第7話 給魔導龍做炸豬排蓋飯2

翻譯：天鏈月行

轉載自百度

因爲考慮到瑪莉，我把叉子也帶來了，這是一件很正確的事。順便一提，叉子和筷子之類的，一睜開眼睛就會回到枕邊也很不可思議——那個以後再調查吧。

龍把炸豬排一放進嘴裏，就慢慢地用尾巴敲打着地面，然後「嗯嗯嗯——！！」地發出悶聲。

「啊，如果可以的話，請喝水吧。味道沒問題嗎？」

「嗯，嗯，不錯。差不多及格了。……另外，人們都在喫這樣的美食嗎？」

「啊，不是。這是我親手做的，這個世界並沒有這樣的料理。」

嘛，因爲是在日本做的菜，所以也不可能普及。

這樣跟她說後，她輕輕地顰蹙着雙眉，說出了「呼，我本想支配一下人類的村落……」這種會引**亂的話語。

啊，危險！我一不小心會毀滅村落的！

「嘿！咕嘟！哼哼哼哼……！」

如此美麗的女子在遠處喫飯的景緻，讓我和瑪莉都呆望着。

「她也很喜歡啊？不過一光的料理本來就很好喫呢，所以經受不住誘惑也可以理解。那麼，剛纔和龍人商量了什麼呢？」

「嗯……作爲回禮，她要給我鱗片。我想問一下瑪莉，這樣可以嗎？」

一聽到我的回答，瑪莉睜大眼睛道，「用便當換一個魔導龍——阿庫龍的鱗！？」前些日子有聽說過龍的鱗有很大的價值，但我並不知道其詳情。

「……很值得。是啊，它值得魔法師窮盡所能來獲取。因爲能夠生產出供給魔力的魔導具，所以需要花費的金額高到極致。」

「嗯……就算你這麼說，我也完全不明白呢。」

即使說需要的金額這麼高，對村落沒有興趣的我也很難理解。難得能夠來幻想世界，所以我不想在意這些，只想自在地玩耍。不過現在看來，這種想法的後果已經出現了嗎？

——「不行！」

悲傷的聲音傳來，只見龍人看着空空的盒子，露出一副快要哭喪的臉。啊，這條龍變成人型的話，表情就太容易理解了。而且，光是看着，我就感到有點憐傷。

「唔姆，唔姆！果然你們作爲人類來說還算不錯的！交涉成立了！」

這句話一說，她那微笑的面容就凍住了，而後臉頰一下子變得通紅。我不知道瑪莉爲什麼會做出這樣的反應，但我覺得這是非常有魅力的表情。

嗯……還是不要在意她那蘊藏着智慧的雙眸和言行完全不一致吧。

也許是刺激了她的思維吧，她閃閃發光的眼睛朝這邊看過來。

咦，瑪麗的眼睛有點發光，好恐怖啊。

「這是被我的血染過的石頭。我不是產了卵嗎？那個時候受傷了，血就滲入了石頭裏。」

就這樣，與龍的邂逅順利地結束了。但是在從遺蹟回來的路上，瑪莉的腳有些搖搖晃晃的，看起來有點危險。

既然是傳說級的魔道龍，大概可以平安無事吧。但是雞蛋是否也能保護好呢……。

如此普通的緊握着，簡直可以感受到像戀人們一樣喜悅的心情。

比如說，下班回家的時候，可愛的精靈在家裏做着便當等我回來，然後我們一起到異世界去遊玩。這樣的未來如何呢？

因爲剩下的便當是瑪莉的預定，所以必須聽她的意見。

確實，魔導龍的出現是千年一次的。如果這樣的話，機會就只有現在這個時候了。那麼，有實力的人肯定會來襲擊龍吧。

一告訴她，她就變得面容緊繃，表情凝固。

「啊，我這還有一個呢。」

「決定了，怎麼處置它們要等魔導龍離開巢穴之後。而且讓你拿着是最安全的。」

啊，龍的血是藍色的嗎？

「嗯……瑪莉，可以跟這塊石頭交換嗎？

「啊，原來是這樣啊。我終於明白了，這個遺蹟消失的理由。」

然後，兩人的肚子發出了「咕」的響音。說起來，今天還什麼都沒喫啊。

