1(网译)

第6话  妹妹尚不知哥哥的心思

《妹妹是不能当女友的,可是……》 · 镜游 · 4945 字

六月将尽,期末考试也迫在眉睫。

春太所就读的高中是三学期制,每年有五次定期测试。

作为一所升学率很高的学校,即便是一年级学生也基本都在认真学习,以应对考试。

当然,春太也不例外。

尽管家庭内部发生了重大事件,尽管他开始打工了,尽管某位同班女生的态度不可理解,他还是要做该做的事。

他并不打算在家里闭门不出,双手抱膝坐在地上,等待着谁向自己伸出援手。

「啊,原来如此!这么回事啊!我终于明白了,谢了,春太郎!」

「松风,你真的没学习啊。别成为在高中吊车尾的反面典型哦?」

「知道啦。我们社团,要是不及格的话就不能入选出场选手了。会认真学的」

松风开心地笑着,道过谢就回了自己的座位。

这位好朋友毕竟和自己升入了同一所高中,因此并不愚笨,但好像自从上高中以来便完全沉浸于社团活动之中,没有在认真学习了。

「……」

春太往旁边瞥了一眼。

春太的座位在窗边,相隔两个座位的地方即是晶穗的座位。

晶穗和三个朋友拿着手机和平板电脑,好像在说些什么。

不知道是否是学习的话题。

晶穗和那些朋友们,位居班级的上层。

一个个都是穿着打扮讲究的美女,其中晶穗更是出类拔萃的可爱。

除开娇小这一点,身材也很突出。

啊不,由于喜欢娇小的女孩子的男生也有很多,所以她有人气也是理所当然的吧。

【春太】「你在挑逗我吗?」

「那家伙的初中,好像是强制社团活动呐。估计是又说着"挺好玩的"就进了乒乓球部」

总感觉雪季似乎对于新的初中抱有反抗心理。

「咦,你说那种话真的好嘛?小雪季,说不定会被对土味运动服兴奋的男生动手动脚哦?」

「换成了一个相当冷飕飕的名字呢」

雪白的饱满能够看到近半,白色的胸衣甚至都若隐若现。

「那我就不试探你了。晶穗,为什么之前你那样——啊啊,这样说还是不太清楚吧。你为什么会做出接吻这种行为?」

「嘛,至少我就是没有和人交往过却有接吻的经验呢。」

「是啊」

「家庭餐厅或者麦当劳的话,就没办法为了转换下心情唱歌了吧」

「交往经验,嘛……」

「……这么说来,"运动服……运动服是红色的!"这句话也是在抱怨吧」

「可爱的人也不容易呢」

「我没有男女交往的经验呐,不懂什么风度哟」

「……」

「即便你没有交往经验也可能不是处女吧」

【雪季】「实际上,这边的学校手机也禁止使用呢」

就在几天前的吻——仿佛从未存在过一样。

晶穗今天没带吉他来,但是毕竟是能发出歌曲视频的人,所以没有来卡拉OK不唱歌的这一选项吧。

【春太】「不管怎么说,雪季你不都是被卷进去了吗」

「……」

况且还是前屈的姿势,都显出了双峰的谷间。

「本人也说了——"就像隐藏起本体而在人类社会生活的雪女一样"」

这笑不出来的话题,他们想通过没什么营养的闲聊将其忘掉。

当然,是雪季发来的。

既然已经给过忠告了,春太的目的也就达成了。

「不过,说有话要讲而来约我的是你吧」

只是为了叮嘱她不要把雪季卷入奇怪的事情里,倒是没有必要来卡拉OK包房。

「我是没怎么在这种地方学过习呐。顶多到过家庭餐厅或者麦当劳吧」

春太一放学,便和晶穗一起来到了这里。

那上面显示着雪季刚刚发送过来的照片。

「这话是想让我说出自己有没有交往经验,然后再打听我是不是处女?」

「雪季虽说多少有一点社交障碍,但多亏积累的经验,她唯独擅长对付男的。毕竟被告白了那么多次却全都给躲过了呐」

春太想要和晶穗讲的东西多如山,而这样看来又添一项。

【春太】「被发现的话就会被没收之类的吧。没问题吗?」

「约女生的话,带人家去想去的地方不是该有的风度吗?」

「谁知道呐。也有性癖是会对土味运动服兴奋的家伙吧」

