……」

雪季如今没有去上学，白天的时间也完全在用来复习考试。

由于白天很努力，因此她晚上不怎么熬夜。

「今天你和冰川——冷泉她们开了学习会吧？别太拼命了哟」

「好的，今天是特殊情况。人家没什么体力，要是勉强自己、搞坏了身体，为此丢掉好几天的话就不值当了呢」

「嗯，你明白就好」

严寒的季节即将来临。

即便是正常生活都容易患上感冒，因此还是控制一下体力消耗的好。

「我和小冰小冷学习之后，有了各种各样的发现。但是都到这个时间了哥哥也没睡，不多见呢？」

「啊~我稍微玩了下「Legendes」这个游戏」

「今天小冷来了吧，怎么样？」

「哥哥明天还要上学吧？」

「没、没有，什么都没说……」

至少春太理解到了冷泉是认真的。

或许，这并非冷泉自己的喜好，而是预料到了春太和雪季的喜好相似吧。

「秋」地一声，雪季在仅有的一瞬间献上香吻。

「人家能作为回礼的服务，只有这种了哦♡」

那对于春太也不能说不算奖励。

「味道不会变吧」

「啊，啊啊……她提出要是通过考试的话想要奖励呐」

「啊，我想起来了」

「怎么了，雪季？你还没睡吗？」

「呼……诶？」

「怎么说这点事我也是能弄好的。你稍等一会儿」

「是嘛。不是的，小冷她说有事就从学习会溜走了，还说顺便也要和哥哥说几句话」

春太哈哈笑着坐到雪季的床上。

原因便是——由于一个人玩雪季喜欢的游戏有些不好意思而无法集中注意力。

他只是下意识地推测了一下妹妹想说的话，看来是猜个正着。

冷泉也是一样的想法吧。

「嗯？」

「我也有点不擅长大逃杀呢，主要是死的那一刻就结束了这一点。还是能无限复活的CS64适合我呢~」

春太暂且挑出了方便讲的事实向雪季说明。

「小冷在哥哥面前都不会摘下眼镜呢。实际上视力明明没有那么坏的」

明明一点都没让着妹妹，这就令他脸上更加挂不住了。

（译者注：这里原文用了「忖度」一词，本意为「揣度」，引申起来有「应酬」、「见色行事」的含义，由于没有直接查到适用于本文语境的含义，因此暂译为「放水」、「谦让」的含义，下同，欢迎对此有所了解的大佬提出建议）

