第144話 精靈小姐,這是天婦羅丼飯①
《歡迎來到日本,精靈小姐》 · まきしま鈴木 · 3847 字
「Go!」
當電風扇開始轉動時,我因那令人舒適的涼意而不禁呼吸了一口氣。
這也不奇怪,我家的精靈是個精靈使者,因此很容易在風的通道上放置冰塊。
「嗯~,與空調沒什麼兩樣,冰的氣化熱真是不容小覷啊」
看來炎熱的夜晚不再是問題了。滿足的我起身準備去關窗。
外面逐漸變暗,充滿觀光的一天即將結束。感受到一絲寂寞的時候,關上窗戶,蟬的叫聲也漸行漸遠。
接着,像水母般漂浮在空中的冰之妖精似乎很忙碌。
它爲了管理冰柱,勤快地遊動,試圖使悶熱的房間變得舒適。儘管它的動作看起來有些令人昏昏欲睡。
「雖然很涼,但唯一的缺點是不能被人看見」
「嗯? 聽說日本人很勤奮,但他們也懂精靈語嗎?」
我看向那個方向,發現正在閱讀報紙的烏里朵拉。她除了不看體育版之外,其他的都看了。順帶一提,她首先閱讀的是四格漫畫。
她穿着寬鬆的襯衫,露出了從鎖骨到左肩的部分,上面透露着紫色的內衣帶。從她將龍的尾巴懸掛在椅子上可以看出,她希望穿着舒適的衣服慢慢地放鬆。
「…不,我想我們是少數知道精靈語的人」
對她突如其來的問題感到困惑,我只是搖了搖頭。
然後,她的目光轉向了風扇。不,更確切地說,是半透明的夏莉。她注意到了我的目光,並將她那湛藍的眼睛朝向我。
「夏莉,你看到像水母那樣的東西在那裏漂浮嗎?」
「……?」
「水母?」她一臉疑惑地四處張望,我被她的反應驚訝到了。即使就在她眼前,那些水母還是在遊動。
「等等,這是怎麼回事?」
「只有那些像嬰兒那樣純真,或是擁有敏銳直覺的動物,才能看見妖精。但如果他們能夠完全理解這些語言,他們至少可以感受到它的存在」
她本來就有料理的天賦,已經學會了大致上的烹飪方法。但是,根據料理的不同,調味和前期準備也會改變,所以每次都需要教她。
哦,我感覺有點遲鈍。得趕快喫飯了…我這麼想着,打開了門。
「嗯,你來得正好。你可以坐在我旁邊等待。」
正在讀報紙的烏里朵拉也被開始揚起的香氣所吸引,不得不中斷。他的鼻子動了動,像之前變成黑貓一樣走了過來。
烏里朵拉好像想起了什麼,她伸出食指,邊講話邊開始創作。黑色的顆粒逐漸形成,吸引了我的目光。
唔,能迅速冷卻真的很方便。
當薫子小姐走進房間時,她四處張望。她身穿輕飄飄的襯衫和褲子,與她在圖書館工作時的打扮沒有兩樣。然後,她的目光突然停留在某一點。
「哦,晚上好。嗯~好香啊。瑪莉、還有烏里朵拉,晚上好。」
「我不需要記住這些,但讓我更詳細地告訴你。我告訴你,當你在鄉村時,就要按鄉村的規矩行事,就像夏莉一樣,精靈們其實也是在適應日本」
夏洛蒂抓住了他的肩膀,兩人一起凝視着。看到她不安的樣子,我轉過頭來。
「所以它被稱爲花炸。但過於放大不一定會變得更好喫,所以要適度。」
「烏里多拉,把你的尾巴和角…」
聽到八百萬或一萬,我立刻想到了神社等日本古老的神道信仰。這種自然信仰不僅存在於日本,而且在全世界都有相似的教導。
「呃,快要來的薫子小姐,她能看到這個精靈嗎?」
「哦,看起來很好,也很有趣。我來試試看。」