琐碎的细节,逐一尖锐地刺入春太的内心。

从移居至今,她几乎每天都在上学的时候发来LINE。

春太暂时中止了和雪季的聊天,开始给其他的人发送消息。

【雪季】「哇~不要啊!」

虽说晶穗会不会直率地听从还是个未知数。

【春太】「好嘞,我现在人在教室,这就去找晶穗算账」

似乎话题再次回到了原本的轨道上。

当然,春太是有些想问问这方面的话题的。

不管晶穗是想用乳沟作视频封面给人看,还是想走光给人看,都是她的自由。

尽管是梅雨时节风格的天气,雨声却一点也听不到。

【雪季】「实际上,我是在和晶穗前辈一起研究显出乳沟的方法」

秋地一声,坐着的晶穗又吻了过来。

「……啊啊,你看得挺仔细呐」

「是小雪季?」

「果然那才是原因啊」

「大概都是在这个点发来的呐」

【雪季】「因为晶穗前辈说想放一张乳沟照片当作U Cube的视频封面,而我也想和她聊聊——就这种感觉!」

「嘛……」

被强制染黑头发并盘起来,以及穿上土气的及膝裙子,好像令她倍感屈辱。

【雪季】「不被发现就好了」

「你在说啥!?」

「晶穗那家伙……」

然而,这实际上并不是件可笑的事。

「本来啊——哦,又是LINE啊」

事到如今,承认地也太迟了吧。

显而易见,雪季满身大汗,正在筋疲力尽地坐在地板上。

「不是……雪季,是冬野啊」

「她还一脸若无其事地说过想穿之前初中的运动服,估计是不行呐」

发来的照片——是穿上吊带衫的胸部特写。

相比于接吻的事,这边更重要。

「不如说是很容易集中精神吧」

不过,倒是还有另外一件想要问的事——

母亲的旧姓即是冬野。

这里是一间开在Air里的卡拉OK的包房。

果然由于LINE,晶穗似乎回想起刚才岔开的话题。

从一大早天空就乌云密布,但是直到放学后才下起雨。

「过分的是我这边吗……?」

这就是所谓的"年轻人的性开放"啊。

「她看上去不是不怎么高兴嘛?」

春太明明并没有很好地去了解,却这么想道。

「我在做U Cuber,所以对网上的说法很了解哦。是叫处女厨吧,你这种的」

对方是谁自不必说。

春太和晶穗并排坐在沙发上。

晶穗却提议「要是有话要说,就顺便去复习下考试吧」。

「之前明明也告诉过你人家是处女了,竟然不相信啊。好过分呐」

「那名字可藏不住本体啊」

雪季运动服的左胸处绣着她的姓氏。

——看来是这样。

「嗯~」

然而,若是变成雪季要把奇怪的自拍上传到网上,那就不妙了。

因为名叫"樱羽雪季"的那位少女,已然消失地无影无踪了——

冬野雪季——那就是她如今的名字。

晶穗轻笑道,春太也跟着稍微笑了笑。

春太把手机屏幕转向晶穗那边。

「什么啊」

乒乓球是一种持续令人目不暇接的快速对打的体育项目,实际上非常有难度吧。

啪地一声,手机显示收到了消息。

是身着运动服的雪季正坐在像是体育馆的建筑的地板上的照片。

「你在这种地方能集中精神吗?」

打开LINE,同时收到了新的消息和照片。

「晶穗不也是——哦不,没什么」

比起那个,照片的感想呢?——这样一条消息发来了,春太便重新端详起照片。

「……」

他与晶穗有过多次交流,却没发现她受到了什么特别的影响。

「典型的土味运动服啊。是在综艺节目上见过的那种。还真有学校实际使用呢」(

译者注:芋ジャー,指日本有些地区的中小学咋体育课上所使用的上衣前端为拉链的运动服,由于款式老旧,也常被称为土味运动服,典型角色为五更琉璃等,参考自萌娘百科。

而唯独自己在为此郁闷,春太觉得真的是蠢到家了。

「嗯……在穿着这种土味运动服的学校,就不会乱性了吧?」

由于这行为过于突然,春太没能做出任何反应。

「就像这种感觉一样,接吻什么的不需要理由不也能做嘛?」