「可、可以嘛！」

「我怎么都想在「强破」里压你一头呐……」

雪季微笑道，啪地一声合上笔记本。

当他回到二楼的时候，雪季正孤零零地站在走廊里。

「这话是对还在S级的我发出的挑战吗？」

甚至在春太的朋友里，也有许多人看上了小他们一岁的冷泉。

「那家伙，从来都不摘下眼镜呐……」

「真是的~小冷她对着哥哥做了什么啊。不过，小冷在我们的面前也从来不摘眼镜呢。「戴上眼镜之后，咱的面容才变得完美」——她说过这种话哦」

没有必要刻意破坏妹妹对于好朋友的印象。

前些天在游戏厅玩「强破G」完败的惨痛回忆在春太脑海里复苏了。

「诶？眼镜？是说小冷吗？」

为了转换心情试了试其他游戏，但他自己也明白那并无用处。

春太在段位内依旧处于下游，几乎没有提升。

看来不仅是冰川，天真无邪的妹妹同样不了解冷泉的心思。

「啊，我这就结束了，正好。」

「嗯、嗯嗯，我是准备睡了……」

雪季「啊哈哈哈」地笑道。

由于雪季对于家事十分细心，作为兄长也不能敷衍了事。

「摸其他地方也行吗。哎呀，还是算了。我去洗杯子了」

「啊，可是……我如果困了倒是也能睡个午觉……」

春太哈哈笑道。

「我也是。那接下来我也练练「强破」，向雪季复仇吧……」

春太立刻便这样想道，不过他当然不会说出口。

「给，雪季」

「刚才，哥哥是不是说了奇怪的话？」

正是因此，在被冷泉「无论如何」地软磨硬泡下，稍微——哦不，他们做了许多。

「哥哥真是的~只摸下欧派就够了嘛♡」

「哈~哥哥的牛奶真好喝……这下能睡个好觉了」

「她很厉害哩……」

「啊哈哈，是小冷的风格呢。奖励是要给她什么啊？」

春太透过睡衣轻轻摸了摸雪季的胸脯，妹妹开心地笑了。

仿佛雪季被她们隔绝在外了——然而作为兄长，春太并不想在复习考试都很不容易的当下将多余的信息提供给雪季。

「……是呐」

「哥哥好像又说了奇怪的内容……哎呀，小冷总喜欢开玩笑，却很温柔呢。不会强人所难的」

春太拿着两个人的杯子再次来到厨房，仔细地清洗了一下。

「服务好周全呢，哥哥」

「啊啊，可太舒服了——不是！诶，雪季也知道吗？」

若是午间犯困的话就稍微睡一会儿，让头脑清醒之后再学习——春太是如此嘱咐她的。

冷泉似乎从网上学来了一身不良知识。

总而言之，冷泉似乎想用那套富有自信的眼镜娘模样逼迫春太就范。

「不、不是啦。哎呀，Legendes的操作手感也和CS64很像，我就想稍微玩一玩」

大逃杀类游戏，是指许多玩家相互残杀直到只剩最后一人——这种类型的游戏。

「少睡一小时左右也没什么哟」

「她现在戴的红框眼镜是和我一起挑选的哦。很可爱吧♡她说「因为雪的喜好应该和咱是最接近的啦」。但我倒是认为，小冷的喜好果然还是她本人最清楚了」

连她自己所说的「在班里算大」的那一部位，也派上了各种用场。

「嗯嗯，那家伙很适合戴眼镜呐」

「真是大奉送呐。那我顺便——」

「你就当直到你考试结束前我都在服务期内吧」

「啊，啊啊。我和冷泉稍微闹了会儿呐」

由于基本的游玩是免费的，所以在全世界都颇有人气。

冷泉素子，即便在初中也是一位有名的美少女。

雪季开心地接过杯子，一口喝下。

「CS64在SS段里的排名也上不去了，我就稍微换换心情」

「我的牛奶……哎呀，打扰你了不好意思。杯子我来洗吧」

「嗯？」

假如冷泉考上悠凛馆的话，难不成他真的要将冷泉想要的奖励给她嘛？

「啊，好的。哥哥要是也喝的话我去准备——」

「啊~毕竟小冷她啊，实际上可是相当能胡闹的呢」