但從胸口傳來的莎莉的情感,好像有點害怕。但看着他們親密的樣子,我想她應該會安靜下來的。
今晚要準備四人份的食物,而且是天婦羅,所以要快速進行。
她迅速地把隱藏的刀切入茄子,使其展開成扇形。儘管外皮是黑色的,但裏面是白色的,看起來相當鮮豔。那個女孩看起來很驚訝。
穿着圍裙和三角巾,正在洗菜的瑪莉插嘴說。但她忙於烹飪,沒有進一步進行對話,而是拿起了旁邊的刀。
啊,如果有像她這樣的學生,作爲師父,也會覺得值得教導吧。
「一廣,我會繼續炸剩下的,你去接待吧」
「嗯…」
「烏里朵拉,去那邊!你馬上就能喫了,請安靜地等待。」
我用手指做了一個「不」的手勢,她的眉毛下沉,看起來像要哭的樣子。她的表情真的很生動,我覺得很可憐,但我還是堅決地說不。
「現在,這些精靈居住在萬物之中,也就是說,他們與八百萬神明相似。因此,他們很容易受到地區的情感的影響,也因此他們可以理解日本人的思考」
把困難的話題放在一邊,只問必要的事情。
──嘎嚓。
終於到了可以稱爲主菜的蝦的輪到出場了。我決定在瑪莉面前炸蝦。
「啊……!好吧,那我就只喫那個茄子吧!」
在解釋的同時,她所創造的烏里朵拉的玩具也似乎完成了。
「晚上好,薫子小姐。飯已經快做好了,請進來。」
「啊,感覺有點無力呢。得趕快喫飯了……」邊這麼想着,邊開門。
「這樣,無論是直的還是斜的,切一個均勻的口子都行。」
啊,對了,魔法的師父是烏里朵拉嗎?如果是這樣的話,他肯定會像寵愛小貓一樣寵愛她。
被少女那突如其來的氣勢嚇到,烏里多拉和不知爲何連着夏莉也露出了驚慌的表情。但從我看來,就像一隻發怒的小貓那麼可愛的威力。
接着,我把視線轉向站在電風扇前的夏莉,伸出手來。她緊緊地握住我的手,然後輕輕地飄起,附在我身上。
她露出一個不悅的表情,不知何時,她的尾巴和角都消失了。似乎是提前察覺到了我的意圖。哎呀,她真是敏銳。
無論如何,作爲旅行的顧問,她的出現完全不是問題。但是,也許能看到幽體的夏莉,這是件困難的事情。
「那個…用稀的糊稍微塗一下…」
唔,不知是不是因爲在讀報紙,她選的詞真難懂。
看着她手腕熟練地切,瑪麗完全放心了。
我打開位於廚房正後方的門 - 在這之前,我迅速地轉過身來。
黑色的粒子變成了帶有黑邊的眼鏡,戴在臉上問「適合我嗎?」其實,沒有不適合你的東西。
她突然抬起頭,似乎想到了什麼好主意。
我一邊看着他們失落地走開,一邊接着把接下來的蔬菜放進去油炸。
「她可能看不到,除非她真的有很強的天質。如果不能處理精靈語,必須被大自然的恩惠所包圍,持續地感受水、風、土、火等,就像生活在精靈一樣。」
「天婦羅最好是快速油炸,你需要在茄子上切一個口子,確保火均勻地烹調。」
一邊準備天婦羅的面衣,一邊轉向冰箱……但沒有去取東西,而是迅速轉身。那裏有一個水母漂浮着,她決定把它放在一個裝有冰塊的碗上。
似乎薫子小姐在不知什麼時候與她們互動過,兩人都露出了開心的表情。
「對不起,今晚我得趕快,而且剛好夠每個人喫,所以不能品嚐。」
哎呀,她真是可靠。在地下迷宮中,她是最值得信賴的少女,但我從未夢想過她在烹飪方面也會這麼可靠。
從飯煲中冒出的蒸汽開始升起,窗外也逐漸變暗。抬頭看掛在牆上的時鐘,很快就要到7點了。