「……我没有理由是不会做的」

「和我接吻没有理由?」

「没有吧」

「你和小雪季接吻有理由嘛?」

「……」

春太答不上来了。

他拿起放在桌上的冰咖啡,喝了一口。

然后把杯子咚地放回桌上。

「晶穗」

「……」

春太抓住晶穗那华美的香肩把她抱到身边,将嘴唇压了上去。

并非是一触即分,而是用力下压般的亲吻。

他粗暴地尽情享用晶穗那柔软的双唇。

啊啊,我在干什么——到底在动什么真格啊。

不知为何,春太和晶穗在一起的时候就会迷失自我——

「嗯、嗯嗯……嗯、嗯嗯……嗯嗯嗯……!」

待春太的嘴唇离开后,晶穗哈地一声泄了一小口气,向后抽身。

「……刚才的那个也没有理由?」

「我说,樱羽君」

想到这个办法一事,完全没有什么戏剧化的契机。

不准备放开那么可爱的妹妹的手什么的,再自然不过了。

「……」

心情已然稳固下来,但要选择合适的台词把它表达出来却是很难的。

那种事——他才不管。他可不认为那是雪季的真心。

「那这样,樱羽君」

「吵死啦」

明明应该被失去雪季的冲击所打倒,他却轻易就由于和其他女孩子之间的问题而动摇心绪。

晶穗也努力跟了上去。

「……」

「即便你是被宠大的毛头小子,就这样不也是一个挺诱人的选择?」

「毕竟晶穗可爱是事实呐。我怎么说也是普通的高中生啊,不是会放过和可爱女孩子接吻的机会的那种圣人。」

看来今天似乎不会是一个学习的日子了。

虽然对她说了奇怪的话,但这也是她想知道的,不会有怨言的吧。

春太脸色一沉,转向一边,点头称是。

雪季曾于夜晚的公园里否定了被春太"拐走"的行为。

「这话怎么说……?」

「问什么」

「但是,依然是高中生的樱羽君没有任何办法。你不会在做拉回雪季、两个人一起生活的梦吧?就算你开始打工了,先不说养活小雪季,你不是让自己吃饱都不容易嘛?」

「我来问问你吧」

本不太长的走廊,却感觉无穷无尽。

即使强行压抑内心的动摇,他也绝不可能不去渴求雪季。

「……」

虽然对不住晶穗,但是相比于她,应当优先的是把雪季找回这件事。

不论真相如何,对于春太来讲,雪季都是那位可爱的妹妹。

因为他在动摇,所以无论如何也无法在晶穗面前变得诚实——

除那以外,再无其他什么重要的东西。

「你指什么?」

春太打开门,一边向屋外走一边道——

自从黄金周结束之后伴随着他的忧郁,不再与父母有关,而是春太自己的问题。

「土味运动服在雪季穿来也是可爱的。我可没打算对那家伙放手啊。」

「说不定小雪季交上了男朋友。即使不是那样,也可能会有个喜欢的男生吧」

晶穗在被他反问过后讲了别的问题,不过那种事无所谓了。

「不管樱羽君怎么想,小雪季都一直待在很远的地方,而且姓都不一样,她也会穿着土掉牙的运动服。你没有任何办法吧?」

「就算是那样,我的想法也不会变」

明明她的存在已经珍重到对自己来说理所当然的地步,却因为和晶穗在一起就乱了心——

他哑口无言,不知该说什么。

戏剧化的展开,单凭父母的坦白便已足够。

晶穗小声嘀咕着。

他感到身后的晶穗好像叹了口气,站起身来。

「我要是真想打工赚钱的话,就算是肉体劳动也能干哈。只是首先在容易干的店里积累社会经验而已。毕竟我是个被宠大的、没什么阅历的人呐」

这话可不是该说的台词吧。

「可是啊,从LINE的照片之类的来看,雪季虽说好像在乡下对各种事都有些苦恼,也相应地过地挺快乐不是嘛?」

「那是怎么回事?」

「就算雪季交上了下辈子都想要在一起的男朋友,我也会把她抢回来」

他早已想出了解决这个问题的方法。

春太自发地思考,并自主地决定——

然而——一旦付诸言语,他自己也完全能够确信了。

「我还说不上是个毛头小子。不过,把雪季拉回来——啊不,不是那么回事」