今天白天在开学习会，甚至还学到了夜里——这样一来，她也会想要转换下心情吧。

「十分感谢，哥哥」

※

端着两杯热牛奶，他回到了雪季的房间。

在CS64中升到最高段位的SS之后，还会获得一个在SS段位内的排名。

顺便一提，红框眼镜符合春太的喜好。

那件相当强人所难的事还是先不要说了。

「……那玩会儿游戏吧。一个小时左右可以吧」

怎么说也没有把冷泉想要的东西全部给她，不过——

若是一般的妙龄少女，兄长坐到她床上的话很可能会生气，然而雪季自然是丝毫也不在意。

雪季的双眼一下子闪闪发光。

「诶，难得哥哥会玩大逃杀类游戏呢？」

「哦，抱歉。打扰你学习了呐。别太勉强自己哟？」

由于雪季没有上学，所以睡多久都可以。

春太走出雪季的房间，来到厨房，用微波炉把倒入杯中的牛奶热了一下。

「啊，不可以玩「强破」哦。那可是人家唯一一部能够完胜哥哥的游戏。你不可以变强」

「好烫，不过很好喝。哥哥给的热牛奶味道微妙的不太一样呢」

「预支了相当多的——啊不，给她什么的决定权不在我身上呐」

「那喝杯茶——啊不，睡前喝茶不太好吧。喝杯热牛奶嘛？」

「好的♡呀♡」

Legendes是以三人为一队进行战斗的，幸存下来的队伍便会成为冠军。

尽管春太没参加社团活动因而体力有所下降，但可能是因为原来的体力值很高，所以较一般人具备着足够的持久力。

「啊，对了，正好」

「怎么了吗？」

「你等我一会儿」

春太回到自己的房间，取出藏在衣柜里的东西。

看来令其保持在随即能用的状态是正确的做法。

要是麻利些的话，准备起来都花不上三分钟。

「好嘞……可以了，雪季」

「什么啊？啊，这不是Vii V嘛。好久没有看到了」

「还有这个」

「诶？啊，啊啊啊！」

「呃，喂。老爸他可在睡觉」

「唔唔……对、对不起」

春太马上用手捂住了喊出声的雪季的嘴。

待他放开，雪季便十分不好意思地道歉。

「爸爸被吵醒了吗……？」

「没听见什么响动呐，没事吧」

「太好了……如果半夜吵醒在类似黑心企业的地方工作的爸爸就太不合适了呢」

「是呐……」

春太也是一样，尽管对父亲有些看法，但是多亏了他肯卖力地工作，自己才能过上无忧无虑的生活。

「诶？精神状态绷不住……？」

「我说啊，我又不是U Cuber，打个篮球是不会录像的哟」

顺带一提，在聊天的过程中，兄妹二人也在继续着「强破」的对决。

来往的行人很少，大部分女高中生要走这里都会犹豫的吧。

雪季看上去相当兴奋，她抓住春太的衣服可劲地摇晃。

事到如今——春太应该对妹妹说的唯有一句话。

喝了一小口牛奶咖啡，她呼出一口气。

「所以你今天才奋斗到这么晚啊」

晶穗外表意外地清丽，却奇妙地与花哨的丝卡将很是相配。

她购买了牛奶咖啡与肉包，离开便利店又走了一会儿。

不如说是春太继续被揍。

明明丝毫没有对妹妹放水，春太却完全被打得落花流水。

「哇……！哥哥，来玩吧！我们两个人赶快尽情地玩吧！」

「哥哥……！」

即便不及雪季，晶穗也恰如其分地在衣着上用着心。

「有那么疑惑嘛……不过这个，哥哥竟然能找到呢？虽说我时不时也会在商店里或者网上找找……」

「啊，便利店便利店」

虽然春太觉得像他这种业余爱好者打球的样子看起来也没什么意思，对于雪季来说却如同NBA的比赛一样。

他顺应妹妹的要求，立刻开始了游戏。

「好冷……」

「不是感动而是快感吗」

「诶？啊啊，雪季的学籍姑且还在那边的初中呐」