在廚房裏漂浮的甜味天汁的香味和輕柔的炸粉與蔬菜的香味,讓烏里多拉也快要忍不住了。我一邊看着她焦躁地走來走去,一邊這麼想。
門外站着一位將頭髮整理到肩膀的、散發出一股乾淨感的女性。不知何時,天色已經完全黑了。
瑪莉瞪大了眼睛,對此感到很興奮。
當蝦開始被炸的時候,我用炸鍋筷子往上面稍微塗了一些糊。哎呀,由於炸的時間有限,這確實很困難。
「哇,它正在變大。看起來像花正在盛開」
「所以,如果咒術師不理解這些語言的本質,這些精靈就不會理會他」
「嗯,所以當我學會了日語,我終於可以使它們爲我工作了」
閱讀報紙的烏里朵拉這麼回答我。所以對於懂精靈語的我來說,這是可以看見的。
嗯,所以今晚不允許試喫。
接受了她開心的微笑,向着正在切菜的瑪麗走去。
這是1DK的房子,廚房在牆壁上,左手邊有一張桌子,背後是一個小門口。她決定教那個女孩怎麼切茄子,而在洗完筐裏剩下的蔬菜。
好吧,當我從油裏拿出它時,儘管形狀有些不整齊,但它還是基本上成形了。接着我拿起下一隻蝦,這時,門鐘響了。
「好吧,讓我用魔導龍的鱗片交換……」
但這讓我感到有些緊張。我想做出所謂的「花形炸蝦」,但幾乎沒有這方面的經驗。
把前期準備工作交給她,開始準備甜辣的天婦羅醬。
「哎,那裏是不是有個白色的東西漂浮着?這是什麼?」
隨着一聲巨響,烏里朵拉從她的座位上跳起,而我不小心撞到了廚房的櫃檯。
我用眼神示意她「你不是說看不見嗎?」,她則用抗議的表情回應說「本來就不應該看得見!」。
更讓人頭疼的是,瑪莉正在全心全意地炸蝦,對這突如其來的危機完全沒有察覺。這下讓精霊消失也難了。
冷靜、冷靜,考慮一下,一廣。就說那是冰精霊,這樣輕鬆地告訴她,想想後果。最壞的情況,新聞界的人也可能會來。或者,可能再也叫不了瑪莉來到這個世界了……
我的腦細胞似乎被激活了。
真的,我沒有記憶中被逼到這種地步。即使是與那位勇者候補的激戰,至少我還有一點放鬆的餘地。
「……嗯,我正在進行一個科學實驗玩耍呢。就是那個經常在電視上看到使用乾冰的實驗……我馬上收拾好。」
「啊? 哦,乾冰嗎……?」
他露出清爽的微笑,自然地遮住了對冰妖精的視線。
她應該還沒有清晰地看到那冰精靈。否則她可能會尖叫起來。
而且,透過組合像是「經常在電視上看到」和「實驗」這樣的詞彙,她腦中的影像應該會慢慢轉變成乾冰的煙霧。一定是這樣,我希望如此。
於是,我不慌不忙地抓住冰精霊,毫不在意其冷度,決定走向浴室。打開門,將它輕輕拋進浴缸中。
「對不起,過一會兒我會來接你,你能稍微等一下嗎?」
就好像他在回答「好的」一樣,他輕飄飄地開始遊動。不知道是因爲我打擾了他的工作,還是因爲被我抓住,他看起來有些生氣,所以之後我得好好向他道歉。
然後,我小心翼翼地窺視起居室。
薫子小姐坐在桌旁,與烏里朵拉愉快地聊天。多虧了這一幕,我終於能夠安心地鬆了一口氣。
真的,太讓人心跳加速了!
唔,但爲什麼她能看到精霊呢?
我帶着這樣的疑問,決定回到我的房間。
好了吧,剛被好心人提醒精霊 跟 妖精,這話作者全漢字讓我搞矇
==============================