「啊啊」

「回去吧,这儿的费用我出了」

「就是说,虽然喜欢你妹妹,却对我有着性意义上的兴趣吧——这个意思哦」

春太在被这股不可思议的错觉所侵袭的同时继续走着,晶穗也发出细小地脚步声跟在后面——

春太斩钉截铁地断言道。

晶穗用淡淡的口吻讲道。

「可是啊,不管樱羽君多么不想对小雪季放手,对方又是怎么样呢」

「你明白的吧。虽说人家每天发来照片,并不代表这样一来你就了解了小雪季的全部生活了哦」

春太站起身来。

「你和我交往吧」

「看来单凭接过吻的女生是挡不住樱羽君你的呢」

春太头也不回地在出了卡拉OK包房的长廊上向前走。

卡拉OK的使用费是有点可惜,但是他不能继续在这种吵闹的环境里讲严肃的话题了。

绝不会对雪季放手。

「果然,看上去一副振作起来的样子,还是不对劲呢,你这人……」

「"到了下辈子都想要在一起"这种话都来了嘛。真是一本正经的优等生呢,措辞好老」

即使承认这一点,他内心的某处依旧在想着去否定它。

自己在和晶穗的接吻之中无疑产生了动摇。

「……?」

然而,这就是春太想要做的,以及(他认为)应该做的。

「……真是胡闹」

即便那是雪季的真实想法,春太迟早也打算拉着雪季的手带她离开。

READING MENU

目录与设置

登录后加入书架章节报错

阅读设置

自动保存
字号
20px
行距
标准
背景
日间

第一卷妹妹是不能当女友的,可是…… 1

  1. 01插图
  2. 02第0话 序章
  3. 03第1话 妹妹不想被告白
  4. 04第2话 妹妹不想让哥哥操劳
  5. 05第3话 妹妹还无法成为大人
  6. 06第4话 妹妹难以接受现实
  7. 07第5话 妹妹不在身边
  8. 08第6话 妹妹还不知道哥哥的心意
  9. 09第7话 妹妹到了秋天也不在
  10. 10第8话 哥哥还不知道妹妹的秘密
  11. 11第9话 妹妹还不知道哥哥有多鲁莽
  12. 12第10话 哥哥已经无法只当妹妹是可爱的妹妹了
  13. 13第10话 哥哥已经无法只当妹妹是可爱的妹妹了
  14. 14第11话 终章•1
  15. 15第12话 终章•2
  16. 16后记
  17. 17特典『妹妹被哥哥看到换衣服不知为何羞羞』

第二卷妹妹是不能当女友的,可是…… 2

  1. 01插图
  2. 02第0话 序章
  3. 03第1话 妹妹依然不知道真相
  4. 04第2话 妹妹当两人独处后便无法忍耐
  5. 05第3话 妹妹正在家里等我
  6. 06第5话 妹妹不太清楚哥哥的日常生活
  7. 07第6话 妹妹不知道哥哥与挚友的秘密
  8. 08第7话 妹妹非常爱困
  9. 09第8话 妹妹虽然累了却不想泡温泉
  10. 10第9话 妹妹想享受久违的天伦之乐
  11. 11第10话 妹妹不禁想放弃哥哥
  12. 12第11话 终章
  13. 13后记
  14. 14特典『妹妹想在哥哥面前换衣服』

第三卷妹妹是不能当女友的,可是…… 3

  1. 01插图
  2. 02第0话 序章
  3. 03第1话 妹妹想逐步做好准备
  4. 04第2话 妹妹乖乖地接受新发展
  5. 05第3话 妹妹对表亲渐渐变得宽容
  6. 06第4话 妹妹不知道哥哥有前N友(?)
  7. 07第5话 妹妹想默默倾听
  8. 08第6话 妹妹难以压抑兴奋之Q
  9. 09第7话 妹妹想享受圣诞佳节
  10. 10第8话 妹妹想进一步知道真相
  11. 11第9话 妹妹想和大家一起生活
  12. 12第10话 终章
  13. 13后记
  14. 14特典「妹妹想向闺密的姐姐撒娇」