「没必要那么失落。这两天我就约松风找个地方打球给你看」

雪季不可能到了初三的秋天再转校，便把学籍留在了乡下的初中。

时间已过午夜零点，这个时间也没有在公园玩耍的小孩子了吧。

目的地有一座小型儿童公园。

「诶……人家好想看哥哥打篮球的样子……」

她第一次来到这座公园是四五岁的时候。

「好、好的，倒不是什么大事……」

那也是，毕竟霜月是欺凌自己的团体的主犯。

「可恶，雪季的精神状况好稳定呐，就算被逼到走投无路这不是还能冷静地反击回来嘛」

「……」

他感觉很久没有见过高兴成这样的雪季了。

雪季把春太打得惨败并轻易获取胜利后，将手柄放在地板上。

「开、开始吧。人家想把哥哥打得落花流水，取回小时候的快感……！」

「啊~甜甜的牛奶咖啡好像融进了身体……！」

「啊，啊啊」

「只是偶然而已啦。我大概启动了一下，确认了能够正常运转」

「我一直没说，对不起。我好像必须要回那边一趟哦」

果然游戏太过老旧了，两个人的操作都有些不靠谱，但雪季一边好像率先找回了感觉。

雪季的脸上一下子泛起光彩。

「我估计还要去那边的初中办事」

即便如此，亦如晶穗对春太所说的那样，她对自己的运动能力有所自信，若是遇到的危机，她多少都算是能够凭借一己之力从中逃脱的。

「实际上妈妈联系了我……」

晶穗坐在公园入口的栏杆上。

「说来我也真没出息呢……唉，毕竟是女的」

（译者注：由于「没出息」的写法为女々しい，同时也有「女气」的意思，因此晶穗这么说）

两个人火速在春太房间的显示屏前坐下，开启游戏。

从儿时起，她就从未在和男生的打架中输过。

身材虽小巧却很可爱的晶穗，从初中的时候开始就多次被男性骚扰。

春太并没有乐观到能够相信麻烦不断的自己的程度。

晶穗发现了便利店的亮光，就如同聚集在路灯旁的飞蛾一般晃晃悠悠地逐渐靠近。

按常理来想，应该是一件能够顺利结束的事，但实际会怎样呢。

尽管她具备耐寒的自信，然而在秋意已深的当下，只穿风衣快要受不住了。

在夜路上也被可疑的男人搭过讪。

「……真的嘛」

「并不是那样……」

【幕间】

虽然和亲哥哥春太的体格截然不同，可是腕力大这一点似乎是继承了同一段基因。

「嗯？难不成你学习的进展不顺利吗？」

「接着再来一次吧。这次我选这个角色吧~」

虽然现在也想给腿防寒，但作为女生在最低限度的爱美上还是不能退让。

「真、真的嘛」

然而，晶穗打小便多次造访过这座儿童公园。

「霜月同学不知为何好像知道我要回那边……所以就联系我说要不要见一面」

晶穗走在路上，同时缩了缩身子。

「我在我们店里找到的哦。因为没有带加价，市面上也没什么消息呐。本来只盼着赶巧了，没想到竟然在这么近的地方发现了」

「但、但是，这个是怎么回事？这不是以前哥哥给弄丢的第一代「强破」的通常版嘛」

那是将将记事的年纪——晶穗的记忆的确也模糊不清。

她却是一副完全提不起劲的样子。

巧合的是，他在几个小时之前刚刚听说了那个名字。

听到春太小声嘀咕了一句，雪季点了点头。

她并非想要受欢迎，而是因为相信在摇滚领域外表美观也是必要的。

她感觉差不多到了穿上丝卡将的时候了

（译者注：スカジャン，是日本一种具有和风图案的夹克，通常有龙虎等刺绣图案，据说最初源于二战期间的驻日美军，当时曾流行过在飞行外套上绣上和风花纹并当做伴手礼送给亲朋好友的风潮，由此得名「Souvenir Jacket」，而后这类外套逐渐在日本年轻人之间盛行，其本体发源自横须贺，因此又名横须贺夹克）