「居民滅亡，遺蹟變成了龍巢……你這麼說確實挺有道理的。」

「嗯，我也不介意。因爲，我也要跟你一起去你的國家。然後按照最初的約定，你要教我語言。只教日語就行了，可以嗎？」

然後，我點了點頭，向龍人傳達了同意的意思，她則露出了燦爛的笑容。

瑪莉撲哧一笑，然後緊緊地抱住了我的胳膊。比起現代日本女性，她的胸部的位置要高得多。

她目瞪口呆，凝視着剛收到的石頭。

當然，我們的旅程，從現在，纔剛剛開始。

「嗯，謝謝……」

◇　◇　◇

凝固的血和豬排蓋澆飯，我完全不知道哪個更有價值，因此還是試着問了瑪莉。

「……？」

「那麼，我們去西斯魯喫吧。那裏的味道是出了名的清淡，無論怎麼喫都覺得不夠。」

「嗯——那個，這塊石頭是什麼？」

之後果然還是「哈哈！嘿！咕嘟！」這種比男人都要更勝一籌的喫法，和外表的差距很大。

嗯……瑪莉也同樣讓我感到很震撼啊。

「嗯……如果丟了怎麼辦……」

「快拿便當換那塊石頭。快點……」

瑪莉點了點頭。

「怎麼了，肚子餓了？我有點擔心，你還是握着我的手吧。」

「誒，咦，瑪麗？你怎麼了？」

「啊，偶爾那樣也不錯。對了，夜宿怎麼辦呢？我因爲要回日本後，所以隨便哪裏都行，但瑪莉的話肯定不能這樣，會覺得困擾吧？」

龍的喫飯景象第一次看，自然感覺很震撼。

「啊，原來如此。如果這樣的話，魔導龍的牀就會被大家知道嗎？」

「是這樣啊……。那賣掉或者分給病人會比較好吧？」

瑪麗終於恢復了平時的表情，並似乎決定好如何處理手裏拿着的鱗和龍血了。

就這樣挽着胳膊出去後，太陽已經逐漸下落至了地平線。

哎呀，我雖然臉上浮現出驚訝的表情，但還是有所預料的。

但不知爲什麼，她翻了翻我的包，「嘎吱嘎吱」的樣子，讓我覺得很不可思議。

「嗯……實際上只是看到了喫豬排蓋飯的樣子……嘛，至少可以向孩子們炫耀一下吧。」

「……快。」

就這樣悠閒地走着，瑪莉開始嘀咕地說道，「龍的血啊，據說對各種病都很有效。收到的鱗片也是這樣。所以，這兩個都太有價值了，以至於我很困擾。」

女子隨即朝向這邊，並卯足了氣勢地伸出手。然後不知道是不是注意到了什麼，抬起單眉，突然把落在附近的石頭撿了起來。

「嗯？」

收到盒飯後，龍人像收到戀人的禮物一樣把它抱在豐滿的胸前，緊緊地親吻着。

「人類，下次可以再來。而且到時候要帶三份……不，要拿四份來！」打開封閉的鐵柵欄後，魔導龍如是說道。

「啊，當然，我會付出代價的。這些石頭怎麼樣呢？人類好像很喜歡這的，但我完全不知道它們的價值。」

「就這樣沒有了……」她看起來很是沮喪。

不知道爲什麼，感覺今後我會一直和她在一起。

一邊向着城市走去，一邊窺視着她的臉龐。

「不。」瑪莉搖了搖頭， 「……這是個問題。既然兩者都是高價，那麼無論如何都會被問到出處。而它們太貴重了，所以也無法不做回答。」

「魔導龍產卵是一千年一次。而在一千年前，這個遺蹟裏的人們一定對她出手了。」

而在我發呆時，瑪麗嘟噥着，「龍……龍之血……用便當交換龍之血……」

向瑪莉展示着從龍人那裏收到的青色石頭後，瑪莉很有興趣地觀察着。

「沒關係，我不會生氣的。如果真這樣了，我們就可以在酒吧裏誇耀『我們和魔導龍相遇了』呢。」

「不知道爲什麼，這塊藍色的石頭……還會變色的嗎？不，有什麼東西滲入到裏面凝固了吧？一光，能問問她嗎？」

大概是因爲臉上露出了奇異的神情，瑪莉一邊責備着我，一邊和我一齊朝着西斯魯走去。