第四卷妹妹是不能当女友的,可是…… 4

  1. 01插图
  2. 02第0话 序章
  3. 03第1话 妹妹还不知道心愿是什么
  4. 04第2话 妹妹想重新出发
  5. 05第3话 妹妹偶尔也想用力玩乐
  6. 06第4话 妹妹想休息一次
  7. 07第5话 妹妹豁了出去想恢复原状
  8. 08第6话 妹妹想对哥哥撒娇
  9. 09第7话 妹妹想看见未来
  10. 10第8话 妹妹害怕明天的到来
  11. 11第9话 妹妹唯独不原谅的事
  12. 12第10话 终章
  13. 13后记
  14. 14特典「妹妹想要啦啦队的声援」

第五卷妹妹是不能当女友的,可是…… 5

  1. 01插图
  2. 02第0话 序章
  3. 03第1话 妹妹有个心愿
  4. 04第2话 妹妹想厘清现况
  5. 05第3话 妹妹想实现梦想
  6. 06第4话 妹妹想继续喜欢闺蜜
  7. 07第5话 妹妹还无法独自面对
  8. 08第6话 妹妹想朝梦想迈进
  9. 09第7话 妹妹想挥别过往
  10. 10第9话 妹妹她……
  11. 11第10话 终章
  12. 12后记

第六卷妹妹是不能当女友的,可是…… 1(网译)

  1. 01插图
  2. 02第0话 序章
  3. 03第1话 妹妹不想被告白
  4. 04第2话 妹妹不想让哥哥努力
  5. 05第3话 妹妹还不能长大
  6. 06第4话 妹妹无法接受现实
  7. 07第5话 妹妹不在身边
  8. 08第6话  妹妹尚不知哥哥的心思正在阅读
  9. 09第7话 即使入秋,妹妹依旧不在
  10. 10第8话 哥哥尚不知妹妹的秘密
  11. 11第9话 妹妹还不知哥哥的鲁莽
  12. 12第10话 妹妹已不再只是可爱
  13. 13第11话 尾声1
  14. 14第12话 尾声2
  15. 15后记
  16. 16BOOK WALKER 限定特典短篇 妹妹想玩妹系小黄油
  17. 17A店特典 妹妹想把泳装展示给哥哥看

第七卷妹妹是不能当女友的,可是…… 2(网译)

  1. 01插图
  2. 02第0话 序章
  3. 03第2话 二人独处下,妹妹无法忍耐
  4. 04第3话 妹妹在家等待
  5. 05第4话 妹妹想和哥哥一起睡
  6. 06第5话 妹妹不甚了解哥哥的日常
  7. 07第6话 妹妹不知哥哥与好友的秘密
  8. 08第7话 妹妹很困
  9. 09第8话 妹妹很累,却不想泡温泉
  10. 10第9话 妹妹想要享受久违的家人团圆
  11. 11第10话 妹妹想要放弃哥哥
  12. 12第11话 尾声
  13. 13后记

第八卷妹妹是不能当女友的,可是…… 3(网译)

  1. 01插图
  2. 02第0话 序章
  3. 03第1话 妹妹想有条不紊地进行准备
  4. 04第2话 妹妹坦率地接受了新的展开
  5. 05第3话 妹妹逐渐对表妹宽容以待
  6. 06第4话 妹妹不知道前N友?的存在
  7. 07第5话 妹妹打算先默默地了解Q况
  8. 08第6话 妹妹无法抑制内心的激动
  9. 09第7话 妹妹想要享受圣诞
  10. 10第8话 妹妹想要了解更多的真相
  11. 11第9话 妹妹想要大家一起生活
  12. 12第10话 尾声
  13. 13电子书籍特典短篇 妹妹们想在N仆咖啡厅工作
  14. 14BOOK WALKER 特典短篇 妹妹想要享受圣诞节
  15. 15Gamers特典 妹妹想被好友的姐姐疼爱

可使用键盘 ← / → 翻章

章节内容有误?提交反馈