。

那边的校方也不可能不负责任地对此置之不理吧。

「啊，不是的，人家已经不生气了哦？」

「可以的话马上去最好了。时间大概是两天左右吧，在那期间也许不能学习了，所以我想着趁现在尽量向前推进」

然而，晶穗不甚介意。

「那个时候你可是对我发了好大的火呐。我还想着雪季竟然是个这么能生气的家伙，甚至怀疑那人不是你了哦」

她下身穿着紧身迷你裙和过膝长袜。

「哇啊啊啊啊……是它，就是它！人家光看到标题画面就想哭了……！」

「你没说就算了。要去老妈家里嘛。什么时候去？待几天？」

「很开心呐，雪季……」

「所以说……霜月同学。呃，是哥哥也认识的那位梳着马尾辫的人」

这个公园与晶穗家之间相差着徒步能够勉勉强强达到的距离。

「呵呵呵~哥哥要是能赢我一次，人家就陪你认真玩啦」

「那不是最弱的角色嘛。你要开始羞辱玩法了嘛……」

（译者注：「舐めプ」，指在游戏中为了羞辱对手而放水或者作弊的玩法）

「好厉害呢，哥哥真是个运气很棒的人呢！」

「雪季，我也陪你去吧。我也想见见老妈呐」

「雪季，你有什么事就说来听听」

「啊，我今天有点累了呐，和松风打了会儿篮球」

「这么说来，冷泉提过一句呐。有什么重要的消息吗？」

「是嘛，那请把视频给我看看」

秋千和滑梯孤零零地立在那里，不见人影。

在想明白这一点之后，他也无法做出当面指责父亲一类的行为了。

雪季似乎只有在玩「强破」的时候形象才会改变。

「好奇怪呐，本来这游戏买来是打算在雪季精神状态快要绷不住的时候用的，现在反而是我绷不住了呐」

果然是因为今天发生了各种各样的事，精神状态不稳，才导致他无法在游戏上集中注意力。

「没想到你感动到这个地步」

即便在扫墓归途上的游戏厅里，她也没有如此开心。

「……也不是那样哦」

「耶~我又赢了~♡」

晶穗正走在黑暗的夜路上。

「你记得很清楚呐，果然是耿耿于怀嘛……」

她小声嘟囔道。

在小时候，她第一次被母亲带到这里——然后见到了「兄长」。

从那以后过了几天，她凭借自己的力量再度来到这座公园，幸运地得以见到了「兄长」。

那时，她尚且不知兄长的姓名。

「我一直以为他叫「春太郎」呢」

（译者注：这里「春太郎」是片甲写法，类似的写法我这里用双引号标注，下同）

她不禁苦笑道。

兄长经常来这座公园玩耍，是因为要陪他的「妹妹」。

有一位个子很高、精力异常充沛的红发少年。

那位少年则称呼哥哥为「春太郎」。

晶穗屡次到访这座公园，尽管以扑空而告终的时候很多，但能够见到兄长身影的时候也不少。

不过，她只是从公园之外望着他，而没能搭话什么的。

叫「松风」的少年和叫「雪季」的妹妹。

与兄长一起玩的人每天都有所不同，这两个人却压倒性地频繁出现。

暂且不论「松风」，妹妹是怎么回事？

年幼的晶穗将此当作了一个疑问。

既然兄长是那个「春太郎」的话，自己不应该才是妹妹吗？她越想越觉得那个叫「雪季」的女孩子的存在难以理解。

「雪季」非常可爱。

她奶声奶气地叫着 「哥哥、哥哥」撒娇，总是开心地笑着。

可是，自己却不能叫哥哥。

妈妈是对我撒了谎嘛？

晶穗用手机打了一串字，回复了消息。

在她惊异于都成为了高中生却依旧粘着「妹妹」的兄长的同时——

果然可能是执念太深呢——她叹了口气。

「什么嘛，是「春太郎」啊」

她单纯是由于成绩够得上才决定进入悠凛馆高中的。

『「小雪季」我啊~要和哥哥结婚哦』

LINE的内容像往常一样是雪季的事。

「嗯？」

「又来了，真是让人操心的「哥哥」啊」

不知是否是神的恶作剧，她在同一间教室与兄长再会了。

春太貌似会玩游戏玩到很晚，即使在半夜也会正常地发过LINE来。

晶穗可以发誓，她并不知道春太入学的高中。

从她不去公园见他都过去将近十年了，但她不可能忘记兄长。

因此，他们才一直没有相见。

她很害怕，甚至于从那之后再也没有到访过公园了。

「……回去吧」

然后，似乎就会发展成春太像往常一样被突如其来的事态所折腾的情况。

我啊，或许从那时起就已恋上了兄长。

她把肉包的最后一块放入口中，将变得温热的牛奶咖啡灌下。

顺便，她倒是也与让他误解的那个「犯人」再会了。

她，发觉了这一点。

与此同时，晶穗的手机上收到了LINE的消息。

自己是什么时候不再那样做的呢——

毕竟跨越了数年，自己再度开始追逐起了那对「兄妹」。

「雪季」并不仅是妹妹，甚至打算和兄长结婚嘛。

然而，不知不觉春太也不再是去那座公园玩耍的年纪，晶穗也提不起寄希望于偶然而前去和他相见的念头了。

这，便是晶穗对兄长说的第一句话。

对于这一事态，自己已经想好应该怎么做了。

那个时候，晶穗若是仅仅将春太当作哥哥来看待的话，大概也不会逃走吧——

在留意不被母亲发现的同时，她频繁地前往公园。

晶穗同样是个夜猫子，由于她也会像今晚这样半夜在外闲逛，所以倒是没有问题。

竟然都来到了早应不再光顾的公园，又恢复了以往的状态——

『嘛，有点恶心呢』

距她惧怕雪季而逃走已过十年。

那也是为了掩藏愈发壮大的感情而说出的严重背离本心的一句话。

在教室里与兄长再会，她才得知他姓樱羽——不叫「春太郎」，而是叫春太这个名字。

晶穗甚至抱有了此般疑问。

晶穗尚也年幼，但已经懂得兄妹不能结婚这种事了。

现在想来，不禁对于自己的过于脆弱报以苦笑，不过——

那个孩子要从自己这里夺走一切——也许她曾那样想过。

晶穗吃惊于听到的这句话，不知为何从现场逃走了。

「我是脆弱呢，还是执念太深呢……」

晶穗纵身跳下，将牛奶咖啡的杯子和肉包的垫纸扔进便利店的垃圾箱，开始往家的方向走去。

即便如此，「雪季」那天真无邪的一句话却格外地令她害怕。

尽管她自己都在想「我在干什么啊」，不过她一直连兄长的姓氏都不知道。

然而另一方面，她无论如何也无法把目光从「春太郎」身上移开。